JPH0450492A - 内部洗浄可能なまゆ型２軸多段真空ポンプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明はドライ式真空ポンプとして食品の真空バックや
化学ガス中のベイパー回収用に使用する３葉２軸多段真
空ポンプに関するものである。

（従来の技術と問題点） 食品の真空パックや化学ガス中のベイパー回収用には油
潤滑式真空ポンプが多用されている。この真空ポンプは
オイル混入を必要とする型式であるから、オイルミスト
の飛散が公害となる。また、ガス中に混入する粘質性物
質が、真空度、温度等により液化してミスト状となり、
オイルの循環使用によりオイル劣化が甚だしい欠陥があ
る。このためドライ式のまゆ型２紬多段真空ポンプが使
用されることも多い。しかしこの真空ポンプは食品、化
学ガスなどから吸引するミストがドライ式であるためロ
ーターとかケーシング内面に付着してポンプシャフトを
回転不能にするトラブルを生じることがあるため、前記
吸込みミスト中に洗浄液を混入吸引して液体洗浄する機
種があり、その洗浄液が一対のローグーの凹と凸の対応
面で衝撃されでとじ込み現象を生じ、洗浄液が高圧液と
なってハウジング側のシールボック内に突入し、シール
を損耗したり、ベアリング、タイミングギヤーにまで侵
入してベアリンググリースとかタイミングギヤーオイル
を白濁劣化させる等の予期しないトラブルさえ発生して
る。

この欠陥を防止するため吸込口にスクリーンを設けて吸
込みミストの回収を行っているが、大量のミストが混入
している場合には大きな抵抗となるから大まかなミスト
回収を行っているのが現状である。

しかし、微少なスラッジや化学〃スから分離されてドラ
イ式真空ポンプ内面に付着した物質は洗浄以外に除去す
る方法がない。

（発明が解決しようとする問題、α） 本発明はポンプ軸を伝って圧力差により両側のハウジン
グに滲み出るとじ込み液の全部を最終段側ハウジングと
初段側ハウジングの各シールボックス内でポンプシャフ
トの回転と共に振り切る構成にすること、及び圧縮損を
生じないようにすることを解決することを考案の目的と
するものである。

（問題点を解決するための手段） 本発明の内部洗浄可能なまゆ型２軸多段真空ポンプは前
記した目的に合致させたもので、各段間の圧縮〃ス移動
路が内蔵又は外装型である３葉まゆ型２軸多段真空ポン
プにおいて、 最終段側ハウジング（Ｌ）の第１シールボックスに吐出
側冷却連通路又は大気連通路を接続し、その連通路を前
記第１シールボックから最終段圧縮室のガス圧縮域に開
口させると共に、該シールボックのネック部を通るポン
プシャフトに洗浄液とじ込み防止の第１圧力液振切り環
を設け、第１段側のハウジング（Ｒ）の第２シールボッ
ク（こ１玄双−の吸込側（冷気）を連通する連通路を連
通し、さらにその連通路を第２シールボックから第１段
のガス圧縮域に開口させると共に、第２シールボックス
のネック部を通るポンプシャフトに、洗浄液とじ込み防
止の第２圧力液振切り環を設けたことを特徴とする内部
洗浄可能なまゆ型２軸多段真空ポンプに関するものであ
る。

第１段の吸込みは上方から行ない、最終段の吐出は下向
きとしてとじ込み液量を重力により少なくし、かつ洗浄
液排除の落下スピードを早めた方が有利であることが実
験的に確かめられた。尚、洗浄液のとじ込み液高圧力は
、約２〜３Ｋｇ／ａｍ２と推定される。

（実施例） 第１図は本発明真空ポンプの縦断面図、第２図は第１図
のハウジングＬの拡大縦断側面図、第３図は第１図Ａ−
Ａ線切断の状態の７０−シートである。（ｆｆス質など
により段数は変更できる。）図中２は３葉式３段まゆ型
真空ポンプ１のケーシング、３は最終段（第３段）側ハ
ウジング（Ｌ）、４は第１段側ハウジング（Ｒ）である
。）３段まゆ型真空ポンプ１は第１段Ｉ、第２段■、第
３段■の圧縮室を備えてなり、各室に一対の３葉弐ロー
タ５．５を嵌め、各ロータ共通のポンプシャ７　）　６
．６を通す各段間の仕切壁７ａ、８ａ内に前室の吐出口
と後室の吸込口とを連通する圧縮ガス移動路７．８を設
けてなる。９は第１段■の圧縮室の吸込口で内部に洗浄
液供給口を設ける。

１０は第３段■の圧縮室の吐出口、１１は第１段圧縮室
の吐出口と圧縮ガス移動路７とを連通する部分の外壁を
構成する熱交換板、１２は第２段Ｈの圧縮室の吐出口と
圧縮ガス圧縮移動路８を連通する部分の外壁を構成する
熱交換板、１３は圧縮ガス移動路８と第３段■の圧縮室
の吸込口とを連通する部分の外壁を構成する熱交換板、
１４は熱交換板１１の外側の冷却器、１５は熱交換板１
２の外側の冷却器、１６は熱交換板１３の外側の冷却器
である。

本実施例は圧縮ガス移送路７．８をケーシングと一体成
形した型式のものを示したが、ケーシング２の外部から
圧縮移送路パイプを挿入する外装型であってもよい。

第３段の圧縮室■の吐出口１０にはインタークーラー２
３を介挿した吐出側冷却連通路２２　（＊たは吐出口１
０に連通しない大気連通路２２ａ）をハウジング（Ｌ）
３に設けた第１シールボックス１７に通ずるハウジング
接続口１８に接続する。

前記の第１シールボックス１７はポンプシャフト６．６
の数と同数を設け、ここをネック部Ｎとし、該ネック部
Ｎを前泥接絞口１８に連通させネック部Ｎを通るポンプ
シャフト６に洗浄液とじ込み防止の第１圧力液振切り環
１９を嵌めて固定し、それに続けてシールリング２０を
設け、ネック部Ｎの外部にベアリング２１を取付け、さ
らに第１シールボックス１７の外周に開口した短パイプ
部分２４を第３ｇ′ｉｌ［［の圧縮室の側板に形成した
開口部２５（第３図参照）に連通する。シールリング２
゜により回収した洗浄液はドレン孔から排除する。

開口部２５は最終段（第３段）■の圧縮室のガス圧縮域
１１［ａに設けるものである。シールボックス１７．１
７′は２個が第３図のように設けられ、接続孔１７ａに
より連通する。

ハウジング（Ｒ）４にはバジング接続口１８′、ネック
部Ｎ′をもつ第２シールリング２０′ハウジング接続口
１８′、ポンプシャフト６に嵌めた第２圧力液振切り１
９′、シールリング２０′、ベアリング２１′、をハウ
ジング（Ｌ）と同じに設け、ハウジング接続口１８′に
は！＠２ｙ、■の圧縮室の吸込口又は該口に近接する圧
縮ガス移動路７に連通すると共に、インタークーラー２
７を介挿した冷却連通路２６を接続し、第２シールボッ
クス１７′の外周に開口した短パイプ部分２４′を第１
ｆｆＩ圧縮室の側板に形成した開口部２５′に連通する
。＃！口部２５′は第１段圧縮室の側板に設けるもので
あるが、第３図の開口部２５と同じ位置である。

前記のシールリング２０．２０′は公知のメカニカルシ
ールとか、オイルシールを使用しても、シール効果は同
じである。３３は一方のポンプシャフトに固定したプー
リ、３５は第１段側ハウジング（Ｒ）４の外側のタイミ
ングギヤーカバーである。

本実施例において、多段式である３葉式３段まゆ型真空
ポンプ１は、吸込口９の真空度Ｉ　Ｔｏｒｒ前後である
から、該口９に供給される洗浄液は、即座にミスト化さ
れ、第３段■、第２段■、第１段Ｉの各段の圧縮室にお
いて順次に圧縮され、かつ冷却器１４〜１６又はこれに
代わる冷却装置により冷却されて圧縮による温度上昇を
抑制される。しかして第３段■の圧縮室で圧縮され、吐
出口１０から外気中に排除される圧縮ガスは最も高い温
度であるが、その一部が吐出側冷却連通路２２において
インタークーラー２３により冷却されてハウジング接続
口１８に供給され、若しくは大気連通路２２ａから前記
接続口１８に供給される冷却気が、ネック部Ｎをなすハ
ウジング（Ｌ）３の第１シールボックス１７を冷却し、
ポンプシャフト６伝いに第１シールボックス１７に噴出
する洗浄液ミストがあっても第１圧力液振切り環１９に
より振り切り、その振切り液が混合されたガスを短パイ
プ部分２４から第３段■（最終段）の圧縮室の開口部２
５に送って再び吐出口１０がら排出するから、第１シー
ルボックス１７にあるシールリング２０等の軸封のため
のシール材、ベアリング２１等の、洗浄液ミストによる
損耗劣化を防ぐことかできる。

また前記した第１段側ハウジング（Ｒ）４においても前
記した最終段ハウジング（Ｌ）３と同様に作用させ、殊
に冷気連通路２６によって第２段室■の圧縮ガス移動路
７からガスを採取し、インタークーラー２７により冷却
してハウジング接続口１８′接続するものであるから、
ポンプシャフト６伝いに第２シールボックス１７′に噴
出する洗浄液ミストを第２圧力液振切り環１９′により
振り切って短パイプ部分２４′から、該圧縮室Ｉの圧縮
側の開口部２５′に最終段側ハウジング（Ｌ）４と同じ
に送るもので、外気を採取してハウジング接続口１８′
に送るものでないから、圧力損はない。

（作用及び効果） 多段真空ポンプが真空度Ｉ　Ｔｏｒｒ付近で作動中に水
等の洗浄液を注ぐと、すぐにミスト化（蒸気化の真空度
は５０Ｔｏｒｒ程度）するから、作業終了時に行つた方
が理想であるが、作業中に注ぐこともあり、その場合に
注入配管のよどみとか真空度によって各段の圧縮室に大
量の洗浄液ミストが流れ込むことがあり、少量であって
も液体は圧縮不能であるからローター５．５の四部と凸
部の間で第３図のように逃げ場を失った洗浄液がとじ込
められて連続した爆発音を伴ういわゆるとじ込み現象が
起こり、その時高圧力液体がポンプシャフト伝いにハウ
ジング（Ｌ）（Ｒ’）の第１、第２シールボックスに突
出し、それが繰り返されてシールリング２０．２０′な
どのシール材を損傷したりベアリング２１．２１′の潤
滑オイル成分を白濁劣化するものであるが、本発明は、
とじ込み現象が起きて第１、第２シールボックス１７．
１７′に突出しても、該ボックス１７，１７′に１よ吐
出側冷却連通路２２若しくは大気連通路２２ａ、又は冷
気連通路２６を連通させであるから、とじ込み現象から
前記第１、第２シールボックス１７．１７′に突出した
ミスト状の洗浄液が速やかにかつ充分冷却され、第１、
第２圧力液振切り環１９．１９′により振り切られて短
パイプ部分等から開口部２５．２５′に送られて霧散し
、シールリング２０．２０′などのシール材の損傷、ベ
アリング２１．２１′の劣化などを防ぎ、多段まゆ型真
空ポンプ１の性能保持に効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明真空ポンプの縦断面図、第２図は第１図
のハウジングＬの拡大縦断側面図、第３図は第１図Ａ−
Ａ＃ｌ切断の状態の７０−シートである。 ■→第１段　■→第２段 ■→第３段　■ａ→圧縮域 １→３葉式３段まゆ型真空ポンプ ２→ケーシング　３→最終段側ハウジング（Ｌ）４→第
１段側ハウジング（Ｒ） ５→３葉式ロータ　６→ポンプシヤフト７．８→圧縮ガ
ス移動路　９→吸込口 １０→吐出口　１１．１２．１３→熱交換板１４．１５
．１６→冷却器 １７．１７′→ｔＩＩＪ１、第２シールボックス１８．
１８′→ハウジング接続口 Ｎ、Ｎ′→ネック部 １９．１９′→第１、第２圧力液振切り環２０．２０′
→シールリング ２１．２１′→ベアリング ２２→吐出側冷却連通路　２２ａ→大気連通路２３→イ
ンタークーラー ２４．２４′→短パイプ部分 ２６→冷気連通路　２７→インタ一クーラー出願人　株
式会社　ア　ン　し　ッ　ト代理人　弁理士　　園　部
　祐　夫癩 斌

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 各段間の圧縮ガス移動路が内蔵又は外装型である３葉ま
   ゆ型２軸多段真空ポンプにおいて、最終段側ハウジング
   （Ｌ）の第１シールボックスに吐出側冷却連通路又は大
   気連通路を接続し、その連通路を前記第１シールボック
   から最終段圧縮室のガス圧縮域に開口させると共に、該
   シールボックのネック部を通るポンプシャフトに洗浄液
   とヒ込み防止の第１圧力液振切り環を設け、第１段側の
   ハウジング（Ｒ）の第２シールボックに第２段の吸込側
   （冷気）を連通する連通路を連通し、さらにその連通路
   を第２シールボックから第１段のガス圧縮域に開口させ
   ると共に、第２シールボックスのネック部を通るポンプ
   シャフトに、洗浄液とじ込み防止の第２圧力液振切り環
   を設けたことを特徴とする内部洗浄可能なまゆ型２軸多
   段真空ポンプ。