JPH04500867A - ガスシール - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ガスシール 本発明はダクト用シーリング構造、および特にそれに沿って光フアイバパッケー ジがファイバ吹き動かし法によって導入されるダクト内組込み用シールに関する 。

それに沿って送信線（例えば光ファイバ）パッケージが導入されるダクトは、そ れに沿って流体が移動できるとぎれのないパスを提供する。もしこのようなダク トにシールが設けられて流体の流れを抑止しないならば、危険が発生し得る。

例えば、ガス漏れは結果として副次的な場所に有毒性或いは爆発性のガスを誘導 し、或いは水は水密隔壁を別な具合に通して漏れ得る。それ故に安全に対する要 求に応じるために、吹き動かしされた光ファイバの導入の完了後、ダクトに穴を 開けて樹脂を注入することによってシール或いは仕切が間隔を置いて設けられる 。この技術の欠点は、樹脂がダクト内に永久的な仕切を形成し、そしてダクトの 樹脂固めされた部分を最初に動かすことなくファイバパッケージのさらなる導入 或いは導入されたパッケージの置換ができない、という点である。樹脂固め部分 の除去には時間がかかり、そして先ファイバパッケージの切断と引き続く完全な ダクト部分の置換或いは付加的な重ね継ぎ（ｓｐｒｉｃｔ）の導入が必要となる 。

本発明の目的は、引き続く導入操作を妨げないシールを提供することである。

本発明は送信線パッケージを送る通路用のシーリング構造を提供し、その構造は その各側部にそれぞれの通路部分に接続するための結合部分および結合部分に位 置付けられた可撓性シールとを具備し、さらに可撓性本体部分を具備しており、 可撓性本体部分は内向きにへこむように仕組まれて送信線パッケージが結合部分 を通して導入されているときには送信線パッケージの周囲をシールし、そして流 体の流れの圧力が予め定められたレベルを超過するときには開くように仕組まれ て結合部分を通る流体の流れを可能にし、ここで結合部分には少なくとも１つの 配置されている排気口が設けられるので結合部分の外部の圧力は開口に対する抵 抗を増加させるようにシールの本体部分の内向きの変形を起こさせようとする。

有利なことに可撓性シールはシールを形成するくびれた中間部分を有するチュー ブ状部材を有しており、ここでチューブ状部材の端部はそれが固着されている位 置の間に配置されたその或いはそれぞれの排気口を備えた結合部分の内壁に固着 されている。可撓性シールはほぼ平らな向かい合った表面を有し得る。

本発明は今、以下のような添付の図面を参照して例によってより詳細に記載され るであろう： 第１図は本発明の好ましい実施例によるガス遮断シールを設けられたチューブコ ネクタの概略断面図である；第２図は導入されたファイバパッケージのある第１ 図の実施例を示す； 第３図はファイバパッケージの導入中の第１図の実施例を示す； 第４図はファイバパッケージの導入中の変形された実施例を示す： 第５図は開いた状態の本発明による代わりのシールの実施例を示すダクトの概略 断面図である； 第６図はシールしている状態の第５図のシールを示すダクトの概略断面図である 。

本発明が関係するシステムのタイプおよび記載されている内容は吹き動かしファ イバの導入である。ファイバ吹き動かし法はＥｕｒｏｐｅａｎ　ｐａｔｅｎｔ　 ５ｐｅｃｉｆｉｃｘｔｉｏｎ　１０８５９０、に記載された方法であり、その中 で軽量送信線は流体、通常は圧縮空気、の粘性によってダクトに沿って押しやら れている。推進空気は通常、３乃至１０バールの初期圧力である。送信線は通常 は軽量外部被覆で包囲された光ファイバの束を具備し、これがファイバパッケー ジと呼ばれる。ファイバパッケージは単一のファイバ或いは線からなり得、そし て電気導体を具備し得る。

図面を参照すると、第１図はシールを構成する可撓性チューブ状ライナ２のある チューブコネクタ１を示している。各固着リング６はコネクタ１の各端部に設け られ、そしてそれぞれの固着リングがそれに沿ってファイバパッケージＰが引き 続いて吹き動かしされる各ダクト部分７（第２図乃至第４図参照）を受容し且つ クランプしている。ダクト部分７は、それに沿ってファイバパッケージＰが導入 されるべきダクトの部分を形成する。ダクトの端部はシール２の端部へ延在する ことによって、コネクタ１の端部上のリム５の圧縮がコネクタの内壁に対してダ クト部分７の外壁をシールするように作用し、それによって導入推進物質の流出 或いは外部環境からの圧力の進入を阻止する。

コネクタ１の中央部分には、それを通して外部の周囲の圧力がシール２の外部側 部と流通している孔８が設けられている。シール２自身は、一連の段とカーブと を具備するくびれた形状の縦断面を有するようにモールドされている。或いはま た、シール２はその端部から中央にかけて、滑らかなカーブか或いはテーパを有 し得る。シール２の中心を通る通路は平らになったチューブに似ているので、そ れはコネクタ１内で仕切として作用し、そして特定の圧力、例えば２バール、よ り低い流体の流れを阻止する。シール２によって形成されたチューブはファイバ パッケージＰの直径よりも小さい最小の内径を有するので、一旦ファイバパッケ ージが導入されると、シールの中心部分はファイバパッケージの円周の周囲を密 閉するように圧迫してガスの漏れないシールを形成する。

シール２の弾性および／または可撓性は、外部圧力が通常の大気圧であるとき、 およびダクト内の圧力が２バール（この値は異なった応用に対しては変化され得 る）より低いときに、シールが導入されたファイバパッケージＰ（第２図参照） の周囲のシーリング係合のままであるように統制される。もし外部圧力が、例え ば隔壁の一方の側での溢れのせいで、増加するならば、シール２はファイバパッ ケージＰに対してよりきっちりと押し付けられそして開口に対するシールの抵抗 を増加させるので、もしシールの高圧力側（溢れた側）のダクト部分７内に破損 があったとしても、ダクトは隔壁の開口を提供しないであろう。何故なら、同様 の付加的な圧力が閉鎖形態にシールを維持するからである。

第３図は、いかにしてシール２が変形されて導入が可能になり得るのかを示して いる。空気或いは他のある推進物質は、シールを変形するのに必要とされるより 高い圧力でダクト内へと導入される。結果としてシールはむしろ風船或いは内側 チューブのように伸張し、そして推進物質およびファイバパッケージＰ（推進物 質によって押し進められる）は開いたシール２を通過する。しかしこのシール２ は一旦加圧された推進物質の導入が中断されると、パッケージの周囲を閉鎖する 。

シール２（図３参照）は、流れの方向に中央のくびれだ部分の撓みによって変形 する。別の実施例では（図４参照）、シール２の中央のくびれた部分は半径方向 外向きに撓む。変形の幾何学的形状は、それに沿って屈曲或いは屈曲に対する抵 抗が優先して生じるであろう弱点或いは補強（図示されない）の選択領域或いは 線の準備によって促進或いは制御され得る。

第５図および第６図は別の実施例を示しており、ここでダクト１１には、環状フ ランジ部分１２ａと本体部分１２ｂとを具備する挿入シール１２が設けられてい る。フランジ部分１２ａはダクト１１の２つの接続部分の間に係合しており、そ してダクト部分を一緒に保持するコネクタ１５の部分として形成される。

コネクタ１５は第５図および第６図には詳細には示されないが、図１乃至図４の コネクタ１に類似している。或いはまた、シール１２のフランジ部分１２ｂはコ ネクタ１５によって保持されるように適合される。本体部分１２ｂは合成ゴムの ような比較的柔らかい可撓性材料から作成され、そして種々の形態で作られるこ とができる。例えばそれは、ダクト１１に沿って導入される送信線パッケージＰ の最小の直径にほぼ等しいか或いはそれよりも小さい直径の孔を有するチューブ 状のものであり得る。

チューブ状本体部分１２ｂの孔は円錐形成いはテーパの形であり、その広い方の 端部はフランジ部分１２ａに接続されている。或いはまたチューブ状本体部分１ ２ｂは、妨害されない状態で互いに対して押し合う上方および下方のリップ部分 から基本的に構成される平らな本体部分を具備し得る。

ダクト１１に沿った送信線パッケージＰの導入の前か或いは後で静止していると き、本体部分１２ｂは図６に示されるように内向きにしぼんでいる。送信線パッ ケージＰが存在するとき、チューブ状本体部分１２ｂは、ダクト１１に沿ったガ スの永続性のある流出（或いは低圧力の流れ）を阻止するのに十分なほどきっち りと閉じられるパッケージＰの周囲のシールを形成する。シール１２の弾性は、 ある方向から１００ｐｓｉのような比較的高圧力のガスの流れがパッケージＰの 通過を可能にするのに十分なようにシールを伸張する（第５図参照）であろうほ どのものである。シール１２は伸張してダクトＩＩの側部に対してほぼべったり と横たわり、それによって吹き動かし導入の間にパッケージＰの通過に対する最 小のインピーダンスを提示することが好ましい。一旦パッケージＰが導入され且 つ圧縮ガスのダクト１１への注入が停止されると、シール１２のボディ部分１２ ｂはファイバパッケージ上へとしぼみ戻される。

第５図および第６図を参照して上記に記載されたシール１２は、１つの方向での ファイバ吹き動かし導入を可能にするが、反対方向での開口に対する抵抗が残っ ているであろうという点で単方向性である。それは、むしろ中央の短いリップ型 孔を有する隔膜のような十分に薄いシールを提供することによって、双方向に開 放するであろう孔を通して両方向の高圧力の流れを可能にする反転するリップの あるシールが設けられることができると見なせる。

単方向に開放するシールは１つの方向に高い抵抗を有するように作られるので、 吹き動かし導入は１つの方向のみから実行され、それ故に他方の方向からの許可 されない導入を阻止する。これは特に建造物内の保全性を維持するのに有効であ り、建造物から外向きにパッケージを吹き動かしすることができるが、建造物の 外側からのアクセス或いはダクトに沿った高圧力流体の流れでさえも阻止する。

記載されたタイプのシールはルートに沿って間隔を置いて設けられることができ て、ダクトに沿った汚染物の低圧力の漏出を阻止する。別の応用は２つの空気を 通さない室の間のリード線の通るパツキン押さえの中に、例えば航洋船の水を通 さない隔壁の中にこのようなシールを設けることである。

この後者の応用では、第２図に示されるようなシール接続が隔壁の各側部に設け られて、両側部の漏出は先に記載されたような水圧によって付加的なシールを行 うことが好ましい。

補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８）１１国際出願番号 ＰＣＴ／ＧＢ８９１０１１７６ ２、発明の名称 力パスシール ３、特許出願人 名称ブリティッシュ・テレコミュニケーションズ・パブリック・リミテッド・カ ンパニー ４、代理人 ５、補正の提出年月日 １９９０年１１月５日 ６、添付書類の目録 （１）補正書の翻訳文　１通 請求の範囲 １、送信線パッケージを送る通路用のシーリング装置であり、その各側部にそれ ぞれの通路部分に接続するための結合部分および結合部分に位置付けられた可撓 性シールとを具備し、ざらに可撓性本体部分を具備しており、可撓性本体部分は 内向きにへこむように仕組まれて送信線パッケージが結合部分を通して導入され るときに送信線パッケージの周囲をシールし、そして流体の流れの圧力が予め定 められたレベルを超過するときに開くように仕組まれて結合部分を通る流体の流 れを可能にし、ここで結合部分には少なくとも１つの配置されている排気口が設 けられるので結合部分の外部の圧力は開口に対する抵抗を増加させるようにシー ルの本体部分の内向きの変形を起こさせようとする装置。

２、可撓性シールはシールを形成するくびれた中間部分を有するチューブ状部材 を有しており、ここでチューブ状部材の端部はそれが固着されている位置の間に 配置されたその或いはそれぞれの排気口を備えた結合部分の内壁に固着されてい る請求項１記載のシーリング装置。

３、可撓性シールがほぼ平らな向かい合った表面を有する請求項１記載のシーリ ング装置。

４、シールが単方向に開く請求項］或いは３記載のシーリング装置。

５、建造物の中から建造物の外へと延在する少なくとも１つの吹き動かしファイ バダクトと、前記ダクトのセグメント内に設けられて前記ダクトを介しての建造 物の中へのガスの流れを阻止するガスシールとを具備する方法であり、前記ガ線 が前記ダクトセグメントを通して導入されているときに可撓性本体部分は送信線 パッケージの周囲で内向きにへこむよ形成するように仕組まれていることを特徴 とする吹き動かし国際調査報告 ＧＢ　８９０１１７６ ＳＡ　３１５０４

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. １．送信線パッケージを送る通路用のシーリング装置であり、その各側部にそれ ぞれの通路部分に接続するための結合部分および結合部分に位置付けられた可撓 性シールとを具備し、さらに可撓性本体部分を具備しており、可撓性本体部分は 内向きにへこむように仕組まれて送信線パッケージが結合部分を通して導入され るときに送信線パッケージの周囲をシールし、そして流体の流れの圧力が予め定 められたレベルを超過するときに開くように仕組まれて結合部分を通る流体の流 れを可能にし、ここで結合部分には少なくとも１つの配置されている排気口が設 けられるので結合部分の外部の圧力は開口に対する抵抗を増加させるようにシー ルの本体部分の内向きの変形を起こさせようとする装置。
2. ２．可撓性シールはシールを形成するくびれた中間部分を有するチューブ状部材 を有しており、ここでチューブ状部材の端部はそれが固着されている位置の間に 配置されたその或いはそれぞれの排気口を備えた結合部分の内壁に固着されてい る請求項１記載のシーリング装置。
3. ３．可撓性シールがほぼ平らな向かい合った表面を有する請求項１記載のシーリ ング装置。
4. ４．シールが単方向に開く請求項１或いは３記載のシーリング装置。
5. ５．添付の図面を参照して上文に要点を記載されたようなおよびそれによって要 点を示されるようなシーリング装置。