JPH04120662A - データベース検索装置 - Google Patents
データベース検索装置Info
- Publication number
- JPH04120662A JPH04120662A JP2240646A JP24064690A JPH04120662A JP H04120662 A JPH04120662 A JP H04120662A JP 2240646 A JP2240646 A JP 2240646A JP 24064690 A JP24064690 A JP 24064690A JP H04120662 A JPH04120662 A JP H04120662A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- language
- japanese
- data
- database
- keyword
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明は、少なくともキーワードを内包する検索条件の
入力に従ってデータベース内のデータを検索して出力す
るデータベース検索装置に関するものである。
入力に従ってデータベース内のデータを検索して出力す
るデータベース検索装置に関するものである。
従来の技術
現在、キーワードと論理演算子とからなる検索条件の入
力に従ってデータベース内のデータを検索して出力する
データベース検索装置には、その言語を統一して相互通
信を可能とすることが要求されており、これを実現する
ための言語としてはＳ Ｑ Ｌ （Ｓ ｔｒｕｃＬｕｒ
ｅｄ Ｑｕｅｒｙ Ｌａｎｇｕａｇｅ）言語などが開発
されている。
力に従ってデータベース内のデータを検索して出力する
データベース検索装置には、その言語を統一して相互通
信を可能とすることが要求されており、これを実現する
ための言語としてはＳ Ｑ Ｌ （Ｓ ｔｒｕｃＬｕｒ
ｅｄ Ｑｕｅｒｙ Ｌａｎｇｕａｇｅ）言語などが開発
されている。
発明が解決しようとする課題
上述のようなＳＱＬ言語を利用したデータベース検索装
置では、異なる機種間で相互通信を行なってデータ交換
を実行することができるので、装置の検索範囲を拡大す
ることができる。
置では、異なる機種間で相互通信を行なってデータ交換
を実行することができるので、装置の検索範囲を拡大す
ることができる。
二こで、上述したＳＱＬ言語とは、データベース内のデ
ータを操作及び記述するためのコマンド群であり、検索
条件として使用するキーワードの国語は各データベース
検索装置を形成する国語に依存している。このため、上
述のようなＳＱＬ言語などを採用して他機種間との相互
通信を可能としたデータベース検索装置でも、使用する
国語が異なるデータベース検索装置とは相互通信が実行
不能である。
ータを操作及び記述するためのコマンド群であり、検索
条件として使用するキーワードの国語は各データベース
検索装置を形成する国語に依存している。このため、上
述のようなＳＱＬ言語などを採用して他機種間との相互
通信を可能としたデータベース検索装置でも、使用する
国語が異なるデータベース検索装置とは相互通信が実行
不能である。
このため、例えば、外国語の文書データの検索などを要
望する場合は、その国語で検索条件を生成して対応する
データベース検索装置に入力する必要があり、利用者の
作業負担が増大して好ましくない。
望する場合は、その国語で検索条件を生成して対応する
データベース検索装置に入力する必要があり、利用者の
作業負担が増大して好ましくない。
課題を解決するための手段
少なくともキーワードを内包する検索条件の入力に従っ
てデータベース内のデータを検索して出力するデータベ
ース検索装置において、所定国語で入力された検索条件
のキーワードを他国語のキーワードに変換する翻訳手段
を設け、この翻訳手段で変換された他国語のキーワード
を内包する検索条件を対応する国語で形成された他のデ
ータベース検索装置に送信する送信手段を設け、この送
信手段で送信された検索条件に従ってデータベース検索
装置が検索したデータを受信する受信手段を設けた。
てデータベース内のデータを検索して出力するデータベ
ース検索装置において、所定国語で入力された検索条件
のキーワードを他国語のキーワードに変換する翻訳手段
を設け、この翻訳手段で変換された他国語のキーワード
を内包する検索条件を対応する国語で形成された他のデ
ータベース検索装置に送信する送信手段を設け、この送
信手段で送信された検索条件に従ってデータベース検索
装置が検索したデータを受信する受信手段を設けた。
作用
所定国語で入力された検索条件のキーワードを翻訳手段
が他国語のキーワードに変換し、この変換された他国語
のキーワードを内包する検索条件を送信手段が対応する
国語で形成された他のデータベース検索装置に送信し、
この送信された検索条件に従ってデータベース検索装置
が検索したデータを受信手段が受信することで、他国語
の検索条件の生成を要することなく他国語のデータ検索
を実行することができ、さらに、一種類の国語の検索条
件で複数の国語のデータ検索をも実行することができる
ので、異なる国語で形成された複数のデータベース検索
装置の使用方法を各々修得するようなことを要すること
なく各種国語のデータを得ることができる。
が他国語のキーワードに変換し、この変換された他国語
のキーワードを内包する検索条件を送信手段が対応する
国語で形成された他のデータベース検索装置に送信し、
この送信された検索条件に従ってデータベース検索装置
が検索したデータを受信手段が受信することで、他国語
の検索条件の生成を要することなく他国語のデータ検索
を実行することができ、さらに、一種類の国語の検索条
件で複数の国語のデータ検索をも実行することができる
ので、異なる国語で形成された複数のデータベース検索
装置の使用方法を各々修得するようなことを要すること
なく各種国語のデータを得ることができる。
実施例
本発明の実施例を第１図及び第２図に基づいて説明する
。まず、本実施例のデータベース検索装置１は、自身は
日本語を使用して形成されており、ここでは英語と独語
及び仏語に対応するようになっている。そこで、このデ
ータベース検索装置１は、第１図に例示するように、キ
ーボードやデイスプレィ等で日本語に対応した入出力手
段２が形成されており、この入出力手段２が要求処理部
３を介しテ日本語Ｄ Ｂ Ｍ Ｓ （Ｄａｔａｂａｓｅ
ＭａｎａｇｅｍｅｎｔＳ ｙｓｔｅｍ） ４と翻訳手
段であるシソーラス対応表５及び送信手段であり受信手
段でもある通信手段６に接続されている。ここで、前記
日本語ＤＢＭＳ４は日本語シソーラス７を内包して日本
語文書Ｄ Ｂ （Ｄａｔａｂａｓｅ） ８に接続されて
おり、前記シソーラス対応表５は日英シソーラス対応表
９と日独シソーラス対応表１０及び日仏シソーラス対応
表１１等で形成されている。
。まず、本実施例のデータベース検索装置１は、自身は
日本語を使用して形成されており、ここでは英語と独語
及び仏語に対応するようになっている。そこで、このデ
ータベース検索装置１は、第１図に例示するように、キ
ーボードやデイスプレィ等で日本語に対応した入出力手
段２が形成されており、この入出力手段２が要求処理部
３を介しテ日本語Ｄ Ｂ Ｍ Ｓ （Ｄａｔａｂａｓｅ
ＭａｎａｇｅｍｅｎｔＳ ｙｓｔｅｍ） ４と翻訳手
段であるシソーラス対応表５及び送信手段であり受信手
段でもある通信手段６に接続されている。ここで、前記
日本語ＤＢＭＳ４は日本語シソーラス７を内包して日本
語文書Ｄ Ｂ （Ｄａｔａｂａｓｅ） ８に接続されて
おり、前記シソーラス対応表５は日英シソーラス対応表
９と日独シソーラス対応表１０及び日仏シソーラス対応
表１１等で形成されている。
そして、本実施例で例示するデータ検索システム１２で
は、第２図に例示するように、上述のような構造のデー
タベース検索装置１が、各々の国語の入呂力手段１３〜
１５や文書ＤＢ１６〜１８を備えて英語や独語及び仏語
で形成されたデータベース検索装置１９〜２１に電話回
線等の通信網２２を介して接続されている。なお、この
通信網２２を介して接続された前記データベース検索装
置ｌ、１９〜２１は、例えば、各々同様な構造となって
おり、少なくとも前述したＳＱＬ言語のような統一言語
に対応した構造となっている。
は、第２図に例示するように、上述のような構造のデー
タベース検索装置１が、各々の国語の入呂力手段１３〜
１５や文書ＤＢ１６〜１８を備えて英語や独語及び仏語
で形成されたデータベース検索装置１９〜２１に電話回
線等の通信網２２を介して接続されている。なお、この
通信網２２を介して接続された前記データベース検索装
置ｌ、１９〜２１は、例えば、各々同様な構造となって
おり、少なくとも前述したＳＱＬ言語のような統一言語
に対応した構造となっている。
このような構成において、このデータベース検索装置１
では、日本語のキーワードと論理演算子とからなる検索
条件を入力すると、自身の検索結果である日本語の文書
データを出力すると共に他のデータベース検索装置１９
〜２１の検索結果である英語や独語及び仏語の文書デー
タをも出力するようになっている。
では、日本語のキーワードと論理演算子とからなる検索
条件を入力すると、自身の検索結果である日本語の文書
データを出力すると共に他のデータベース検索装置１９
〜２１の検索結果である英語や独語及び仏語の文書デー
タをも出力するようになっている。
そこで、このようなデータベース検索装置１及びデータ
検索システム１２の動作を以下に詳述する。まず、日本
語のデータベース検索装置１に入出力手段２で日本語の
キーワードと論理演算子とからなる検索条件を入力する
と、この検索条件を要求処理部３が日本語ＤＢＭＳ４と
シソーラス対応表５とに転送する。すると、日本語ＤＢ
ＭＳ４は入力された検索条件に従って日本語文書ＤＢＳ
内の文書データを検索し、この検索された文書データが
要求処理部３を介して入出力手段２から出力される。
検索システム１２の動作を以下に詳述する。まず、日本
語のデータベース検索装置１に入出力手段２で日本語の
キーワードと論理演算子とからなる検索条件を入力する
と、この検索条件を要求処理部３が日本語ＤＢＭＳ４と
シソーラス対応表５とに転送する。すると、日本語ＤＢ
ＭＳ４は入力された検索条件に従って日本語文書ＤＢＳ
内の文書データを検索し、この検索された文書データが
要求処理部３を介して入出力手段２から出力される。
また、検索条件が入力されたシソーラス対応表５は、そ
の日本語のキーワードに対応する各国語のキーワードを
日英と日独及び日仏のシソーラス対応表９〜１１から検
出し、この検出された各国語のキーワードと論理演算子
とを組合わせて各国語の検索条件を生成する。そして、
この各国語の検索条件が入力される通信手段６は、各検
索条件を対応する国語のデータベース検索装置１９〜２
１に通信網２２を介して送信する。
の日本語のキーワードに対応する各国語のキーワードを
日英と日独及び日仏のシソーラス対応表９〜１１から検
出し、この検出された各国語のキーワードと論理演算子
とを組合わせて各国語の検索条件を生成する。そして、
この各国語の検索条件が入力される通信手段６は、各検
索条件を対応する国語のデータベース検索装置１９〜２
１に通信網２２を介して送信する。
すると、各データベース検索装置１９〜２１は、通信網
２２から入力された検索条件に従って上述のデータベー
ス検索装置１と同様に各国語の文書データを検索し、こ
れを通信網２２を介してデータベース検索装置１に送信
する。そこで、このデータベース検索装置１の入出力手
段２からは、前述した日本語の文書データと共に英語と
独語及び仏語の文書データが出力されることになる。
２２から入力された検索条件に従って上述のデータベー
ス検索装置１と同様に各国語の文書データを検索し、こ
れを通信網２２を介してデータベース検索装置１に送信
する。そこで、このデータベース検索装置１の入出力手
段２からは、前述した日本語の文書データと共に英語と
独語及び仏語の文書データが出力されることになる。
なお、このデータベース検索装置１は、上述のような文
書データの検索以外にシソーラスの参照要求や文書−覧
等も実行することができる。
書データの検索以外にシソーラスの参照要求や文書−覧
等も実行することができる。
上述のように、本実施例のデータベース検索装置１では
、日本語のキーワードと論理演算子からなる検索条件が
入力されると、これを各国語の検索条件に変換して各国
語のデータベース検索装置１９〜２１と通信するので、
日本語の文書データと共に各国語の文書データを検索す
ることができる。
、日本語のキーワードと論理演算子からなる検索条件が
入力されると、これを各国語の検索条件に変換して各国
語のデータベース検索装置１９〜２１と通信するので、
日本語の文書データと共に各国語の文書データを検索す
ることができる。
ここで、例示したデータ検索システム１２では、本実施
例のデータベース検索装置ｌと他のデータベース検索装
置１９〜２１とがＳＱＬ言語のような統一言語に対応す
る機種であれば良い。従って、このデータ検索システム
１２では、各データベース検索装置１，１９〜２１が同
一の国語で形成されている必要がなく、データベース検
索装置１９〜２１には自国語のキーワードを他の国語の
キーワードに変換する機能も要しない。また、このよう
なキーワードを翻訳する機能を各データベース検索装置
１９〜２１にも搭載することで、どのデータベース検索
装置１，１９〜２１からアクセスを行なっても四種類の
国語の文書データを得ることができるデータ検索システ
ム１２を形成することができる。
例のデータベース検索装置ｌと他のデータベース検索装
置１９〜２１とがＳＱＬ言語のような統一言語に対応す
る機種であれば良い。従って、このデータ検索システム
１２では、各データベース検索装置１，１９〜２１が同
一の国語で形成されている必要がなく、データベース検
索装置１９〜２１には自国語のキーワードを他の国語の
キーワードに変換する機能も要しない。また、このよう
なキーワードを翻訳する機能を各データベース検索装置
１９〜２１にも搭載することで、どのデータベース検索
装置１，１９〜２１からアクセスを行なっても四種類の
国語の文書データを得ることができるデータ検索システ
ム１２を形成することができる。
発明の効果
本発明は上述のように、少なくともキーワードを内包す
る検索条件の入力に従ってデータベース内のデータを検
索して出力するデータベース検索装置において、所定国
語で入力された検索条件のキーワードを他国語のキーワ
ードに変換する翻訳手段を設け、この翻訳手段で変換さ
れた他国語のキーワードを内包する検索条件を対応する
国語で形成された他のデータベース検索装置に送信する
送信手段を設け、この送信手段で送信された検索条件に
従ってデータベース検索装置が検索したデータを受信す
る受信手段を設けたことにより、他国語の検索条件の生
成を要することなく他国語のデータ検索を実行すること
ができ、さらに、一種類の国語の検索条件で複数の国語
のデータ検索をも実行することができるので、異なる国
語で形成された複数のデータベース検索装置の使用方法
を各々修得するようなことを要することなく各種国語の
データを得ることができ、利用者の作業負担を増加させ
ることなく検索範囲を拡大することができる等の効果を
有するものである。
る検索条件の入力に従ってデータベース内のデータを検
索して出力するデータベース検索装置において、所定国
語で入力された検索条件のキーワードを他国語のキーワ
ードに変換する翻訳手段を設け、この翻訳手段で変換さ
れた他国語のキーワードを内包する検索条件を対応する
国語で形成された他のデータベース検索装置に送信する
送信手段を設け、この送信手段で送信された検索条件に
従ってデータベース検索装置が検索したデータを受信す
る受信手段を設けたことにより、他国語の検索条件の生
成を要することなく他国語のデータ検索を実行すること
ができ、さらに、一種類の国語の検索条件で複数の国語
のデータ検索をも実行することができるので、異なる国
語で形成された複数のデータベース検索装置の使用方法
を各々修得するようなことを要することなく各種国語の
データを得ることができ、利用者の作業負担を増加させ
ることなく検索範囲を拡大することができる等の効果を
有するものである。
図面は本発明の実施例を示すものであり、第１図は装置
のブロック図、第２図はシステムのブロック図である。 １・・・データベース検索装置、２・・・送信手段かつ
受信手段、５・・・翻訳手段、８・・・データベース、
１３〜１５・・・送信手段かつ受信手段、１６〜１８・
・・データベース、１９〜２１・・・データベース検索
装置 」 図 」
のブロック図、第２図はシステムのブロック図である。 １・・・データベース検索装置、２・・・送信手段かつ
受信手段、５・・・翻訳手段、８・・・データベース、
１３〜１５・・・送信手段かつ受信手段、１６〜１８・
・・データベース、１９〜２１・・・データベース検索
装置 」 図 」
Claims (1)
- 少なくともキーワードを内包する検索条件の入力に従
ってデータベース内のデータを検索して出力するデータ
ベース検索装置において、所定国語で入力された検索条
件のキーワードを他国語のキーワードに変換する翻訳手
段を設け、この翻訳手段で変換された他国語のキーワー
ドを内包する検索条件を対応する国語で形成された他の
データベース検索装置に送信する送信手段を設け、この
送信手段で送信された検索条件に従って前記データベー
ス検索装置が検索したデータを受信する受信手段を設け
たことを特徴とするデータベース検索装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2240646A JPH04120662A (ja) | 1990-09-11 | 1990-09-11 | データベース検索装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2240646A JPH04120662A (ja) | 1990-09-11 | 1990-09-11 | データベース検索装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04120662A true JPH04120662A (ja) | 1992-04-21 |
Family
ID=17062593
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2240646A Pending JPH04120662A (ja) | 1990-09-11 | 1990-09-11 | データベース検索装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH04120662A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05324719A (ja) * | 1992-05-26 | 1993-12-07 | Sanyo Electric Co Ltd | 文書検索システム |
| US6064951A (en) * | 1997-12-11 | 2000-05-16 | Electronic And Telecommunications Research Institute | Query transformation system and method enabling retrieval of multilingual web documents |
-
1990
- 1990-09-11 JP JP2240646A patent/JPH04120662A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05324719A (ja) * | 1992-05-26 | 1993-12-07 | Sanyo Electric Co Ltd | 文書検索システム |
| US6064951A (en) * | 1997-12-11 | 2000-05-16 | Electronic And Telecommunications Research Institute | Query transformation system and method enabling retrieval of multilingual web documents |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3269849B2 (ja) | 並列データベース処理システムとその検索方法 | |
| US6604101B1 (en) | Method and system for translingual translation of query and search and retrieval of multilingual information on a computer network | |
| EP0940762A2 (en) | Multilingual patent information search system | |
| AU2010241304B2 (en) | Systems, methods, and software for retrieving information using multiple query languages | |
| Duhan et al. | A novel approach for organizing web search results using ranking and clustering | |
| JPH04120662A (ja) | データベース検索装置 | |
| KR20080049428A (ko) | 질의어 분석을 이용한 유사 검색 서비스 제공 방법 및 장치 | |
| JP3786233B2 (ja) | 情報検索方法および情報検索システム | |
| JP2876607B2 (ja) | 分散データベース問い合わせ処理装置 | |
| JPH06266760A (ja) | データ転送方法およびシステム | |
| JP2002063165A (ja) | 情報検索方法および情報検索システムおよび情報検索プログラムおよび情報検索プログラムを記録した記録媒体 | |
| KR20010084491A (ko) | 무선통신 단말기를 위한 인터넷 정보검색 방법 | |
| JPH0546450A (ja) | マルチホストデータベースアクセス装置 | |
| JPH0374745A (ja) | データ処理装置 | |
| JPH0394374A (ja) | データベース操作装置 | |
| Kitagawa et al. | Integration of heterogeneous information sources in InfoWeaver | |
| JPH08305728A (ja) | 多言語間検索システム | |
| KR940007841B1 (ko) | 실시간 데이타 베이스 관리시스팀(DBMS)에서의 퀵-해쉬(quick-hash)검색방법 | |
| Papageorgiou et al. | Recent advances on metadata | |
| Liu et al. | Heterogeneous Learning Resources Integration and Cross-Database Retrieval | |
| Rishe et al. | Knowledge Management for Database Interoperability | |
| JP3601869B2 (ja) | 機械翻訳システム | |
| JPH0421056A (ja) | 情報検索システム | |
| Stupina et al. | SYSTEM FOR PROCESSING OF HIGHLY SPECIALIZED INFORMATION IN CORPORATE NETWORKS: EDUCATIONAL PERSPECTIVE | |
| US7293026B1 (en) | Integrating a data warehouse and a database |