JPH0343394B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は中粘稠度懸濁液、特に約６％乃至15％
固体の範囲の粘稠度を有する木材パルプ原料のス
クリーニングを行うための方法及び装置に関す
る。木材パルプ原料を扱うとき、ある場合にはこ
のパルプから結束繊維、ごみ等を除去することが
必要である。もしこのスクリーニングがパルプを
希釈することなくできればそれは非常に望まし
い。希釈とそれに続く再濃縮は追加の高価な装置
及び比較的高いエネルギー不利を要する。

本発明によれば、中粘稠度の木材パルプ等の懸
濁液を、希釈とそれに続く再濃縮の必要なしに、
それから結束繊維、ごみ、その他の廃棄材料を除
去するため濾過することができる。これらの望ま
しい結果は長寿命でこのスクリーニング機能を効
果的に行う単純な、比較的安価な装置を利用する
ことによつて得ることができる。

本発明の方法によれば、懸濁液から廃棄材料を
分離するため、約６％乃至15％固体、好ましくは
約８％乃至14％固体の粘稠度を有する細かく砕い
たセルローズ系繊維状材料の懸濁液、又は類似の
懸濁液のスクリーニングが行われる。懸濁液入
口、懸濁液出口及び廃棄物出口を有する室に懸濁
液入口と懸濁液出口が互に反対の側にあるように
取付けられたほゞ平板のスクリーンが利用され
る。この方法は、(a)懸濁液を加圧して室内に供給
する工程、(b)懸濁液を加圧したまゝ維持しながら
スクリーン領域で懸濁液の流動化を行う工程、(c)
この流動化した懸濁液を究局的にスクリーンを通
して懸濁液出口へ送るか又は廃棄物出口へ送る工
程、並びに、(d)懸濁液のスクリーンを通り懸濁液
出口を通る流動、及び廃棄材料の廃棄物出口を通
る流動を連続的に行う工程を含む。

流動化はスクリーンに隣接して回転するように
取付けられた円板を利用することにより及びこの
円板を高速度（例えば1500rpm）で回転すること
によつて達成されるのが好ましい。懸濁液はこの
円板の回転軸に沿つて室内に供給されるのが好ま
しく、スクリーンは環状で且つ入口を囲んでい
る。懸濁液の出口、及び廃棄物出口は共に半径方
向に延びてもよい。

同様な部品による第２室をこの第１室に結合し
て設けてもよい。そのような場合、この第２室か
らの出口は第１室への懸濁液入口と通じて設けら
れ、且つこの第１室からの懸濁液出口は第２室へ
の懸濁液入口を含む。もし望むなら複数の追加の
室が設けられてもよい。

本発明による典型的装置は密閉した室内に取付
けられた環状のほゞ平板のスクリーンを含む。こ
の室への入口はスクリーンとほゞ同心であり、こ
の室からの出口はスクリーンのこの入口とは反対
側にある。第１面と第２面を含む円板はそれがス
クリーンとほゞ平行であり且つわずかだけそれよ
り軸方向に離れているように取付けられている。
この円板の第１面はそれに取付けられ且つそれか
ら半径方向に延びる複数の羽根を有し、それらの
羽根の各々はこの円板外周よりも半径方向で外に
配置された端部を含む。廃棄物出口は、この円板
の外周に隣接して、この室から半径方向に外に延
びる。

懸濁液入口から廃棄物出口への粘稠度勾配を減
じるため、廃棄物のある量の再循環を与えること
がしばしば望ましい。これは円板の中心付近に複
数の孔を、懸濁液入口と直列に配置して設けるこ
とによつてなすことができる。複数のインペラ羽
根が、再循環を容易にするため、円板の第２面
に、半径方向に延び且つこの円板の外周内に含め
て取付けてもよい。

本発明の主目的は、中粘稠度の細かく砕かれた
セルローズを系繊維材料懸濁液等からの結束繊
維、ごみ等の廃棄材料の効果的除去を提供するこ
とにある。本発明のこれやその他の目的は本発明
の詳細な説明の精査から、及び添付の特許請求の
範囲から明白となろう。

本発明によるスクリーニング装置の典型的実施
例が第１図に参照番号１０で全体を示されてい
る。この装置１０はハウジング１４で区切られた
スクリーニング室１２を含み、そのハウジング１
４及び室１２は断面が円形であるのが好ましい。
懸濁液入口１５は加圧懸濁液をこの室１２に入れ
るようにされている。懸濁液出口１６はハウジン
グ１４から半径方向に外に延び、廃棄物出口１７
もこのハウジング１４から半径方向に外に延び
る。懸濁液はこの室１２内で加圧されたまゝに維
持され、これは入口１５に懸濁液出口１６（例え
ば直径10cmから直径20cmに外向にテーパのつい
た）と廃棄物出口１７（例えば直径7.5cm）を組
合せた断面積より大きな断面積（例えば直25cm）
を与えることによつて容易になるかもしれない。
背圧は又懸濁液出口１６と廃棄物出口１７に取付
けられた制御弁と配管によつて与えられるだろ
う。

室１２の内部に取付けられているのはほゞ平板
の環状スクリーン１８で、それは多種のスクリー
ニング装置のいずれかを含んでもよい。例えばス
クリーニング領域は切削又は打抜孔、もしくは、
第１図に示す半径方向に延びる細い機械加工した
溝孔１９のような、機械加工した溝孔によつて作
ることができる。このスクリーン１８は高圧力差
（例えばΔP0.2Kg／cm²）に耐えられるように構成
されているのが好ましい。支持リング２０等がス
クリーン１８を取付けるための手段を提供するた
め室１２内に固定して（例えば溶接によつて入口
ノズル１５及びハウジング１４の外周に）取付け
られているのが好ましい。ボルト２１等がスクリ
ーン１８をこの取付リング２０に結合するために
設けられてもよく、そうすればスクリーン１８は
それから容易に取替えられるように取付けられ
る。懸濁液出口１６は、勿論、このスクリーン１
８の懸濁液入口１５と反対の側にある。

同様にこの室１２内に取付けられているのは円
板２３である。この円板２３はそれがスクリーン
１８にほゞ平行であるように、好ましくはそれが
懸濁液入口１５の中心線を含む軸線の周に回転で
きるように取付けられている。軸２５、軸受２６
及びハウジング取付カラー２７は円板２３をその
軸線周に回転できるようにこの室１２内に取付け
るための装置の一部を含む。この装置１０の運転
は重力の方向に依存しないので、この軸線は広範
囲に多様な方向のどれでもよいが、水平であるの
が好ましい。普通の動力源（図示せず）が円板２
３の高速回転（例えば、1500rpm）を行うため軸
２５に作動するように結合して設けられ、その回
転速度は室１２へ供給される懸濁液が約６乃至15
％固体の粘稠度でもそれを流動化するに十分であ
るように回転される。

円板２３は、第２図で最も良く見られるよう
に、スクリーン１８に最も近い第１面２９を含
み、その面はその上に取付けられた複数の羽根３
０，３１を含む。これらの羽根３０，３１は一般
に半径方向に延び（それらは図示するように弓形
であるのが好ましい、そしてそれらの羽根のいく
つかはこの円板２３の外周３２から半径方向に外
に延びる端部（第２図の端部３０′，３１′参照）
を有する。取付ボルト３４はこの羽根３０，３１
を面２９に取付けるために設けられてもよい。羽
根３０，３１はそれが固定スクリーン板１８と回
転円板２３の間を動くとき懸濁液の中に圧力脈動
及び／又は乱流を生じ、懸濁液のいくらかをスク
リーン１８にある溝孔１９を通して懸濁液出口１
６へ向け、且つ懸濁液材料の他（廃棄物）をハウ
ジング１４の外周の方に半径方向に外方に通させ
る。部分３０′，３１′を本質的にハウジング１４
の内部外周へ及び廃棄物出口１７に近接して延ば
すことによつて、懸濁液は入口１５から廃棄物出
口１７まで全時間流動性を維持される。

円板２３又は軸２５とこの軸２５に関連したキ
ーを受けるために、キー溝３５を備えた中央開口
部３３を含む。又、この開口部３３を囲んで、円
板２３の中央部に複数の孔３６を形成する装置が
設けられている。これらの孔３６は羽根３０，３
１の半径方向に最内部より半径方向に内側に配置
されている。これらの孔３６は、後に更に詳しく
述べるように、廃棄物材料のある量を再循環させ
る。

円板の第１面２９と反対の第２面３８は第３図
で最もはつきり見られる。この面はその上に取付
けられた複数の一般に半径方向に延びるインペラ
羽根４０を含む。この羽根４０は羽根３０，３１
と殆んど同様に弓形でよく、且つもし必要なら、
羽根４０と羽根３０を取付けるために共通の取付
ボルト３４が設けられてもよい。羽根４０は円板
２３の外周３２内に含まれるように延び且つその
半径方向の最内部は廃棄物再循環孔３６ほど半径
方向に内側に延びないのが好ましい。

第１図乃至第３図の装置１０の運転の際は、約
６乃至15％の粘稠度をもつた木材パルプ又は同様
な懸濁液が第１図の水平矢印の方向に懸濁液入口
１５の中へ供給される。円板２３は高速で回転し
ていて、このパルプの流動化を行い、流動化した
パルプは室１２の中を半径方向に外に、スクリー
ン１８とこの円板２３の間を流れる。羽根３０，
３１は圧力脈動及び／又は乱流を生じ、流動化し
たパルプのいくらかをスクリーン溝孔１９を通し
て最後にはパルプ出口１６へ送り、一方重い粒
子、結速繊維、ごみ等の廃棄物材料は半径方向に
外に通させ（スクリーン１８面に直接にではな
く）、廃棄物材料を含む懸濁液は本質的に廃棄物
出口１７までずつと流動化状態に維持される。

廃棄物材料の一部は入口１５から廃棄物出口１
７への粘稠度勾配を減ずるため内部で再循環す
る。羽根４０は廃棄室（円板２３の入口１５と反
対の領域）を清掃し、廃棄領域を活性に保ち且つ
廃棄物を出口１７に押し出すための付加的ヘツド
を提供し、そしてある再循環を容易にする。孔３
６は廃棄物材料の一部を円板２３を通してその前
面に送り、入口１５の懸濁液と混ぜて再びスクリ
ーン１８と円板２３の間を通す。

第４図に示す実施例に於いては、本発明による
一対のスクリーニングユニツトが互に作動的に結
合されている。そのようなユニツトが２つだけ互
に結合されているように図示されているが、いく
つのユニツトが互に結合されてもよい。第４図の
実施例に於いて、第１図乃至第３図の実施例の構
造に対応する構造は前に“１”をつけただけの同
じ参照番号で図示され、且つ第４図の実施例の第
２スクリーニングユニツトに於ける構造は前に
“１”ではなく“２”をつけただけで、その実施
例の第１室に対するものと同じ参照番号で図示さ
れている。

第４図の実施例に於いては、懸濁液は入口１１
５に入り、円板１２３を回転軸１２５に取付ける
スパイダーアーム４８の間に作られた開放領域を
通過する。羽根１３０は円板１２３の入口１１５
と反対の面に設けられ、その円板１２３はスクリ
ーン１１８と本質的に平行であり、そのスクリー
ンはそこにスクリーン溝孔１１９が作られてい
る。この環状スクリーン１１８は軸１２５を受け
るための内部軸受装置５０を有し、このスクリー
ン１１８は軸１２５がそれに対して回転しても静
止したまゝである。懸濁液はこの軸受装置５０を
貫流することはできずスクリーン１１８の溝孔１
１９か又は廃棄物出口１１７を通つて流れなけれ
ばならない。懸濁液出口１１６は次のスクリーニ
ング室のための懸濁液入口を与え、そのスクリー
ニング室は溝孔２１９を有するスクリーン２１
８、スパイダーアーム２４８によつて回転軸１２
５に取付けられ且つ羽根２３０が取付けられた円
板２２３、廃棄物出口２１７、及び懸濁液出口２
１６を含む。この廃棄物出口２１７は第１スクリ
ーニング室の入口１１５に作動するように結合さ
れている。もし望むなら、この出口２１６は次の
スクリーニング室のための入口に作動するように
結合することができ、且つその次の室からの廃棄
物出口は第２室への入口１１６に結合することが
できる。

このようにして本発明によれば中粘稠度の懸濁
液のスクリーニングのために単純ではあるが効果
的な方法及び装置が提供されていることが判ろ
う。本発明はこゝでは現在その最も実際的且つ好
ましい実施例と考えられているものを図示し説明
したが、この分野の通常の技術をもつ者には本発
明の範囲内でその多くの改良が可能であり、その
範囲は全ての均等な構造及び方法を包含するよう
に添付の特許請求の範囲の最も広い解釈と一致す
べきである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による典型的スクリーニング装
置の一部断面で一部立面の側面図である。第２図
は第１図の装置の回転円板の、第１図で矢印２−
２の方向に見た平面図である。第３図は第２図の
円板のそれと反対の面を見た（第１図の矢印３−
３に沿う）平面図である。第４図は本発明による
典型的二段スクリーニング装置の一部断面で一部
立面の模式的側面図である。 １２……スクリーニング室、１５……懸濁液入
口、１６……懸濁液出口、１７……廃棄物出口、
１８……スクリーン、２０……支持リング、２３
……円板、２９……第１面、３０，３１……羽
根、３０′，３１′……端部、３２……外周、３６
……孔、３８……第２面、４０……インペラ羽
根、１１８……スクリーン、１２３……円板、２
１８……スクリーン。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 環状のほぼ平板のスクリーン１８、密閉した
   室１２、該環状スクリーンを該室内に固定して取
   付けるための装置２０、該環状スクリーンとほぼ
   同心の該室への入口１５、該スクリーンの該入口
   とは反対側にある該室からの出口１６、廃棄物出
   口１７、並びに、第１面２９及び第２面３８を含
   む円板２３を含む懸濁液のスクリーニングを行う
   ための装置に於いて、該円板の中心付近に複数の
   孔３６が形成され、該円板の第１面がその上に取
   付けられ且つそれから半径方向に延びる複数の羽
   根３０，３１を有し、該羽根の少なくともいくつ
   かは該円板外周３２よりも半径方向で外に配置さ
   れた端部３０′，３１′を含み、該スクリーニング
   装置が該円板を該スクリーンとほぼ平行にし且つ
   該羽根を該スクリーンから軸方向にわずかな距離
   はなして該円板を該室内で回転するように取付け
   るための装置を含み、そして該廃棄物出口が該室
   から半径方向に外に且つ該円板の外周に隣接して
   延びていることを特徴とするスクリーニング装
   置。 ２ 特許請求の範囲第１項記載の装置に於いて、
   該円板に形成された該孔が該懸濁液入口と直列で
   あることを更に特徴とするスクリーニング装置。 ３ 特許請求の範囲第２項記載の装置に於いて、
   該円板の該孔が全て該羽根の半径方向に最内部よ
   り半径方向に内部にあることを更に特徴とし、そ
   して該円板の第２面３８に取付けられ且つ一般的
   に半径方向に延びる複数のインペラ羽根４０を含
   むことを更に特徴とするスクリーニング装置。 ４ 特許請求の範囲第３項記載の装置に於いて、
   該インペラ羽根が該円板の外周内に含まれ、且つ
   該円板の該孔が該インペラ羽根の半径方向に最内
   部より半径方向に内側にあることを更に特徴とす
   るスクリーニング装置。 ５ 特許請求の範囲第１項記載の装置に於いて、
   該室が第１室を含み、該スクリーンが第１スクリ
   ーン１１８を含み、及び該円板が第１円板１２３
   を含み、並びに更に、第２室、ほぼ平板の第２ス
   クリーン２１８、該第２スクリーンを該第２室内
   に、該第１スクリーンとほぼ平行に取付けるため
   の装置、該第２室への懸濁液入口を含む該第１室
   からの該懸濁液出口、該第２室からの懸濁液出
   口、該第１室への該懸濁液入口と通じる、該第２
   室からの廃棄物出口、及び該第２円板を該第２ス
   クリーンとほぼ平行に且つ該第２スクリーンに隣
   接して取付けるための装置を含むことを特徴とす
   るスクリーニング装置。 ６ 特許請求の範囲第１項記載の装置に於いて、
   該スクリーンがほぼ垂直であり、該円板の回転軸
   がほぼ水平であり、且つ入口が出口の断面積を組
   合せたより大きな断面積をもつことを更に特徴と
   するスクリーニング装置。 ７ 約６％乃至15％固体の粘稠度を有する懸濁液
   から廃棄材料を分離するためにその懸濁液のスク
   リーニングを行い、且つ、懸濁液入口１５を有す
   る室１２内に取付けられた固定のほぼ平板のスク
   リーン１８、このスクリーンに隣接して回転する
   ように取付けられた回転円板２３、スクリーンの
   懸濁液入口と反対側の懸濁液出口１６、及び廃棄
   物出口１７を利用し、懸濁液をこの室内に加圧し
   て送る工程及びそれをスクリーンを通過させるか
   又は廃棄物として吐出させるかの工程を含む方法
   に於いて、 円板の高速回転を行うことによつて懸濁液の加
   圧を維持しながら、スクリーン領域で懸濁液の流
   動化を行う工程、 この流動化した懸濁液を究極的にスクリーンを
   通して懸濁液出口へ送るか又は廃棄物出口の方へ
   送るかさせる工程、並びに 懸濁液のスクリーンを通り懸濁液出口を通る流
   動、及び廃棄材料の廃棄物出口を通る流動を連続
   的に行う工程を含むことを特徴とする方法。 ８ 特許請求の範囲第７項記載の方法に於いて、
   円板の中央部に複数の孔３６を設けること及び円
   板のスクリーンと反対側にインペラリブ４０を設
   けることによつて、流動化された状態でスクリー
   ンを通過させるため、分離された廃棄材料の一部
   を円板の中央部へ再循環させる工程を含むことを
   更に特徴とするスクリーニング方法。 ９ 特許請求の範囲第７項記載の方法に於いて、
   該室が第１室を含み、且つ更に、第１室のスクリ
   ーンを通過した懸濁液を第２のほぼ平板のスクリ
   ーンを含む第２室に送る工程、第２室の懸濁液を
   流動化してそれを出口懸濁液流としてこの第２ス
   クリーンを通させ、又は第２廃棄物流として通さ
   せる工程、及びこの第２廃棄物流の懸濁液を第１
   懸濁液室への懸濁液入口へ戻して再循環する工程
   を含むことを特徴とするスクリーニング方法。