JPH03172792A

JPH03172792A - 原子炉容器の支持板割込装置

Info

Publication number: JPH03172792A
Application number: JP2310118A
Authority: JP
Inventors: Gerard Chevereau; エム　ジェラール　シュブレイオウ
Original assignee: Fragema
Current assignee: Fragema
Priority date: 1989-11-15
Filing date: 1990-11-15
Publication date: 1991-07-26
Also published as: EP0428433A1; ES2022065T3; CN1051815A; KR910010536A; EP0428433B1; DE428433T1; US5110536A; ZA908896B; CN1029052C; DE69000078D1; FR2654545B1; FR2654545A1; ES2022065A4

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】「産業上の利用分野」本発明は、原子炉容器のコアの上部支持プレートや周囲
割込み具を保証することを可能にする装置に関する。

「従来の技術」一般に、原子炉容器のコアの上部支持プレートや周囲割
込み具は、例えば加圧水（ＰＷＲ）型原子炉のコアや軸
受表面との関係で動作部を形成する燃料要素の集合体（
クラスタ）の案内管を支持するもので、軸受け炉容器の
包み込みゃ防護に関連する位置に置かれている。また、
コア（炉）を囲む円筒状のケーシングとなっている平行
なフランジの何れか１つは、支持プレートの下に配置さ
れて、容器の内部ステー上に留めである。さらに、この
平行な面には上記支持プレートが備えられるとともに、
容器の頂上にはカバーが延びている。

反応容器に存在する特別な困難性に関連する燃料集合体
の案内管を設けている上部支持プレートの割り込みによ
って生ずる問題を解決するには、このプレートの径寸法
を考慮することおよび機構、軸受を用いたりこの容器に
含まれるコアのための適当な加圧冷却液体を必要とする
ことが主なものである。

従来良く知られている例では、単純な設置物、例えば支
持プレートと容器カバーあるいはコアケーシングのフラ
ンジ上の軸受表面との間の設置物を含んでいる。また、
２つの相互に直面する表面に対して円錐状のスプリング
を形成するために、リングはわずかに弾性ワッシャのよ
うに曲がっている。このようなリングは割り込みの目的
のために用いられるとともに、同じく、容器のカバーと
このカバーおよび支持プレートの間の領域との間をシー
ルする十分な余裕を与える。

「発明が解決しようとする課題」しかしながら、この場合、リングの軸受表面の間の接触
は、非常に狭い環状の幅であり、したがって、非常に小
さい軸受表面に高い圧力を発生し、そのために接触要素
の永久的な変形をもたらす恐れがある。また、固定ノズ
ルからなる流量調整装置があり、このノズルは生産する
のが難しく、仮に検査や交換が要求されても実際上不可
能である。

さらに、このリングはその径および厚さの両方の寸法が
製造や取付けのために大きいことから、生産手段や操作
のコストがかかったり、操作が難しかったり、−庇取付
けた後の取替えが困難であった。

このための他の解決は、容器の軸線にほぼ均一に配置さ
れた個々のカートリッジの部材を用いて支持プレートの
割込みを保証することである。弾性ワッシャの積層から
形成されたこれらの各カートリッジは予め負荷のかかっ
たベレビルタイプのワッシャであり、これはプレートの
受け部に含まれ、その上にねじこまれたカバーによって
制止されている。また、カートリッジはピストンも含み
、これはコアケーシングのフランジを支持するとともに
、受け部を移動しながら軸受カラーによってワッシャを
圧縮している。

このような例はフランス特許第２４０７３８４号に開示
されているが、このものも欠点を有している。その欠点
とは、ピストンに及ぼす力がワッシャによって対抗する
負荷を超えると、支持プレートの軸受が期待を裏切るこ
とになり、カートリッジはもはや望む割込みを保証でき
なくなる。支持プレートの据え付けを変えるために、受
け部のカバーを制止するねじは動作の目的のためにワッ
シャの積層上に移動させられる。この操作は危険を増大
させる、特に阻止された通常のねじの破損を増大させる
制御された圧力では実行されない。

したがって、この解決方法も便利でなく、実行するのは
実際上困難である。

最後に、ヨーロバツバ特許第１３８４７７号には、容器
との関係で原子炉の集合体案内の上部支持プレートの割
込みの構造が開示されている。このものは、ベレビルタ
イプのワッシャである弾性ワッシャ部材を用い、この弾
性ワッシャ部材は支持プレートと炉コアを含む円筒上の
ケーシングの上部部分を形成するフランジの間に設けら
れた２つの適当な軸受表面の間に取付けられている。し
かしながら、このような解決では、ワッシャの積層は、
この積層を通過する中空のブツシュによって負荷がかけ
られ、ブツシュはワッシャ上の軸受のための肩部を有し
、フランジに形成されたさら穴に取付けられている。シ
ールのためのスリーブは冷却液体がコアケーシングの上
下部に位置する領域と連通ずるのを許容する。この解決
法の欠点はブツシュがフランジとの関係で動くことであ
り、このためフランジに関係する支持プレートの適当な
割込みの期待が裏切られ、また、フランジの擦切れを生
じるという危険がある。さらに、シール性を保証するス
リーブは金属のベローズを有し、このベローズは適当に
周囲の環境、特にスリーブを介して通過する液体の圧力
に対抗している。

本発明の目的は、加圧水型原子炉の容器に結合した軸受
表面に関しての制御集合体のガイドのための上部支持板
を割込ませ、位置させる装置を提供して、防護容器のカ
バーあるいは炉コアのケーシングに属する軸受表面との
関係でプレートの効率的な相対位置および信頼性によっ
て上記欠点を除くことにある。防護容器のカバーは生産
が単純でかつ取替えも容易であり、−度据え付けられる
と、少なくとも１回転正された装置自体に属するオリフ
ィスを介してコアの冷却液体が循環するのを許容し、そ
れ故に容器に据え付けられる前に工場で製造できる。

「課題を解決するための手段」上記目的を達成するために、本発明による装置は、上部
リングおよび下部リングからなる１組の２つのリングを
備え、これらの１つは支持プレートの上に配置され、他
の１つは軸受表面の上に配置されるととに、これらの間
には予め負荷のかけられた弾性体のワッシャが積層して
挿入され、また、軸方向の通路が形成され、２つのリン
グが通過する中空の接続軸を備え、該接続軸はプレート
あるいは軸受に形成された穴に係合するように構成され
、前記下部リングは、前記弾性体のワッシャ上で負荷が
かけられ、上部リングが下部リングとの関係でスライド
可能に設けられているとき、軸に連結される手段を有し
、さらに、軸が進むとき、前記プレートあるいは軸受表
面に穴の内側で受けて軸を固定する手段を有し、下部リ
ングと中空の接続軸の間を接続する手段は、リングを横
切るように形成されるとともに、接続軸に連なる通路を
通過する放射ピンからなり、これらのピンは接続軸の横
表面に設けられた受け部を貫通することを特徴とする加
圧水型原子炉の容器に結合した軸受表面に関しての制御
集合体のガイドのための上部支持板を割込ませ、位置さ
せる装置となっている。

好ましくは、前記放射ピンは、少なくとも２に等しく、
接続軸とリングの共通の軸線に均一に配設されているの
がよい。

また、前記接続軸は、下部リングのための軸受肩部を有
し、該肩部は下部リングの前で放射ピンによって接続軸
に固定されていること特徴とする。

有利には、前記放射ピンは、す、ングを作っている通路
からわずかに広がり、溶接あるいは他の同様の固定手段
によってリングに固定されていること特徴とする。

また、他の特性としては、前記プレートあるいは軸受表
面に形成された穴を貫通する接続軸の一部は、実質的に
半円筒状であるか、・あるいは穴内に対抗して設けられ
た受け部に互いに影響し合う０リングシールを受ける半
円錐状の横溝であること特徴とする。

したがって、放射ピンによって下部リングに固定された
中空の接続軸およびこのリングによって軸受表面あるい
は支持プレートの表面に配置されたものは、受け部内に
おけるＯリングシールの貫通の結果後者に関連して固定
される。受け部はＯリングシールを受けるとともに、穴
の内壁に形成されている。接続軸はクリップのような方
法でシールによって制止され、これにより、メンテナン
スあるいは修理の期間に、他のものから急速に外す方法
が単純となり、したがって、人間の働く管理されたゾー
ンのかかわりあいが比例して制限される。

また、好ましい態様上しては、前記２つのリングの間に
設けられた弾性体のワッシャの積層は、ワッシャとプレ
ートおよび軸受表面との間の２つのリングの相対位置に
ついての予めの負荷の程度を調整するために、少なくと
も上部リングと積層との間に配置された１つの平たいス
ペーサによって完成されることを特徴とする。

前記下部リングおよび上部リングは、それぞれ炉コアの
ケーシングのフランジおよび下部支持プレートを受ける
とともに、穴に対抗する接続軸の端部には接続軸穴およ
びプレートに形成された通路を通して加圧冷却液体を連
続的に流す較正ノズルを有するコネクタが設けられてい
ることを特徴とする特前記コネクタは、接続軸の軸通路の端部に形成されたね
じに螺合することによって接続軸に固定されるとともに
、最終的に軸に設けられたストップタブによって阻止さ
れ、コネクタのスロットあるいは溝内に入ることを特徴
とする。

前記下部リングおよび上部リングは、それぞれ支持プレ
ートおよび反応容器のカバーの軸受表面の下に配置され
るとともに、上部リングはプレートの穴およびこの穴に
係合する接続軸の軸線通路を通る通路の後に液体を通過
させる放射穴を有することを特徴とする。

燃料集合体のガイドのための上部支持板を割込ませるた
めの装置の他の性質は、以下に示す２つの好ましい実施
例から明らかになり、また、この記述は添付の図面のも
のに限定されるものでもない。

「作用」本発明では、加圧水型原子炉の容器に結合した軸受表面
に関しての制御集合体のガイドのための上部支持板を割
込ませて位置させることにより、防護容器のカバーある
いは炉コアのケーシングに属する軸受表面との関係でプ
レートの効率的な相対位置および信頼性によって前述の
欠点が除かれる。

したがって、防護容器のカバーは生産が単純でかつ取替
えも容易となり、しかも−度据え付けられると、少なく
とも１回転圧された装置自体に属するオリフィスを介し
てコアの冷却液体が循環するので、それ故に容器に据え
付けられる前に工場で製造できるとういう利点がある。

「実施例」以下、図面を参照して本発明の実施例について説明する
。

第１図は、本発明の第１実施例を示す図である。

この図において、符号１は、加圧水冷型原子炉の炉心（
コア）である。炉心１は、燃料集合体の並置によって形
成される。この燃料集合体には制御棒の集合体（制御ク
ラスタ）が設けられており、この制御クラスタは従来、
良く知られているので、詳細を省く。燃料制御棒は、垂
直に配列された案内管３内を動くことによって、炉心１
に挿入され、または炉心１から取り除かれる。管状のス
ペーサ４は、上部炉心プレートと呼ばれる水平プレート
５と該水平プレート５の上方に広がり、案内板（以下、
板は適宜プレートと称する）３を固定する平行プレート
６との間に、好適な間隔を確保する。また、スペーサ４
には案内管３が固定される。

スペーサ４が通過するこの平行プレート６は、通常、ク
ラスタ案内支持板として知られている。平行プレート６
はカラー７によって、周縁部上方に延びており、その終
端には、平行板６を不可欠的に構成する横フランジ８が
設けられている。フランジ８はプレート６の部分をなし
、これらのプレートが好適に炉心上部の位置に支持され
ることを保証するように意図されている。

この目的のために、支持プレート６はフランジ８によっ
て、円筒状のケーシング１０あるいは横方向に炉心を囲
む炉心ケーシングの上部に設けられた平行フランジ９の
上に掛けられている。フランジ９は防護収納容器１２の
上端近傍に設けられた軸受けに掛けられている。フラン
ジ９は防護収納容器１２の上端近傍に設けられた軸受表
面１１をその外周側エツジで支持している。防護収納容
器１２の中には炉心１や簡潔に上述した様々な据え付は
要素が配置されている。容器１２は、ナツト１５によっ
て留められた大きな断面積のボルト１４によって容器１
２に固定されたカバー１３によって閉じられている。カ
バー１３は容器の内側に向けて、当接面１６（軸受表面
に相当）を持っており、この当接面１６は容器１２のフ
ランジ面１６の上面に当接している。他方、支持プレー
ト６のフランジ８の頂上部は、フランジ８と割込み装置
１７の平行フランジ９との間を押圧している。

以下に詳述される本発明による構造の形は特に、第２図
を参照して示され、２つのフランジ８および９が適当な
相対位置を維持することを保証することが可能な装置に
対応している。これは、フランジ９の下に位置する領域
１８とこれらのフランジにそれぞれ設けられた通路２０
および２１を通して炉心を循環する冷却液体のためのカ
バー１３の下のフランジ８の上の領域１９の間に永久的
な連通を許容しているからである。

第２図に示す装置１７は、主として、上部リング２２と
下部リング２３とからなり、これらのリング２２．２３
は概ね円筒形で、その面は互いに平行で、かつフランジ
８および９に対しても平行に取り付けられている。す・
ング２２とリング２３との間には、弾力性のある多数の
ワッシャ２４が挿入されている。これらのワッシャ２４
はベルビル（Ｂｅ１ｌｅｖｉｌｌｅ）型のワッシャであ
り、これら二つのリングによってフランジ８．９に特別
の力を及ぼすように、構造的理由によって決定される個
数と形を有している。有利には、ワッシャ２４の積層は
、ワッシャの初期力に調整することが可能なようにされ
た較正された間隔２５に関連している。

２つのリング２２．２３は下部リング２３を支持するた
めの肩部２６ａを有するように配置された中空連結軸２
６に関連しており、一方、中空連結軸２６はワッシャ２
４および上部リング２２に対して貫通自在である。特に
、下部リング２３に関して、わずかに上部リング２２を
スライドさせることを許すために貫通自在となっており
、ワッシャ２４の圧縮はリング２３上の支持プレートの
フランジ８の軸受の結果として続いている。

対照的に、この下部リング２３はリングに形成された貫
通穴２８に係合する放射ピン２７の部材によって連結軸
２６に連結されている。これらのピンはリングおよび軸
の共通軸線に均一に配置され、少なくとも上記貫通穴２
８の個数と等しい数を有している。これらのピン２７は
軸２６の壁に設けられた受け部２９内に貫通し、その長
さは溶接２７ａあるいは他の方法によって固定されたリ
ング２計の周辺に関連する対抗側に対しわずかに延びて
いる。

上述した方法で軸２６に固定された下部リング２３を支
持しているフランジ９に形成された穴２０は、それぞれ
２つの部分３０．３１において進んだ形状を有し、部分
３０は軸の下部を受ける大きな径の部分となっている。

部分３１は半円筒あるいは円錐状の溝３２を有し、この
溝３２には可能であれば０リングシール３３が設けられ
、軸が穴で受けるときに、穴２０の部分３０における内
壁にある半円筒あるいは円錐状の受け部３４の代りに作
用する。これは、軸をクリップのような方法でシールに
よって固定するためであり、これにより、メンテナンス
あるいは取替え操作の期間に、装置に垂直に引出すこと
が簡単で直ちに移動させることができる。

したがって、製造された割込み装置は、それぞれ集合体
ガイドおよびこれらのフランジの平行な表面３５．３６
に相互に対面しているリング２２．２３の配置によって
炉心ケーシングの支持プレートにおけるフランジ８およ
び９の間に設けられている。ワッシャの相対的な圧縮の
結果として他の１つに対して相互に支持することを許し
ながら、下部リング２３はフランジ９に対して軸２６と
一緒に固定され、また、フランジ８の重量および支持要
素のもとに、上部リング２２はワッシャ上に広がる圧縮
の機能として軸との関係でわずかにスライドできる。

軸２６はその上部にねじ部３７を有しており、ここには
エンドカラー３９を備えたコネクタ３８が捩じ込まれて
いる。コネクタ３８には軸線に沿ってダクト４０が形成
され、ダクト４０は較正されたオリフィス４１を有する
とともに、ノズルを形成している。また、コネクタ３８
は、六３７側に螺合するその端部が固定され、溝あるい
はスロット（図示路）に適当に向けられたタブ４２によ
って軸２６との関係で阻止されている。炉のコアの冷却
水は矢印４３の方向にフランジ８の通路２１からできる
だけ離れて底の上部からフランジ９の穴２０に流れ、軸
２６の軸線に設けられた通路４４を通゛過し、通路４４
の端部でノズル４１によってその流量が領域１８−にお
ける液体の圧力の機能として特別の値に設定される。

最後に、上部リング２２はその外側表面に環状の溝４５
を有し、全体的な部材の取外しの出来事のときに、割込
み装置からの抜取りを保証する道具（図示路）の掴みに
係合することが可能となりている。言換えれば、支持プ
レート６の取外しの後にリング２２は上方に引出され、
これによって軸の上部に設けられた肩部４７の下で、こ
のリングのリム４６の軸受の結果として軸２６が取りだ
される。

いくつかの突然的な操作の環境では、上記プレート６の
近くに位置するキャビティ１９における圧力はプレート
５および６の間にあるキャビティ１８のそれよりも高く
、そのために結果的に起こる力をベレビルワッシャの積
層の較正したものよりも高くすることができる。これは
、これら２つのキャビティの間における通路断面の開口
を伴う容器カバー１２に関連する案内管６における支持
プレートの動きをもたらす。このバルブ効果はこの圧力
差を制限することおよびプレート６の負荷を超えて減少
させることを可能にする。

他の変形実施例は第３図に示され、この実施例では各側
込み装置１７が直接にカバーの当接面１６およびフラン
ジ８の上部面４８との間に設けられている。また、フラ
ンジ８の上部面４８は炉ケーシングのフランジ９の表面
３６上に直接的に固定されている。

第４図から明らかであるように、装置の構造は基本的に
第２図に示したものと同様である。しかしながら、この
場合、軸２６はその上端部に流量調整ノズルを備えたコ
ネクタを有しておらず、加圧液体はフランジ９の下の空
間１８から流れ、通路２０，２１を通った後、軸の軸線
通路４４を通して流れ、さらに、軸の軸線回りに適当に
配置された放射穴５０を介してカバーの内側の領域１９
の方へ横切って逃げるように、容器カバー１３の表面１
６および軸の上部との間の上部リング２２の内側に位置
する空間４９に直接に集る。

原子炉、特に、加圧水型の原子炉の内部構造に割込み位
置させるための各装置は、適当な数、例えば、全体装置
と同数である３０によって小さい寸法で容器の軸線回り
に配置されたもので用意される。装置は容易に取付けら
れ、０リングシールの挿入やクリップによる方法で溝に
これを受けることを許しながら、係合あるいは引張りの
力によって簡単に取り除かれる。このため、一般的な設
備あるいは道具を扱うことによって、取外し操作の困難
性を除くことができる。全体の部材は高価でなく、炉の
要素、軸受の１つずつ等と接触することを防止しながら
、時折起こる考慮された圧力の効果による損害や害に対
して全て適当な安全性が確保されている。全ての出来事
に対して、予め負荷のかけられた弾性ワッシャは、仮に
変形、例えば異なる性質の燃料を用いたことによって変
形がカバーに起こっても特別の困難性なしに調整するこ
とができる。

また、言うまでもなく、本発明は上記実施例に限定され
るものではなく、その発明の技術的範囲であらゆる態様
の実施が可能である。

「発明の効果」本発明によれば、防護容器のカバーの生産を単純でかつ
取替えも容易なものとすることができるとともに、しか
も−度据え付けられると、少なくとも１回転正された装
置自体に属するオリフィスを介してコアの冷却液体が循
環するようにしているので、それ故に容器に据え付けけ
られる前に工場で製造できるとういう効果が得られる。

また、炉内のフランジに関連する支持プレートの適当な
割込みに対して変形等の防止することができる他、フラ
ンジの擦切れを防止することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、原子炉の炉心及び該原子炉容器の内部に配設
された主要構造物、特に、燃料集合体の案内管の支持板
及び炉心を取り囲むケーシングの部分縦断面図、第２図
は、第１図に示された実施例における支持板とケーシン
グの軸受けフランジとの間に取り付けられた本発明に基
づく装置の拡大断面図・、第３図は、割込み装置が軸受
表面と支持板との間に配設された他の実施例を示す図、
第４図は、第３図による変形例において用いられる割込
み装置の拡大断面図である。１・・・・・・炉心、３・・・・・・案内管、４・・・・・・スペーサ、５・・・・・・水平プレート、６・・・・・・平行プレート、７・・・・・・カラー、８．９・・・・・・フランジ、１０・・・・・・ケーシング、１２・・・・・・防護収納容器、１３・・・・・・カバー１６・・・・・・当接面、１７・・・・・・割・込み装置、１８．１９・・・・・・領域、２０．２１・・・・・・通路、２２・・・・・・上部リング、２３・・・・・・下部リング、２４・・・・・・弾性ワッシャ、２５・・・・・・間隔、２６・・・・・・中空連結軸、２７・・・・・・放射ピン、２８・・・・・・貫通穴、３２・・・・・・溝、３３・・・・・・０リングシール、３５．３６・・・・・・表面、３７・・・・・・ねじ部、３８・・・・・・コネクタ、４０・・・・・・ダクト、４１・・・・・・オリフィス、４４・・・・・・通路、４５・・・・・・溝、４７・・・・・・肩部、５０・・・・・・放射穴。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）上部リング（２２）および下部リング（２３）か
らなる１組の２つのリングを備え、これらの、１つは支持プレート（８）の上に配置され、
他の１つは軸受表面（９）の上に配置されるととに、これらの間には予め負荷のかけられた弾性体のワッシャ
（２４）が積層して挿入され、また、軸方向の通路（４４）が形成され、２つのリング
が通過する中空の接続軸（２６）を備え、該接続軸はプ
レートあるいは軸受に形成された穴（２０、２１）に係
合するように構成され、前記下部リング（２３）は、前
記弾性体のワッシャ上で負荷がかけられ、上部リングが
下部リング（２３）との関係でスライド可能に設けられ
ているとき、軸に連結される手段（２７）を有し、さら
に、軸が進むとき、前記プレートあるいは軸受表面に穴
の内側で受けて軸を固定する手段（３３）を有し、下部リング（２３）と中空の接続軸（２６）の間を接続
する手段は、リング（２３）を横切るように形成される
とともに、接続軸（２６）に連なる通路（２８）を通過
する放射ピン（２７）からなり、これらのピンは接続軸（２６）の横表面に設けられた受
け部（２９）を貫通することを特徴とする加圧水型原子
炉の容器に結合した軸受表面に関しての制御集合体のガ
イドのための上部支持板を割込ませ、位置させる装置。
（２）前記放射ピン（２７）は、少なくとも２に等しく
、接続軸（２６）とリング（２３）の共通の軸線に均一に
配設されていること特徴とする請求項１記載の装置。
（３）前記接続軸（２６）は、下部リング（２３）のた
めの軸受肩部（２６ａ）を有し、該肩部は下部リング（２３）の前で放射ピン（２７）に
よって接続軸（２６）に固定されていること特徴とする
請求項１又は２記載の装置。
（４）前記放射ピン（２７）は、リング（２３）を作っ
ている通路（２８）からわずかに広がり、溶接（２７ａ
）あるいは他の同様の固定手段によってリング（２３）
に固定されていること特徴とする請求項１乃至３の何れ
かに記載の装置。
（５）前記プレート（８）あるいは軸受表面（９）に形
成された穴（２０）２１）を貫通する接続軸（２６）の
一部は、実質的に半円筒状であるか、あるいは穴内に対
抗して設けられた受け部（３４）に互いに影響し合うＯ
リングシール（３３）を受ける半円錐状の横溝（３２）
であること特徴とする請求項１乃至４の何れかに記載の
装置。
（６）前記２つのリング（２２、２３）の間に設けられ
た弾性体のワッシャ（２４）の積層は、ワッシャとプレ
ート（８）および軸受表面（９）との間の２つのリング
の相対位置についての予めの負荷の程度を調整するため
に、少なくとも上部リングと積層との間に配置された１
つの平たいスペーサ（２５）によって完成されることを
特徴とする請求項１乃至５の何れかに記載の装置。
（７）前記下部リング（２３）および上部リング（２２
）は、それぞれ炉コア（１）のケーシング（１０）のフ
ランジ（９）および下部支持プレート（８）を受けると
ともに、穴（２０、２１）に対抗する接続軸（２６）の端部には
接続軸（２６）、穴およびプレートに形成された通路を
通して加圧冷却液体を連続的に流す較正ノズル（４１）
を有するコネクタ（３８）が設けられていることを特徴
とする請求項１乃至６の何れかに記載の装置。
（８）前記コネクタ（３８）は、接続軸（２６）の軸通
路（４４）の端部に形成されたねじ（３７）に螺合する
ことによって接続軸（２６）に固定されるとともに、最終的に軸に設けられたストップタブ（４２）によって
阻止され、コネクタのスロットあるいは溝内に入ること
を特徴とする請求項７記載の装置。
（９）前記下部リング（２３）および上部リング（２２
）は、それぞれ支持プレート（８）および反応容器（１
２）のカバー（１３）の軸受表面（１６）の下に配置さ
れるとともに、上部リング（２２）はプレートの穴（２０）およびこの
穴に係合する接続軸（２６）の軸線通路（４４）を通る
通路の後に液体を通過させる放射穴（５０）を有するこ
とを特徴とする請求項１乃至６の何れかに記載の装置。
（１０）前記上部リング（２２）は、適当な道具の取っ
手の係合のために外側に環状の溝（４５）を有し、取外しのための抜取りを保証することを特徴とする請求
項１乃至９の何れかに記載の装置。
（１１）請求項１乃至１０の何れかに記載の装置の部材
を用いて実行される炉の容器に連接した軸受表面に関係
し、制御集合体のガイドのための上部支持プレートを割込ま
せることを特徴とする加圧水型の原子炉。