JPH03102510A - 日本語変換機能内蔵型キーボード - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［概要］ ワークステーション等のコンピュータシステｌ２の入力
装置である日本語変換機能内蔵型キーボードに関し、 日本語変換機能の高度化および柔軟性への対応を容易に
するとともに、本体装置のハードウェアおよびオペレー
ティングシステムに対する負荷を軽減し、システム全体
の信頼性／保守性を同上させることを目的とし、 コンピュータシステムの本体装置への人力を行なうキー
ボードであって、キーの押下を監視し押下されたギーに
対応するコードを生成するキーコード生成部と、本体装
置へのコード転送制御を行なうコード転送制？ｆ１部と
、日本語変換部とを有し、日本語変換部は、前記キーコ
ード生成部で生成されるコードを解析し、通介入力貼に
はそのままのコードを前記コード転送制ｉｆｆｌｌ　ｉ
ｌｌ｛を介して本体公許へ転送し、日本語入力時には、
押下された−１・一に対応する日本語コードに変換して
本体装置へ転送するとともに、その変換した日本語コー
ドを記憶し、漢字変換を指示するキーが押下された時に
、前記記憶した日本語コードの漢字変換を行ない、その
変換した日本語コードを本体装置へ転送するように構或
する。

［産業上の利用分野］ 本発明は、ワークステーション等のコンピュータシステ
ムの入力装置であるキーボードに係わり、特に日本語変
換機能の処理速度を向上させ、機能を高度化するための
日本詔変換機能内蔵型キーホードに関する。

近年、ワークステーション等では、その内部機能だけで
高度化された日木詔変換機能を実現しようとすると、シ
ステムの処理速度への影響が避けられないようになって
きている。このため日本語変換機能が高度化しても、ソ
フトウェア，ハードウェアの両面でシステム全体に負担
をかけない技術が必要になってきている。同時に大容量
化する傾向にある日本語辞書を保守，拡張するのに適し
た支援機能が望まれている。

［従来の技術］ 従来、ワークステーション等のコンビ上−タシステムで
は、日本語変換処理が本体装置におけるオペレーティン
グシステム（ＯＳ）の１ａ能として組み込まれていた。

すなわち、オペレーティングシステムの中枢部分であり
、主記憶中の常駐プログラムであるカーネルが、日本語
人力モード時に、磁気ディスク等の外部記憶装置から日
木語変換処理プログラムを読み出してカーネルの中に耕
み入れ、第５図（ａ）に示すように、それ以後キーホー
ドからカーネル割込みにより送られてくるコードを日本
語入力とし、対応するかな等の日本詔コードに変換して
ディスプレイ装置に表示すると共に、入力された「１本
詔の読み悄報を記憶管ＰＪ！して、第５図（ｂ）に示す
ように、４−−ボーＩ一から漢字変換−１′−一の押下
を示すコードがカー不ル割込みにより人力されると、そ
れまでに記憶した読み情報を解析し、外部記憶装置等に
記憶されている辞書をアクセスして参照し、漢字を含む
日本語への変換を行ない表示していた。

［発明が解決しようとする課題］ しかしながら、上記従来の技術では次のような問題を有
していた。

（１）日本語変換機能の高度化に対する対応が困難であ
る。

すなわち、近年のワードプロセッサ等の普及とその機能
の高度化により、ワークステーション等の持つ日本語変
換機能も高度化が要求されるようになってきている。と
ころが、前述したようにワークステーション等における
日本語変換機能は、オペレーティングシステムの１機能
として実現さているため、構造的にも機能的にも他のシ
ステム要素との共存性が強く要求されるものとなり、従
って機能の限定は避けられない問題となり、高度化が難
しいものとなっていた。例えば人工知能変換などの機能
は現在普及しつつある高効率変換の１つであるが、ソフ
トウェア的に構造／ｍ能ともに複雑なものであるため、
オペレーティングシステムへの組み込みは困難な点が多
くなる。

（２）日本語変換機能がシステム全体の信頼性／保守性
に大きな影響を与えてしまう。

すなわち、日本語変換機能はオペレーティングシステム
の中枢部に組み込まれるため、その変換機能の障害は大
きな問題となりがらである。またその変換機能はカーネ
ルの他の機能部分と一体構造になるため、保守性の面か
らも機能単位の変更が非常に困難となる。

（３）ハードウエアに対する負荷が大きくなる。

すなわち、オペレーティングシステム内蔵型の場合、高
効率変換を採用しようとすると、ＣＰＵ・メモリに対す
る負荷が大きくなってしまい処理速度の低下につながる
。

（４）柔軟性に乏しい。

すなわち、オペレーティングシステＪ、の入れ替えをす
る場合には、辞書等の拡張された部分も再度入れなおさ
なければならない（フロンビイ媒体等で辞書拡張部分の
移入を行なえる機能をもっている場合）。また、辞書や
変換機能を変更しなければならなくなった場合には、新
しいオペレーティングシステムとして出荷しなければな
らなくなるため、著しいコス１〜増大となる。さらに、
辞書の拡張を行なった場合には、ディスク資源増やソフ
トウェア的負荷増大の原因となり好ましくない（システ
ム管理機能が大きくなる）。

本発明は、このような問題に鑑みて創案されたもので、
１１本招変換機能のｉ’：Ｇ度化および柔軟｛１ニへの
対応を容易にするとともに、本体装置のハードウェアお
よびオペレーティングシステムに対する負荷を軽減し、
システム全体の信頼性／保守性を向上させることのでき
る日本語変換機能内蔵型キーボードを提供することを目
的としている。

ピュータシステムの本体装置への入力を行なうキーボー
ドであって、４−一の押下を監視し押下されたキーに対
応するコードを生成するキーコード生成部ｌと、本体装
置へのコード転送制御を行なうコード転送制御部２と、
日木語変換部３とを有し、日木語変換部３ば、前記キー
コード生成部１で生成されるコードを解析し、通常入力
時にはそのままのコードを前記コード転送制御部２を介
して本体装置へ転送し、日木語入力時には、押下された
キーに対応する日木詔コードに変換して本体装置へ転送
するとともに、その変換した口木語コードを記憶し、漢
字変換を指示するキーが押下された時に、前記記憶した
日木詔コードの漢字変換を行ない、その変換した口木Ｎ
！ｉ二ｌ−ドを木休装置・＼転送することを特徴とする
日本語変換機能内蔵型キーボードによる。

［課題を解決するための手段］ 上記「１的を達威するための木発門における手段は、第
１図の原理ブロンク図に示すように、コン［作用］ 本発明の日木語変換機能内蔵型キーボードでは、日本語
人カモ−１・以外の時には、従来と同様に押下されたキ
ーに対応するコードが本体装置に転送される。そして日
本詔入力モード時、すなわちキーの押下により日本語人
力が指示されると、それ以後に押下されるキーに対して
は、押下された゛かな”，記号等の日本語読み情報を日
本語の２バイ１・コードに変換して本体装置に転送する
。同時にその変換された日本語コードは読み情報として
記憶し、漢字変換キーが押下された時に記憶している読
み情報を解析して漢字に変換し、変換した漢字コードを
本体装置に転送する。

第２図は、本発明の説明図であり、キーボードで押下さ
れた文字が、変換されてディスプレイに表示される過程
の一例を示したものである。同図（ａ）に示すよう↓こ
、日本語の読み情報である゛あい”゜が押下されると、
キーボードからは“あい゛に相当する日本詔コード゛が
本体装置へ順次送られ、ディスプレイに表示される。そ
して漢字変換キーが押下されると、同図（ｂ）に示すよ
・うに、キーボードからは“愛゛゜に相当する漢字コー
ドが本体装置に送られ、ディスプレイに表示される。

このように日本語入力では、本発明のキーボド内におい
て、かな等のコード変換および漢字変換が行なわれ、本
体装置へ変換された日本語コードが送られるため、本体
装置におけるオペレーティングシステムでは、押下され
たキーに対応する日木語：ノートへの変換、さらに読み
情報からの漢字変換を行なう必要がなくなる。

［実施例］ 以下、図面を参照して、本発明の実施例を詳細に説１ｙ
１する。

第３図は、本発明の一実施例であるキーボートの機能ブ
ロック図である。同図において、キーコード生成部３１
は、従来と同様に一定の規則に従って配列されたキーを
監視して、押下されたそれぞれのキーに対応するコード
を生成するものであり、コード転送制御部３２は、これ
も従来と同様に本体装置に割込みを発生させてコードの
転送制７卸を行なうものである。

１１本詔変換部３３は、コード管理千段３３ａと、人力
される日本語の読み情報を記憶する読み情報記憶手段３
３ｂと、口木詔変換処理千段３３ｃと、単語および単語
頻度情報を含む日本語辞書を記憶する辞書記憶手段３３
ｄと、コード管理手段３３ａ，日本語変換処理手段３３
ｃ，辞書記憶千段３３ｄの処理内容の交換を行なう処理
内容交換千段３３ｅとからなるものである。

コード管理千段３３ａは、キーコード生成部３１で生或
されるコードを解析して日本語人力の管理を行なうもの
で、通常モード時にはキーコード生成部３ｌで生成され
るコードを、そのままコード転送制御部３２を介して本
体装置へ送る。そして日本語人力モードが指示されると
、それ以後のキー人力は日本語入力と判断して、押下さ
れた“かな゜゛．記号等の日本語入力キーに対応する２
ハイトからなる日本語コードに変換し、口木語コードで
ある旨のコードを付して本体装置へ転送し、同時に読み
情報として読み情報記憶千段３３ｂに記憶する。ただし
日本語入力キー以外のファンクションキーばそのままの
コードを本体装置へ転送する。

日木詔変換処理手段３３ｃは、漢字変換を指示するキー
が押下された時に、読み情報記憶手段３３ｂに記憶され
ている読み情報を解析し、辞書記憶手段３３ｄを参照し
て漢字変換を行ない、その変換した漢字コードを含む口
木語コードをコード管理手段３３ａから本体装置へ転送
さーヒ、さらに漢字変換キーが再度押下された時に次の
漢字候補に変換して同様に本体装置へ転送させ、そして
確定を示すキーが押−ドされた時に、辞害記憶千段３３
の単語頻度情報を更新する。

第４図は、上記日本語変換部３３の回路ブロソク図であ
る。同図において、４１はマイクロブ１コセッサ（ＭＰ
Ｕ）　、４　２は基本的な処理プログラムを記憶するり
ードオンリメモリ　（ＲＯＭ）　、／１３はコード管理
手段および日本語変換処理手段の処理プログラムを記憶
するとともに、読み情報記憶手段となるランダムアクセ
スメモリ（　Ｒ　Ａ　Ｍ　）、４４は辞書記憶手段であ
るハートディスク装置であり、日本語辞書ファイルが格
納されているもの１ｌ １２ である。４５は処理内容交換手段であるフロソビイディ
スク装置であり、起動時にＲＡＭ４３ヘロードされる処
理プログラムが格納されているもので、フロッピィディ
スク媒体の交換により高度化された処理プログラムへの
変更、および専用の処理プログラムによりハードディス
クに格納する辞書の拡張等を行なうことができる。なお
、辞書記憶手段は半導体記憶素子により構威してもよく
、また処理内容交換手段はＲＯＭカード等により構成し
てもよい。

［発明の効果］ 以上説明したように、本発明の日本語変換機能内蔵型キ
ーボードにより、次の効果を得るこどができる。

（１）日本語変換機能をキーボート側に独立させている
ため、変換機能に障害が発生したとしても、本体装置の
オペレーティングシステムでは他の処理を実行すること
ができるため、システム全体の信頼性を向上させること
ができる。

（２）また、日本語変換機能に障害が発生したとしても
、キーボードの交換または処理プログラム等の交換によ
り回避することができるため、保守性を向上させること
ができる。

（３）日本語変換機能の分離独立６こより、本体装置に
おけるオペレーティングシステム、メモリ等のハードウ
ェアおよび外部記憶装置等の負荷を軽減さ・已ることが
でき、システＪ、全体としてのスループソ１・向上に寄
与できる。

（４）日本語変換機能の変更または高度化に対して、キ
ーボードの交換または処理ブ■」グラムの交換等により
柔軟に対応することができる。

（５）キーボードを独立的に機能を高度化させることが
できるため、他のシステムへの流用が可能となり、キー
ボード自体の商品価値が増大する。

（６）　従来のシステムにおいて新システムを開発する
場合には、同時に日本語変換機能も開発する必要があっ
たが、本発明では日本語変換機能がキーボード側に独立
しているため、オペレーティングシステムとキーボード
のインタフェースを統−ずればよいことになり、システ
ム開発工程短縮に貢献することができる。

４５・・・フロッピィディスク装置。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の原理ブロック図、 第２図は本発明の説明図、 第３図は本発明の一実施例の機能ブｌ：Ｊンク図、第４
図は実施例における日本語変換部の回路ブロック図、 第５図は従来技術の説明図である。 １・・・キーコード生戊部、 ２・・・コード転送制御部、 ３．３３・・・日本語変換部、 ３３ａ・・・コード管理手段、 ３３ｂ・・・読み情報記憶手段、 ３３ｃ・・・日本語変換処理手段、 ３３ｄ・・・辞書記憶手段、 ３３ｅ・・・処理内容交換手段、 ４ｌ・・・ＭＰＵ、４２・・・ＲＯＭ、４３・・・ＲＡ
Ｍ，４４・・・ハートディスク装置、 １５

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 コンピュータシステムの本体装置への入力を行なうキー
   ボードであって、 キーの押下を監視し押下されたキーに対応するコードを
   生成するキーコード生成部（１）と、本体装置へのコー
   ド転送制御を行なうコード転送制御部（２）と、日本語
   変換部（３）とを有し、日本語変換部（３）は、前記キ
   ーコード生成部（１）で生成されるコードを解析し、通
   常入力時にはそのままのコードを前記コード転送制御部
   （２）を介して本体装置へ転送し、 日本語入力時には、押下されたキーに対応する日本語コ
   ードに変換して本体装置へ転送するとともに、その変換
   した日本語コードを記憶し、漢字変換を指示するキーが
   押下された時に、前記記憶した日本語コードの漢字変換
   を行ない、その変換した日本語コードを本体装置へ転送
   することを特徴とする日本語変換機能内蔵型キーボード
   。