JPH0216997Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本考案は、冷却水槽中への外気侵入を防止した
線材連続軟化機における水封構造に関する。

（従来の技術） 線材を焼鈍する冷却水への空気混入を防止する
従来装置としては、実公昭49−15763号公報に開
示された線材連続焼鈍機に於ける気泡集溜防止装
置がある。

この従来装置は、第２，３図に示すように、冷
却水槽２中に下部電極プーリ或は線材牽引プーリ
等の水中回転部材４を配置し、この水中回転部材
４を回転軸体１１の先端に取付け、この回転軸体
１１と水槽壁３との間に軸方向一対のシール部材
１８でシールされた水套部２１を形成し、この水
套部２１に圧力水を供給する加圧水手段２２を接
続し、且つ前記シール部材１８より外側の水槽壁
３の外部側と回転軸体１１との間に水切部３０を
形成して構成されている。

線材連続焼鈍機は水中回転部材４が回転するこ
とによつて冷却水が遠心方向に流動し、そのため
水中回転部材４の中心部が負圧となり、その負圧
によつて外気がシール部材１８を通つて水槽２内
に入つてくると線材５を酸化させるが、前記従来
装置では水套部２１に圧力水を供給して水槽２側
のシール部材１８ａから洩らすことにより防止
し、また、圧力水が外側シール部材１８ｂから洩
れて装置外部に出るのを水切部３０で阻止してい
る。

（考案が解決しようとする問題点） 前記従来装置においては、外側のシール部材１
８ｂから洩れる圧力水を水切部３０のみで外部へ
の流出を阻止しているだけであるため、確実なシ
ールが困難であり、流出した水が回転軸体１１の
回転によつて飛散することがある。

（問題点を解決するための手段） 本考案は、水套部２１を形成しているシール部
材１８と水切部３０との間に外部シール体３５を
設けることにより、前記従来の技術の問題点を解
決できるようにしたものである。

即ち、本考案における問題解決手段の具体的構
成の特徴とするところは、冷却水槽２中に下部電
極プーリ等の水中回転部材４を配置し、この水中
回転部材４を回転軸体１１に取付け、この回転軸
体１１と水槽壁３との間に軸方向一対のシール部
材１８でシールされた水套部２１を形成し、この
水套部２１に圧力水を供給する加圧水手段２２を
接続し、前記シール部材１８より外側の水槽壁３
の外部側と回転軸体１１との間に水切部３０を形
成した線材連続軟化機において、前記シール部材
１８と水切部３０との間には水槽壁３と回転軸体
１１との間に外部シール体３５を設けている点に
ある。

（作用） 線材５を巻掛けた水中回転部材４を回転軸体１
１を介して回転すると、水槽２内の冷却水は遠心
方向に流動し、水中回転部材４の中心部側が負圧
になる。水套部２１には加圧水手段２２から常に
所定圧の加圧水が供給されていて、回転中の振動
等によつてシール部材１８と回転軸体１１との間
に間隙が生じ、水槽２内の負圧によつて外気が吸
入されようとしても、これを加圧水が洩れること
により防止し、内側シール部材１８ａからの洩水
は水槽２内に入り、外側シール部材１８ｂからの
洩水は水切部３０側へ流動する。水切部３０側へ
洩れた水は、外部シール体３５に遮断されて水切
部３０に至ることなく排水路３６から排出され
る。

（実施例） 以下、本考案の実施例を図面に基いて説明す
る。

第１図において、線材連続軟化機１の水槽２は
前後水槽壁３ａ，３ｂを最中状に合わせて、例え
ば正面視略Ｕ字形に形成された軟化管であり、そ
の下部に下部電極プーリ又は線材牽引プーリ等の
水中回転部材４が配置され、この水中回転部材４
に線材５が巻掛けられている。

６はモータ等によつて駆動される軸で、ケーシ
ング７に軸受を介して支持されており、その先端
部にブラシリング８がキー着されており、このブ
ラシリング８の先端に水中回転部材４がテーパ嵌
合し、押え板９及びボルト１０を介して軸６に固
定されている。前記軸６及びブラシリング８によ
つて回転軸体１１が形成されており、給電ブラシ
１２から前記ブラシリング８を介して水中回転部
材４へ給電する。

前記水槽２の後水槽壁３ｂには回転軸体１１と
同芯の環状の支持部１３が一体成形されており、
この支持部１３は外方へ突出状となつている。こ
の支持部１３の内周に軸方向一対のシール部材１
８ａ，１８ｂが取付けられている。１９はシール
部材１８ｂの止め板である。

前記両シール部材１８はブラシリング８に摺接
しており、このブラシリング８と一対のシール部
材１８と支持部１３とで囲まれた環状の空間が水
套部２１となつており、加圧水手段２２と接続さ
れている。

加圧水手段２２は給水ポンプ２３、導管２４及
び水路２５等から成り、水套部２１に一定圧の圧
力水を供給可能である。

前記支持部１３の外端部には蓋２７が固定され
ている。この蓋２７の内周面はブラシリング８の
中途部８ａ外周面と僅少間隙２８を介して対面し
ており、この僅少間隙２８によつてシール部材１
８より外側で水洩れを阻止する水切部３０が形成
されることになる。

前記蓋２７の内周部にはシール部材３１が取付
けられており、ブラシリング８の中途部８ａの外
周面と摺接している。このシール部材３１は水切
部３０より内側（シール部材１８側）に位置し、
水切部３０へ達しようとする水を阻止する。

また、前記シール部材３１より内側には、中途
部８ａの段部を利用して円板状のシール体３２が
取付けられている。このシール体３２は外周に１
本の周溝３４が形成されていて、筒体１５の内周
面と対面しており、ラビリンス効果を生じるよう
に構成されている。このラビリンス効果を上げる
には、周溝３４を複数本形成する。

前記シール部材３１とシール体３２とは、シー
ル部材１８と水切部３０との間にあつてシール部
材１８から水切部３０へ洩れてくる水をシールす
る外部シール体３５を構成するものであるが、シ
ール部材３１とシール体３２とはどちらか一方で
も良い。

３６は支持部１３の下部を穿孔して形成した排
水路で、シール部材１８と外部シール体３５との
間に連通しており、外部シール体３５によつて洩
れが阻止された水を外部へ排出する。

（考案の効果） 以上詳述した本考案によれば、水套部２１を形
成しているシール部材１８とその外方の水切部３
０との間に外部シール体３５を設けているので、
水槽２内への外気侵入を阻止すべく水套部２１に
供給された圧力水がシール部材１８から洩れて
も、水切部３０に達する手前でシールすることが
でき、水切部３０から流出する水を減少させ、よ
り確実な水洩れ阻止ができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の実施例を示す縦断面図、第２
図は従来装置の正面説明図、第３図は第２図の
−線断面図である。 １……線材連続軟化機、２……水槽、３……水
槽壁、４……水中回転部材、５……線材、１１…
…回転軸体、１８……シール部材、２１……水套
部、２２……加圧水手段、３０……水切部、３１
……シール部材、３２……シール体、３５……外
部シール体。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 冷却水槽２中に下部電極プーリ等の水中回転部
   材４を配置し、この水中回転部材４を回転軸体１
   １に取付け、この回転軸体１１と水槽壁３との間
   に軸方向一対のシール部材１８でシールされた水
   套部２１を形成し、この水套部２１に圧力水を供
   給する加圧水手段２２を接続し、前記シール部材
   １８より外側の水槽壁３の外部側と回転軸体１１
   との間に水切部３０を形成した線材連続軟化機に
   おいて、前記シール部材１８と水切部３０との間
   には水槽壁３と回転軸体１１との間に外部シール
   体３５を設けていることを特徴とする線材連続軟
   化機における水封構造。