JPH02144660A - かな漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 本発明はキーボードからかな文字列を入力し、漢字また
は漢字かなまじり文等に変換して出力するような日本語
ワードブロセフザ等のかな漢字変換装置に関する。

〈従来の技術〉 一般にかな漢字変換装置に」？いては、入力されたかな
文字列を漢字又は漢字かなまじり文に変換する辞書装置
を備えている。このｔめ辞書装置としては、単語の読み
かなとこれに対応する漢字又は漢字かなまじり文（自立
語とこれに活用形２語尾等が付加）を対応１−で記憶さ
せ、このような単語を使用頻度の比較的高い数万語を固
定的に収容して用語辞書を構成している。即ち、従来の
辞１本体部は第５１ｆｆｉに示すように、また品詞テー
ブルは第５図ｔｂ＋に示すように構成されており、上記
品詞テーブルは同一品詞であ１ても読み文字数。

数詞直前。複合可否等の条件が違うものは別々に登録さ
れている。例えば第５１ｆｆｉ（ｂ＋とｔｅｌに示すよ
うな”水母２の場合、ひらがなとカタカナの１−夕の条
件は漢字のデータとほぼ同じであるが、表記がひらがな
又はカタカナであるため漢字と別の品詞番号かわりあて
られる。

〈発明が解決しようとする課題〉 しかし、同音同意語の単語であるのに１表記が漢字、ひ
らがな、カタカナと違うだけで単語辞書に登録されてい
る４万〜１０万梧の中で漢字、ひらがな。カタカナと８
通りの表記があるものについて全て品詞番号をわ、りあ
てようどすれば、第５図ｆｃｌに示すようにひらがなと
カタカナ表記のため各・ンに重複５語長１品詞番号のデ
ータを辞書本体部に設ける必要がある。しかし重複と語
長で１バイト、品詞番号（頻度データを含む）Ｉ／ｃ２
バイトの記憶容量が必要であるため、１つの語に付きひ
らがなとカタカナ表記のため６バイトの記憶容量全必要
おし、辞書装置全体では６バイトの４万〜１０万倍の記
憶容量が必要なことになろ。又単語辞書に漢字だけを登
録しｔ場合、−度単語辞書から表示装置に呼び出１７た
漢字に文節変換等のため助詞が付いていた時、例えば漢
字部分をカタカナに変換すると、助詞の部分までカタカ
ナに変換されるｔめ助詞の部分音もう一度カタカナから
ひらがなしで変換しなＨればならない問題があった。

本発明はこのような時題点を解決するためになされたも
のでありて、辞書本体部の表記データ部の末尾にひらが
な又はカタカナ表記の修正フラグを設ける、又は上記辞
書本体部には上記修正フラグを設けないで、参照先の品
詞テーブル内にひらがな又はカタカナ表記の定めの修正
フラグを設けることにより、少ない記憶容量の辞書装置
を用いてｈａ単な操作で助詞の付いた単語の漢字部分ｔ
ひらがなやカタカナに修正できるかな漢字変換装置を提
供することを目的と干る。

〈課題を解決するための手段〉 上記目的を達成するためこの発明は、入力したかな文字
列を漢字又は漢字かなまじり文に変換するかな漢字変換
装置において、単語分読みがなデータと語長データ等に
よって整理すると共に、読みかなと漢字表記を対応づけ
て記憶している辞書本体部と２品詞番号ど品詞情報を対
応づけて記憶している品詞チー・プルを備え、同音同意
語で漢字。

ひらがな、カタカナの３通りに表記さオＬる単語の場合
、上記辞書本体部には漢字表記だけ登録し、ひらがな又
はカタカナへの修正フラグを上記辞書本体部又は品詞テ
ーブルに設けたことを特徴とする。

く作　用〉 」上記の構成により同音同意語で漢字、ひらがな。

カタカナの３通りに表記される単語の場合、上記辞Ｕ本
体部の表記データ部末尾か参照先の品詞テーブルにひら
がな又はカタカナ表記の修正フラグ全役ｄることにより
、上記辞書本体部に漢字表記だけ登録しておくだけで、
助詞の付いた単語の漢字部分だける簡単な操作でひらが
な又にカタ勺す表記に修正することができる。

〈実施例〉 以ｆ、本発明をその実施例を示す図面に基づいて１況明
する。

第１図は本実施例の日本語ワードプロセッサの回路構成
を示すブロック口、第２図（ａｌ）は本実施例（以下Ａ
方式という）の辞書本体部を示す図、第２図（ａ２）は
Ａ方式の品詞テーブルを示す図、第２図〔ａ３）はＡ方
式の修正フラグのバクーン全示す図、第３図（ｂｌ）は
他の実施例（以下Ｂ方式という）の辞書本体部を示す図
、第３図（ｂｚ）はＢ方式の修正フラグのパターンを示
す図、第４図は本実施例の動作を示すフローチャート図
であり、第１図において、１は文字や単語情報および各
種の指示を入力するための入力装置であり、例えばヤー
ボード、タブレ＝＝１．装置、光学式文字読み取り装置
、磁気テープ装置等からなるａ２は入力装置１から入力
さハ。危文字情報を記憶する記憶装置であり、例えば、
コアメモリ、ＩＣメモリ、磁気ディスク等からなる。３
は記ｉ意装＠２において記憶３編集されｔ情報を出力す
る出力装置であり、例えば、プリンク、デイスプレィ装
置、磁気テープ、磁気ディスク装訝等からなる。４は記
憶装置２が格納している文字、用語データの綴り情報の
間合せに対して適時有効な情報を供給するｔめの辞書装
置であり、例えば、コアメモリ、ＩＣメモ！Ｊ、ＲＯＭ
、磁気ディスク装置等からなる。５は上記構成の各装置
間の信号のやり取りを制御する制御装置であり、例えば
、コンピュータからなる。

辞書装置４は、第２図（ｄｌ）又は窮３図（ｂ　ｉ　）
に示す辞書本体部や第２　肉（ａ　２　）に示すような
品詞チーグルを備えている。上記辞書本体部には″重複
データ１と°°語長のデータ”と、かな文字列を表す”
読みかなデータ”と″傾度データ”と品詞テーブルへの
”品詞番号データ”と、該当漢字を表記する１表記デー
タ”が格納されている。

また上記品詞テーブルには名詞。動詞、形容詞。

形容動詞、副詞等の品詞が、そして上記各品詞は漢字表
記、ひらがな表記、カタカナ表記７５旬り々に上記品詞
テーブルに格納されている。

次に修正フラグについて今少し説明を加えるとＡ方式の
場合、第２図（ａ２）に示すように、各行が８バイトで
構成される品詞テーブルの漢字、ひらがな、カタカナ混
り表記性の末尾の２ビツトを修正フラグとして使用し、
第２■〔ａ３）に示すパターンにより、カタカナ変更〔
修正ン遼可能か又はひらがな変更（修正）が可能かを表
示する。具体的に説明すればｓｏパターン時はひらがな
変更が可能な状態にあるからｄキーを押すことにより漢
字からひらがな表記に修正され、乙６Ｑナパターン時は
カタカナ変更が可能な状態にあるからｍキーを押すこと
により漢字からカタカナ表記にさ正される。Ｂ方式の場
合、第３図（ｂｌ）に示すように辞書本体部の表記デー
タ部末尾の１バ・ｆｌ・を修正フラグとして使用する。

修正フラグの具体的な内容は第３図（ピ２）ｉｃ示すよ
うになっており、１ビブトｂ、から４ビツトｔ）ｊＦｉ
従来ノ制仰コード用に空けておき、７ビノト目し、と８
ビット目ｈｉｔＡ方式の修正フラグと同じコードタ とする。読み出したデータのひらがな／カーカナ修正フ
ラグがＯＮなら、璽コｊロキーを押さ；ｈ、７’（時に
上記修正フラグをみて、次単語−・候補をシフトせずに
読みがなを全てひらがな又はカタカナに修正する。Ｂ方
式の品詞テーブルは従来の品詞テーブルど同真である。

第、１図に示すフローチャートに従って、ひらがな又は
カタカナ修正の動作を説明する。

ステップＳ１で入力装置からかな文字列を入力する、次
にステップＳ１２で漢字変換を指示する。

漢字表記がなければかな漢字変換は終了し、漢字−と記
があればステＪ７′Ｓ　ｓに進み辞書装置４″ｊｒ：倹
素［７第１表記候補全抽出する。第１表記候補の漢字表
記が目的のも（１）であればステップＳ４に進みかな漢
字変換は終了（−１ひらがな表記、カタカナ表１２又は
仄候補の漢字表記、に変換しｔい時は次変取ギ・−？押
−ＦとステップＳＳ　＆こ進み、修正フラグの有能を調
らべ、上記フラグが無けａげステップＳ、に進み次表記
候補を抽出し、かな漢字変換は終了する。もし修正フラ
グがあればそのパターン金兄て、ひらがな修正フラグで
あればステップＳ７からステップＳ６に進み読みがなを
全てひらがな表記する。カタカナ修正フラグであればス
テップＳ９からステップ５ｉｌｌに進み読みがなを全て
カタカナ表記する。ひらがな表記Ｓ、及びカタカナ修正
５１０からステップＳＸＩに進み、再度漢字表記又はひ
らがな表記からカタカナ表記に戻１−たい時は変換キー
全押すことにより、Ｓ、に戻ることができる。変換の必
要がなげ７″Ｉば、一つのかな文字列の漢字、ひらがな
又はカタカナへの変換は終了する。

〈発明の効果〉 本発明のかな漢字変換装置は以上のように構成されたも
のであるので、従来の辞１本体部にひらがな又はカタカ
ナ表記の之めの電纜１語長１品詞番号データを設ける方
法が単語１つに付き６バイトの記憶容量が必要な几め４
万語を登録した辞書装置であれば２４万バ、イトの記憶
容はを必要とするのに対し、Ａ方式では２０００個の品
詞テーブルを増やし＾と１〜でも８バイトＸ２．０００
＝１６．０００バイト、Ｂ方式では１単語に付き１バイ
トを要するから４万語で４万バイトであり。

２４万バイトと比較して辞見装置１筐の記憶容ｔ口大幅
に少なくすることができ、又助詞の付いた単語の読みが
なの部分だけ全、簡単な操作でひらがな又（１カタカナ
に修正することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本実施例の日本語ワードプロセノづの回路構成
を示すブロック図、第２図（ａｌ）は本実施例（Ａ方式
）の辞書本体部を示す１図、第２図（ａ２）ばＡ方式の
品詞テーブルを示す因、第２図（ａ３）はＡ方式の修正
フラグのパターン全示十図、第３図（ｂｌ）は他の実施
例（Ｂ方式）の辞書本体部全示すして、第３図（ｂ２　
）はＢ方式の修正フラグのバクーン全示す図、第４図は
木実施例の動作を示すフローチャート図、第５図（ａ）
ｉｄ従来の辞書本体部の基本構成図、第５図（＋））は
従来の品詞テーブル？示す図、第５図（ｃ）は従来の辞
］本体部の４体例金示す図である。 １　・入力装置、　　　２・・記憶装置、３・・出力装
置　　　　４・・・辞書装置、５・・・制御装置 代理人　弁理士　杉　山　８　　ｆ（他１名）奸ｆ′乏
伜（戸バズ 品　１ｌＪｆ−１“１しく４１氏・ ８１ζイト ・　ＯＮ ＯＦＦ 礪２図 辞ｆ不う下部（Ｂ方式） ／ｒζイト １１り、１．７ラク；げ−ン（Ｂ、ｘ式；）％式％ ス４区 Ｊ上止、４．Ｍ＝ （ａ） （ｂ） 第５図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １、入力したかな文字列を漢字又は漢字かなまじり文に
   変換するかな漢字変換装置において、単語の読みかなデ
   ータと語長データ等によって整理すると共に、読みかな
   と漢字表示を対応づけて記憶している辞書本体部と、品
   詞番号と品詞情報を対応づけて記憶している品詞データ
   とを備え、同音同意語で漢字、ひらがな、カタカナの３
   通りに表記される単語の場合、上記辞書本体部には漢字
   表記だけ登録し、ひらがな又はカタカナへの修正フラグ
   を上記辞書本体部又は品詞テーブルに設けたことを特徴
   とするかな漢字変換装置。