JPH0196296A - 洗浄組成物に適した保護系 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、液状の洗濯洗剤で用いるのに適した、光学的
増白剤、漂白剤とその他の布地白色化剤、香料および染
料を含む保護された洗剤添加物に関するものである。

［従来の技術］ 光学的増白剤、青み剤、過酸化および塩素化譚白剤、お
よび光活性漂白剤は洗剤組成の成分として以前から知ら
れており、布地白色化剤と総称されている。光学的増白
剤は、紫外光を吸収し、そのエネルギーを可視光として
再放射することによって、洗濯後の生地の明るさを増す
蛍光染料である。青み剤は、洗濯を繰り返すと布地が黄
ばんでくる傾向を相殺する青色染料で、化学的な漂白剤
が汚れと化学的に反応し、例えばそれらの汚れを無色の
生成物へと酸化する。

本明細書の目的上、便宜的に０．Ｂ、＾、（Ｏｐｔｉｃ
ａｌＢｒｉｇｈｔｅｎｉｎｇ　Ａｇｅｎｔｓ）という類
字語を用い、これは本来の意味で適用される通常の蛍光
光学的増白剤だけでなく、布地に施されるとその外見を
清浄な未処理の布地に対して変更可能な、その他マイナ
ーの液状洗剤添加物も含み、特に化学的漂白剤、光活性
漂白剤、青み剤、香料および染料を含むものとする。

液状の洗濯洗剤は、取扱いと使用の面で幾つか有利な点
があるため、伝統的な粉末状洗剤の市場とますます置き
換えられつ１ある。特に、液状洗剤は、°“前もってス
ポット塗布”できる、つまり洗濯前（こ希釈していない
液を、直接局部的な汚れに施せる点で人気がある。

［発明が解決しようとする問題点］ 一定植種類布地、特にリンネルおよびそれより程度は低
いが綿について、液状洗濯洗剤中の０．８゜八、は、周
囲の布地の外見と比べ、事前スポット塗布域の外見を、
両方の洗浄後において変えてしまうことが見い出されて
いる。従来、この問題に対する唯一の有効な解決策は、
効果の強い０．Ｂ６＾、を含まず、従って主洗剤として
用いるのには適さない事前スポット塗布用の特別な組成
を市販することであった。

この結果、粉末状と比べた液状洗濯洗剤の重要な利点が
主洗剤用に処方された組成で確実に得られなくなる。従
って、事前スポット塗布と主洗剤両方に使える１つの組
成が、商業上の重要な目的である。

０、Ｂ、＾、を液状洗剤へ加えたときに認められる別の
困難は、一部の０．８．＾、が多くの液状洗剤構造組成
の安定性または粘性、液状洗剤中の別のものと一緒に使
われたときの、一部の０．８．＾、の化学的または物理
的な相互不親和性、および液状洗剤の存在下における一
部のＯ，Ｂ、Ａ、の低い化学的安定性に悪影響を及ぼす
ことである。

［問題点を解決するための手段］ 本発明は、０．Ｂ、＾、を液状洗剤内へ含める手段を与
えると共に、前記困難の多くを大巾に改善または回避で
きる新規な合成物を提供するものである。

特に本発明は、事前スポット塗布時に未希釈の効果の強
い液から０．８．＾、が過剰に吸収されることによる局
部的な脱色、および０．Ｂ、＾、と液状洗剤またはその
中に存在する池の０．８．＾、との間での不親和性を減
少もしくは防ぐのを助けるが、同時に主洗浄に使われた
ときは０．Ｂ、八、が有効にｖ１能するのを可能とする
。

本発明者等は、洗浄温度で流動的または砕けやすいが、
濃縮液状洗剤には溶解しない疎水性の物質内に０．Ｂ、
＾、を懸濁、分散またはカプセル封入し、こうして保護
された系を洗剤内に離散状の液滴または粒子として分散
すると、希釈してない洗剤が局部的な脱色の危険を大巾
に減じながら布地の局部域に施せることを発見した。さ
らに本発明者等は、洗浄液に加えられ衣類の存在下で撹
拌されると、洗剤が有効な増白特性を呈することを発見
した。

従って一特徴によれば本発明は、液状洗浄合成物で用い
るのに適する保護された０、Ｂ、＾、系において、濃縮
液状洗剤には不溶だが粒子または液滴としてその中に分
散可能で、洗濯状態下の洗液温度で壊れる程度に充分流
動的または砕けやすい疎水性の保護物質内に分散される
か、あるいはそれで覆われた、少なくとも１つの０．Ｂ
、＾、を含む系を提供する。

第２の実施態様によれば、本発明は、液状洗浄合成物に
は不溶だが、平常の洗液温度で流動的または砕けやすい
疎水性の保護物質内にカプセル封入された、少なくとも
１つの０．８．＾、を含む、実質上顆粒から成る液状洗
浄合成物で使われる保護された０、Ｂ、Ａ、系を提供す
る。

第３の実施態様によれば、本発明は、液状洗剤に不溶な
疎水性液内への０．８．＾、の分散から実買上成る、液
状洗剤合成物で使われる保護された０、Ｂ。

＾、系を提供する。

第４の実施態様によれば、本発明は、室温の濃縮液洗剤
に不溶で、６０℃において流動的または砕けやすい疎水
性の保護物質内に０．Ｂ、Δ、を分散することから成る
０、Ｂ、＾、の保護方法を提供する。

第５の実施態様によれば、本発明は、前記した本発明の
保護された０　、　Ｂ　、　Ａ　、系の粒子または液滴
が内部に分散された液状洗浄合成物を提供する。

こ−で媒体への可溶性という表現は、水またはその他媒
体の連続状溶媒相への溶解、および媒体中に分散された
ミセル（膠質粒子）またはその他任意の不連続状表面活
性相への溶解性の両方を意味する。

［作用］ 疎水性物質は、疎水性の液状ポリマーであるのが好まし
い。ポリマーは例えば、ポリン（アルキル）シロキサン
等の有機ポリシロキサン油とし得る。但し、アルキル基
は１〜４個の炭素を持ち、特にポリン（メチル）シロキ
サンであるのが好ましい。特に好ましいのは、疎水性の
固体粒子を内部に懸濁化することによって安定化された
疎水性液である。この例には、疎水性シリコーン油と疎
水性シリカから成り、液状洗剤中の泡抑制剤として使う
ことが提案されているシリコーン合成物で、例えばシリ
カ粒子の表面へ少なくとも部分的に結きされたシリコー
ンを含む微細分割シリカが含まれる０例えば、ヒドロキ
シ官能有機シロキサンは、シリカ表面のヒドロキシ基に
よって凝縮し得る。

このような合成物の例には、登録商標ｒＷ八ｃＫＥＲ。

泡抑制剤５１３２．ｒＢＥＶＡＬＯＩＤＪ　４２３７．
　ｒＵＮＩＯＮ　ＣＡＲＢＩＤＥ」Ｙ１２８８．または
ダイアモンド・ジャムロック（ＤＩ八へＯＮＤ　ＳＩＩ
ＡＭＲＱＣＫ）社のｒＮＯＰｃＯ，８３１５で市販され
ているものが含まれる。シリコーン泡抑制剤は、ポリジ
メチルシロキサン等の非変調シリコーン油で希釈し得る
。また、シリコーンの粘性は、微細分割シリカ、例えば
デグッサ（Ｄｅｇｕｓｓａ）社の［ΔＥＲＯＳＩＬ、　
Ｚｏｏ（ＲＴＭ）等のヒユームドシリカを追加すること
によって増大し得る。

あるいは疎水性物質は、例えば石油の透明ストックつま
りいわゆるペトロラタム　（ワセリン）等の高分子量炭
化水素、例えば２８個より炭素原子が多い高分子量アル
コール、または高分子量フル才力−ボン、またはモノ−
および／またはジー脂肪アルキルリン酸エステルあるい
はその塩、特にナトリウムまたはカルシウム塩、または
リン酸トリアルキルまたはトリアリル等の疎水性リン酸
エステルともし得る。疎水性の液体物質は、疎水性の固
体粒子、例えば上記のシリコーンまたは脂肪アルコール
でシリカを凝縮することによって形成されたものを含め
ることでさらに安定化できる。−実施態様によれば、疎
水性物質は、平常の洗液温度以下、例えば６０℃、好ま
しくは５０℃以下、より一般的には４０℃以下、しばし
ば３０℃以下の軟化点または好ましくは融点を持つ、周
囲温度で固体またはワックス状物質とし得る。このよう
な固体物質は、粉末および液状洗剤で用いるのに特に適
した生成物を与える。一般に本発明者等は、本疎水性物
質が平常の保管温度（例えば室温）で０．０５パス力ル
秒、好ましくは０．２、より好ましくは０．５、最適に
は０．８パス力ル秒より大きい粘性を持つことを特徴と
する特に本発明者等は、粘性は１パスカル秒より大きく
、例えば２パス力ル秒、特に１０パスカル秒より大きい
ことを良しとする。また本発明者等は、粘性が使用温度
で２００パス力ル秒、最適には１００パスカル秒より小
さく、例えば６０パス力ル秒、特に４０パス力ル秒より
小さいことを良しとする。周囲温度で１〜５０パス力ル
秒の粘性を持つ液体物質が、特に適する。

反することが特記されなければ、粘性に関するこ＼での
表示は全て、２４ｓｅｃ−’の剪断且つ２５℃で測定し
たものである。

０、Ｂ、八、は、従来洗剤での使用が推奨または提案さ
れてきた任意のものを含むスルホン酸芳香性染料等、布
地から可視波長として反射される光の割合を増大可能な
任意の蛍光染料とし得る。

本発明で使える０、Ｂ、＾、の一般的な例には次のもの
が含まれる：エトキシレート化１．２−　　（ベンズイ
ミダゾリル）エチレン；２−スチリルナフト［１，２ｄ
−コオキサゾール；　１，２−ビス　（５′メチル−２
−ベンズオキサシリル）エチレン；ジナトリウム−４，
４′−ビス　（６−メチルエタノールアミン−３−アニ
リノ−１，３，５−トリアジン−２″−イル）−２，２
’−スルホン酸スチルベン；Ｎ−（２−ヒドロキシエチ
ル−４，４′−ビス　（ベンズイミダゾリル）スチルベ
ン；テトラナトリウム４．４′−ビス［４″−ビス　（
２“−ヒドロキシメチル）−アミノ−６”（３″−スル
フオフェニル）アミノ−１″、３″、５”−）リアジン
−２″−イルアミノ］　３．３’−ジスルフオン酸スチ
ルベン；ジナトリウム−４−（６″−スルフォナフト　
［１’　、２’　−ｄ　］　］トリアゾル＝２−イル−
２−スルフォン酸スチルベン；ジナトリウム４，４′〜
ビス［４″−（２″−ヒドロキシエトキシ）−６”−ア
ミノ−１″、３″。

５”−）リアジン−２″−イルアミノ］２．２’−ジス
ルフォン酸スチルベン；４−メチル−７−シメチルアミ
ノクマリン；およびアルコキシレート化４，４′−ビス
−（ベンズイミダゾリル）スチルベン。　本発明に従っ
て使える別の０．８、＾、には、青み剤、染料、着色料
、香料、過酸化漂白剤および光活性漂白剤が含まれる。

これらの例には、過酸化ナトリウム、好ましくは過酸化
酢酸、過酸化安息香酸および過酸化脂肪酸等の過酸化カ
ルボン酸、特にＣ６−２０アルキルニ過酸化ジカルボン
酸（例えばＣＩ２フルキルニ過酸化ジカルボン酸）が含
まれる。次亜塩素酸ナトリウム等の塩素化漂白剤と光活
性化漂白剤も、香料と同じく本発明に従って保護し得る
。

保護系はさらに、０．Ｂ、＾、用の安定剤、活性剤また
は相剰剤も含み得る０例えば過酸化漂白剤は、二足化ア
セトシリン酸塩や、アミノトリス（リン酸メチレン）、
エチレンジアミンテトラキス　（リン酸メチレン）また
はジエチレントリアミンペンタキス　（リン酸メチレン
）等のリン酸塩の存在下で安定化できる。

０、Ｂ、八、は、例えば水、あるいはプロピレングリコ
ール等の低級で、好ましくは水混和性のモノ−、ジーま
たは多価アルコールといった溶媒中に対する０、Ｂ、＾
、浴溶液分散液滴の形で疎水性物質内に存在し得る。

あるいは、０．Ｂ、＾、は懸濁固体粒子の形で存在して
もよい。

また０、Ｂ、＾、は、水溶性の顆粒または微粒の形でも
存在し得る。つまり、スクロース等の可溶結晶性炭水化
物や、塩化ナトリウム、炭酸ナトリウムまたは硫酸ナト
リウム等の塩を０．Ｂ、Ａ、を含めて顆粒化または微粒
化し、得られた生成物をシリコーン、ペトロラタム（ワ
セリン）等の炭化水素、またはその他の疎水性剤中に分
散するがあるいはそれで覆ってもよい。

０、Ｂ、Ａ、は単純な撹拌による分散で、不活性油内に
含めることができる。疎水性物質が室温で固体の場合に
は、０．Ｂ、Ａ、の分散前にまず溶かし、その後室温に
冷却する。随意、分散液をスプレー冷却して粒状生成物
を与えてもよい。

液体保護系内における０、Ｂ、＾、の比率は、系を液体
として取扱うかまたは保管するのが望ましい場合、系の
所望粘性によって決められる。より高い比率はより高い
粘性を与える傾向を持つが、分散０、Ｂ、＾、の沈澱を
生じにくい。しがし、系を洗剤合成物へ付加する前に撹
拌によって０．８．＾、が容易に分散可能であれば、沈
澱系の使用も除外されない。

液体保護系内における０、Ｂ、＾、の粒径と比率はでき
れば、０．１パスカル秒、一般には０．５パス力ル秒よ
り大きく、特に１パスカル秒、さらに好ましくは２パス
力ル秒より大きく、例えば３パス力ル秒より大で、保管
状態下では随意１０パスカル秒より大きく、また２００
パス力ル秒、さらに好ましくは１００パスカル秒より小
さく、使用状態下では例えば７０パス力ル秒より小さい
保護系の全体粘性を与えるように泗ばれる。一般に、周
囲温度で２〜６０パス力ル秒の範囲の粘性を持つ系が好
ましい。

０、Ｂ、Ａ、が溶液として系内に含まれる場合、溶液は
、１〜９０重量％の０、Ｂ、＾５、例えば２〜８０重量
％、一般に５〜６０重量％を含むのが好ましく、池内へ
の分散液は一般に１〜８０、通常５〜７０、好ましくは
１０〜６０、より好ましくは１５〜５０、例えば２０〜
４０または３０〜５０重量％の０．８．八、溶液を含み
、百分率は保護系の全重量に対する表示である。保護物
質内における固体０．Ｂ、＾、の懸濁液は、一般に、懸
濁液の総重量を基準として１〜９０、通常５〜８０、好
ましくは２０〜６０、例えば３０〜５０または２０〜３
０重量％の固体を含む。

保護系内における０、Ｂ、八、の比率は、例えば泡抑制
剤等、それ自身の有用な機能を果たすのに疎水性物質が
必要かどうかに依存する。低い起泡性の合成物が必要な
場合には、０．Ｂ、＾、と泡抑制剤は都合よく最終組成
物で必要なのと同じ相対比率とし得る。あるいは、０．
Ｂ、＾、の濃縮液を調整し、使用前に泡抑制剤で希釈す
るか、もしくは追加の泡抑制剤と同時にまたはそれとは
別に組成物へ加えてもよい。

０、Ｂ、＾、を保護する以外の有用な機能を果たすのに
疎水性物質が必要なければ、０．Ｂ、Δ、の濃度は処理
可能な生成物と一致する最大値とし得る。

保護系内に分散される０、Ｂ、Ａ、の粒径は、広い限界
内で変化可能である。−最に、分散０．８．＾５は、１
μ〜２■、好ましくは５μ〜ｌｌｌ１、例えば１０μ〜
７００μの範囲の粒径とし得る。

保護系は一般に、簡単な撹拌で容易に液状洗剤内へ分散
される。保護系は分散液が系として使われる場合、直径
２μ〜２．５　ｘｍ、通常５μ〜５００μ、好ましくは
１０μ〜１００μの粒子または液滴として分散し得る。

Ｏ，Ｂ、八、が被覆顆粒として存在する場合、液状洗剤
中における系の好ましい粒径は５００μ〜１■である。

分散剤と乳化剤も必要に応じて使えるが、通常好ましく
ない。

合成物は、水相、表面活性剤、水相中に溶解し表面活性
剤と共に懸濁粒子を支持可能な構造を形成する充分な電
解質、および洗剤合成物中に懸濁化された本発明の保護
０　、　Ｂ　、　八、系を含む液状洗剤に加えられるの
が好ましい。

また合成物は、有効量の洗剤ビルグー（効力増進剤）を
含むのが好ましい。適切なビルダーには、濃縮リン酸塩
、特にトリポリリン酸ナトリウムまたはこれより好まし
さは劣るビロリン酸カリウムやテトラリン酸ナトリウム
、炭酸ナトリウム、ケイ酸ナトリウム、オルトリン酸ナ
トリウム、クエン酸ナトリウム、ニトリル三酢酸ナトリ
ウム、エチレンジアミンテトラメチレンホスホネートや
アセトジホスホン酸ナトリウムやナトリウムアミノトリ
ス（メチレンホスホネート）等のホスホン酸塩、四酢酸
ナトリウムエチレンジアミン、あるいはゼオライトが含
まれる。好ましさの劣る他のビルダーには、上記ナトリ
ウム塩と同様のカリウムまたはリチウム塩が含まれる。

ビルダーの比率は一般に、液状洗剤組成物に対して約５
〜約４０重量％、通常１０〜３５、好ましくは１５〜３
０、より好ましくは１８〜２８、最適には２０〜２７重
量％である。例えば、ケイ酸ナトリウムおよび／または
炭酸ナトリウムもしくはゼオライトを含むトリポリリン
酸ナトリウム；あるいはクエン酸ナトリウムを含むニト
リル三酢酸ナトリウム等、２種以上のビルダーの混合物
もしばしば使われる。

ビルダーは少なくとも部分的に、組成物中に懸濁化され
た固体粒子として存在するのが好ましい。

特に好ましいのは、英国特許第２，１２３，８４８号と
同第２，１５３，３８０号に記された液状洗剤組成物で
ある。

本発明は、ビルダーを含まない表面活性組成物、あるい
は全てのビルダーが溶液中に存在する組成物にも適用さ
れる。

表面活性剤は陽イオン性、非イオン性、陰イオン性、両
性、双極性および／または半極性表面活性剤とし得、−
最に組成物の２〜３５重旦％、好ましくは５〜３０、通
常７〜２５、例えば１０〜２０重量％の濃度で存在する
。

通常組成物は、硫酸アルキルポリオキシアルキレンおよ
び／または非イオン性表面活性剤等１種以上のその他の
表面活性剤と共に、スルホン酸アルキルベンゼンを含む
、非イオン性表面活性剤は一般に、アルカノールアミド
またはポリオキシアルキレート化アルコールとし得る。

その他の陽イオン性表面活性剤には、硫酸アルキル、ス
ルホン酸アルカン、スルホン酸オレフィン、スルホン酸
脂肪エステル、ソープ、スルホコハク酸アルキル、アル
キルスルホサクシナメート、タウライド、イソチオネー
ト、および上記カテゴリーのポリオキシアルキレン誘導
体が含まれる。

いずれにせよ、こ−で用いる表面活性剤は、平均８〜２
２ｒｆＭ、好ましくハ１０〜２０個、例えば１２〜１８
個の炭素原子を持つアルキル基を有する。アルキル基は
第−級且つ直線銀であるのが好ましいが、分岐鎖または
二級のアルキル基も除外されない。アルコールベースの
非イオン性表面活性剤の場合には、分岐鎖の方がしばし
ば好ましい。

表面活性剤は、例えばポリオキシアルキレート化アルコ
ールだけ、またはポリオキシアルキレングリコールとの
混合物等、全体または大部分を非イオン性としてもよい
。使用可能なその他の非イオン性表面活性剤には、カル
ボン酸のポリオキシアルキレート化誘導体、グリセロー
ル、ソルビタン、アルキルフェノール、アルキルアミド
、または酸化アミンが含まれる。

ニーでのポリオキシアルキレン基という表現は全て、ポ
リオキシエチレン基、これより好ましさの劣るポリオキ
シプロピレン、オキシエチレンオキシプロピレン混合共
重合体またはブロック共重合体基、あるいは１種以上の
グリセリル基を含むかかる基であるのが好ましい。ポリ
オキシアルキレン基は、１〜３０個、通常２〜２０個、
例えば５〜１５個のアルキレンオキシ単位を持つのが好
ましい。

本発明によって使われる陰イオン性表面活性剤には、四
重化アルキルアミン、アミドアミンおよびイミダシリン
が含まれる。両性表面活性剤には、ベタインとスルホベ
タインが含まれる。

一般に、英国特許第１，１２３，８４６号またはＳｃｈ
ｗａｒｔｚ著の１表面活性剤と洗剤」、Ｐｅｒｒｙ　ａ
ｎｄＢｅｒｃｈ発行、に記されているどの表面活性剤も
使える。

液状洗剤合成物のｐＨはアルカリ性で、例えば約７．５
、特に７．５〜１２、一般には８〜１１、例えば９〜１
０．５であるのが好ましい。

また液状洗剤合成物は、溶解電解質を含むのが好ましい
。これは、それ自体は表面活性剤でないが、（ミセル状
溶液を含む）溶液から存在する表面活性剤を塩析する有
機性あるいは無機性のビルダーおよび／またはその他の
塩の溶解部分を含む。

例えば、塩化ナトリウム、硝酸ナトリウム、臭化ナトリ
ウム、ヨー化ナトリウム、ホウ酸ナトリウム、蟻酸ナト
リウムまたは酢酸ナトリウム、あるいはこれらに対応す
るカリウム塩である。しかし電解質は、洗液内で有用な
機能を果たすのに必要な塩であるのが好ましい。

電解質は、電解質水溶液内に散在する球顆状または葉状
の表面活性構造を形成するのに充分であるのが好ましい
。

電解質は少濃度で硫酸ナトリウムを含み得るが、洗剤組
成物の総重量に対して約３％より高い濃度の硫酸ナトリ
ウムを含む電解質混合物は、１ｊ＋ｚより大きい、例え
ば５ｃｘまでさらにはそれを越える長さの望ましくない
硫酸ナトリウムの大結晶を生じることがあるので使わな
い方がよい。

洗剤組成物は、上懸濁化成（カルボキシメチルセルロー
ス等）、酵素、香料およびベントナイト粘土等通常の任
意の少量成分を含んでもよい。

特に好ましい液状洗剤は、長鎖、例えばＣ，。

１４の鎖状スルホン酸アルキルベンゼンを５〜１２％、
長鎖の硫酸アルキルエーテル、例えば１〜５工チレンオ
キシ単位を含むもの０〜３％、脂肪酸アルカノールアミ
ド、例えばエタノールアミドで１〜５％、モノ−および
ジー長鎖リン酸アルキルの混合物を０〜３％、例えば０
．１〜１％、トリポリリン酸ナトリウム（好ましくは０
．５〜５重量％の水で予じめ水相化されているもの）１
４〜３０％、例えば１４〜１８％または２０〜３０％、
および随意の炭酸ナトリウム１０％まで、例えば５〜１
０％で、トリポリリン酸すトリウムと炭酸ナトリウムの
合計が２０〜３０％である、さらにナトリウムカルボキ
シルセルロース等の再付着防止剤を０，０５〜０．５％
、酵素系を０．０５〜０．５％、随意に存在し得るキレ
ート化剤、例えばジおよびポリアミンのリン酸メチレン
特にナトリウムエチレンジアミンテトラ［リン酸メチレ
ン］やジエチレントリアミンヘキサ［リン酸メチレン］
等のアミノリン酸エステルを０．１〜１％、香料等通常
の添加物、残部の水を含むもので、百分率は液状洗剤の
総重量に対する値である。液状洗剤は６〜１３、好まし
くは７〜１２、通常８〜１１、例えば９〜１０．５のｐ
Ｈを持ち得る。

本発明の組成物は一般に、０．０１〜１０重量％、例え
ば０．０５〜０．５重量％のｃＡ護０．Ｂ、Ａ、系を含
み得る。

本発明の特別の利点は、０．Ｂ、＾、とこれらと化学的
に不親和性なその他の洗剤成分間で起こり得る相互作用
を抑制することによって、安定な洗剤の形成を助けるこ
とにある。つまり、疎水性物質がアルカル水の液状洗剤
中で過酸化漂白剤が加水分解するのを保護し、あるいは
組成物内の漂白剤と染料間での相互作用を防ぐ０本発明
の組成物は、０、Ｂ、＾、と粉末状洗浄組成物のその他
の成分間での相互作用を抑制するために、液状洗剤の他
固体、粉末洗剤へも加えるのが有利である。前述したよ
うな保３ｉ０．Ｂ、＾、を含む粉末状洗浄組成物は、本
発明の別の特徴を構成する。

例えば、シリコーン泡抑制剤、ポリビニルアルコールま
たは粘性炭化水素中に分散された０、Ｂ、八。

と、粉末状洗濯洗剤に含めることができる。従来このよ
うな粉末は、表面活性剤（通常総量の５〜３０重量％）
、ビルダー、固体充填剤、および随意の漂白剤を含んで
いる０通常表面活性剤は、リン酸ナトリウムアルキル（
好ましくはＣｌ２−１４の鎖状）ベンゼンを組成物の総
重量に対して２〜２０重量％、好ましくは５〜１５重量
％と、随意の硫酸ナトリウムアルキル（例えばＣ１２−
１８）ポリオキシエチレン（例えば２〜１０モル％）お
よび／またはアルカノールアミド例えばココナツツ、モ
ノ−もしくはジ−エタノールアミドおよび／またはポリ
エトキシレート化脂肪アルコール等の非イオン性表面活
性剤を含む。

ビルダーは、−ｍにトリポリリン酸ナトリウムであるが
、ゼオライト、炭酸ナトリウム、ケイ酸ナトリウム、ク
エン酸ナトリウム、ニトリロ三酢酸ナトリウムおよびこ
れらの混合物が存在してもよく、さらにトリポリリン酸
ナトリウムと置き換えてもよい、ビルダーの総量は通常
、粉末の総重量に対して１０〜４０重量％、例えば２０
〜３０重量％である。

充填剤は一般に硫酸ナトリウムで、一般に自由な粉末の
流れを保証するため、合成物全体に対して０〜６０％、
通常２０〜５０％の比率で存在する。

粉末は、蛍光増白剤と漂白剤を含む少なくとも２つの保
護０．Ｂ、＾、系を含むのが好ましい。

漂白剤は通常過酸化化合物、特に過ホウ酸、過炭酸また
は過カルボン酸である。

また粉末は通常、上懸濁化成（一般にカルボキシメチル
セルロース）、酵素、香料および随意の着色剤も含む。

本発明による保ｉ０．Ｂ、八、系は、皿洗い機用粉末洗
剤、研磨クリームその他の硬質表面上クリーナ、カーペ
ットシャンプー、脱脂合成物、オーブンクリーナ、皿洗
い用液状洗剤、粉石けん、洗濯漬は置き用組成物、およ
びその他の洗浄調合剤に加えることができる。

本発明による皿洗い用粉末洗剤は一般に、かなりの比率
例えば２０〜６０％、好ましくは３０〜５０％の炭酸ナ
トリウム等のアルカリと、少比率例えば１〜５％の表面
活性剤、好ましくはアルコキシレート化アルコール等の
非イオン性表面活性剤、さらに随意であるが含まれる方
が好ましい０組成物に対して約４５重量％まで、例えば
２０〜３５重量％の比率のトリポリリン酸ナトリウム等
のビルダー、メタケイ酸ナトリウム等のアルカリケイ酸
塩、およびホウ砂等のアルカリ緩衝剤を含み得る。保護
０、Ｂ、＾、は、塩素化リン酸トリナトリウム等の漂白
剤を、０．１〜５％、好ましくは０．５〜３％、例えば
１〜２％の比率で含むのが好ましい。

本発明の液状皿洗い洗剤は一般に、ビロリン酸カリウム
および／またはケイ酸カリウム等の高溶性ビルダーを総
濃度１０〜３０重量％、好ましくは非イオン性の表面活
性剤を濃度０．２〜５重量％、およびスルホン酸ナトリ
ウムキシレン、スルホン酸ナトリウムトルエンまたはス
ルホン酸ナトリウムベンゼン等の圧水性誘発物質を濃度
１〜１０重量％で含む。

本発明の硬質表面クリーナは一般に、１〜１０％の表面
活性剤、通例非イオン性または陽イオン性／非イオン性
の混合物を１〜１０％、圧水性誘発物質を１〜１０％、
およびビロリン酸カリウム等の可溶性ビルダーを２〜１
０％含み得る。また硬質表面クリーナは随意に、構造液
中に懸濁化されるシリカ、あるいはアラゴナイトや方解
石といった炭酸カルシウム等の研磨剤を含むこともでき
る。

本発明によるカーペットシャンプーは、比較的高い濃度
、例えば５〜２０重量％の高起泡表面活性剤、−例とし
て陽イオン性表面活性剤（硫酸アルキル等）と起泡剤（
アルカノールアミド等）の混合物等を含み得る。

本発明によるオーブンクリーナは、例えば水酸化ナトリ
ウム等のアルカリを４〜１２％と、一般に硫酸ナトリウ
ムアルキルエーテル等の高起泡陽イオン性表面活性剤と
を含む苛性型、あるいは例えば低級のモノ−、ジーまた
は多価アルコール、もしくはプロピレングリコール等そ
の他のアルコールなどの水混和性有機溶媒１０〜３０％
と、一般に非イオン性表面活性剤、さらに好ましくはト
リポリリン酸ナトリウム等のビルダーとを含む溶媒ベー
ス型とし得る。

保護０．Ｂ、＾、系を上記何れかの液状、調剤中へ分散
するのに伴う困難は一般に、通常の分散剤あるいは可溶
性ガムや多価電解質等の懸濁化剤を少量加えることによ
って避けられる。

洗濯洗剤用の通常の洗液条件は、５０℃〜６０℃の温度
と、激しい撹拌下で洗剤組成物を１リットル当り約２〜
１５グラムを含む洗液とである。しかし一部の洗剤は、
敏怒な布地あるいはエネルギー節約のため、もつと低い
または中間の洗液温度（それぞれ２０〜３０℃、３０〜
４０℃）で用いるように調整されまた推奨される。

上記開示の一般性を阻害することなく、特定の液状洗浄
組成物で用いられる保護０．Ｂ、＾、系は、２０℃で認
め得るほど可溶性でなければ、本明細書の目的上不溶性
であると見なされる。その他の保護０、Ｂ、八、系は、
下記例１の洗剤組成物中に２０℃で認め得るほど可溶性
でなければ、液状洗剤に不溶性であると見なされる。

また保ｉ０．Ｂ、＾、系は、６０℃で０．５％の総固体
濃度の該当洗浄合成物を含む洗液中において洗濯機内で
撹拌されるとき、系が０．８．＾、を解放して存在する
布地に接触すれば、洗濯条件下で流動的または砕けやす
いと見なされる。

［実施例］ 以下、本発明を次の各側によって例示する。

夫１燵−Ｌ ０、Ｂ、＾１、Ｃ１ｂａ　Ｇｅｉｇｙ社から登録商標ｒ
ＴｒＮＯＰＡＬＪＣＢＳ−Ｘで市販されている４、４′
−ジスチリルビフェニル化合物を、Ｗａｃｋｅｒ社から
商品取引表示５１３２で現在市販されているヒユームド
シリカを含むポリメチルシロキサン油と共に、０．Ｂ、
＾、１部対シリコーン油４部の比率でボールミル内で摩
砕した。

下記の重量百分率組成を有する液状洗剤調剤が作製され
た。

スルホン酸ナトリウム鎖状 Ｃ１２−１４アルキルベンゼン　　　　　６％硫酸ナト
リウム鎖状Ｃ１２−１８アルキル３モルエトキシ　　　
　　　　　　２％ココナツツジェタノールアミド　　　
　　１，５％トリポリリン酸ナトリウム　　　　　　　
２５％ナトリウムカルボキシメチルセルロース０．１％
＾１ｂｒｉｇｈｔ　＆　Ｗｉｌｓｏｎ社から登録商標ｒ
ＢＲＩＱＵＥｓＴ。

５４３−Ｓで市販されている混合モノ／ビスｃ　ｔ　ｓ
−＋　ａアルキルエチレンジアミンテトラキス　（リン
酸メチレン）エステルのナトリウム塩　　　　　　　　
　　　０．５％香　　　料　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　０．３％この液を３つの部分に分ｖ
１シた。第１の部分には０．０５重量％の保護０．Ｂ、
＾１、第２の部分には０．２５重量％の０．８．＾、／
シリコーン油を加え、第３の部分はそのままで対照とし
た。初めの２つのサンプルの各々を付加０．Ｂ、Δ、と
充分に混合した後、３種の洗剤サンプルの液滴２３を青
色に染色されたリネン布の別々の領域に施し、指で軽く
こすって等面積のスポットを形成した。１分後、別の洗
剤を追加せずに洗濯機内でその布地を洗濯した。すすい
で乾燥した後、布地を紫外（ＵＶ）光子で調べ、白色化
の程度を目視評価することによって、０．Ｂ、Ａ。

の過剰な吸収を処理してない布地と比べた。

白さを増す順序の結果は次の通りであった：対照サンプ
ル　　　　　　　　　−１ 非処理布地　　　　　　　　　　　Ｏ 本発明の例　　　　　　　　　　　２ 保護されてない０．Ｂ、＾、　　　　　　５主洗剤とし
て洗濯機内へ直接加えた場合、シリコーンで保護された
Ｏ、Ｂ、Ａ、を含むサンプルは、保護されてない０．Ｂ
、八、を含むサンプルと同じように機能する。

硫酸ナトリウムとシバ−オキシドデシルジカルボン酸（
ＤＰＤＤ＾）の重量比８８：１の混合物１０重量％を、
例１の液状洗剤調剤中に懸濁化して比較サンプルＢを得
た。同じ混合物の第２部分を等しい重量のシリコーン油
（Ｗａｃｋｅｒ　５１３２）と混合して例２を得、第３
の部分を固体混合物の重量に対して８０％（７）　シ’
）　ニア　−’ｙ油、ｒＢＥＶＡＬＯＩＤ、　４２３７
と混合して例３を得た。

３種の洗剤調剤によるＥＭＰＡ１１４試験布地での０％
汚れ除去な、３，７．１１および１９日の経過後に基本
の洗剤（比較例Ｂ）と比べたところ、次のよｒ゛−・′
０　　　３　　　７　　　　ｎ　　　　１９比較例Ｂ等
の高硫酸塩合成物は、経過中にニードル状の大きい硫酸
ナトリウム結晶を顕著に形成する。

一方例２と３では、そのような結晶化は認められなかっ
た。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、光学的増白剤、漂白剤、光活性漂白剤、青み剤、香
   料および染料から選ばれた少なくとも１つの化合物を含
   む洗浄組成物で用いるのに適した保護系であって、これ
   は、前記化合物が、濃縮液状洗剤には不溶だが粒子また
   は液滴としてその中に分散可能で、希釈洗液内における
   激しい撹拌により６０℃で壊れる程度に充分流動的また
   は砕けやすいシリコーン油や石油等の疎水性保護物質内
   に分散されるか、あるいはそれで覆われることを特徴と
   する。 ２、少なくとも１つの次の保護された系を分散して有す
   る液状洗剤組成物： 光学的増白剤、漂白剤、光活性漂白剤、青み剤、香料お
   よび染料から選ばれた少なくとも１つの化合物を含む洗
   浄組成物で用いるのに適した保護系であつて、これは、
   前記化合物が、濃縮液状洗剤には不溶だが粒子または液
   滴としてその中に分散可能で、希釈洗液内における激し
   い撹拌により６０℃で壊れる程度に充分流動的または砕
   けやすいシリコーン油や石油等の疎水性保護物質内に分
   散されるか、あるいはそれで覆われることを特徴とする
   。