JPH01253447A - 窓用ガラスの可撓性シート被覆方法及び装置 - Google Patents

窓用ガラスの可撓性シート被覆方法及び装置

Info

Publication number
JPH01253447A
JPH01253447A JP63302344A JP30234488A JPH01253447A JP H01253447 A JPH01253447 A JP H01253447A JP 63302344 A JP63302344 A JP 63302344A JP 30234488 A JP30234488 A JP 30234488A JP H01253447 A JPH01253447 A JP H01253447A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
glass
window glass
nozzle
glazing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP63302344A
Other languages
English (en)
Inventor
Klemens Leclere
クレメンス　レクレーレ
Hans-Willi Kessels
ハンス−ビリ　ケセルス
Friedhelm Hammes
フリートレルム　ハメス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Vitrage SA
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Vitrage SA filed Critical Saint Gobain Vitrage SA
Publication of JPH01253447A publication Critical patent/JPH01253447A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/28—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with organic material
    • C03C17/32—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with organic material with synthetic or natural resins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10972—Degassing during the lamination
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/45—Joining of substantially the whole surface of the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/812—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
    • B29C66/8126—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps characterised by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
    • B29C66/81265—Surface properties, e.g. surface roughness or rugosity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82—Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/826—Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps without using a separate pressure application tool, e.g. the own weight of the parts to be joined
    • B29C66/8266—Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps without using a separate pressure application tool, e.g. the own weight of the parts to be joined using fluid pressure directly acting on the parts to be joined
    • B29C66/82661—Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps without using a separate pressure application tool, e.g. the own weight of the parts to be joined using fluid pressure directly acting on the parts to be joined by means of vacuum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10935—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin as a preformed layer, e.g. formed by extrusion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/0007—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding involving treatment or provisions in order to avoid deformation or air inclusion, e.g. to improve surface quality
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • B29C66/712—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined the composition of one of the parts to be joined being different from the composition of the other part
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
    • B29C66/7232—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer
    • B29C66/72324—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer consisting of inorganic materials not provided for in B29C66/72321 - B29C66/72322
    • B29C66/72326—Glass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/60—In a particular environment
    • B32B2309/68—Vacuum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2375/00—Polyureas; Polyurethanes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野〕 本発明は、窓用ガラスを可撓性シートで被覆する方法で
あって、この窓用ガラスとシートとが鋭角をなして相互
に運ばれ、かつシートと窓用ガラスとの間の接触線に沿
って圧力を加えることによって連続して前方に動かされ
、このシートが窓用ガラスに空気を排除して一時的に接
着され、上昇された温度と上昇された圧力とを用いて最
終的に相互に接着される、窓用ガラスの可撓シートによ
る被覆方法に関するものである。
“′窓用ガラス゛なる語は以後、珪酸塩ガラス又はポリ
カーボネートのようなプラスチック材料の透明なガラス
板又は窓用ガラスを意味するものである。これらの板は
一枚板のもの、又は多層の板、例えばガラスとプラスチ
ックの複合窓用ガラスとすることができる。
［従来の技術］ 窓用ガラスの一方の表面を可撓プラスチックシートで被
覆することが知られている。これらのプラスチックシー
トは異なった性質を有し異なった目的のために用いるこ
とができる。例えば、この可撓シートは珪酸塩ガラスの
場合には割れ防止シートとしての役目をする。この割れ
防止シートは特に、自動車の風防ガラスの内面上に積層
される。
これらのシートは乗用者が衝突時にガラスの破片と接触
するのを防止する。プラスチックの仮ガラス又は窓用ガ
ラスにとって、これらの可撓シートはひっ掻き抵抗を増
大する層の作用を行・うものである。
窓用ガラス上にプラスチックシートを積層するため、種
々の方法が知られている。熱可塑性材料のシートがもた
らされた時又はこのシートが熱可塑性接着層で窓用ガラ
スに接着されるべき面上に与えられた時には、この被覆
作用は通常２つの段階で行われる。第１の段階では空気
を含まないようにして一時的な接着が行われ、ついで第
２の段階で上昇された温度と上昇された圧力を用いて、
例えば加圧された圧力がまの中で最終的な接着が行われ
る。
可撓シートの付与と一時的な接着とは当該技術の現状の
もとでは、例えばヨーロッパ特許明細書第００１５２０
９号に記載されているようなローリング（転勤）工程の
助けにより行われる。ここでは、被覆されるべき窓用ガ
ラスはローラの間を走行し、シートの連続帯体が窓用ガ
ラスと鋭角をなしてロール装置のロール間隙の中に挿入
され窓用ガラス上に転動される。この方法は満足すべき
ものであることがわかったが、比較的広範囲のロール装
置の設置を要するものである。
窓用ガラスとシートからなる積層組立体を閉じた容器内
に置きこの容器をからにすることにより、シートと窓用
ガラスとの一時的な接着を行うことがまた知られている
。この方法は例えばドイツ特許２４２４０８５号に記載
されている。この公知の方メ灰はしかし連続した製造作
用ができない。
〔発明が解決しようとする課題］ 本発明の目的は、一方において連続した流れの作業が可
能であり他方においてロール装置を何ら要しないで行う
ことのできる、可撓シートを窓用ガラスに一時的に接着
する方法を案出することである。
（課題を解決するだめの手段〕 本発明によれば、ガラス又はプラスチックの窓用ガラス
を可撓シートで被覆する方法であって、窓用ガラスとシ
ートとが鋭角をなして共に運ばれ連続的に共に前方に動
かされ、シートと窓用ガラスとの接触線に沿って圧力を
用いることによりシートが窓用ガラスに空気を排除して
一時的に接触し、上昇された温度と上昇きれた圧力とを
用いて一時的に接着された層組立体が最後に相互に接着
され、またシートが窓用ガラスに接触する前の領域にお
いて、窓用ガラスの移動方向を横切って延びるスペーサ
を、一方において窓用ガラス表面に他方においてシート
に摺動接触させることにより、シートと窓用ガラスとス
ペーサとにより区画された連続移動する空間が形成され
、そして空気がこの空間から連続的に吸い出されるよう
な、窓用ガラスを可撓シートで被覆する方法が提供され
る。
本発明の方法において、シートと窓用ガラスとの一時的
な接着は、この方法が連続の製造工程を構成することが
できるように真空方式でしかも連続的に行われる。窓用
ガラス上へのシートの気泡のない押圧作用は、吸引によ
り生じた真空のため、空間の外側のシートが、シートと
窓用ガラスとの間の接触線の直前の吸引作用による真空
の作用を受けたときに作用する差圧によってもたらされ
る。
真空の大きさ、すなわち吸引容積流と、窓用ガラス及び
シートに接触するスペーサ表面の形状とは、スペーサと
シート及び窓用ガラスとの間に作用する摩擦力にかかわ
らず摺動相対運動が可能となるように選択すべきである
。
を利には、シートと窓用ガラスとの間の空間からの空気
の吸い出し作用は、その外側表面でスペーサを構成する
１つ又は複数の魚尾形ダイによって行われる。
シートにより被覆されるべき平らな窓用ガラス又は一方
向のみにわん曲している、すなわち円筒形にわん曲して
いる窓用ガラスの場合には、平らで堅い魚尾形ダイを用
いることができる。堅い魚尾形ダイはまた、この魚尾形
ダイか窓用ガラスの形状に一致した形状に作られている
場合にはわん曲した窓用ガラスのために用いることがで
きる。
しかし有利な他の実施態様においては、魚尾形ダイは、
ゴム弾性材料からなり差圧により生じた力の作用のもと
に窓用ガラスの形状に適合するような、わん曲した窓用
ガラスの被覆のために用いられる。有利には、このダイ
はまた分かれた平面の方向の弾性変形性能を有し、シー
トと窓用ガラスとの間の３次元のわん曲の接触線の場合
でもこのわん曲した接触線の経路に最適の状態で適合で
きるようにしている。
〔実施例］ 発明をより良（理解し、またこの発明が実際に行われる
方法を示すため、添付図面を参照する実例によって説明
がなされる。
図面において、その一方の表面に可撓プラスチックシー
ト２が被覆される窓用ガラス１が一枚板の窓用ガラスと
して描かれている。この窓用ガラス１はもちろん、すで
に述べたように１．多層窓用ガラス、例えば自動車用風
防ガラスとして用いられるよ・うな通常の積層安全ガラ
スとすることができる。
さらに、可撓シート２は種々の材料とすることができる
。例えばシート２は、少な（とも１層のポリウレタン、
例えば窓用ガラス上のわん曲した側面に、エネルギー吸
収特性を有する熱可塑性ポリウレタン層又は１層のポリ
ウレタンを備えた１層の高度の弾性ポリウレタンの、透
明シートとすることができる。このようなシートは例え
ばドイツ特許２６２９７７９号に記載されている。
窓用ガラス１は、例えばコンベアベルトとすることがで
きる図示しないコンベア装置上を、矢示Ｆの方向に動か
される。コンベア装置の上方に、窓用ガラスがそれで被
覆されるシート２が、巻き上げられたシート帯として貯
蔵され、このシートがこのロールから粘着シート帯とし
て巻きほどかれ窓用ガラス１に対し鋭角αをなして矢示
Ｇの方向に案内されるよ・うになっている。巻き上げら
れたシート帯、シートロールを回転自在に貯蔵する手段
、及びこのシート帯体を案内する装置は公知でありした
がって明瞭にするため図示しない。
窓用ガラス１とこのガラス上に角αをもって到達するシ
ート２とによって形成される空間には、魚尾形ダイ３が
配設される。この魚尾形ダイはパイプスタブ４と図示し
ないパイプとを介して、図示しない吸引ポンプに連結さ
れる。断面で見て、この魚尾形ダイは、その端にノズル
間隙７を形成する２つの円錐状に収れんする壁５．６を
具備している。このノズル間隙７を通って、空気が連続
的に空間８の外に吸出され、それによりこの空間８に真
空が形成されるようになる。この真空により、又はシー
ト２の上方に形成された大気圧より大きな圧力により、
このシートは魚尾形ダイの壁５に向かって押しつけられ
そしてこの壁５に密接して位置する。同様に、吸引作用
によって生じた差圧の結果として、魚尾形ダイ３の壁６
の前端は窓用ガラス１の表面上に押しつけられそれによ
り気密の又は少なくとも大部分が気密な閉鎖が、接触線
に沿ってノズル壁６と窓用ガラス１の表面との間にも生
じるようになる。所望ならば、壁６は、窓用ガラスの表
面上を摺動するその前端に弾性被覆が設けられ、この弾
性被覆によりノズルリップのガラス表面への気密の圧接
が得られる。同様に、シート２がこれに沿って摺動する
ノズルリップの領域のノズル壁５の外側面上に、適当な
被覆を施すことができ、これがシートとノズルリップと
の間の摩擦係数を減少させまたノズルリ・ンプとシート
との間の気密接触に有利な作用を及ぼす。
魚尾形ダイ３はノズル間隙７の領域において、被覆され
る窓用ガラスの所望の幅と一致する幅Ｂを有している。
図示の場合には、この魚尾形ダイ３はガラス１及びシー
ト２と全く同じのノズル間隙の領域における幅を有して
いるが、ガラスｌとシート２とはまた異なった幅とする
こともできる。
魚尾形ダイ３の幅Ｂは、この工程が実′ａ的に不利な影
響を受けることなしに、シート２及び／又はガラスｌの
幅より太き（又は小さくすることもできる。
円筒状又は球状にわん曲した窓用ガラスがシートで被覆
される場合は、シートとガラスとの接触が起きる線によ
ってとられる曲面にそれ自体が適合するよう十分に撓む
ことのできる、空気を吸い出すための魚尾形ダイか用い
られる。この線はまた窓用ガラスの形状によって２次元
にわん曲され、そのためこの魚尾形ダイは２つの方向に
弾性的変形ができなければならない。
２次元に弾性変形することができるようにしたこのよう
なノズルの実施態様の１つの形式が第３図と第４図に示
されている。この吸引ノズルは、例えばゴム弾性エラス
トマーの、可撓材料からなる実効ノズル本体１０と、堅
い分配パイプ１１と、この分配パイプ１１とノズル本体
１０との間を連結する弾性的に変形可能な波形ホース１
２とからなっている。この分配パイプ１１は１つもしく
は復数のスタブパイプ又はノズル１３によって例えば吸
い込みファンのような適当な吸引力発生器に連結される
。
ノズル本体１０は円錐状に収れんする断面を有し、そし
て前端で吸引間隙を形成する２つのノズルリップ１４と
１５とからなっている。これらのノズルリップ１４．１
５が減少する壁の厚さの領域で差圧の作用のもとに相互
に押圧されるのを防止するため、スペーサリブ１８がノ
ズルリップ１４．１５の間に配設されるが、これらのリ
ブは例えば円形断面を有している。
その可撓性を向上させる目的で、ノズル本体１０にはそ
の長手方向にくぼみ又は凹所１９が設けられている。波
形ホース１２のパイプ連結器スタブ２０は好ましくはノ
ズル本体１０の後壁２１の中で硬化される。
ノズル本体ｌＯにはその下側表面上に、ガラス表面上の
摺動作用をもたらす、低摩擦係数の被覆２３が設けられ
る。必要ならば、上側ノズルリップ１４にもこのような
低摩擦被覆が設けられる。
上記の実施態様の形式に代えて、上記の目的に適合し得
る装置の他の形式の実施態様が、もちろん考えられるも
のである。
【図面の簡単な説明】
第１図は堅い魚尾形ダイの吸引ノズルを用いる、被覆作
業用中の窓用ガラスとシートとの垂直幕断面図、 第２図は第１図に示す装置の平面図、 第３図は第４図の■−■線に沿う、弾性的に変形可能な
材料からなる魚尾形グイ吸引ノズルの垂直縦断面図、 第４図は第３図のＩＶ−ＩＶ線に沿う、魚尾形グイ吸引
ノズルの断面図である。 １・・・窓用ガラス、 ２・・・可撓プラスチックシート、 ３・・・魚尾形グイ、　　　　５．６・・・壁、７・・
・間隙、　　　　　　　　８・・・字間、１０・・・ノ
ズル本体、　　　　１１・・・分配パイプ、１２・・・
波形ホース、　　　　１３・・・ノズル、１４、１５・
・・ノズルリップ、　　１８・・・スペーサリブ、１９
・・・くぼみ。 ＦＩＧ、３

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 １、可撓性シートでガラス又はプラスチックの窓用ガラ
    スを被覆する方法であって、この窓用ガラスとシートが
    鋭角をなして共に運ばれ共に前方に連続して動かされ、
    シートと窓用ガラスとの接触線に沿う圧力の使用によっ
    てシートが窓用ガラスに空気を排除して一時的に連結さ
    れ、この一時的に接着された層組立体が上昇された温度
    と上昇された圧力とを用いて最終的に相互に接着され、
    さらに、シートが窓用ガラスに接触する前の領域で、窓
    用ガラスの移動方向を横切って延在するスペーサを、一
    方において窓用ガラス表面に他方においてシートに摺動
    接触させることにより、シートと窓用ガラスとスペーサ
    とにより区画された連続して移動する空間が形成され、
    空気がこの空間から連続的に吸い出される、窓用ガラス
    の可撓性シート被覆方法。 ２、スペーサを形成する魚尾形ダイが空気の連続の吸い
    出しに用いられる請求項１に記載の方法。 ３、窓用ガラスの形状に適合する魚尾形ダイを具備して
    いる請求項１又は２に記載の方法を実施する装置。 ４、吸引作用によって生じた差圧の作用のもとでそれ自
    体を窓用ガラスの形状に適合させる弾性的に変形可能な
    材料からなる魚尾形ダイを具備している請求項１又は２
    に記載の方法を実施する装置。 ５、魚尾形ダイが、弾性的に変形可能なノズル本体と、
    可撓性の波形ホースによりこの弾性ノズル本体に連結さ
    れた堅い分配パイプとからなっている請求項４に記載の
    装置。 ６、ノズル本体がエラストマーからなっている請求項５
    に記載の装置。 ７、ノズル本体にはその長手方向に見てその変形性を増
    加させるくぼみが設けられている請求項４又は５に記載
    の装置。 ８、ノズル本体の２つのノズルリップが、スペーサリブ
    により、ノズル間隙の前方部分で相互に対し支持されて
    いる請求項５から７のうちの１に記載の装置。 ９、魚尾形ダイが、窓用ガラスとシートの少なくとも一
    方と摺動接触するその表面上に、摺動能力を増加する被
    覆が設けられている請求項３から８のうちの１に記載の
    装置。 １０、窓用ガラスが一枚板又は多層の板と透明な可撓性
    シートとを具備し、この透明可撓性シートが少なくとも
    １つの層のポリウレタンを具備している、積層された窓
    用ガラスの製造のための請求項１から９のうちの１に記
    載の方法又は装置の使用方法。
JP63302344A 1987-12-02 1988-12-01 窓用ガラスの可撓性シート被覆方法及び装置 Pending JPH01253447A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873740875 DE3740875A1 (de) 1987-12-02 1987-12-02 Verfahren und vorrichtung zum beschichten einer glasscheibe mit einer flexiblen folie
DE3740875.5 1987-12-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH01253447A true JPH01253447A (ja) 1989-10-09

Family

ID=6341751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63302344A Pending JPH01253447A (ja) 1987-12-02 1988-12-01 窓用ガラスの可撓性シート被覆方法及び装置

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5100493A (ja)
EP (1) EP0319416B1 (ja)
JP (1) JPH01253447A (ja)
KR (1) KR960005271B1 (ja)
BR (1) BR8806311A (ja)
CA (1) CA1328397C (ja)
DE (2) DE3740875A1 (ja)
ES (1) ES2039676T3 (ja)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4013319A1 (de) * 1990-04-26 1991-10-31 Pagendarm Gmbh Vorrichtung zum auftragen einer schicht auf eine substratbahn
US5587043A (en) * 1995-06-05 1996-12-24 Brady Usa, Inc. Thin label applicator
US6000243A (en) * 1998-04-27 1999-12-14 The Regents Of The University Of California Vacuum pull down method for an enhanced bonding process
WO2002041325A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-23 Coltec Industrial Products Inc Abrasion-resistant polytetrafluoroethylene tape
AU2003240800A1 (en) * 2002-05-29 2003-12-19 Npp Packaging Graphics Specialists, Inc. Vacuum laminator
DE102004016515B4 (de) * 2004-04-03 2018-09-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung eines Innenraumteils für ein Fahrzeug
US7766063B2 (en) * 2005-04-28 2010-08-03 The Boeing Company Machine assisted laminator and method
US8029642B2 (en) 2007-07-27 2011-10-04 The Boeing Company Tape removal apparatus and process
US8345269B2 (en) * 2007-09-22 2013-01-01 The Boeing Company Method and apparatus for measuring the width of composite tape
US7922856B2 (en) * 2008-01-02 2011-04-12 The Boeing Company Graphite tape supply and backing paper take-up apparatus
US8557074B2 (en) 2008-02-27 2013-10-15 The Boeing Company Reduced complexity automatic fiber placement apparatus and method
US8986482B2 (en) 2008-07-08 2015-03-24 The Boeing Company Method and apparatus for producing composite structures
US20100193103A1 (en) * 2009-01-31 2010-08-05 The Boeing Company Automated fiber placement using networked autonomous vehicles
US8308101B2 (en) 2009-03-09 2012-11-13 The Boeing Company Simplified fiber tensioning for automated fiber placement machines
US8454788B2 (en) 2009-03-13 2013-06-04 The Boeing Company Method and apparatus for placing short courses of composite tape
DE102011051098A1 (de) * 2011-06-16 2012-12-20 Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Laminats sowie Laminat

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2429123A (en) * 1947-10-14 Method of making rubber goods
US3256648A (en) * 1963-07-17 1966-06-21 Douglas A Rice Particle removal device for portable power grinders and the like
US3518137A (en) * 1966-10-31 1970-06-30 Mc Donnell Douglas Corp Method and apparatus for producing safety glass panel assembly
US4100011A (en) * 1975-08-04 1978-07-11 Addressograph Multigraph Corp. Production of laminated card with printed magnetically encodable stripe
DE2847010C2 (de) * 1978-10-28 1981-01-22 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Vorrichtung zum Aufbringen einer Folienbahn im Zuge der Thermokaschierung von plattenförmigen Substraten
DE2932845C2 (de) * 1979-08-14 1981-04-09 G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld Vorrichtung zum Zusammenlegen von Pressgutpaketen bei der Herstellung von Laminatplatten
FR2530186A1 (fr) * 1982-07-19 1984-01-20 Saint Gobain Vitrage Procede pour recouvrir d'une pellicule de protection en matiere plastique une ebauche de verre de lunettes et dispositif pour la realisation de ce procede
US4553284A (en) * 1984-03-12 1985-11-19 Strumbos William P Vacuum cleaner universal nozzle
DE3618065A1 (de) * 1986-05-28 1987-12-03 Ver Glaswerke Gmbh Verfahren zur herstellung von verbundglas

Also Published As

Publication number Publication date
DE3878661D1 (de) 1993-04-01
KR890009789A (ko) 1989-08-04
US5100493A (en) 1992-03-31
DE3878661T2 (de) 1993-08-12
DE3740875A1 (de) 1989-06-15
EP0319416A2 (fr) 1989-06-07
ES2039676T3 (es) 1993-10-01
CA1328397C (fr) 1994-04-12
KR960005271B1 (ko) 1996-04-23
EP0319416A3 (en) 1989-12-20
BR8806311A (pt) 1989-08-15
EP0319416B1 (fr) 1993-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH01253447A (ja) 窓用ガラスの可撓性シート被覆方法及び装置
US4944822A (en) Method for press-bonding laminated assembly
US7097724B2 (en) Assembly of insulating glass structures on an integrated sash
US20120133179A1 (en) Vehicle comprising a pane bonded to the bodywork
KR20180100048A (ko) Oled 화면이 내부에 통합된 자동차 글레이징 패널을 제조하기 위한 방법
RU2720685C1 (ru) Способ получения гнутого многослойного оконного стекла, содержащего тонкий стеклянный лист
US3937384A (en) Process for constructing three-dimensional sign character
JPH0315542B2 (ja)
AU530636B2 (en) Assembly of laminates
US20140096912A1 (en) Method and Device for the Assembly of Insulating Glass Panes that are Filled with a Gas Different From Air
US4097632A (en) Product for constructing three-dimensional sign character
KR20190003604A (ko) 기능성 층을 갖는 라미네이트형 글레이징을 위한 에나멜 인쇄 방법
US3531350A (en) Method applicable to a laminate of a carrier material and a coating material for producing a web having a strip of the coating material projecting beyond the carrier material by preventing adhesion on the carrier material
US5242518A (en) Method of mechanically applying a profiled adhesive bead to the surface of a glass pane
KR20180037246A (ko) 복합 판유리를 오토클레이브 없이 라미네이팅하는 방법
US5148574A (en) Process and device for coating a glass sheet with a flexible film
JPS58366B2 (ja) 表面材貼付方法
EP3466643B1 (en) Method and apparatus for coating solid wood floor
JPS61225053A (ja) 真空リング
US3974552A (en) Apparatus for constructing three-dimensional sign character
US3249479A (en) Pressing glass-plastic sandwiches
JPH07257949A (ja) 非対称合わせガラスの製造方法と装置
JPH0446750B2 (ja)
JP4139218B2 (ja) 積層品脱気装置
US3100173A (en) Apparatus for pressing glass-plastic sandwiches