JPH01210059A - 塗布ガン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、各塗剤流路に回転機によりともに駆動される
ポンプを取付けることにより、塗剤の混合比率の精度を
高めかつ取扱い性を高めうる、複数液混合型の塗剤を塗
布するのに用いうる塗布ガンに関する。

〔従来の°技術〕

主材と、触媒、促進材のような助剤とを混合することに
より硬化するポリエステル、ポリウレタン等の塗料、接
着材などのいわゆる複数液を混合して用いる複数液混合
型の塗剤が近年多用されつつある。

このような複数液混合型の塗剤を塗布するには、従来、
例えば実公昭６０−３６３７７号公報、実開昭５８−４
０２５４号公報が開示するごとく、塗布ガンとは離れて
設けた混合器を用いて、各送給装置から供給される塗剤
を混合したうえ、ホース等を介して塗布ガンに供給する
ごとく構成されている。

又複数のスプレーガンを１体化した複数温式のガンを形
成し、かつ各スプレーガンに夫々別異の塗剤供給装置か
ら塗剤を供給するとともに、スプレーガンによって同時
に霧化するごとにより混合しつつ吹きつけるものも知ら
れている。

〔発明が解決しようとする課題〕

しかしながら、前記した、塗布ガンと離れた位置の混合
器により塗剤を予め混合するものは、装置が大型化する
他、作業終了時に塗布ガンと混合器との間に残留する混
合された塗剤、又混合器に残留する塗剤などは次の使用
のために排出しなければならず、塗剤の無駄が生じる。

又前記複数温式のものは、ときに混合効率に劣る他、霧
化するものである以上、均一な混合のためには、各スプ
レーガンに送給する塗剤、空気量を一定化しつつしかも
該塗剤を夫々圧送しなければならず、装置の大型化を招
くという課題もある。

本発明は、回転機により駆動されるポンプを各塗剤流路
に設けることにより、塗剤を比較的高い精度の比率で混
合しつつ塗布でき、塗布品質を高めるとともに、塗装装
置全体として小型化でき、しかも混合した塗剤の残留を
低減でき、省資源にも役立つ塗布ガンの提供を目的とし
ている。

〔課題を解決するための手段〕

本発明は、ガン本体に、一端が塗剤供給装置に通じかつ
他端が前記ガン本体に配した混合器に通じる吐出口に導
通した複数の塗剤流路を形成するとともに、該ガン本体
に回転機を設ける一方、前記各塗剤流路に、前記回転機
によりともに駆動され該塗剤流路内の塗剤を送出するポ
ンプを夫々介在させてなる塗布ガンである。

〔作用〕

このように、複数の塗剤流路に、夫々複数液混合型の各
塗剤を供給する。又回転機の回転によって駆動されるポ
ンプが、塗剤流路内の各塗剤を圧送し、混合器に通じる
吐出口に送り出す。又ポンプは回転機によりともに駆動
されることにより各塗剤は一定の比率で送り出され、か
つ混合器で混合されることにより、精度のよい比率で混
合した複数液混合型の塗剤として混合器から吐出される
。

なおポンプとしてギヤポンプなどの回転ポンプを用いる
とともに、取替え可能とすることにより、混合比率を調
整できる。

〔実施例〕

以下本発明の一実施例を図面に基づき説明する。

第１〜６図は、本発明の塗布ガン１が、混合器２を先端
に具え、二液混合型の塗剤を、該混合器２により混合し
つつ連続して塗布する塗布用のガンとして形成された場
合を示している。

塗布ガン１は、前記混合器２を先端に配するガン本体３
に、該混合器２内に導通する吐出口４．４に一端が通じ
かつ塗剤開閉弁５により開閉される塗剤流路６と、使用
後において塗剤を洗浄する洗浄液を送給できかつ洗浄液
開閉弁７により開閉される洗浄液流路９とが設けられる
。又塗剤流路６には、該塗剤流路６内の塗剤を送出する
ポンプＰを介在させるとともに、ガン本体３には、該ポ
ンプＰを駆動し塗剤を送出するための作動源をなす回転
機Ｍが設けられる。又回転機Ｍは、本例では、高圧空気
等の流体によって回転する流体モータであって、ガン本
体３には、回転機Ｍの動作を入切する作動開閉弁１０を
有し、高圧空気を送給するための作動流路１１が並設さ
れる。なお塗布ガン１は、本例では、その中心を含む縦
断面を中心とした対称形状をなし、前記空気流路１１は
対称面、ｈに配され、又塗剤流路６．６、洗浄液流路９
．９はともに左右対称であることにより、以下要すれば
左右の一方の流路６．９について説明する。

ガン本体３は、把手２１の上端に取付は部２２を膨設し
た下基体２３と、該下基体２３上面にボルト止めされる
上基体２４と、該上基体２４の前面にボルト結合される
ブラケット２５と、前記上基体２４の両側面にボルト止
めされかつ前記ポンプＰを収納するポンプケース２６と
からなり、又上基体２４の後面には、前記回転機Ｍが固
定される。

上基体２４は、第６図に対称平面で分割して示すように
、直方体状の基部２７の前、上面を切欠き、凹部２７Ａ
を形成することによって、厚肉の底板部２７Ｂの両側縁
、後縁にコ字状に連なる側壁部２７Ｃ１２７Ｃ１後壁部
２７Ｄを形成している。

又回転機Ｍは、前記底板部２７Ｂ、後壁部２７Ｄに跨が
り、前記対称面上でその後面に設けた凹部に螺合される
とともに、その出力軸ＭＳは、前記底壁部２７Ｂの上面
を切欠き前記凹部２７Ａで開口する陥没部２ＴＥ内に突
出するとともに、その先端を、陥没部２７Ｅの前壁に設
ける軸受によらて枢支させる。又出力軸ＭＳには、伝動
機構である、本例ではウオームＷをネジ止めするととも
に、該ウオームＷを、前記側壁部２７Ｃ１２７Ｃで枢支
する回転軸２８に取付けられかつ前記凹部２７Ａ内に位
置するウオームホイールＷＨに噛合させる。

前記回転機Ｍ駆動用の作動流路１１は、第３図に示すよ
うに、前記取付は部２２の対称面上を前後にかつ平行に
のびる上下の孔部２９．３０とを有し、又下の孔部３０
の前端には、前記作動開閉弁１０が設けられる。該作動
開閉弁１０は、弁箱の弁座に接離する弁３１からのびる
弁ｍ３２を、取付は部２２前面に突出するとともにその
先端には、ガン本体３の外部に位置して手指により操作
しうる押釦状の操作部１２が設けられる。なお該作動開
閉弁１０は、前記操作部１２の押引きにより前記弁３１
を後退させることによって、前記孔部３０と作動開閉弁
１０の前記弁箱周囲に通じる斜孔３４とを導通させるこ
とにより、該作動開閉弁１０は、孔部３０から斜孔３４
、孔部２９に至りかつホースをへて回転機Ｍに通じる前
記空気流路１１を開く、又操作部１２を解放することに
よって、該空気流路１１を閉止し、このように作動開閉
弁１０は、前記塗剤を送出する作動源である回転機Ｍを
入切する。なお前記孔部３０の後端は、コンプレッサな
どの高圧空気源に接続する接続金具３５が取付けられる
。

前記塗剤流路６は、第１図、第３図、第４図に示すよう
に、図示しない塗剤供給装置にホースを介して一端を連
結する接続金具３６を具える。又塗剤流路６は、第４図
に示すように、該接続金具３６を設ける孔部３７、第４
図に一点鎖線で示しかつ第５図の下方で図示する、孔部
３７と直角に上向きにのびる小径の孔部３９とを具え、
又該孔部３９は、上基体２４の孔部４０に連なる。

前記孔部４０は、底板部２７Ｂ下面から上方に前記側壁
部２７Ｃ１２７Ｃにのびかつ該孔部４０は、側壁部２７
Ｃの各外面に取付（前記ポンプケース２６に形成するポ
ンプ室４６に通じる横穴４７に連通している。

ポンプ室４６には、ポンプＰのポンプ部材Ｇ１、Ｇ２が
収納される。本例では、ポンプＰはポンプ部材Ｇ１、Ｇ
２としてギヤを用いたギヤポンプである回転ポンプを形
成する。なお回転ポンプとして、ギヤポンプの他、トロ
コイドポンプ、又１つの円板体を用いるベーンポンプ、
ネジポンプなども使用することもできる。

なお一方のポンプ部材Ｇ１、Ｇ１は、前記回転輪２８に
ともに着脱自在にネジ止めされる。又他方のポンプ部材
Ｇ２は、その外周がポンプ室４６の内面に案内されて被
動する。又前記ポンプケース２６は、前記のごとく、上
基体２４にボルト結合されることにより、その取り外し
によって、ポンプＰは容易に取り替えうる。なお取り替
えに際して、ポンプ部材Ｇ１、Ｇ２にピッチ半径、モジ
ュールの異なるものを用い又巾寸法を変えることによっ
て、ポンプＰの吐出量を変化でき、又左右のポンプＰの
ポンプ部材Ｇ１が同じ回転輪２日にとも付けされること
によって、常に正しい比率の塗剤を送出しうる。

前記横穴４７は、ポンプ室４６における吸込み口が形成
するとともに、側壁部２７Ｃには、ポンプ室４６の吐出
し口となる横穴５０が設けられ、又該横穴５０は、前記
側壁部２７Ｃの前面で開口する孔部５１に通じるととも
に、該孔部５１は、前記ブラケット２５の後面に設ける
孔部５２に連通ずる。

前記ブラケット２５は、正方形の基部５３の内面に、前
記混合器２が取付く突部５５を形成しており、前記孔部
５２は、内向きにのびる孔部５６を介して、前記凸部５
５先端の前記吐出口４に通じる小孔５７に導通ずる。従
って、塗剤流路６は、一端に設ける接続金具３６から、
孔部３７．３９．４０、横穴４７、ポンプ室４６、横穴
５０、孔部５１．５２．５６、小孔５７をへて他端が前
記吐出口４に連通ずる一方、該塗剤流路６は、前記孔部
３７に設ける塗剤開閉弁５によって開閉される。

塗剤開閉弁５は、第４図に示すように、前記孔部３７に
螺合した弁箱の弁座に接離する弁５９に、前記ガン本体
３をなす下基体２３の取付部２２内面から気密に突出す
る弁軸１４を具える。従って該弁軸１４を、弁５９背面
のバネに抗して押し引くことにより、孔部３７背部の大
径部とその先端かつ前記孔部３９が通じる小径部とを導
通させかつ開放によって閉止でき、このように塗剤流路
６は、該塗剤開閉弁５と前記接続金具３６との間の上流
部６Ａと、吐出口４との間の下流部６Ｂとに区分される
。なお接続金具３６には、図示しない塗剤供給装置にホ
ースを介して連通ずる。

前記洗浄液流路９は、第１図、第４図に示すように、一
端が洗浄液供給装置（図示せず）に通じかつ前記取付は
部２２の後面に設けた接続金具６２が螺合する孔部６３
と、該孔部６３と直角に交わる孔部６４とからなり、該
孔部６４の内端、即ち洗浄液流路９の他端は、塗剤流路
６の前記下流部６ＢＬかも前記塗剤開閉弁５の近傍に連
通している。

又前記孔部６４は、内奥に小径となる段差を有し、又孔
部６４には、前記段差と螺進退により接離することによ
って、該洗浄液流路９を開閉する前記洗浄液開閉弁７が
設けられる。

なお洗浄液開閉弁７は、ネジ式の弁軸を有するものにか
えて、前記した作動開閉弁１０、又塗剤開閉弁５のよう
に、押釦状、又は引金等によって操作するもの、又開放
状態で係止する適宜の係止手段を具えるもの等も用いる
ことができる。

なお前記混合器２は、前端部に、先細となるテーパ部を
有する筒体７１の内部に、塗剤混合用の適宜の攪拌具７
２を設けており、該混合器２は、プラケット２５の前記
突部５５に着脱自在に取付けうる。

さらに、前記塗剤開閉弁５の弁軸１４．１４と、空気開
閉弁１０の前記操作部１２とは、はね上げ自在の引金１
５を用いて動作しうる。

引金１５は、前記下基体２３の前端に設けた突出部２３
Ａの両側に取付きかつ前記操作部１２をこえて下方にの
びるアーム片７３．７３の前縁を、該操作部１２の高さ
位置よりも下方の継ぎ片７４により連結しており、前記
アーム片７３．７３によって、塗剤開閉弁５の前記弁軸
１４を押圧できかつ継ぎ片７４によって操作部１２を押
し引き、動作させうる。又該引金１５を枢支する前記突
出部２３Ａの前端には、第１．２図に略示するごとく、
その側面に、バネにより外向きに付勢されかつその一部
を側面から突出された球７５と、引金１５のはね上げ状
態において前記法７５に係止する、該引金１５に設けた
凹部７６とからなる係止具１６を設けることによって、
引金１５ははね上げ状態で保持できる。従って、前記操
作部１２の前方が開放されることにより、該操作部１２
は、手指によって自在に操作でき、作動流路１１のみを
自在に開閉できる。

なおこのような係止具１６にかえて、例えば引金１５に
設けられかつはね上げ状態において前記突出部２３Ａに
当接するネジ等を用いて形成することもでき、又はね上
げ状態において係止するバネ片などを用いて、係止具１
６を形成することもできる。

然して、前記塗剤流路６の一端を、前記接続金具３６に
結合するホースを介して塗剤供給装置（図示せず）に連
通させる。なお塗剤供給装置として、ポンプにより塗剤
を圧送するものの他、圧送装置を有しないもの、さらに
は圧送圧力が小なるものも利用できる。又作動流路１１
の接続金具３５には、コンプレッサなどの高圧空気源（
図示せず）を接続する。さらに洗浄液流路９は接続金具
６２によって洗浄液供給袋！（図示せず）に連通させる
。なお洗浄液供給装置として、圧送式のものの他、圧送
圧力の低いもの、さらには圧送しない装置も用いうる。

次に引金１５を操作する。引金１５の操作によって、前
記塗剤開閉弁５の弁軸１４、作動開閉弁１０の前記操作
部１２を牽引する。その結果、高圧空気源からの高圧空
気が、作動流路１１を通り回転機Ｍに流入し、回転機Ｍ
を回転させる。従ってその出力軸ＭＳのウオームＷ１ウ
オームホイールＷＨを介して回転軸２８を駆動し、該回
転軸２８両側のポンプＰを回転する。又同時に、塗剤流
路６が開かれることにより、前記ポンプＰの回転ととも
に、塗剤供給装置からの塗剤を、前記横穴４７からポン
プ室４６内に流入させかつ横穴５０から吐出することに
より、吐出口４．４をへて混合器２に送り込む。又各ポ
ンプＰのポンプ部材Ｇ１は同一の回転軸２日に取付けら
れ同一回転を行うことによって、２つの塗剤を、一定の
比率で混合器２に送り込みかつ該混合器２により混合し
つつその先端から吐出する。

又作業の終了時においては、前記洗浄液開閉弁７を開き
かつ引金１５を、前記係止具１６によってはね上げ状態
で保持することにより、前記作動開閉弁１０の操作部１
２のみを操作できる。その結果、高圧空気が前記回転機
Ｍに送られポンプＰ、Ｐを駆動する。塗剤開閉弁５は閉
止されており、従って洗浄液流９を流れる洗浄液は、塗
剤開閉弁５の近傍において塗剤流路６に送りこまれる。

又洗浄液は、前記塗剤流路６の下流部６Ｂを流れ、かつ
吐出口から混合器２内に流入する。その結果、混合器２
とともにポンプＰ等、下流部６Ｂを洗浄することによっ
て、次の作業を容易とする。

なお本発明の塗布ガン１においては、回転機Ｍとして、
電動機を用いることができ、そのときには、前記作動開
閉弁１０にかえて、該電動機を入切するスイッチを作動
開閉弁として用いうる。又塗布ガン１は、混合された塗
剤を霧化噴出するスプレーガンとして形成することもで
きる。そのとき、前記作動流路１１から適宜の空気流路
を分岐させ、混合した塗剤を霧化噴出するごとく形成で
きる。又多数個の塗剤流路を設けかつ夫々にポンプＰを
介在させることによって、さらに多数の塗剤を混合しつ
つ吐出させるなど、種々変形しうる。

〔発明の効果〕

このように本発明の塗布ガンは、混合器に通じる複数の
塗剤流路に、回転機によってともに駆動されるポンプを
介在させているため、複数液混合型の塗剤を、正しい比
率で混合しつつ吐出できる。

また従来の、混合器を別置きするものに比べて、塗剤供
給装置の供給圧力を低下でき、全体として装置を小型化
でき、かつ安価に形成しうるとともに、取扱い性に優れ
、作業能率を改善できる。またポンプを取り替え可能と
することによって、混合比率を調整することも可能とな
るなど、多くの効果を奏しうる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す側面図、第２図は一部
を断面して示すその正面図、第３図は第１図の一部を対
称平面部分で破断した断面図、第４図は塗剤開閉弁、洗
浄液流路を例示する断面図、第５図は塗剤流路の一部を
示す断面図、第６図は分解斜視図である。 ２−・・混合器、　３・−ガン本体、　４−・−吐出口
、５−・−・塗剤開閉弁、　６・−塗剤流路、７−洗浄
液開閉弁、　９・・・洗浄液流路、１０−・作動開閉弁
、　　１１・−空気流路、１２−・・操作部、　　１４
−・・・弁軸、　１５−・引金、Ｍ・・−回転機、　　
ＭＳ−・−出力軸、　Ｐ・−・ポンプ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　ガン本体に、一端が塗剤供給装置に通じかつ他端が
   前記ガン本体に配した混合器に通じる吐出口に導通した
   複数の塗剤流路を形成するとともに、該ガン本体に回転
   機を設ける一方、前記各塗剤流路に、前記回転機により
   ともに駆動され該塗剤流路内の塗剤を送出するポンプを
   夫々介在させてなる塗布ガン。 ２　前記ポンプは、回転ポンプであることを特徴とする
   請求項１記載の塗布ガン。 ３　前記回転ポンプは、ギヤポンプであることを特徴と
   する請求項２記載の塗布ガン。 ４　前記回転ポンプは、取替可能である請求項２記載の
   塗布ガン。 ５　前記回転機は、流体モータであることを特徴とする
   請求項１記載の塗布ガン。 ６　前記回転機は電動機であることを特徴とする請求項
   １記載の塗布ガン。