JPH01139376A - 吐出装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業」二の　リ　　′　甲 この発明は媒体リザーバを受ける本体とスラスト・ピス
トン・ポンプを備えＩｃ噴出媒体もしくは流動媒体用の
吐出装置に関し、ポンプ・ピストンを有し、このポンプ
・ピストンは当初位置とポンプ・ストローク終端位置と
の間に移動可能にガイドされるもので、ポンプ室を有し
、ポンプ室はポンプ・シリンダとポンプ・ピストンによ
り画成され、しかもポンプ室は出口溝を介して吐出装置
の吐出開口につながれていて、ポンプ室はポンプ・スト
ローク当りの吐出量を決定する定量室になっている吐出
装置に関する。

この種の吐出装置は一般に一定量の単位で流動媒体を一
定量吐出するのに使われ、吐出装置は特に薬物、化粧用
物質や同様の物に適している。吐出装置のスラスト・ピ
ストン・ポンプは貯蔵コンテナに配置できる。垂直上方
位置および／または反対の位置におけるもどしストロー
クの間に、上記物質を貯蔵コンテナからポンプ室に入れ
、任意に吸入バルブを介してポンプ・ストロークの間に
任意に吸入バルブを介して入れるのである。しかし、吐
出装置は一方向形アブリケータとして作ることもでき、
吐出装置に貯えられた媒体の供給は完全ポンプ・ストロ
ークを行うことで排出される。それで、ポンプ室をくり
返して充填することはしない。

ユーザに対しである種の媒体を特別な各定量分を非常に
正確に与える必要がある。しかし、特殊な使い方のため
に異なる大きさの定量室を構成することは非常に難しく
コスト高になる。

１１弘則左 この発明の課題は、流動媒体の定量吐出を簡単なやり方
で行え、しかも定量室の有効操作量より少ないか又は、
完全ポンプ・ストロークによる一定吐出量に比べて少な
い流動媒体の定量吐出を行える上述の形式の吐出装置を
提供することを目的とする。

■　を　゛するための− この発明によれば、この課題は上述の形式の吐出装置に
より解決される。つまり、制限器が存在し、この制限器
は、吐出量を少くとも１部分量まで減らすために多くて
もピストン移動通路のところまで達（−るのである。こ
の制限器は、完全ポンプ・ストロークに対応する媒体量
を吐出しないようにすることを効果的に行いうる。吐出
された１部分量もまた制限器により正しく定められた正
確な一定量もしくは量となっている。そして１部分量は
単にでたらめな部分量となっているのではない。これは
、ポンプ・ストローク終端位置へ完全にポンプ・ピスト
ンを移さないようにする通常のスラスト・ピストン・ポ
ンプを有しているからである。制限器はピストン移動通
路の内側へ吐出しておらず又は前記通路の外囲器表面に
対して外側へ突出していない。しかも制限器は前記通路
に対して軸方向に移動しない。これにより、ピストン・
ガイド又はピストン移動通路上のピストン・ポンプの密
閉状のかみ合い部分が損傷をうけない。

制限器は、たとえば工具により作られるポンプ・シリン
ダの入り口とすることができる。

あるいは入り口は、すでに存在し、入り口は部分量に対
応するポンプ・ストローク部分で閉じられ、それからポ
ンプ室内の圧力が下がりその結果これ以上の吐出がおこ
らないように開くようにする。

必要に応じて、制限器は次のように構成できる。つまり
、関連の部分量を制限器が固定されてしまったあとは変
更できないのである。

しかし、さらに同−又は異なる部分量を第１部分量の吐
出につづいて吐出できるようにするために、制限器は着
脱可能にして制限量を＝　　８　− 変更するのが適当である。これにより、ストップは所定
のポンプ操作力でのりこえることができる移動止めとし
て構成することが非常に容易になる。これにより、制限
器は通常のポンプ操作力より大きくしかもポンプ操作力
と反対の方向に向いた感知抵抗力に基いて作動する。そ
して制限器は前の部分ストロークにすぐつづいてユーザ
が操作力を上げることによりのりこえることができる。

それによりつづいてすぐに２つ又はそれ以上の部分量を
吐出できる。

ストップ又は対応ストップは、吐出装置の構成部分に設
けることができる。これらの構成部分はポンプ・シリン
ダ又はポンプ・ピストンよりまっすぐには形成されてい
ない。あるいはこれらの構成部分は離れであるいは間か
くが設けられている。

ストップはポンプ・シリンダ内に配置することもできる
が、ピストン移動通路から間かくをおいて配置させるこ
ともできる。たとえばピストン移動通路はポンプ・ピス
トンの内端から突出ししかも対応ストップであるポンプ
・シリンダのベース表面上に達する。それからストップ
はポンプ・ピストンに対して部分ストローク分連動して
動くことができる。

もしストップがポンプ・ピストンとは別の構成要素から
作られしかも設定サポートに固定されるならとくに有利
となる。これは、異なる部分容量を得るために同じ吐出
装置に異なるストップを装着することができる。

一方向形のアプリケータとして構成されている場合、媒
体リザーバはポンプ・シリンダにより直接作ることが適
当である。媒体リザーバはこの場合カップ形に構成され
しかも底部壁により底を閉じることができる。この底部
壁はケーシング又はジャケットと一体である。上記ポン
プ・シリンダは、残余の吐出装置とは別の容器として構
成されるのが有利であり、ポンプ・シリンダはその開成
端は適切なふた、たとえば折れ曲りふた状に形成された
裂いて開く形式のふたで閉じられている。

このふたが開くと、媒体で満たされた容器はポンプ・ピ
ストンに設（プることができる。吐出媒体は移されて貯
えられしかもポンプ室を成す容器内において使用準備が
ととのう。そして吐出媒体は出口溝と吐出開口を介して
吐出装置を協えた前記の容器から直接吐出される。この
構造では、ポンプ・ピストンを動かして容器を空にした
あと容器を除去し又は新しい充填ずみの容器と代えるよ
うにすることができる。

この発明の吐出装置の構造をより簡単にするために、本
体は操作ハンドルにする。この操作ハンドルは好ましく
は端部壁より突出している吐出接続部内に受けられ、ポ
ンプ・ビス１ヘンを成すビス１ヘン・シャフトはハンド
ルの内側に配置されしかもストップは吐出接続部を支持
している端部壁の内側に設ける。それにより容器はとも
かく、３つの別々の構成要素が吐出装置に必要となる。

もしストップが本体と一体になってい名なら、２つの構
成要素が必要となる。

上述の形成の吐出装置や異なる構造の吐出装置のために
、ポンプ・ピストン又はポンプ・シリンダのためのもど
しストローク阻止手段又は取り出し阻止手段を設けるこ
とを提案する。すなわち少くとも特別の部分ストローク
が終ったあとに、ポンプ・ピストンとシリンダの当初位
置への逆もどりは止められる。

このためくり返して完全ポンプ・ストロークは行えない
。このことから、次のような利点がある。つまり過剰の
媒体量を吐出できず、しかもポンプ・シリンダ又は容器
からポンプ・ピストンを引き抜くことにより容器内に入
っている媒体残留物の影響を防ぐことが重要である。取
り出し阻止手段は、たとえばフリーホイール状になって
いる。ポンプ・ストロークを連続させるにもかかわらず
取り出し阻止手段はもどしストローク動作を止める。取
り出し阻止手段は非常に単純にできしかもストップに直
接形成できる。好ましくは取り出し阻止手段はポンプ・
シリンダのリング・ショルダの後側にとげ状にかみ合う
。このかみ合いはポンプ・ピストンがポンプ・ストロー
クの方向に動いて、移動止めをのりこえることにより達
成される。ポンプ・ピストンは関連のストップ位置まで
通過する。

この発明の構成は吐出装置に適切であり、吐出開口はス
プレーノズルになっている。たとえば、弁用スプレーの
場合、２つの制限された部分量又は２つの制限された部
分ストロークにできる。各部分量はユーザの２つの鼻孔
の１つに使うようにし、第１のストップ位置のみをのり
こえるか通過する。

これらとこの発明の好ましい利点の特徴は図面の簡単な
説明および特許請求の範囲から明らかにできる。これに
より各特徴はこの発明の実施例や他の分野において単一
又はサブコンビネーションの形で実現でき、保護を求め
る効果を有する保護可能な構成を表している。この発明
の実施側は図面に関連して以下に説明する。

大１」［失且Ｉ− 特に単独で用いる吐出装置では、たった１度行なおうと
する完全ポンプ・ストローク１１が制限器２４により少
くとも２つの部分ストローク１２．１３に分けられる。

制限器２４は、各部分ストロークの終端用のもので、制
限器２４は、弾性的移動止めのやり方で押えようとする
ストップ２５を有している。制限器２４の全部分は、次
のように配置されている。つまりピストン移動通路７に
おいてスラスト・ピストン・ポンプ４にあるポンプ・ピ
ストン６の案内がそこなわれないようになっている。最
後の部分ストローク１３の終端では、ポンプ・ピストン
６に別体容器して設けることができるポンプ・シリンダ
５が、取り出し阻止手段１０により残余の吐出装置１に
対して積極的に固定される。それによりポンプ・シリン
ダ５の内部はもはや動かされない（第２図参照）。

支」九丸１１ 第１図〜第３図の吐出装置は１＋ｌ以下の比較的少量の
媒体の吐出に用いるように構成されている。そしてこの
吐出装置はたとえばほぼたった５ｃｍの長さにできる。

吐出装置１は単にプラスチック部品から作られている。

これらの部品は射出成形により作られるのが適当で・あ
り互いに差込みにより接続されている。

吐出装置１はケーシング状の本体２を有している。この
本体２は、本体２に対して動くことのできる媒体リザー
バ３とスラスト・ピストン・ポンプ４を支持している。

スラスト・ピストン・ポンプ４は、媒体リザーバ３にに
りまっすぐに形成されたポンプ・シリンダ５を有してい
る。そして媒体リザーバ３は本体２内に実質的に配置さ
れしかもほとんどの長さにわたり円筒形容器となってい
る。本体２にはポンプ・ピストン６が固定して支持され
、ポンプ・ピストン６は、ポンプ・シリンダ５の内面で
あるピストン移動通路７と関連している。ポンプ・ピス
トン６は、ポンプ・シリンダ５の一端においてポンプ室
８を画成している。このポンプ室８は媒体リザーバ３の
貯蔵スペースを連続的に構成している。ポンプ・ピスト
ン６の内端面側から出口溝９が出ている。この出口溝９
は吐出開口１０に対してバルブを用いないやり方で導か
れて開かれており、しかも吐出開口１０は噴霧ノズルと
なっている。

ポンプ・ピストン６は、ポンプ・シリンダ５に対して、
ポンプ・シリンダ５又は媒体リザーバ３の単一の完全ポ
ンプ・ストローク１１に沿って移動できる。ポンプ・シ
リンダ５又は媒体リザーバ３は実質的に完全に空になっ
ていて、完全ポンプ・ストローク１１はまだ述べていな
い制限器により分（プられる。つまり完全ポンプ・スト
ローク１１は２つのほぼ同じ長さの部分ストローク１１
．１２に分けられる。

ポンプ・ストロークを行なうために本体２は操作ハンド
ル１４となっている。この操作ハンドル１４は、だ円形
の端部壁１５の外端面により基本的に形成されている。

端部壁１５の中心部分の外側に吐出接続部１６が突出し
ている。この吐出接続部１６はスラスト・ピストン・ポ
ンプ４の軸方向に配置されている。吐出接続部１６は本
体２と一体であり、吐出開口１０を吐出接続部１６の端
部に有している。端部壁１５からみてだ円形のキャップ
・ケーシング１７が、吐出接続部１６に対して反対の向
きに端部壁１５から延びている。

キャップ・ケーシング１７の軸方向の延長長さは、はぼ
吐出接続部１６の長さとほぼ同じであるが、好ましくは
吐出接続部１６の長さよりわずかに長い方がよい。

第１図と第２図の当初位置では、ポンプ・シリンダ５又
はポンプ・シリンダの長さの一部を有する媒体リザーバ
３は、キャップ・ケ−シンク１７の開口端より突出して
いる。−方、ポンプ・ストローク１１又は第１部分スト
ローク１２が行なわれると、ポンプ・シリンダ５又は媒
体リザーバ３は、完全にキャップ・ケーシング１７内に
位置される。ポンプ・キャップ・ケーシング１７の平坦
側には２つの対面する相開口１８を有している。この相
開口１８はユーザの手の親指を受けるものである。端部
壁１５の外側の吐出接続部１６の側部又は吐出接続部１
６の側の操作ハンドル１４の上にこの手の人さし指と中
指を当てるのである。親指と２つの他の指を動かすこと
によりポンプ・シリンダ５はポンプ・ピストン６又は本
体２に対して移動される。そして媒体は吐出溝９と吐出
開口１０を介してポンプ室８から噴出されるのである。

実質的に中空又はチューブ状の吐出接続部１６はピスト
ン・スリーブ１９を有する。こ−１９＝ のピストン・スリーブ１９は吐出接続部１６と一体であ
り、吐出接続部１６内で半径方向に間かくが形成されて
いる。ピストン・スリーブ１つは、キャップ・ケーシン
グ１７の外側と内側に向けて端部壁１５から突出してい
る。ピストン・スリー−１１９は、その中に挿入された
ピストン６を支持している。このため、ピストン６の後
端はピストン・シャフト２０になっている。このピスト
ン・シャフト２０はピストン６と一体のものであり、こ
のピストン・シャフト２０はピストン６とほぼ同じ外径
断面を有している。ピストン・シャフト２０は吐出ノズ
ルの長さだ（プ吐出接続部１６の端部から後退しており
、ピストン・シャフト２０の関連端面ば次のようになる
ように吐出接続部１６の内肩にかみ合っている。

つまり、媒体用しぼり装置が前記端面と接続部１６の間
に形成されでいる。ピストン・スリーブ１９よりわずか
に突出しているポンプ・ピストン６のところでは、出口
溝９は中心の長手穴から成り、ポンプ・ピストン６に配
置されたピストン・スリーブ１９の端部のずぐうしろの
ところを、横穴を介して出口溝９の主要部分につながっ
ている。出口溝９はピストン・シャフト２０の外周とピ
ストン・スリーブ１９の内周の間に画成されていて、た
とえば、ピストン・シャフト２０の外周上の少くとも１
つの長手溝により形成できる。

ポンプ・ピストン６は少くとも１つの特に２つの連続し
て配置された環状ピストン・リップ２１を有する。ピス
トン・リップ２１はポンプ・ピストン６と一体である。

ピストン・リップ２１の前側の１つはポンプ・ピストン
６の前端面にただちにつながっている。−方、後側の１
つはピストン・スリーブ１９の関連端に近い。ポンプ・
シリンダ５又は媒体−２１＝ リザーバ３では、シリンダ・ベース・プレート２２によ
りポンプ・ピストンに対面する一端が閉じている。シリ
ンダ・ベース・プレート２２は残余のポンプ・シリンダ
５と一体である。シリンダ・ベース・プレート２２は次
のようにして球面部分形となって内側にわん曲している
。つまり、シリンダ・ベース・プレート２２はその外側
が親指用のくぼみとなっていて、このくぼみはユーザの
手の親指の頂面の部分がかみ合うのである。そして内側
は対応してわん曲した突起になっている。ポンプ・ピス
トン６の前端面ば、前記突起と実質的に合う形となった
くぼみを有していて、前端のベース面は完全ポンプ・ス
トローク１１の終端においてシリンダ・ベース・プレー
ト２２と当る。それによりポンプ・シリンダ５内には吐
出しようとする媒体は残らない。

シリンダ・ベース・プレート２２からはなれたポンプ・
シリンダ５の開放端は、このポンプ・ストロークの終端
では端部壁１５とほぼ同じレベルになる。

ポンプ・シリンダ５の端部には実質的に円筒形のカラー
２３を有している。このカラー２３はポンプ・シリンダ
５と一体であり、ポンプ・シリンダ５の周囲から突出し
ている。

このカラー２３は、媒体リザーバ３用の裂いて開く形式
のふたを付ける１＝めの固定フランジどして機能する。

ピストン・スリーブ１９の外径については、ポンプ・シ
リンダ５にかみ合っている少くともピストン・スリーブ
１９の端部領域が、ピストン移動通路７の内径又はピス
トン・リップ２１の外径とほぼ同じ大きさであるか、わ
ずかに小さい。ピストン・スリーブ１９のこの自由に延
びた端部はスラス１へ・ピストン・スリーブ４の全操作
位置においてポンプ・シリンダ５にかみ合う。したがっ
て、ポンプ・シリンダ５がたとえば約１ｍｍの壁厚の比
較的うずい壁構造であっても、ポンプ・シリンダ５は信
頼性よくガイドでき、しかもポンプ・シリンダ５をピス
トン・スリーブ１つとピストン・シャフト２０により成
るピストン・ロンドにより同時に補強することができる
。

２つ又はそれ以上の連続した部分ストローク１２．１３
に最大のポンプ・ストローク１１を分（プるために、制
限器２４が設けられている。この制限器２／Ｉは唯一の
追加構成要素であり、吐出装置１の上述の構成要素に加
えられる。この構成要素を省略することにより、萌記吐
出装置は非分割のポンプ・ストロークとすることができ
る。

この構成要素はストローク方向に複数の連続ストップを
有する。連続ストップは部分ストロークの数より１つ多
いか少い数にできる。

−２４　　− それにより少くとも最後の部分ストロークの手前にある
全部の部分ストロークに対してそのようなストップ２５
が少くとも存在する。

対応ストップ２６はポンプ・シリンダ５に直接形成され
ている。この対応ストップ２６は、１つのストップ２５
と関連するかあるいは連続的に間をおいて配置されたス
トップ２５と関係する。ストップ２５は２つの対面する
ストップ面２７をポンプ軸３０のいずれの側にも有して
いる。２つのストップ面２７は、内肩状で前記軸３０を
中心にわ７０曲している。

ポンプ・シリンダ５の開成端面又はカラー２３は半径方
向外側に向けて対応ストップ面２８となっている。スト
ップ面２７は対応ストップ面２８と関係する。ストップ
面２７および／または対応ストップ面２８は傾斜部２９
を有する。傾斜部２９は少くともストップ面２７又は対
応ストップ面２８の幅の少くとも−２５＝ 一部に延びている。ストップ面２７全体を傾斜できる。

ストップ２５には、円周方向に分割された半径方向内側
に突出しでいるカラー３１が形成されている。カラー３
１のリング部はいずれもスプリング・アーム３２に設け
られている。スプリング・アーム３２は、ポンプ軸３０
とほぼ平行にポンプ・ピストン６のポンプ・ストローク
の方向に自由に延びているか又は一体となっている。こ
の実施例では、カラー３１の２つの対面部分又はスプリ
ング・アーム３２が、端部壁１５のより長い延長部の方
向に設けられている。第３図のリング部によれば、リン
グ部の端部はキャップ・ケーシング１７のゆるくわん曲
した長手側よりわずかに後退していて、本体２に対して
非接触である。スプリング・アーム３２もポンプ軸３０
を中心にほぼ９０°の円弧角でわん曲している。それに
よりスプリング・アーム３２は外わく状の弾性的に安定
したスプリング素材を成し、スプリング素材は、比較的
薄い壁厚の場合でも比較的硬い。

ストップ２５又はスプリング・アーム３２は一片形のス
リーブ状のストップ体３３の構成要素である。スプリン
グ・アーム３２の自由端からはなれた２１〜７７体３３
の端部では、リングディスク状の端部壁３４を有してい
る。

端部壁３４はストップ２５からはなれている。

外側への吐出接続部１６の接続付近では、ストップ体３
３は端部壁１５の内側から成る本体２のリングショルダ
にかみ合っている。ストップ体３３は保持クリップ３５
に弾性的に固定されていてス１〜ツブ体は本体２と一体
である。好ましくは２１〜７７体は２つのリング部分ク
リップつめ３つにより成り、端部壁１５の内側から突出
している。これらのクリツブつめ３９は、スプリング・
アーム３２の付近でしかも外側の小さい部分によりかみ
合っている。クリップつめ３つはいずれも１つのリング
溝又はそれに類するものを内側に右している３、このリ
ング溝又は類するものは、その内側に固定ビード３８が
かみ合っている。

リング溝又は類するものにより、ス］〜ツブ体３３の外
周が端部壁３４の内方の面にほぼ設【ノられている、２
そし−Ｃメス１〜ツフ的に軸方向に固定されたスプリン
グ作用により保持クリップ３５内に２１〜７７体３３を
軸方向に反発固定する。

ストップ２５はスプリング・アーム３２の自由端より間
かくをおいて配路されており、２つの部分ストローク１
２．１３の場合ではほぼスプリング・アーム３２の長さ
の中央にある。ス１〜ツブ面２７と、当初位置のポンプ
・シリンダ５に対して反対に向いた自由端との間には、
スプリング・アーム３２の対面する内面において、ポン
プ・シリンダ５のための中心決めガイド３６が形成され
ている。前記中心決めガイド３６は鋭角状にストップ面
２７に向【プてテーパになった内側円すい而となってい
る。中心位置決めガイド３６は、ポンプ・シリンダ５又
はカラー２３の開成端の外周エツジ３７と関連している
。当初位置ではポンプ・シリンダ５はストップ体３３又
は中心決めガイド３６の外に完全に配置されている。上
述の第１部分ストローク１２がすむとすぐ、ポンプ・シ
リンダ５の開成端は中心決めガイド３６に挿入される。

それにより、ガイドされポンプ・ピストン６により中心
決めがされる。ポンプ・シリンダ５はガイドされしかも
ストップ体３３又は本体２に対して直接中心法めが成さ
れる。

第１部分ストローク１２の終端では、対応ストップ面２
８がストップ面２７に当る。それにより重要な又は少く
とも注目すべき抵抗力が吐出装置１の操作において作用
する。もしこの抵抗をより強いノコで操作することによ
り克服するなら、スプリング・アーム３２は傾斜部２９
に接続されたカラー３１の内周面を介してポンプ・シリ
ンダ５又はカラー２３の外周上をスライドするまで外の
方向に力をう（プる。これによりストップ面２７をこえ
ると第２部分ストロークが始まる。最後の部分ストロー
ク１３の終端では、対応ストップ面２８はストップ体３
３の別のストップ表面２７′に対して当たる。前記スト
ップ面２７′は端面壁３４の内側により形成されるのが
適切である。そしてストップ面２７′は次のように配置
されている。つまりポンプ・ピストン６の前端面は同時
にシリンダ・ベース・プレート２２に対して当たる。端
部壁３４はビスｌ−ン・スリーブ１つ又はピストン・ロ
ンドに対して横方向になっている。それによりスリーブ
１９又はピストン・ロンドの位置の安定化に貢献できる
。

ポンプ・ピストン６を設定したあと又は第１部分ストロ
ーク又は最後の部分ストロークを行ったあとでは、ポン
プ・シリンダ５又は媒体リザーバ３を残余の吐出装置１
から再びはずすことができないようにするため、取り出
し阻止手段４０が設けられている。この実施例では、取
り出し阻止手段４０はストローク方向に本体２に対して
実質的に固定された少くとも１つの固定ショルダ４１を
有している。この取り出し阻止手段４０は次のようにし
て対応ショルダ４２とポンプ・シリンダ５に関係してい
る。つまり、取り出し阻止手段４０の後側は固定位置に
おいて固定ショルダ４１とかみ合っている。固定ショル
ダ４１は、固定グリッパのように弾性的に拡幅されたも
ので、固定グリッパは簡単なやり方でストップ面２７又
は対面のストップ面２７′からはなれたカラー３１のシ
ョルダ面により形成できる。固定ショルダ４１は、ポン
プ・シリンダ５のカラー２３の軸方向延長部である対応
ショルダ４２に対して間隔を有する。このようにして、
対応ショルダ４２は、開成端面からはなれたカラー２３
の円形端面により形成できる。そしてカラー２３の外径
は、固定ショルダ４１とス］〜ツブ面２７′間のスプリ
ング・アーム３２の部分の内幅に合っている。

もし、カラー２３が、この領域に配置されると、カラー
２３は、吐出装置１の軸方向に沿って本体２に対して積
極的に固定される。それにより吐出装置１又は少くとも
ストップ体３３をこわずことによりポンプ・シリンダ５
をはずすことができるだけである。

第１図〜第３図による実施例ではハンドル１４を成す端
部壁１５が実質的に平坦であるが、第４図と第５図の実
施例における前記ハンドル１４．ａは、第４図の２つの
凹形にへこんだ積用くぼみから成る。この積用くぼみは
、吐出接続部１６ａに対してほぼ９０°の円弧角で端部
壁の狭い端部から立上っている。それにより吐出装置１
ａは手でしっかりと保持される。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の吐出装置をほぼ通常の大きさで示す
立面図、第２図は第１図の吐出装置の軸方向の断面図、
第３図はポンプ・シリンダを除いた第２図の吐出装置を
下からみた図、第４図は第１図に対応して示される他の
実施例を示す図、第５図は第４図の吐出装置の平面図で
ある。 １・・・・・・・・・・・・・・・吐出装置＝　　３３
　− ２・・・・・・・・・・・・・・・本　体３・・・・・
・・・・・・・・・・媒体リザーバ４・・・・・・・・
・・・・・・・スラスト・ビス］−ン・ポンプ５・・・
・・・・・・・・・・・・ポンプ・シリンダ６・・・・
・・・・・・・・・・・ポンプ・ピストン７・・・・・
・・・・・・・・・・ピストン移動通路８・・・・・・
・・・・・・・・・ポンプ室９・・・・・・・・・・・
・・・・出口溝１０・・・・・・・・・・・・吐出開口
１１・・・・・・・・・・・・完全ポンプ・ス１〜ロー
ク１２．１３・・・部分ストローク １５・・・・・・・・・・・・端部壁 １６・・・・・・・・・・・・吐出接続部１７・・・・
・・・・・・・・キャップ・ケーシング１８・・・・・
・・・・・・・指開口 １９・・・・・・・・・・・・ビス１ヘン・スリーブ２
０・・・・・・・・・・・・ピストン・シャフト２１・
・・・・・・・・・・・ビス１ヘン・リップ−３／ｌ　
　　− ２２・・・・・・・・・・・・シリンダ・ベース・プレ
ート２４・・・・・・・・・・・・制限器 ２７・・・・・・・・・・・・ス１〜ツブ面２８・・・
・・・・・・・・・対応ストップ面２９・・・・・・・
・・・・・傾斜部 ３０・・・・・・・・・・・・ポンプ軸３１・・・・・
・・・・・・・カラー

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、媒体リザーバ（３）とスラスト・ピス トン・ポンプ（４）を受けるための本体（２）を構え、
   ポンプ室（８）とともにポンプ・ピストン（６）を有し
   、ポンプ・ピストン（６）は当初位置（第２図）とポン
   プ・ストローク終端位置の間のポンプ・シリンダ（５）
   のピストン移動通路（７）を移動可能にガイドされ、ポ
   ンプ室（８）はポンプ・ストローク （１１）当りの吐出量を定める定量室となつており、ポ
   ンプ室（８）はポンプ・シリンダ（５）とポンプ・ピス
   トン（６）により画成され、しかもポンプ室（８）は出
   口溝（９）を介して装置（１）の吐出開口（１０）につ
   ながれている流動媒体用の吐出装置（１）において、制
   限器（２４）は、吐出量を少くとも一部分量まで減らす
   ために多くてもピストン移動通路（７）まで達すること
   を特徴とする吐出装置。 ２、制限器のストップ（２５）は、ポンプ ・シリンダ（５）の外側に配置されしかも特に対応スト
   ップ面（２８）として設けられたポンプ・シリンダ（５
   ）の端面と関係し、好ましくはストップ（２５）は、ス
   ラスト・ピストン・ポンプ（４）用のさらに特別のキャ
   ップ状操作ハンドル（１４）内に位置されていることを
   特徴とする請求項１に記載の吐出装置。 ３、ストップ（２５）はスリーブ状のスト ップ体（３３）から成り、特に端部壁（３４）と端部壁
   （３４）からのびたスプリング・アーム（３２）を有し
   、ストップ（３３）は好ましくは外周囲のまわりにかみ
   合った保持クリップ（３５）に付勢力により固定されて
   いる請求項１又は２に記載の吐出装置。 ４、媒体リザーバ（３）は特にカップ形ポ ンプ・シリンダ（５）により成りこのポンプ・シリンダ
   （５）はシリンダ底（２２）において閉じていて、ポン
   プ・シリンダ（５）は好ましくは別体の容器として構成
   され、この容器はふたが開いたあとポンプ・ピストン （６）に設けることができ、好ましくは本体２は操作ハ
   ンドル（１４）により成り、好ましくは本体（２）の延
   びている吐出接続部 （１６）にピストン・シャフト（２０）を受けており、
   ピストン・シャフト（２０）はハンドル（１４）と端部
   壁の内側上のストップ（２５）内に位置されたポンプ・
   ピストン （６）を成し、しかも端部壁（１５）は吐出接続部（１
   ６）を支持していることを特徴とする請求項１〜３のい
   ずれか１つに記載の吐出装置。 ５、もどしストローク阻止手段又は取り出 し阻止手段（４０）は、少くとも１つの部分ストローク
   （１３）又はポンプ・ストローク（１１）の終端部に位
   置されたポンプ・シリンダ（５）のためにあり、取り出
   し阻止手段（４０）は特にストップ（２５）から成り、
   好ましくはポンプ・シリンダ（５）の対応ショルダ（３
   ２）の後においてとげ状にかみ合つている請求項１〜３
   のいずれか１つに記載の吐出装置。