JP7721142B2 - Masp-2阻害剤および使用方法 - Google Patents

Masp-2阻害剤および使用方法

Info

Publication number
JP7721142B2
JP7721142B2 JP2022533447A JP2022533447A JP7721142B2 JP 7721142 B2 JP7721142 B2 JP 7721142B2 JP 2022533447 A JP2022533447 A JP 2022533447A JP 2022533447 A JP2022533447 A JP 2022533447A JP 7721142 B2 JP7721142 B2 JP 7721142B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
substituted
compound
unsubstituted
aryl
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022533447A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2023504541A (ja
JP2023504541A5 (https=
JPWO2021113698A5 (https=
Inventor
ニール エス. カッショール
ジェニファー リン ゲージ
サラ レベッカ ゴールドスタイン
ド ヨン クォン
トーマス エル. リトル
マーカス メッツ
フォン スペヒト ペーター クルト ノラート
ジェニファー ツォン
Original Assignee
オメロス コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by オメロス コーポレーション filed Critical オメロス コーポレーション
Publication of JP2023504541A publication Critical patent/JP2023504541A/ja
Publication of JP2023504541A5 publication Critical patent/JP2023504541A5/ja
Publication of JPWO2021113698A5 publication Critical patent/JPWO2021113698A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7721142B2 publication Critical patent/JP7721142B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/10Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D207/16Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D403/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00
    • C07D403/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings
    • C07D403/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D413/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D413/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D413/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D471/00Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00
    • C07D471/02Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D471/04Ortho-condensed systems

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
JP2022533447A 2019-12-04 2020-12-04 Masp-2阻害剤および使用方法 Active JP7721142B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201962943629P 2019-12-04 2019-12-04
US62/943,629 2019-12-04
PCT/US2020/063391 WO2021113698A1 (en) 2019-12-04 2020-12-04 Masp-2 inhibitors and methods of use

Publications (4)

Publication Number Publication Date
JP2023504541A JP2023504541A (ja) 2023-02-03
JP2023504541A5 JP2023504541A5 (https=) 2023-10-05
JPWO2021113698A5 JPWO2021113698A5 (https=) 2023-10-05
JP7721142B2 true JP7721142B2 (ja) 2025-08-12

Family

ID=74106147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022533447A Active JP7721142B2 (ja) 2019-12-04 2020-12-04 Masp-2阻害剤および使用方法

Country Status (6)

Country Link
US (4) US12030853B2 (https=)
EP (1) EP4069676A1 (https=)
JP (1) JP7721142B2 (https=)
AU (1) AU2020395306B2 (https=)
CA (1) CA3159159A1 (https=)
WO (1) WO2021113698A1 (https=)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112867706B (zh) 2018-05-29 2024-11-15 奥默罗斯公司 Masp-2抑制剂和使用方法
IL293550A (en) 2019-12-04 2022-08-01 Omeros Corp 2-masp inhibitor compounds, preparations containing them and their uses
JP7699389B2 (ja) 2019-12-04 2025-06-27 オメロス コーポレーション Masp-2阻害剤および使用方法
BR112022010881A2 (pt) 2019-12-04 2022-08-23 Omeros Corp Composto, composição farmacêutica, e, método para tratar uma doença ou distúrbio associado a serina protease-2 associada à lectina de ligação ao manan
EP4069676A1 (en) * 2019-12-04 2022-10-12 Omeros Corporation Masp-2 inhibitors and methods of use
TWI834025B (zh) 2020-03-06 2024-03-01 美商奥默羅斯公司 用於治療和/或預防冠狀病毒誘導的急性呼吸窘迫症候群的抑制masp-2的方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010515729A (ja) 2007-01-10 2010-05-13 アイアールエム・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー チャネル活性化プロテアーゼ阻害剤としての化合物および組成物
JP2014506877A (ja) 2011-01-04 2014-03-20 ノバルティス アーゲー 加齢性黄斑変性症(amd)の処置に有用なインドール化合物またはそのアナログ
JP2017508789A (ja) 2014-02-25 2017-03-30 アキリオン ファーマシューティカルズ,インコーポレーテッド 補体媒介障害の治療のための化合物
WO2019186164A1 (en) 2018-03-29 2019-10-03 University Of Leeds Factor xiia inhibitors
WO2019211585A1 (en) 2018-04-30 2019-11-07 University Of Leeds FACTOR XIIa INHIBITORS
JP2022552048A (ja) 2019-08-21 2022-12-15 カルビスタ・ファーマシューティカルズ・リミテッド 酵素阻害剤

Family Cites Families (76)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4331647A (en) 1980-03-03 1982-05-25 Goldenberg Milton David Tumor localization and therapy with labeled antibody fragments specific to tumor-associated markers
US4816567A (en) 1983-04-08 1989-03-28 Genentech, Inc. Recombinant immunoglobin preparations
US5453566A (en) 1986-03-28 1995-09-26 Calgene, Inc. Antisense regulation of gene expression in plant/cells
US4946778A (en) 1987-09-21 1990-08-07 Genex Corporation Single polypeptide chain binding molecules
US4987071A (en) 1986-12-03 1991-01-22 University Patents, Inc. RNA ribozyme polymerases, dephosphorylases, restriction endoribonucleases and methods
ATE115999T1 (de) 1987-12-15 1995-01-15 Gene Shears Pty Ltd Ribozyme.
US5223409A (en) 1988-09-02 1993-06-29 Protein Engineering Corp. Directed evolution of novel binding proteins
GB8822492D0 (en) 1988-09-24 1988-10-26 Considine J Apparatus for removing tumours from hollow organs of body
US5211657A (en) 1988-11-07 1993-05-18 The United States Government As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services Laminin a chain deduced amino acid sequence, expression vectors and active synthetic peptides
US5530101A (en) 1988-12-28 1996-06-25 Protein Design Labs, Inc. Humanized immunoglobulins
US5549910A (en) 1989-03-31 1996-08-27 The Regents Of The University Of California Preparation of liposome and lipid complex compositions
SG46445A1 (en) 1990-01-26 1998-02-20 Immunomedics Inc Vaccines against cancer and infectious diseases
JP3218637B2 (ja) 1990-07-26 2001-10-15 大正製薬株式会社 安定なリポソーム水懸濁液
US5789573A (en) 1990-08-14 1998-08-04 Isis Pharmaceuticals, Inc. Antisense inhibition of ICAM-1, E-selectin, and CMV IE1/IE2
JP2958076B2 (ja) 1990-08-27 1999-10-06 株式会社ビタミン研究所 遺伝子導入用多重膜リポソーム及び遺伝子捕捉多重膜リポソーム製剤並びにその製法
IL108367A0 (en) 1993-01-27 1994-04-12 Hektoen Inst For Medical Resea Antisense polynzcleotide inhibition of human growth factor-sensitive cancer cells
SE9301916D0 (sv) 1993-06-03 1993-06-03 Ab Astra New peptides derivatives
SE9301911D0 (sv) 1993-06-03 1993-06-03 Ab Astra New peptide derivatives
US5801154A (en) 1993-10-18 1998-09-01 Isis Pharmaceuticals, Inc. Antisense oligonucleotide modulation of multidrug resistance-associated protein
ZA951617B (en) 1994-03-04 1997-02-27 Lilly Co Eli Antithrombotic agents.
US5741516A (en) 1994-06-20 1998-04-21 Inex Pharmaceuticals Corporation Sphingosomes for enhanced drug delivery
US5795587A (en) 1995-01-23 1998-08-18 University Of Pittsburgh Stable lipid-comprising drug delivery complexes and methods for their production
US5738868A (en) 1995-07-18 1998-04-14 Lipogenics Ltd. Liposome compositions and kits therefor
US5739119A (en) 1996-11-15 1998-04-14 Galli; Rachel L. Antisense oligonucleotides specific for the muscarinic type 2 acetylcholine receptor MRNA
US5866573A (en) 1997-04-21 1999-02-02 Merck & Co., Inc. Pyrazinone thrombin inhibitors
EP1082324A4 (en) 1998-05-26 2002-01-02 Merck & Co Inc IMIDAZOPYRIDINE COMPOUNDS AS THROMBINE INHIBITORS
KR20000047461A (ko) 1998-12-29 2000-07-25 성재갑 트롬빈 억제제
AU3192500A (en) 1999-03-16 2000-10-04 C & C Research Laboratories Substituted proline derivatives and medicinal compositions containing the same
US6664255B1 (en) 1999-05-19 2003-12-16 Pharmacia Corporation Substituted polycyclic aryl and heteroaryl pyrazinones useful for selective inhibition of the coagulation cascade
US7015230B1 (en) 1999-05-19 2006-03-21 Pharmacia Corporation Substituted polycyclic aryl and heteroaryl uracils useful for selective inhibition of the coagulation cascade
US6653316B1 (en) 1999-05-19 2003-11-25 Pharmacia Corporation Substituted polycyclic aryl and heteroaryl pyrimidinones useful for selective inhibition of the coagulation cascade
IL146245A0 (en) 1999-05-19 2002-07-25 Pharmacia Corp Substituted polycyclic aryl and heteroaryl pyrazinones useful for selective inhibition of the coagulation cascade
US20040072862A1 (en) 1999-06-04 2004-04-15 Bitler Catherine M. Compositions for treating ischemia-related neuronal damage
US6649592B1 (en) 2000-01-14 2003-11-18 Science & Technology Corporation @ Unm Peptide inhibitors of LFA-1/ICAM-1 interaction
AU2001255399A1 (en) 2000-04-14 2001-10-30 Corvas International, Inc. Pyridine and pyrazine derivatives as thrombin inhibitors
SG98393A1 (en) 2000-05-19 2003-09-19 Inst Materials Research & Eng Injectable drug delivery systems with cyclodextrin-polymer based hydrogels
JP2004516286A (ja) 2000-12-18 2004-06-03 メルク エンド カムパニー インコーポレーテッド ベンジルアミン誘導体およびそれのトロンビン阻害薬としての使用
WO2003028729A2 (en) 2001-10-03 2003-04-10 Pharmacia Corporation Prodrugs of substituted polycyclic compounds useful for selective inhibition of the coagulation cascade
EP1448534A1 (en) 2001-10-03 2004-08-25 Pharmacia Corporation 6-membered unsaturated heterocyclic compounds useful for selective inhibition ofthe coagulation cascade
AU2003249317B2 (en) 2002-07-19 2007-08-02 Institute Of Materials Research And Engineering Biodegradable triblock copolymers, synthesis methods therefor, and hydrogels and biomaterials made there from
WO2004032834A2 (en) 2002-10-04 2004-04-22 Merck & Co., Inc. Thrombin inhibitors
US7482376B2 (en) 2003-07-03 2009-01-27 3-Dimensional Pharmaceuticals, Inc. Conjugated complement cascade inhibitors
US8840893B2 (en) 2004-06-10 2014-09-23 Omeros Corporation Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation
EP2386316B1 (en) 2004-06-10 2018-02-28 Omeros Corporation Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation
US20140056873A1 (en) 2004-06-10 2014-02-27 University Of Leicester Methods for Treating Conditions Associated with MASP-2 Dependent Complement Activation
US7919094B2 (en) 2004-06-10 2011-04-05 Omeros Corporation Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation
KR20080002832A (ko) 2005-03-16 2008-01-04 얀센 파마슈티카 엔.브이. 보체 매개성 질병 및 이상을 치료하기 위한 신규한 티오펜설폭시민
TW201100441A (en) 2009-06-01 2011-01-01 Osi Pharm Inc Amino pyrimidine anticancer compounds
CN102781471B (zh) 2009-10-16 2016-10-12 奥默罗斯公司 通过抑制masp-2依赖性补体活化治疗弥散性血管内凝血的方法
HUP1000366A2 (en) 2010-07-13 2012-03-28 Mta Enzimologiai Intezet Novel proteins, their production process and use tereof
US9644035B2 (en) 2011-04-08 2017-05-09 Omeros Corporation Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation
KR101870915B1 (ko) 2011-04-08 2018-06-25 유니버시티 오브 레스터 Masp-2 의존적 보체 활성화와 관련된 질병을 치료하는 방법
EP2704743B1 (en) 2011-05-04 2020-03-11 Omeros Corporation Compositions for inhibiting masp-2 dependent complement acitivation
AU2013201779B2 (en) 2011-05-04 2016-01-07 Omeros Corporation Compositions for inhibiting MASP-2 dependent complement activation
CA2861066C (en) 2012-01-12 2024-01-02 Yale University Compounds and methods for the enhanced degradation of targeted proteins and other polypeptides by an e3 ubiquitin ligase
WO2013180834A2 (en) 2012-04-06 2013-12-05 Omeros Corporation Compositions and methods of inhibting masp-1 and/or masp-3 for the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
KR102339315B1 (ko) 2012-06-18 2021-12-15 오메로스 코포레이션 다양한 질환 및 장애의 치료를 위해 masp-1 및/또는 masp-2 및/또는 masp-3를 억제하는 조성물 및 방법
AR091490A1 (es) 2012-06-19 2015-02-11 Bristol Myers Squibb Co Antagonistas de iap
US20150273027A1 (en) 2012-10-10 2015-10-01 Novo Nordisk Healthcare Ag Liquid pharmaceutical composition of factor vii polypeptide
EP2922535B1 (en) 2012-11-20 2021-11-10 Merck Sharp & Dohme Corp. Thrombin inhibitors
SMT202000659T1 (it) 2013-10-17 2021-01-05 Omeros Corp Metodi per il trattamento delle condizioni associate all'attivazione del complemento dipendente dalla masp-2
BR112016015449A8 (pt) 2013-12-30 2020-06-09 Lifesci Pharmaceuticals Inc compostos inibidores terapêuticos, composição farmacêutica os compreendendo e uso dos mesmos
CN108472347B (zh) 2015-11-09 2023-09-05 奥默罗斯公司 用于治疗与masp-2依赖性补体活化相关的病况的方法
US10736960B2 (en) 2016-01-05 2020-08-11 Omeros Corporation Methods for inhibiting fibrosis in a subject in need thereof
US20170253667A1 (en) 2016-01-05 2017-09-07 University Of Leicester Methods for inhibiting fibrosis in a subject in need thereof
WO2017173290A1 (en) 2016-03-31 2017-10-05 Omeros Corporation Methods for inhibiting angiogenesis in a subject in need thereof
JOP20170170B1 (ar) 2016-08-31 2022-09-15 Omeros Corp صيغ لجسم مضاد تثبيطية لـ masp-2 بتركيز عالي ولزوجة منخفضة وأطقم، وطرق
US20180105604A1 (en) 2016-10-13 2018-04-19 University Of Leicester Methods for reducing proteinuria in a human subject suffering from immunoglobulin a nephropathy
TWI818919B (zh) 2017-08-15 2023-10-21 美商歐米諾斯公司 用於治療和/ 或預防與造血幹細胞移植有關的移植物抗宿主病和/ 或瀰漫性肺泡出血和/ 或靜脈閉塞性病的方法
AU2018332887B2 (en) 2017-09-13 2022-12-08 Amgen Inc. Bisamide sarcomere activating compounds and uses thereof
US11584714B2 (en) 2018-05-29 2023-02-21 Omeros Corporation MASP-2 inhibitors and methods of use
CN112867706B (zh) 2018-05-29 2024-11-15 奥默罗斯公司 Masp-2抑制剂和使用方法
IL293550A (en) 2019-12-04 2022-08-01 Omeros Corp 2-masp inhibitor compounds, preparations containing them and their uses
EP4069676A1 (en) * 2019-12-04 2022-10-12 Omeros Corporation Masp-2 inhibitors and methods of use
JP7699389B2 (ja) 2019-12-04 2025-06-27 オメロス コーポレーション Masp-2阻害剤および使用方法
BR112022010881A2 (pt) 2019-12-04 2022-08-23 Omeros Corp Composto, composição farmacêutica, e, método para tratar uma doença ou distúrbio associado a serina protease-2 associada à lectina de ligação ao manan

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010515729A (ja) 2007-01-10 2010-05-13 アイアールエム・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー チャネル活性化プロテアーゼ阻害剤としての化合物および組成物
JP2014506877A (ja) 2011-01-04 2014-03-20 ノバルティス アーゲー 加齢性黄斑変性症(amd)の処置に有用なインドール化合物またはそのアナログ
JP2017508789A (ja) 2014-02-25 2017-03-30 アキリオン ファーマシューティカルズ,インコーポレーテッド 補体媒介障害の治療のための化合物
WO2019186164A1 (en) 2018-03-29 2019-10-03 University Of Leeds Factor xiia inhibitors
WO2019211585A1 (en) 2018-04-30 2019-11-07 University Of Leeds FACTOR XIIa INHIBITORS
JP2022552048A (ja) 2019-08-21 2022-12-15 カルビスタ・ファーマシューティカルズ・リミテッド 酵素阻害剤

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
REGISTRY(STN)[online],2011.12.05-2004.09.21, [検索日] 2024.07.31 CAS登録番号 749177-11-5, 1348395-03-8, 1348431-17-3, 1348728-96-0, 1348730-54-0

Also Published As

Publication number Publication date
US20240351980A1 (en) 2024-10-24
JP2023504541A (ja) 2023-02-03
US20240317682A1 (en) 2024-09-26
US20210171461A1 (en) 2021-06-10
US12030853B2 (en) 2024-07-09
EP4069676A1 (en) 2022-10-12
AU2020395306B2 (en) 2025-04-24
WO2021113698A1 (en) 2021-06-10
AU2020395306A1 (en) 2022-06-30
US20250197349A1 (en) 2025-06-19
CA3159159A1 (en) 2021-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7721142B2 (ja) Masp-2阻害剤および使用方法
US12486278B2 (en) MASP-2 inhibitors and methods of use
JP7721143B2 (ja) Masp-2阻害剤および使用方法
JP7699389B2 (ja) Masp-2阻害剤および使用方法
AU2023266363A1 (en) MASP-2 inhibitors and methods of use
US20240228499A1 (en) Masp-2 inhibitors and methods of use
TW202523310A (zh) Masp-2抑制劑及其使用方法

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220808

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221021

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230927

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230927

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20240215

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240822

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20241001

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20241227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250327

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250626

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250707

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250723

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7721142

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150