JP7457497B2 - 光モジュール - Google Patents
光モジュール Download PDFInfo
- Publication number
- JP7457497B2 JP7457497B2 JP2019230383A JP2019230383A JP7457497B2 JP 7457497 B2 JP7457497 B2 JP 7457497B2 JP 2019230383 A JP2019230383 A JP 2019230383A JP 2019230383 A JP2019230383 A JP 2019230383A JP 7457497 B2 JP7457497 B2 JP 7457497B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- optical module
- signal
- pair
- power supply
- wiring pattern
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 46
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 36
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 8
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 2
- 235000011449 Rosa Nutrition 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/02—Details
- H05K1/14—Structural association of two or more printed circuits
- H05K1/147—Structural association of two or more printed circuits at least one of the printed circuits being bent or folded, e.g. by using a flexible printed circuit
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L31/02—Details
- H01L31/0203—Containers; Encapsulations, e.g. encapsulation of photodiodes
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L31/02—Details
- H01L31/02002—Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L31/02—Details
- H01L31/02002—Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations
- H01L31/02005—Arrangements for conducting electric current to or from the device in operations for device characterised by at least one potential jump barrier or surface barrier
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/02—Details
- H05K1/0213—Electrical arrangements not otherwise provided for
- H05K1/0216—Reduction of cross-talk, noise or electromagnetic interference
- H05K1/0218—Reduction of cross-talk, noise or electromagnetic interference by printed shielding conductors, ground planes or power plane
- H05K1/0219—Printed shielding conductors for shielding around or between signal conductors, e.g. coplanar or coaxial printed shielding conductors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/02—Details
- H05K1/11—Printed elements for providing electric connections to or between printed circuits
- H05K1/117—Pads along the edge of rigid circuit boards, e.g. for pluggable connectors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/02—Details
- H05K1/11—Printed elements for providing electric connections to or between printed circuits
- H05K1/118—Printed elements for providing electric connections to or between printed circuits specially for flexible printed circuits, e.g. using folded portions
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/18—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
- H05K1/189—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components characterised by the use of a flexible or folded printed circuit
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
- H05K3/22—Secondary treatment of printed circuits
- H05K3/28—Applying non-metallic protective coatings
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/02—Details
- H05K1/0213—Electrical arrangements not otherwise provided for
- H05K1/0237—High frequency adaptations
- H05K1/025—Impedance arrangements, e.g. impedance matching, reduction of parasitic impedance
- H05K1/0253—Impedance adaptations of transmission lines by special lay-out of power planes, e.g. providing openings
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K1/00—Printed circuits
- H05K1/02—Details
- H05K1/11—Printed elements for providing electric connections to or between printed circuits
- H05K1/111—Pads for surface mounting, e.g. lay-out
- H05K1/112—Pads for surface mounting, e.g. lay-out directly combined with via connections
- H05K1/113—Via provided in pad; Pad over filled via
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
- H05K2201/09—Shape and layout
- H05K2201/09209—Shape and layout details of conductors
- H05K2201/09372—Pads and lands
- H05K2201/09427—Special relation between the location or dimension of a pad or land and the location or dimension of a terminal
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
- H05K2201/10—Details of components or other objects attached to or integrated in a printed circuit board
- H05K2201/10007—Types of components
- H05K2201/10121—Optical component, e.g. opto-electronic component
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Structure Of Printed Boards (AREA)
- Waveguide Connection Structure (AREA)
Description
図1は、第1の実施形態に係る光モジュールの斜視図である。光モジュールは、TO-CAN(Transistor Outline-Can)型光モジュールであり、光サブアセンブリ10を有する。光サブアセンブリ10は、発光素子を備える光送信サブアセンブリ(TOSA: Transmitter Optical Sub-Assembly)、受光素子を備える光受信サブアセンブリ(ROSA: Receiver Optical Sub-Assembly)、発光素子及び受光素子の両方を備える双方向光サブアセンブリ(BOSA;Bidirectional Optical Sub-Assembly)のいずれであってもよい。光サブアセンブリ10には、光信号及び電気信号を少なくとも一方から他方に変換するための光電素子12が内蔵されている。光サブアセンブリ10は、光電素子12と外部との電気的接続のためのリードピン13を有する。リードピン13には、フレキシブル基板(FPC)14が接続されている。フレキシブル基板14は、プリント基板(PCB)16に接続されている。
図7は、第2の実施形態においてフレキシブル基板の第1面の平面図である。図8は、第2の実施形態においてフレキシブル基板の第2面の平面図である。絶縁基板218は、複数の凸部222を有し、隣同士の凸部222の間にスリット264を有する。これにより、フレキシブル基板214(絶縁基板218)の熱容量を低減することができ、導電性の接続材料62による接続部の視認性も向上し、ロバスト性も向上する。
Claims (7)
- 光信号及び電気信号を少なくとも一方から他方に変換するための光電素子と、
前記光電素子に電気的に接続されたフレキシブル基板と、
を有し、
前記フレキシブル基板は、第1面及び第2面を有する絶縁基板と、前記第1面にある第1配線パターンと、前記第2面にある第2配線パターンと、を含み、
前記第1配線パターンは、先端にある信号端子部及び前記信号端子部よりも細い信号ライン部を含む信号配線と、前記信号端子部との隣接を少なくとも一部が避けて前記信号ライン部を挟む位置にある一対のグランドパッドと、を含み、
前記第2配線パターンは、前記信号ライン部に重なる位置にあって前記一対のグランドパッドに接続するグランドプレーンと、前記信号端子部に接続する信号パッドと、を含み、
前記絶縁基板は、平面形状で、第1方向に延びる第1辺と、前記第1辺の両端からそれぞれ前記第1方向に交差する第2方向に延びる一対の第2辺と、を有し、
前記信号端子部は、前記第1辺を含む端部にあり、
前記一対のグランドパッドは、それぞれ、前記一対の第2辺を含む端部にあり、
前記絶縁基板は、前記平面形状で、本体部と、前記本体部からの少なくとも1つの凸部と、を含み、
前記少なくとも1つの凸部の外形は、前記第1辺及び前記一対の第2辺から構成されることを特徴とする光モジュール。 - 請求項1に記載された光モジュールであって、
前記信号端子部のエッジは、前記第1辺に一致し、
前記一対のグランドパッドのエッジは、それぞれ、前記一対の第2辺に一致していることを特徴とする光モジュール。 - 請求項1又は2に記載された光モジュールであって、
前記第1配線パターンは、電源配線をさらに含み、
前記第2配線パターンは、前記電源配線に接続する電源パッドをさらに含むことを特徴とする光モジュール。 - 請求項3に記載された光モジュールであって、
前記電源配線は、前記第1方向に前記一対のグランドパッドとの隣接を避けて位置していることを特徴とする光モジュール。 - 請求項4に記載された光モジュールであって、
前記電源配線は、前記少なくとも1つの凸部を避けて、前記本体部にあることを特徴とする光モジュール。 - 請求項1から5のいずれか1項に記載された光モジュールであって、
前記少なくとも1つの凸部は、複数の凸部であり、
前記絶縁基板は、前記複数の凸部の隣同士の間にスリットを有することを特徴とする光モジュール。 - 請求項1から6のいずれか1項に記載された光モジュールであって、
前記グランドプレーン及び前記信号パッドに、導電性の接続材料で接続されている回路パターンを備えるプリント基板をさらに有することを特徴とする光モジュール。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019230383A JP7457497B2 (ja) | 2019-12-20 | 2019-12-20 | 光モジュール |
US17/113,414 US11317513B2 (en) | 2019-12-20 | 2020-12-07 | Optical module |
CN202011476502.3A CN113013262B (zh) | 2019-12-20 | 2020-12-14 | 光模块 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019230383A JP7457497B2 (ja) | 2019-12-20 | 2019-12-20 | 光モジュール |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021100166A JP2021100166A (ja) | 2021-07-01 |
JP7457497B2 true JP7457497B2 (ja) | 2024-03-28 |
Family
ID=76383351
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019230383A Active JP7457497B2 (ja) | 2019-12-20 | 2019-12-20 | 光モジュール |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11317513B2 (ja) |
JP (1) | JP7457497B2 (ja) |
CN (1) | CN113013262B (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7502983B2 (ja) * | 2020-12-23 | 2024-06-19 | CIG Photonics Japan株式会社 | 光モジュール |
JP7319706B2 (ja) * | 2021-06-16 | 2023-08-02 | 株式会社ユニバーサルエンターテインメント | 遊技機 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007123741A (ja) | 2005-10-31 | 2007-05-17 | Sony Corp | フレキシブル基板、光送受信モジュール及び光送受信装置 |
JP2008187428A (ja) | 2007-01-30 | 2008-08-14 | Mitsubishi Electric Corp | マイクロストリップ線路を有するフレキシブル基板、およびこれを用いた光モジュール |
JP2010191346A (ja) | 2009-02-20 | 2010-09-02 | Opnext Japan Inc | 光モジュール |
JP2011015200A (ja) | 2009-07-02 | 2011-01-20 | Anritsu Corp | 高周波接続配線基板、およびこれを備えた光変調器モジュール |
JP2015038915A (ja) | 2013-01-21 | 2015-02-26 | 日本電信電話株式会社 | フレキシブル基板および光モジュール |
JP2016051770A (ja) | 2014-08-29 | 2016-04-11 | 住友電工デバイス・イノベーション株式会社 | フレキシブルプリント基板 |
US20160261074A1 (en) | 2012-09-07 | 2016-09-08 | Commscope, Inc. Of North Carolina | Communications jacks having flexible printed circuit boards with low-coupling jackwire contacts mounted thereon |
JP2017005646A (ja) | 2015-06-16 | 2017-01-05 | 日本電信電話株式会社 | 高周波接続線路 |
JP2018082117A (ja) | 2016-11-18 | 2018-05-24 | 住友電工デバイス・イノベーション株式会社 | 光モジュール |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004247980A (ja) | 2003-02-14 | 2004-09-02 | Hitachi Ltd | 伝送線路の接続構造及び方法 |
TWI296154B (en) * | 2004-01-27 | 2008-04-21 | Casio Computer Co Ltd | Optical sensor module |
JP2010212617A (ja) * | 2009-03-12 | 2010-09-24 | Sumitomo Electric Ind Ltd | フレキシブル配線基板 |
JP2016020937A (ja) * | 2014-07-11 | 2016-02-04 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 光電気変換装置、およびそれを用いた信号伝送装置 |
CN105392280B (zh) | 2014-08-29 | 2018-07-20 | 住友电工光电子器件创新株式会社 | 柔性印刷电路板 |
CN107111067A (zh) * | 2014-11-26 | 2017-08-29 | 慧与发展有限责任合伙企业 | 收发器模块 |
CN105957846B (zh) * | 2016-06-28 | 2019-06-14 | 青岛海信宽带多媒体技术有限公司 | 光模块 |
JP6982962B2 (ja) * | 2017-02-16 | 2021-12-17 | 日本ルメンタム株式会社 | 光モジュール |
JP7036646B2 (ja) * | 2018-03-27 | 2022-03-15 | 京セラ株式会社 | 半導体素子用パッケージおよび半導体装置 |
-
2019
- 2019-12-20 JP JP2019230383A patent/JP7457497B2/ja active Active
-
2020
- 2020-12-07 US US17/113,414 patent/US11317513B2/en active Active
- 2020-12-14 CN CN202011476502.3A patent/CN113013262B/zh active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007123741A (ja) | 2005-10-31 | 2007-05-17 | Sony Corp | フレキシブル基板、光送受信モジュール及び光送受信装置 |
JP2008187428A (ja) | 2007-01-30 | 2008-08-14 | Mitsubishi Electric Corp | マイクロストリップ線路を有するフレキシブル基板、およびこれを用いた光モジュール |
JP2010191346A (ja) | 2009-02-20 | 2010-09-02 | Opnext Japan Inc | 光モジュール |
JP2011015200A (ja) | 2009-07-02 | 2011-01-20 | Anritsu Corp | 高周波接続配線基板、およびこれを備えた光変調器モジュール |
US20160261074A1 (en) | 2012-09-07 | 2016-09-08 | Commscope, Inc. Of North Carolina | Communications jacks having flexible printed circuit boards with low-coupling jackwire contacts mounted thereon |
JP2015038915A (ja) | 2013-01-21 | 2015-02-26 | 日本電信電話株式会社 | フレキシブル基板および光モジュール |
JP2016051770A (ja) | 2014-08-29 | 2016-04-11 | 住友電工デバイス・イノベーション株式会社 | フレキシブルプリント基板 |
JP2017005646A (ja) | 2015-06-16 | 2017-01-05 | 日本電信電話株式会社 | 高周波接続線路 |
JP2018082117A (ja) | 2016-11-18 | 2018-05-24 | 住友電工デバイス・イノベーション株式会社 | 光モジュール |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11317513B2 (en) | 2022-04-26 |
JP2021100166A (ja) | 2021-07-01 |
CN113013262B (zh) | 2024-03-19 |
CN113013262A (zh) | 2021-06-22 |
US20210195746A1 (en) | 2021-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6807065B2 (en) | Multilayer printed circuit board | |
JP6570976B2 (ja) | 光モジュール | |
US8611094B2 (en) | Optical module | |
US9252510B2 (en) | Soldering structure for mounting connector on flexible circuit board | |
JP7502983B2 (ja) | 光モジュール | |
US7306377B2 (en) | Integrated optical sub-assembly having epoxy chip package | |
JP7350646B2 (ja) | 光モジュール | |
US10056669B2 (en) | Transmission line | |
US9949368B2 (en) | Resin substrate and electronic device | |
JP7457497B2 (ja) | 光モジュール | |
JP7063695B2 (ja) | 光モジュール | |
TW201019801A (en) | High frequency circuit module | |
JP2009004460A (ja) | 光通信モジュールおよび配線パタンの形成方法 | |
JP7294948B2 (ja) | 光モジュール | |
JP2006222370A (ja) | 異種材料の組み合わせによる回路基板 | |
JP7153509B2 (ja) | 光モジュール、光伝送装置、及び配線基板 | |
JP7542419B2 (ja) | 光モジュール | |
US8008761B2 (en) | Optical semiconductor apparatus | |
JP7449816B2 (ja) | 光モジュール | |
TWM540453U (zh) | 軟式印刷電路板與硬式印刷電路板焊接結構 | |
JP7526691B2 (ja) | 光モジュール | |
WO2023189918A1 (ja) | 半導体リレー及びそれを備えた半導体リレーモジュール | |
US11984637B2 (en) | Transmission line and electronic device | |
CN218827761U (zh) | 传输线路 | |
JP2023142839A (ja) | プリント基板セット |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220912 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230614 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230801 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20231212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240131 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20240206 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240312 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240315 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7457497 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |