JP7115034B2 - 血圧管理装置及び血圧管理方法 - Google Patents
血圧管理装置及び血圧管理方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7115034B2 JP7115034B2 JP2018099810A JP2018099810A JP7115034B2 JP 7115034 B2 JP7115034 B2 JP 7115034B2 JP 2018099810 A JP2018099810 A JP 2018099810A JP 2018099810 A JP2018099810 A JP 2018099810A JP 7115034 B2 JP7115034 B2 JP 7115034B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- measurement
- blood pressure
- unit
- time
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/02—Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
- A61B5/021—Measuring pressure in heart or blood vessels
- A61B5/022—Measuring pressure in heart or blood vessels by applying pressure to close blood vessels, e.g. against the skin; Ophthalmodynamometers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/02—Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
- A61B5/021—Measuring pressure in heart or blood vessels
- A61B5/02108—Measuring pressure in heart or blood vessels from analysis of pulse wave characteristics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/72—Signal processing specially adapted for physiological signals or for diagnostic purposes
- A61B5/7271—Specific aspects of physiological measurement analysis
- A61B5/7278—Artificial waveform generation or derivation, e.g. synthesising signals from measured signals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/74—Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means
- A61B5/742—Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means using visual displays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/04—Measuring blood pressure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M60/00—Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
- A61M60/50—Details relating to control
- A61M60/508—Electronic control means, e.g. for feedback regulation
- A61M60/515—Regulation using real-time patient data
- A61M60/531—Regulation using real-time patient data using blood pressure data, e.g. from blood pressure sensors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physiology (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
Description
まず、図1を用いて、本発明が適用される血圧管理装置の一例について説明する。
上述の適用例に係る血圧管理装置の第1実施形態について、以下に説明する。以下では、血圧管理装置の一例としての血圧処理回路を有する血圧測定装置を含む、血圧処理システムについて説明する。
図2は、本実施形態に係る血圧処理システムの適用場面の一例を模式的に例示する図である。本実施形態に係る血圧処理システムは、測定者から測定された血圧値を用いて、血圧の代表値を単位測定期間ごとに算出し、算出された代表値を保存又は提示するシステムである。
本実施形態に係る血圧処理システムにおける各装置のハードウェア構成の一例について説明する。
まず、本実施形態に係る血圧測定装置10のハードウェア構成例について説明する。図3は、本実施形態に係る血圧測定装置10のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。図3に示すように、本実施形態に係る血圧測定装置10は、制御部11、記憶部12、通信部13、操作部14、表示部15、血圧センサ16、及び、血圧処理回路20を備える。血圧測定装置10は、更に、加速度センサ17及び温湿度センサ18の少なくとも1つを備えてもよい。
次に、携帯端末30のハードウェア構成例について説明する。図4は、本実施形態に係る携帯端末30のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。図4に示すように、本実施形態に係る携帯端末30は、制御部31、記憶部32、通信部33、操作部34、表示部35、及びGPS(Global Positioning System)受信機36を備える。
次に、医師端末50のハードウェア構成例について説明する。図5は、本実施形態に係る医師端末50のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。図5に示すように、本実施形態に係る医師端末50は、制御部51、記憶部52、通信部53、操作部54、及び、表示部55を備える。
次に、サーバ70のハードウェア構成例について説明する。図6は、本実施形態に係るサーバ70のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。図6に示すように、本実施形態に係るサーバ70は、制御部71、記憶部72、及び、通信部73を備える。
次に、本実施形態に係る血圧処理システムの機能構成の一例について説明する。
図7は、本実施形態に係る血圧処理システムの血圧処理回路20の機能構成の一例を模式的に示すブロック図である。
次に、本実施形態に係る血圧処理システムの動作例について説明する。なお、以下で説明する処理手順は一例に過ぎず、各処理は可能な限り変更されてよい。また、以下で説明する処理手順について、実施の形態に応じて、適宜、ステップの省略、置換、及び追加が可能である。
図8は、本実施形態に係る血圧処理回路20における、設定部22及び算出部23による代表値算出処理の手順の一例を模式的に示す図である。
本実施形態の効果について、図9を用いて以下に説明する。図9は、本実施形態に係る血圧処理回路20によって、代表値算出処理に採用される測定情報の例を示す。
第1実施形態に係る第1変形例について、以下に説明する。なお、以下では、上記実施形態と同様の構成要素に関しては同様の符号を用い、上記実施形態と同様の点については、適宜説明を省略した。
第1実施形態に係る第2変形例について、以下に説明する。なお、以下では、上記実施形態と同様の構成要素に関しては同様の符号を用い、上記実施形態と同様の点については、適宜説明を省略した。
第1実施形態に係る第3変形例について、以下に説明する。なお、以下では、上記実施形態と同様の構成要素に関しては同様の符号を用い、上記実施形態と同様の点については、適宜説明を省略した。
上述の適用例に係る血圧管理装置の第2実施形態について、以下に説明する。以下では、血圧管理装置の一例としての血圧測定装置を含む血圧処理システムについて説明する。なお、以下では、第1実施形態と同様の構成要素に関しては同様の符号を用い、第1実施形態と同様の点については、適宜説明を省略した。
上述の適用例に係る血圧管理装置の第3実施形態について、以下に説明する。以下では、血圧管理装置の一例としての血圧測定装置を含む血圧処理システムについて説明する。なお、以下では、第1実施形態と同様の構成要素に関しては同様の符号を用い、第1実施形態と同様の点については、適宜説明を省略した。
血圧管理装置(1:20)は、血圧の測定によって得られる測定値を取得する取得部(2:21)と、血圧の変動特性に基づいて、複数の機会を含む単位測定期間を設定する設定部(3:22)と、前記測定値に基づいて、前記単位測定期間についての前記血圧の代表値を算出する算出部(4:23)であって、前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られた第1測定値と前記2回目の測定により得られた第2測定値の両方を用いて、前記単位測定期間についての前記代表値を算出する、算出部(4:23)と、を備える。
前記実施形態の一部または全部は、特許請求の範囲のほか以下の付記に示すように記載することも可能であるが、これに限られない。
ハードウェアプロセッサとメモリとを有する血圧管理装置であって、
前記ハードウェアプロセッサが、
センサによる血圧の測定によって得られる測定値を取得して前記メモリに記憶させ、
血圧の変動特性に基づいて設定された複数の機会を含む単位測定期間の設定を前記メモリに記憶させ、
前記メモリに記憶された前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られて前記メモリに記憶された第1測定値と前記2回目の測定により得られ前記メモリに記憶された第2測定値の両方を用いて、前記単位測定期間についての血圧値の代表値を算出する、
血圧管理装置。
ハードウェアプロセッサとメモリとを有する装置が実行する血圧管理方法であって、
前記ハードウェアプロセッサが、センサによる血圧の測定によって得られる測定値を取得して前記メモリに記憶させる過程と、
前記ハードウェアプロセッサが、血圧の変動特性に基づいて設定された複数の機会を含む単位測定期間の設定を前記メモリに記憶させる過程と、
前記ハードウェアプロセッサが、前記メモリに記憶された前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られて前記メモリに記憶された第1測定値と前記2回目の測定により得られ前記メモリに記憶された第2測定値の両方を用いて、前記単位測定期間についての血圧値の代表値を算出する過程と、
を具備する血圧管理方法。
Claims (4)
- 血圧の測定によって得られる測定値を取得する取得部と、
血圧の変動特性に基づいて、複数の機会を含む単位測定期間を設定する設定部と、
前記測定値に基づいて、前記単位測定期間についての前記血圧の代表値を算出する算出部と、を備え、
前記算出部は、前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われ、かつ、前記単位測定期間内において3回目の測定が前記2回目の測定と異なる機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られた第1測定値と前記2回目の測定により得られた第2測定値のみを用いて前記単位測定期間についての前記代表値を算出する、
血圧管理装置。 - 血圧の測定によって得られる測定値を取得する取得部と、
血圧の変動特性に基づいて、複数の機会を含む単位測定期間を設定する設定部と、
前記測定値に基づいて、前記単位測定期間についての前記血圧の代表値を算出する算出部であって、
前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われ、かつ、前記単位測定期間内において3回目の測定が前記2回目の測定と同一の機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られた第1測定値、前記2回目の測定により得られた第2測定値及び前記3回目の測定により得られた第3測定値を用いて、前記単位測定期間についての前記代表値を算出する、算出部と、
を備え、
前記算出部による前記代表値の前記算出では、前記第1測定値の取得時から前記第2測定値の取得を待機する状態を終了するまでの最大の時間は、前記第2測定値の取得時から前記第3測定値の取得を待機する状態を終了するまでの最大の時間よりも長い、
血圧管理装置。 - 血圧の測定によって得られる測定値を取得することと、
血圧の変動特性に基づいて、複数の機会を含む単位測定期間を設定することと、
前記測定値に基づいて、前記単位測定期間についての前記血圧の代表値を算出することであって、
前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われ、かつ、前記単位測定期間内において3回目の測定が前記2回目の測定と異なる機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られた第1測定値と前記2回目の測定により得られた第2測定値のみを用いて、前記単位測定期間についての前記代表値を算出することと、
を備える、血圧管理方法。 - 血圧の測定によって得られる測定値を取得することと、
血圧の変動特性に基づいて、複数の機会を含む単位測定期間を設定することと、
前記測定値に基づいて、前記単位測定期間についての前記血圧の代表値を算出することであって、
前記単位測定期間内において、2回目の測定が1回目の測定とは異なる機会に行われ、かつ、前記単位測定期間内において3回目の測定が前記2回目の測定と同一の機会に行われた場合に、前記1回目の測定により得られた第1測定値、前記2回目の測定により得られた第2測定値及び前記3回目の測定により得られた第3測定値を用いて、前記単位測定期間についての前記代表値を算出することと、
前記第1測定値の取得時から前記第2測定値の取得を待機する状態を終了するまでの最大の時間は、前記第2測定値の取得時から前記第3測定値の取得を待機する状態を終了するまでの最大の時間よりも長いことと、
を備える、血圧管理方法。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018099810A JP7115034B2 (ja) | 2018-05-24 | 2018-05-24 | 血圧管理装置及び血圧管理方法 |
CN201980028741.1A CN112040854A (zh) | 2018-05-24 | 2019-05-21 | 血压管理装置、血压管理方法以及血压管理程序 |
DE112019001987.2T DE112019001987T5 (de) | 2018-05-24 | 2019-05-21 | Blutdruck-managementvorrichhtung, blutdruck-managementverfahren und blutdruck-managementprogramm |
PCT/JP2019/020054 WO2019225587A1 (ja) | 2018-05-24 | 2019-05-21 | 血圧管理装置、血圧管理方法及び血圧管理プログラム |
US17/100,493 US20210085189A1 (en) | 2018-05-24 | 2020-11-20 | Blood pressure management device, blood pressure management method, and non-transitory computer-readable storage medium storing blood pressure management program |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018099810A JP7115034B2 (ja) | 2018-05-24 | 2018-05-24 | 血圧管理装置及び血圧管理方法 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019201992A JP2019201992A (ja) | 2019-11-28 |
JP2019201992A5 JP2019201992A5 (ja) | 2021-07-26 |
JP7115034B2 true JP7115034B2 (ja) | 2022-08-09 |
Family
ID=68616995
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018099810A Active JP7115034B2 (ja) | 2018-05-24 | 2018-05-24 | 血圧管理装置及び血圧管理方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210085189A1 (ja) |
JP (1) | JP7115034B2 (ja) |
CN (1) | CN112040854A (ja) |
DE (1) | DE112019001987T5 (ja) |
WO (1) | WO2019225587A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113057610B (zh) * | 2021-02-07 | 2024-02-09 | 来邦科技股份公司 | 可穿戴设备的动态血压测量校准方法、装置及存储介质 |
KR102475788B1 (ko) * | 2021-03-31 | 2022-12-13 | 주식회사 바이오커넥트 | 헬스 케어 서비스를 제공하는 서버 및 방법 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007044419A (ja) | 2005-08-12 | 2007-02-22 | Omron Healthcare Co Ltd | 電子血圧計 |
JP2008543389A (ja) | 2005-06-14 | 2008-12-04 | マイクロライフ・インテレクチュアル・プロパティ・ゲーエムベーハー | 血圧測定装置および血圧測定装置を動作させるための方法 |
CN101779952A (zh) | 2009-01-20 | 2010-07-21 | 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 | 血压测量间隔控制方法、装置及监护仪 |
JP2013102999A (ja) | 2011-11-15 | 2013-05-30 | Citizen Holdings Co Ltd | 電子血圧計 |
WO2013136626A1 (ja) | 2012-03-16 | 2013-09-19 | オムロン株式会社 | 血圧関連情報表示装置 |
WO2015174336A1 (ja) | 2014-05-14 | 2015-11-19 | オムロンヘルスケア株式会社 | 血圧関連情報表示装置およびプログラム |
JP2017136175A (ja) | 2016-02-02 | 2017-08-10 | 富士通株式会社 | 血圧測定値処理装置、血圧測定値処理方法、および血圧測定値処理プログラム |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007125079A (ja) * | 2005-11-01 | 2007-05-24 | Omron Healthcare Co Ltd | 電子血圧計 |
JP5200943B2 (ja) * | 2009-01-07 | 2013-06-05 | オムロンヘルスケア株式会社 | 血圧測定装置 |
CN105792750B (zh) * | 2013-11-20 | 2022-01-25 | 皇家飞利浦有限公司 | 创伤性脑损伤指南系统和方法 |
WO2016158624A1 (ja) * | 2015-03-30 | 2016-10-06 | 国立大学法人東北大学 | 生体情報計測装置、生体情報計測方法、生体情報表示装置及び生体情報表示方法 |
US11844591B2 (en) * | 2016-09-16 | 2023-12-19 | Qualcomm Incorporated | Multi-model blood pressure estimation |
-
2018
- 2018-05-24 JP JP2018099810A patent/JP7115034B2/ja active Active
-
2019
- 2019-05-21 DE DE112019001987.2T patent/DE112019001987T5/de active Pending
- 2019-05-21 CN CN201980028741.1A patent/CN112040854A/zh active Pending
- 2019-05-21 WO PCT/JP2019/020054 patent/WO2019225587A1/ja active Application Filing
-
2020
- 2020-11-20 US US17/100,493 patent/US20210085189A1/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008543389A (ja) | 2005-06-14 | 2008-12-04 | マイクロライフ・インテレクチュアル・プロパティ・ゲーエムベーハー | 血圧測定装置および血圧測定装置を動作させるための方法 |
JP2007044419A (ja) | 2005-08-12 | 2007-02-22 | Omron Healthcare Co Ltd | 電子血圧計 |
CN101779952A (zh) | 2009-01-20 | 2010-07-21 | 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 | 血压测量间隔控制方法、装置及监护仪 |
JP2013102999A (ja) | 2011-11-15 | 2013-05-30 | Citizen Holdings Co Ltd | 電子血圧計 |
WO2013136626A1 (ja) | 2012-03-16 | 2013-09-19 | オムロン株式会社 | 血圧関連情報表示装置 |
WO2015174336A1 (ja) | 2014-05-14 | 2015-11-19 | オムロンヘルスケア株式会社 | 血圧関連情報表示装置およびプログラム |
JP2017136175A (ja) | 2016-02-02 | 2017-08-10 | 富士通株式会社 | 血圧測定値処理装置、血圧測定値処理方法、および血圧測定値処理プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN112040854A (zh) | 2020-12-04 |
US20210085189A1 (en) | 2021-03-25 |
DE112019001987T5 (de) | 2020-12-31 |
WO2019225587A1 (ja) | 2019-11-28 |
JP2019201992A (ja) | 2019-11-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7364548B2 (en) | Electronic blood pressure monitor and method of managing measurement data of electronic blood pressure monitor | |
JP5870706B2 (ja) | 睡眠表示プログラム、睡眠表示方法及び睡眠表示装置 | |
US10448928B2 (en) | Method and device for detecting physiological index | |
US20210082558A1 (en) | Medication management device, medication management method, and non-transitory computer-readable storage medium storing medication management program | |
EP2876567A1 (en) | Measurement information management system, measurement apparatus, information device, measurement information management method, and measurement information management program | |
JP7003654B2 (ja) | 生体情報処理装置、処理方法、及び処理プログラム | |
JP7115034B2 (ja) | 血圧管理装置及び血圧管理方法 | |
KR20080090552A (ko) | 혈압값의 변동을 알 수 있는 혈압계 | |
US20210118539A1 (en) | Medication management device, medication management method, and non-transitory computer-readable storage medium storing medication management program | |
US20190313983A1 (en) | User terminal apparatus | |
JP2010165088A (ja) | 歩数計、および歩数の計測方法 | |
JP2019136136A (ja) | エクササイズデータ表示装置およびエクササイズデータ表示方法 | |
JP2019003570A (ja) | 健康管理装置、健康管理方法、および健康管理プログラム | |
CN105982656A (zh) | 量测装置 | |
WO2019131252A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム | |
CN110167435B (zh) | 用户终端装置和数据发送方法 | |
US20220047226A1 (en) | Health assistance system and wearable device | |
JP6676395B2 (ja) | 生体情報評価装置、生体情報評価装置の作動方法、生体情報評価プログラム | |
JP2018036087A (ja) | 生体情報処理装置および生体情報処理方法 | |
JP2012055558A (ja) | 婦人用体重管理装置 | |
WO2018235651A1 (ja) | 健康管理装置、健康管理方法、および健康管理プログラム | |
AU2020102010A4 (en) | PAM-Physical Fitness: PREDICTION OF FITNESS AND PHYSICAL ACTIVITY LEVEL USING MACHINE LEARNING PROGRAMMING | |
WO2016163465A1 (ja) | 疾患分析装置、疾患リスク分析システムおよび疾患分析プログラム | |
KR20220163771A (ko) | 건강 관리 인터페이스 제공 방법 및 시스템 | |
JP2008237617A (ja) | 活動量計 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210513 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210513 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220412 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220609 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220628 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220711 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7115034 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |