JP7111530B2 - 車両の遠隔操作システム、車両制御装置、車両及び遠隔操作の開始タイミングを報知する方法 - Google Patents
車両の遠隔操作システム、車両制御装置、車両及び遠隔操作の開始タイミングを報知する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7111530B2 JP7111530B2 JP2018122902A JP2018122902A JP7111530B2 JP 7111530 B2 JP7111530 B2 JP 7111530B2 JP 2018122902 A JP2018122902 A JP 2018122902A JP 2018122902 A JP2018122902 A JP 2018122902A JP 7111530 B2 JP7111530 B2 JP 7111530B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vehicle
- remote operation
- remote
- start timing
- notification
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
Description
図1から図3に示すように、遠隔操作システム100は、複数の車両10と、管制センタ90とを備える。本実施形態の車両10は、レベル4以上の自動運転が可能な車両である。
第2実施形態では、管制センタ90の決定部63が、遠隔操作処理におけるステップS240(図5)及びステップS310(図6)において、遠隔操作待ちの車両10に対し、開始タイミングと、遠隔操作待ちの車両10よりも開始タイミングの早い他の車両10から取得した外部状況とを送信する。遠隔操作待ちの車両10のうち、ある車両10に着目した場合、当該車両10よりも開始タイミングの早い他の車両10を「先行操作車両」とも呼ぶ。車両10の報知制御部45は、図8に示す例のように、表示装置26に、自動運転が停止された理由s2と、開始タイミングs3と、地図情報s4と、先行操作車両の外部状況s5と、を表示させる。本実施形態において、外部状況s5は、遠隔操作中の車両10における外部状況である。第2実施形態における他の構成については第1実施形態と同様である。
第3実施形態では、遠隔操作装置50の決定部63は、遠隔操作処理におけるステップS240(図5)及びステップS310(図6)において、遠隔操作待ちの車両10に対し、開始タイミングと、先行操作車両から取得した外部状況及び自己位置とを送信する。車両10の報知制御部45は、図9に示す例のように、表示装置26に、地図上に車両10の自己位置(現在地)と先行操作車両の自己位置(他車位置)とが表示された地図情報s4aを生成して、報知装置24に報知させる。第3実施形態における他の構成については第2実施形態と同様である。
図11に示す遠隔操作処理は、第1実施形態における遠隔操作処理(図5)と同様に、管制センタ90が新たに遠隔操作の要求信号を受信した場合に開始される。図11において、第1実施形態における遠隔操作処理(図5)と同じ処理については同じ符号を付し、説明を省略する。
図13に示す遠隔操作システム100aにおいて、車両10aは、車内カメラ20を備える。車両制御装置40aのCPU41aは、メモリ42aに記憶されたプログラムを展開して実行することで、運転制御部43、要求部44、報知制御部45aとして機能する。
第6実施形態では、決定部63が、開始タイミングとして遠隔操作開始までの時間を決定する点において、第1実施形態と異なる。図14に示す遠隔操作処理は、第1実施形態における遠隔操作処理(図5)と同様に、管制センタ90が新たに遠隔操作の要求信号を受信した場合に開始される。図14において、第1実施形態における遠隔操作処理(図5)と同じ処理については同じ符号を付し、説明を省略する。
G1.他の実施形態1
報知制御部45、45aは、車両10、10aの自動運転中に、車両10、10aの自己位置と、目的地と、車両10、10aの外部状況や速度等を用いて、車両10、10aの目的地と、目的地への経由地点における予想到着時刻を算出して報知装置24に報知させてもよい。車両10、10aがバスである場合、経由地点はバス停である。車両10、10aが遠隔操作待ちである場合、報知制御部45、45aは、受信した開始タイミングを用いて経由地点への予想到着時刻を変更し、図16に示すように、経由地点を含む地図情報s4dと、変更された予想到着時刻s6とを表示装置26に表示させてもよい。予想到着時刻は、図示しないサーバが、車両10、10aの自己位置、目的地、開始タイミング、外部状況や速度等を取得することによって算出してもよい。報知制御部45、45aは、サーバから算出された予想到着時刻を取得してもよい。
上記他の実施形態1において、報知制御部45、45aは、図17に示すように、予想到着時刻に対応する乗換案内s7を表示装置26に表示させてもよい。報知制御部45、45aは、乗換案内を、図示しないサーバから取得してもよい。この形態によれば、目的地や経由地点において搭乗している車両10、10a以外の交通手段への乗換を予定している搭乗者は、乗換案内s7から乗換手段や乗換の時刻を把握できる。
上記種々の実施形態において、オペレータOPの数は複数であってもよい。決定部63は、複数のオペレータOPのうち、割り当てられた車両10、10aの少ないオペレータOPの順に遠隔操作を要求する車両10、10aを割り当てて、車両10、10aの開始タイミングを決定してもよい。
上記種々の実施形態において、車両10、10aのCPU41、41aは、車両10、10aに備えられた図示しない入力装置を介して遠隔操作が要求された場合に、図4におけるステップS100を肯定判定して、管制センタ90へ遠隔操作を要求してもよい。
上記第4実施形態において、決定部63は、優先車両の遠隔操作順を2番に設定している(図11、ステップS250)。優先車両の遠隔操作順は2番に限らず、決定部63は、優先車両の遠隔操作順を、優先車両の要求のタイミングで決定される開始タイミングよりも早く設定すればよい。例えば、優先車両の要求のタイミングで決定される開始タイミングが5番である場合、決定部63は、優先車両の遠隔操作順を、3番に設定してもよい。また、上記第4実施形態において、優先車両は、遠隔操作を優先することが予め車両IDに紐付けられた車両10、10aであってもよい。決定部63は、車両IDを用いて優先車両であるか否かを判定してもよい。
上記第4実施形態のステップS230(図11)において、決定部63は、要求元の外部状況を、表示部84に表示してもよい。オペレータOPは、要求元の車両10における外部状況と、予め定められた緊急性の高い外部状況と、の類似度を判断し、緊急性の高い外部状況に類似する場合に、要求元の車両10を優先車両であると判定してもよい。決定部63は、オペレータOPによる判定の結果を取得して、オペレータOPによる判定結果を決定部63による判定結果と位置づけてもよい。
上記第6実施形態において、決定部63は、過去に遠隔操作を要求した車両10ごとの外部状況と、その際の所要時間との関係を学習し、その学習結果と遠隔操作を要求する車両10における現在の外部状況とから、当該車両10における所要時間を予測してもよい。学習は、車両10の外部状況に加え、更に、車両10の自己位置と、自己位置に対応する交通量との関係を用いて行われてもよい。決定部63は、遠隔操作中の車両10において予測される所要時間と、遠隔操作待ちの各車両10において予測される所要時間と、遠隔操作順と、を用いて、各車両10における遠隔操作開始までの時間を算出してもよい。例えば、決定部63は、遠隔操作中の車両10において予測される所要時間が2分であり、遠隔操作順が2番である車両10において予測される所要時間が1分である場合には、遠隔操作順が3番である車両10における遠隔操作開始までの時間を、3分に決定してもよい。
上記種々の実施形態において、車両制御装置40、40aのCPU41、41aにおける各機能の少なくとも一部は、管制センタ90の遠隔操作装置50のCPU41によって実行されてもよい。例えば、遠隔操作装置50におけるCPU61が、車両10、10aの外部センサ14から外部状況を取得して、運転制御部43として機能してもよい。
Claims (10)
- 通信装置(12)を有し自動運転が可能な複数の車両(10、10a)と、複数の前記車両と通信可能であり前記車両から遠隔操作の要求を受けて前記遠隔操作を実行する管制センタ(90)と、を備える遠隔操作システム(100、100a)であって、
前記管制センタは、前記要求のタイミングを用いて前記車両に対する前記遠隔操作の開始タイミングを決定して前記車両に送信する決定部(63)を備え、
前記車両は、
前記管制センタに前記遠隔操作を要求する要求部(44)と、
前記車両内に向けて情報を報知する報知装置(24)と、
決定された前記開始タイミングを取得して、前記開始タイミングを含む遠隔操作待ち情報を前記報知装置に報知させる報知制御部(45、45a)と、を備える、
遠隔操作システム。 - 請求項1に記載の遠隔操作システムであって、
前記車両は、更に、前記車両の外部状況を画像情報として取得する画像取得部(16)を備え、
前記決定部は、更に、前記遠隔操作の開始待ちである前記車両よりも前記開始タイミングが早い前記車両である先行操作車両において取得された前記画像情報を前記先行操作車両から取得して前記遠隔操作の開始待ちの前記車両に送信し、
前記報知制御部は、更に、前記先行操作車両において取得された前記画像情報を取得して、前記遠隔操作待ち情報として前記報知装置に報知させる、遠隔操作システム。 - 請求項2に記載の遠隔操作システムであって、
前記車両は、更に、前記車両の自己位置を取得する位置センサ(22)を備え、
前記決定部は、更に、前記先行操作車両において取得された前記自己位置を前記先行操作車両から取得して、前記遠隔操作の開始待ちの前記車両に送信し、
前記報知制御部は、前記先行操作車両において取得された前記自己位置を取得して、前記遠隔操作待ち情報として前記報知装置に報知させる、遠隔操作システム。 - 請求項1から請求項3までのいずれか一項に記載の遠隔操作システムであって、
前記決定部は、
前記車両が予め定められた優先車両に対応する場合には、前記優先車両以外の前記遠隔操作待ちの前記車両における前記開始タイミングを繰下げ、前記優先車両の前記開始タイミングを前記要求のタイミングを用いて決定される前記開始タイミングよりも早く設定し、
前記開始タイミングが繰下げられた前記車両に、前記優先車両が存在することと繰下げられた前記開始タイミングとを送信し、
前記報知制御部は、更に、前記優先車両が存在することと前記開始タイミングが繰下げられたことを含む情報を取得して、前記遠隔操作待ち情報として前記報知装置に報知させる、遠隔操作システム。 - 請求項1から請求項4までのいずれか一項記載の遠隔操作システムであって、
前記車両は、更に、前記車両の外部状況を画像情報として取得する画像取得部と、前記車両の自己位置を取得する位置センサと、前記自動運転を実行する車両制御部(41、41a)と、を備え、
前記車両制御部は、取得された前記外部状況と前記自己位置とのうち少なくとも一方を用いて前記自動運転が困難であるか否かを判定し、前記自動運転が困難である場合に前記自動運転を停止し、
前記要求部は、前記自動運転が困難であると判定された場合に前記遠隔操作を要求し、
前記報知制御部は、更に、前記自動運転が停止された理由を、前記遠隔操作待ち情報として前記報知装置に報知させる、遠隔操作システム。 - 請求項1から請求項5までのいずれか一項に記載の遠隔操作システムであって、
前記決定部は、前記開始タイミングとして、前記遠隔操作が開始される順番と、前記遠隔操作が開始されるまでの時間と、のうち少なくとも一方を決定して前記車両に送信し、
前記報知制御部は、前記遠隔操作が開始される順番と前記遠隔操作が開始されるまでの時間とのうち少なくとも一方を取得して、前記遠隔操作待ち情報として前記報知装置に報知させる、遠隔操作システム。 - 請求項1から請求項6までのいずれか一項に記載の遠隔操作システムであって、
前記車両は、前記車両の搭乗者の状況である搭乗者状況を画像情報として取得する車内画像取得部(20)を備え、
前記報知装置は、前記車両内に向けて画像を表示する表示装置(26)と、前記車両内に向けて音声を出力するスピーカー(28)と、を含み、
前記報知制御部は、取得された前記搭乗者状況が予め定められた前記搭乗者状況に対応する場合に、前記表示装置に前記遠隔操作待ち情報を報知させ、前記スピーカーに前記遠隔操作待ち情報を報知させない、遠隔操作システム。 - 通信装置(12)を有し自動運転が可能な車両(10、10a)に搭載される車両制御装置(40、40a)であって、
複数の前記車両と通信可能であり前記車両から遠隔操作の要求を受けた場合に前記遠隔操作を実行する管制センタ(90)へ前記遠隔操作を要求する要求部(44)と、
前記要求のタイミングを用いて決定された前記遠隔操作の開始タイミングを前記管制センタから取得して、前記開始タイミングを含む遠隔操作待ち情報を前記車両に設けられた報知装置(24)に前記車両内へ向けて報知させる報知制御部(45、45a)と、を備える、
車両制御装置。 - 自動運転が可能な車両(10、10a)であって、
通信装置(12)と、
情報を前記車両内に向けて報知する報知装置(24)と、
複数の前記車両と通信可能であり前記車両から遠隔操作の要求を受けた場合に前記遠隔操作を実行する管制センタ(90)へ前記遠隔操作を要求し、前記要求のタイミングを用いて決定された前記遠隔操作の開始タイミングを前記管制センタから取得して、前記開始タイミングを含む遠隔操作待ち情報を前記報知装置(24)に前記車両内へ向けて報知させる車両制御装置(40、40a)と、を備える、
車両。 - 自動運転が可能な複数の車両から遠隔操作の要求を受けた場合に、前記車両において前記遠隔操作の開始タイミングを報知する方法であって、
管制センタ(90)の決定部(63)が、前記要求のタイミングを用いて前記遠隔操作の開始タイミングを決定し(S220、S240)、
前記車両(10、10a)の報知制御部(45、45a)が、決定された前記開始タイミングを含む遠隔操作待ち情報を前記遠隔操作の開始待ちである前記車両に設けられた報知装置に前記車両内に向けて報知させる(S150)、方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018122902A JP7111530B2 (ja) | 2018-06-28 | 2018-06-28 | 車両の遠隔操作システム、車両制御装置、車両及び遠隔操作の開始タイミングを報知する方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018122902A JP7111530B2 (ja) | 2018-06-28 | 2018-06-28 | 車両の遠隔操作システム、車両制御装置、車両及び遠隔操作の開始タイミングを報知する方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020005123A JP2020005123A (ja) | 2020-01-09 |
JP7111530B2 true JP7111530B2 (ja) | 2022-08-02 |
Family
ID=69100616
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018122902A Active JP7111530B2 (ja) | 2018-06-28 | 2018-06-28 | 車両の遠隔操作システム、車両制御装置、車両及び遠隔操作の開始タイミングを報知する方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7111530B2 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7327344B2 (ja) * | 2020-10-12 | 2023-08-16 | トヨタ自動車株式会社 | 車両遠隔支援システム、車両遠隔支援サーバ、及び車両遠隔支援方法 |
JP7351320B2 (ja) * | 2021-03-09 | 2023-09-27 | トヨタ自動車株式会社 | 車両制御システム及び車両制御方法 |
WO2022220115A1 (ja) * | 2021-04-13 | 2022-10-20 | 株式会社デンソー | 走行支援システム、走行支援方法、走行支援制御プログラム |
JP7414052B2 (ja) | 2021-04-13 | 2024-01-16 | 株式会社デンソー | 走行支援システム、走行支援方法、走行支援制御プログラム |
CN117561554A (zh) * | 2021-06-28 | 2024-02-13 | 松下知识产权经营株式会社 | 信息输出方法、信息输出装置以及程序 |
JP7347909B2 (ja) | 2021-09-10 | 2023-09-20 | 三菱ロジスネクスト株式会社 | 荷役車両の遠隔操作システム |
JP7347910B2 (ja) | 2021-09-10 | 2023-09-20 | 三菱ロジスネクスト株式会社 | 荷役車両の遠隔操作システム |
JP2023181821A (ja) * | 2022-06-13 | 2023-12-25 | 京セラ株式会社 | 情報処理装置 |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002197596A (ja) | 2000-12-26 | 2002-07-12 | Kenwood Corp | ナビゲーションシステム |
JP2004171159A (ja) | 2002-11-18 | 2004-06-17 | Nec Corp | 道路環境情報通知装置、車載報知装置、情報センタ内装置、及び道路環境情報通知プログラム |
JP2006301963A (ja) | 2005-04-20 | 2006-11-02 | Toyota Motor Corp | 遠隔操作システム |
JP2008262418A (ja) | 2007-04-12 | 2008-10-30 | Toyota Motor Corp | 渋滞緩和システム、地上システム、渋滞予測制御装置 |
JP2016028927A (ja) | 2014-07-25 | 2016-03-03 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | 自動運転支援システム、自動運転支援方法及びコンピュータプログラム |
JP2017182557A (ja) | 2016-03-31 | 2017-10-05 | マツダ株式会社 | 運転支援装置 |
WO2017215841A1 (de) | 2016-06-17 | 2017-12-21 | Robert Bosch Gmbh | Konzept zum steuern eines verkehrs innerhalb eines parkplatzes |
CN107505944A (zh) | 2017-09-27 | 2017-12-22 | 驭势科技(北京)有限公司 | 一种用于对车辆进行远程协助的方法与设备 |
JP2018001978A (ja) | 2016-07-01 | 2018-01-11 | 住友電気工業株式会社 | 車両制御装置、コンピュータプログラム及び車両制御方法 |
WO2018037945A1 (ja) | 2016-08-22 | 2018-03-01 | ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社 | 車両、および制御方法 |
JP2018077649A (ja) | 2016-11-09 | 2018-05-17 | 本田技研工業株式会社 | 遠隔運転制御装置、車両制御システム、遠隔運転制御方法、および遠隔運転制御プログラム |
WO2018087879A1 (ja) | 2016-11-11 | 2018-05-17 | 本田技研工業株式会社 | 遠隔操作システム、交通システム、および遠隔操作方法 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10459440B2 (en) * | 2016-01-04 | 2019-10-29 | GM Global Technology Operations LLC | System and method for remotely assisting autonomous vehicle operation |
-
2018
- 2018-06-28 JP JP2018122902A patent/JP7111530B2/ja active Active
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002197596A (ja) | 2000-12-26 | 2002-07-12 | Kenwood Corp | ナビゲーションシステム |
JP2004171159A (ja) | 2002-11-18 | 2004-06-17 | Nec Corp | 道路環境情報通知装置、車載報知装置、情報センタ内装置、及び道路環境情報通知プログラム |
JP2006301963A (ja) | 2005-04-20 | 2006-11-02 | Toyota Motor Corp | 遠隔操作システム |
JP2008262418A (ja) | 2007-04-12 | 2008-10-30 | Toyota Motor Corp | 渋滞緩和システム、地上システム、渋滞予測制御装置 |
JP2016028927A (ja) | 2014-07-25 | 2016-03-03 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | 自動運転支援システム、自動運転支援方法及びコンピュータプログラム |
JP2017182557A (ja) | 2016-03-31 | 2017-10-05 | マツダ株式会社 | 運転支援装置 |
WO2017215841A1 (de) | 2016-06-17 | 2017-12-21 | Robert Bosch Gmbh | Konzept zum steuern eines verkehrs innerhalb eines parkplatzes |
JP2019522283A (ja) | 2016-06-17 | 2019-08-08 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツングRobert Bosch Gmbh | 駐車場内の通行を制御するためのコンセプト |
JP2018001978A (ja) | 2016-07-01 | 2018-01-11 | 住友電気工業株式会社 | 車両制御装置、コンピュータプログラム及び車両制御方法 |
WO2018037945A1 (ja) | 2016-08-22 | 2018-03-01 | ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社 | 車両、および制御方法 |
JP2018077649A (ja) | 2016-11-09 | 2018-05-17 | 本田技研工業株式会社 | 遠隔運転制御装置、車両制御システム、遠隔運転制御方法、および遠隔運転制御プログラム |
WO2018087879A1 (ja) | 2016-11-11 | 2018-05-17 | 本田技研工業株式会社 | 遠隔操作システム、交通システム、および遠隔操作方法 |
CN107505944A (zh) | 2017-09-27 | 2017-12-22 | 驭势科技(北京)有限公司 | 一种用于对车辆进行远程协助的方法与设备 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2020005123A (ja) | 2020-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7111530B2 (ja) | 車両の遠隔操作システム、車両制御装置、車両及び遠隔操作の開始タイミングを報知する方法 | |
JP7266522B2 (ja) | 配車サービスサーバ、車両システム、配車サービス方法、およびプログラム | |
JP7234872B2 (ja) | 車両遠隔指示システム | |
CN110297485B (zh) | 远程驾驶管理装置以及计算机可读存储介质 | |
JP2020098576A (ja) | 駐車場補助手段 | |
JP2018180987A (ja) | 自動運転車両、自動運転車両の停車方法及びプログラム | |
US20200377126A1 (en) | Information output control device and information output control method | |
JP7205204B2 (ja) | 車両の制御装置及び自動運転システム | |
US20210150656A1 (en) | Service management device, service providing system, and service management method | |
US20200166950A1 (en) | Automatic driving control device | |
EP3838701B1 (en) | Vehicle travel control method and travel control device | |
US11815887B2 (en) | Vehicle control device, vehicle control method, vehicle, information processing device, information processing method, and program | |
WO2018132088A1 (en) | Picking up and dropping off passengers at an airport using an autonomous vehicle | |
US20190258270A1 (en) | Traveling control system for autonomous traveling vehicles, server apparatus, and autonomous traveling vehicle | |
CN111047891B (zh) | 驾驶辅助装置、车辆、驾驶辅助系统、驾驶辅助方法及存储介质 | |
JP7372868B2 (ja) | 収容領域管理装置 | |
WO2022224721A1 (ja) | 提示制御装置、提示制御プログラム、自動運転制御装置および自動運転制御プログラム | |
JP7306414B2 (ja) | 乗客輸送システム、乗客輸送方法及び車両の制御装置 | |
JP7119846B2 (ja) | 車両の走行制御方法及び走行制御装置 | |
US11615500B2 (en) | Vehicle information processing apparatus, vehicle information processing system, and method of processing vehicle information | |
JP7163581B2 (ja) | エージェント連携システムおよびエージェント連携方法 | |
US20210304519A1 (en) | Accommodation area management device | |
JP2022031101A (ja) | 車両用表示制御装置、車両用表示制御システム、及び車両用表示制御方法 | |
US20210396532A1 (en) | Mobile-object control device, mobile-object control method, mobile object, information processing apparatus, information processing method, and program | |
US20240010221A1 (en) | Vehicle presentation control device, vehicle presentation control system, and vehicle presentation control method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210215 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20211119 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211207 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220127 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220628 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220721 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7111530 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |