JP7096554B2 - 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置 - Google Patents

光刺激による脳波及び細胞活性制御装置 Download PDF

Info

Publication number
JP7096554B2
JP7096554B2 JP2019565489A JP2019565489A JP7096554B2 JP 7096554 B2 JP7096554 B2 JP 7096554B2 JP 2019565489 A JP2019565489 A JP 2019565489A JP 2019565489 A JP2019565489 A JP 2019565489A JP 7096554 B2 JP7096554 B2 JP 7096554B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
cell activity
light source
control device
irradiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019565489A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2020027305A1 (ja
Inventor
元詞 早野
一男 坪田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tsubota Laboratory Inc
Sumitomo Pharma Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Dainippon Pharma Co Ltd
Tsubota Laboratory Inc
Sumitomo Pharma Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Dainippon Pharma Co Ltd, Tsubota Laboratory Inc, Sumitomo Pharma Co Ltd filed Critical Sumitomo Dainippon Pharma Co Ltd
Publication of JPWO2020027305A1 publication Critical patent/JPWO2020027305A1/ja
Priority to JP2022045285A priority Critical patent/JP7719465B2/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7096554B2 publication Critical patent/JP7096554B2/ja
Priority to JP2024005571A priority patent/JP2024038426A/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00—Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0618—Psychological treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0622—Optical stimulation for exciting neural tissue
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00—Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A61M2021/0005—Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus
    • A61M2021/0044—Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus by the sight sense
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/05—General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy
    • A61M2205/051—General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0626—Monitoring, verifying, controlling systems and methods
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0626—Monitoring, verifying, controlling systems and methods
    • A61N2005/0629—Sequential activation of light sources
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0642—Irradiating part of the body at a certain distance
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643—Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0645—Applicators worn by the patient
    • A61N2005/0647—Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643—Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0645—Applicators worn by the patient
    • A61N2005/0647—Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head
    • A61N2005/0648—Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head the light being directed to the eyes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0662—Visible light
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0662—Visible light
    • A61N2005/0663—Coloured light

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Social Psychology (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Developmental Disabilities (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
JP2019565489A 2018-08-01 2019-08-01 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置 Active JP7096554B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022045285A JP7719465B2 (ja) 2018-08-01 2022-03-22 脳機能を改善、予防又は増大する装置
JP2024005571A JP2024038426A (ja) 2018-08-01 2024-01-17 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置及び方法、並びに脳機能を改善、予防又は増大する装置

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018145270 2018-08-01
JP2018145270 2018-08-01
PCT/JP2019/030384 WO2020027305A1 (ja) 2018-08-01 2019-08-01 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置及び方法、並びに脳機能を改善、予防又は増大する装置

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022045285A Division JP7719465B2 (ja) 2018-08-01 2022-03-22 脳機能を改善、予防又は増大する装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2020027305A1 JPWO2020027305A1 (ja) 2021-01-07
JP7096554B2 true JP7096554B2 (ja) 2022-07-06

Family

ID=69232261

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019565489A Active JP7096554B2 (ja) 2018-08-01 2019-08-01 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置
JP2022045285A Active JP7719465B2 (ja) 2018-08-01 2022-03-22 脳機能を改善、予防又は増大する装置
JP2024005571A Pending JP2024038426A (ja) 2018-08-01 2024-01-17 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置及び方法、並びに脳機能を改善、予防又は増大する装置

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022045285A Active JP7719465B2 (ja) 2018-08-01 2022-03-22 脳機能を改善、予防又は増大する装置
JP2024005571A Pending JP2024038426A (ja) 2018-08-01 2024-01-17 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置及び方法、並びに脳機能を改善、予防又は増大する装置

Country Status (8)

Country Link
US (2) US20210308481A1 (enExample)
EP (1) EP3831447A4 (enExample)
JP (3) JP7096554B2 (enExample)
KR (1) KR20210040977A (enExample)
CN (1) CN112533672A (enExample)
BR (1) BR112021001647A2 (enExample)
IL (1) IL280447B2 (enExample)
WO (1) WO2020027305A1 (enExample)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11465013B2 (en) 2012-08-31 2022-10-11 Blue Goji Llc System and method for targeted neurological therapy using brainwave entrainment
PH12023550719A1 (en) * 2020-09-16 2024-03-04 Tsubota Lab Inc Choroidal thinning inhibiting device and choroidal thinning inhibiting method
JP7210060B2 (ja) * 2020-09-16 2023-01-23 株式会社坪田ラボ 脈絡膜の菲薄化抑制装置及びその作動方法
WO2022196798A1 (ja) * 2021-03-19 2022-09-22 株式会社坪田ラボ 光刺激による生体機能制御装置及びその作動方法
WO2023074813A1 (ja) * 2021-10-27 2023-05-04 株式会社坪田ラボ 光刺激による疾患の治療方法及びそれに用いる装置
CN113892956B (zh) * 2021-11-02 2022-08-02 中国人民解放军总医院第一医学中心 一种可调控光束经视觉激励脑电波的装置
EP4464371A4 (en) * 2022-01-10 2025-07-09 Wenzhou Adopharm Tech Co Ltd DEVICE AND METHOD FOR REGULATING ADENOSINE RELEASE IN AN ORGANISM, AND USE
KR102669207B1 (ko) * 2022-02-04 2024-05-27 한국과학기술원 뇌기능 조절을 위한 유기 발광 단기 시각 자극 플랫폼
WO2023153478A1 (ja) 2022-02-10 2023-08-17 株式会社坪田ラボ 光刺激による生理状態の改善方法及びそれに用いる装置
JPWO2023238956A1 (enExample) * 2022-06-10 2023-12-14
KR20250100631A (ko) * 2022-10-28 2025-07-03 가부시키가이샤 쓰보타 라보 바이올렛 라이트에 의한 망막변성의 진행 억제 및 치료 방법 그리고 그에 사용하는 장치

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001149478A (ja) 1999-11-29 2001-06-05 Shinichi Daitoku 光刺激装置
JP2005245984A (ja) 2003-10-31 2005-09-15 Ccs Inc 光治療装置
US20170259079A1 (en) 2016-03-08 2017-09-14 Zdenko Grajcar Methods and devices for regulating the circadian cycle

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7073510B2 (en) * 2000-02-11 2006-07-11 The General Hospital Corporation Photochemical tissue bonding
US10683494B2 (en) * 2001-11-01 2020-06-16 Pthera LLC Enhanced stem cell therapy and stem cell production through the administration of low level light energy
JP2003135414A (ja) * 2001-11-08 2003-05-13 Sangaku Renkei Kiko Kyushu:Kk 非同期光入力賦活による脳波測定方法とそれを用いた視覚障害判定方法、及びそのための脳波測定装置
US20180256917A9 (en) * 2009-06-19 2018-09-13 Teng Lew Lim Self-administrable method, system and apparatus for non-invasive neurostimulation therapy of the brain
EP2627408B1 (en) * 2010-12-17 2015-04-08 Valkee Oy Audio-optical arrangement, accessory, earpiece unit and audio device
CN103889495A (zh) * 2011-10-25 2014-06-25 学校法人金泽医科大学 用于改善痴呆症状和抑郁症状的光照射装置、设置有该光照射装置的房间和用于改善痴呆症状和抑郁症状的照明器具
WO2014152001A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-25 Optech Ventures, Llc Light-based incapacitating apparatus and method
US20140277292A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Photokinetics, Inc. Systems and methods for light modulation of autonomic tone or function
WO2014165692A1 (en) * 2013-04-04 2014-10-09 Circadian Management, Inc. Lighting systems for protecting circadian neuroendocrine function
EP3153139A4 (en) 2014-06-03 2018-01-17 Tsubota Laboratory, Inc. Myopia prevention article
US20160235980A1 (en) * 2015-02-06 2016-08-18 NooThera Technologies LLC Systems and methods for directed energy therapeutics
US10398869B2 (en) * 2015-02-16 2019-09-03 Babak KHABIRI Oxygen delivery and ventilation monitoring systems
JP2017006347A (ja) * 2015-06-22 2017-01-12 コニカミノルタ株式会社 光治療用装置
AU2016361503B2 (en) 2015-11-24 2021-08-26 Massachusetts Institute Of Technology Systems and methods for preventing, mitigating, and/or treating dementia
KR102869711B1 (ko) * 2016-11-17 2025-10-15 코그니토 쎄라퓨틱스, 인코포레이티드 시각 자극을 통한 신경 자극 방법 및 시스템
CN110140162B (zh) * 2016-12-26 2020-09-18 坪田实验室股份有限公司 显示系统、电子设备以及照明系统

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001149478A (ja) 1999-11-29 2001-06-05 Shinichi Daitoku 光刺激装置
JP2005245984A (ja) 2003-10-31 2005-09-15 Ccs Inc 光治療装置
US20170259079A1 (en) 2016-03-08 2017-09-14 Zdenko Grajcar Methods and devices for regulating the circadian cycle

Also Published As

Publication number Publication date
CN112533672A (zh) 2021-03-19
EP3831447A1 (en) 2021-06-09
JP2024038426A (ja) 2024-03-19
US20240366959A1 (en) 2024-11-07
IL280447B2 (en) 2025-07-01
WO2020027305A1 (ja) 2020-02-06
JPWO2020027305A1 (ja) 2021-01-07
JP2022075862A (ja) 2022-05-18
IL280447B1 (en) 2025-03-01
IL280447A (en) 2021-03-25
US20210308481A1 (en) 2021-10-07
EP3831447A4 (en) 2022-06-08
BR112021001647A2 (pt) 2021-05-04
KR20210040977A (ko) 2021-04-14
JP7719465B2 (ja) 2025-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7096554B2 (ja) 光刺激による脳波及び細胞活性制御装置
Plitnick et al. The effects of red and blue light on alertness and mood at night
Vanneste et al. Brain areas controlling heart rate variability in tinnitus and tinnitus-related distress
JP7025734B2 (ja) 頭部光刺激装置およびプログラム
Vanneste et al. Comparing immediate transient tinnitus suppression using tACS and tDCS: a placebo-controlled study
JP6037082B1 (ja) 光刺激装置、光刺激方法及びプログラム
Lazarev et al. EEG photic driving: Right-hemisphere reactivity deficit in childhood autism. A pilot study
CA3234291A1 (en) Modulation of the theta-gamma neural code with controlled light therapeutics
Fedotchev et al. Effects of audio–visual stimulation automatically controlled by the bioelectric potentials from human brain and heart
Hainke et al. 40 Hz visual stimulation during sleep evokes neuronal gamma activity in NREM and REM stages
CN118807100B (zh) 用于治疗阿尔兹海默症的神经调控装置
Medithe et al. Study on the impact of light on human physiology and electroencephalogram
Sharova et al. EEG correlates of consciousness recovery after traumatic brain injury
Kvašňák et al. Phosphene attributes depend on frequency and intensity of retinal tACS
WO2025258699A1 (en) Device and method for preventing, improving, or preventing worsening of depression, and method for operating the device
Konstantinov et al. Characteristics of the perception of acoustic images of intrinsic electrical activity by the brain
JP6490649B2 (ja) 光刺激装置、光刺激方法及びプログラム
Bae et al. Improvement of neuropsychological and cognitive functions in older adults through transcranial vibroacoustic stimulation: a double blind, randomized, comparative trial
Sun et al. Aftereffect of single transcranial direct and alternating current stimulation on spontaneous home-cage and open-field EEG activities in a mouse model of Alzheimer’s disease
RU2306852C1 (ru) Способ реабилитации эмоционально-аффективных нарушений человека
Machado et al. Effect of low level laser therapy on brain activity assessed by QEEG and QEEGt in normal subjects
Yizhou et al. Study of Brainwave Entrainment Induced by 1-h-Long 40-Hz Flickering Stimulation
US20230256262A1 (en) Phototherapeutic apparatus
Orekhova et al. Enhanced neural plasticity of the primary visual cortex in visual snow syndrome: evidence from magnetoencephalographic gamma oscillations
Fedotchev Possibilities of Restoring Impaired Cognitive Functions Using Non-Invasive Activation of Neuroplasticity Mechanisms

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201111

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20201111

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20201111

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20210104

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210126

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210325

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20210607

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20210607

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210803

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20211004

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20211006

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211022

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20211005

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220118

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220322

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220531

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220614

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7096554

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S631 Written request for registration of reclamation of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313631

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250