JP6872062B2

JP6872062B2 - 時計、特に少なくとも１つのカバーを備えた懐中時計

Info

Publication number: JP6872062B2
Application number: JP2020084243A
Authority: JP
Inventors: オリヴィエ・シルヴァン
Original assignee: オメガ・エスアー
Priority date: 2019-06-17
Filing date: 2020-05-13
Publication date: 2021-05-19
Anticipated expiration: 2040-05-13
Also published as: JP2020204607A; TW202113515A; TWI732528B; US11415944B2; EP3754436A1; CN112099332B; CN112099332A; US20200393796A1; EP3754434A1; KR20200144474A; KR102341189B1; EP3754436B1

Description

本発明は、時計、特に、例えば一組の針がその上を移動する文字盤を包み隠す少なくとも１つのカバーを備えた懐中時計に関する。

懐中時計タイプの時計は、人によって使用された最初の時計であった。これらの懐中時計は、従来、時計ケースを備えており、その内側に、文字盤の上を移動する一組の時間針および分針を駆動する時計ムーブメントが収納されている。時間針および分針は、従来、時計ガラスによって覆われている。時計ガラスを引っ掻き傷から保護し、また、破損の危険から保護するために、これらの懐中時計のいくつかはカバーを備えており、このカバーは、カバーがガラスを覆う閉じた位置と、カバーが文字盤および針を所有者に示す開いた位置との間で移動することができる。頂部カバーおよび底部カバーを備えた懐中時計も同じく存在している。頂部カバーは、例えば現在の時刻を示す第１の文字盤および第１のセットの時間針および分針を覆い、また、底部カバーは、第２のセットの時間針および分針がその上を移動し、第１のセットの針によって提供される時間帯とは異なる第２の時間帯を示す第２の文字盤を覆う。別法としては、第２のカバーは、装飾パターン、家族の写真または他の要素を保護するガラスを覆うことも可能である。

懐中時計の多くの実施形態が既に提案されている。これらの懐中時計のうちの１つは、それぞれ頂部カバーおよび底部カバーである２つのカバーを備えており、また、静止位置では、時計ケースの面の平面内を垂直方向に展開するペンダント・リングを備えている。これらのカバーは、ペンダント・リングを時計ケースの面の平面から前方または後方に向かって傾斜させることによって開き、また、頂部カバーまたは底部カバーを開く選択は、前記ペンダント・リングを傾斜させる方向によってなされる。例えばペンダント・リングを時計ケースの面の平面から前方に向かって傾斜させると頂部カバーが開き、一方、同じペンダント・リングを時計ケースの面の平面から後方に向かって傾斜させると底部カバーが開く。

そのために、懐中時計は、それぞれ頂部カバーおよび底部カバーを開き、また、閉じた状態で保持するように配置される２つのばねを備えている。２つのピストンがばねの自由端の頂部を押しつけている。ペンダント・リングは２つのカム経路を備えており、これらのカム経路は、ペンダント・リングが前方または後方に向かって傾けられると、これらのカム経路が交互に２つのピストンのうちの一方を駆動するように配置されており、駆動されたピストンは対応するばねを押しつけ、したがって選択されたカバーのロックを解除する。

以上から理解されるように、上で簡単に説明した懐中時計のカバーを開くための機構は極めて基本的な機構であり、その主な欠点は、ペンダント・リングを前方または後方に向かって単純に傾斜させることによって、対応するカバーを瞬時に開くことにある。したがってこれらのカバーのうちのどちらかが偶然に開く危険が極めて高く、これは、安価な懐中時計に対しては許容可能であっても、高価な懐中時計に対しては、全くその限りではない。

本発明の目的は、懐中時計の１つまたは複数のカバーを、単純で、かつ、確実な方法で開くことができ、その一方で、これらのカバーのあらゆる偶然の開きを事実上不可能にするデバイスを備えた懐中時計などの時計を提供することにより、上で言及した問題およびそれ以上の問題を克服することである。

そのために、本発明は、時計、特に懐中時計に関しており、懐中時計は、中央部分によって範囲が定められたケースを備え、その中心に時計ムーブメントが収納され、時計は、時計の面のうちの少なくとも１つに、情報または装飾パターンを表示するためのデバイスを覆うカバーをさらに備え、時計は、カバーを開くためのデバイスをさらに備え、このカバーは、ロッキングばねによって閉じた位置で保持され、開くためのデバイスは、時計の中央部分の内側に取り付けられた固定ペンダントを備え、さらに、この固定ペンダント内をケースの中心に向かって同軸でスライドすることができる可動ペンダントを備え、可動ペンダントは、軸方向の案内グルーブガイド溝に沿って移動することができ、次に、この軸方向の案内溝が開いている円周方向の案内溝の中へ移動することができる案内要素を備え、軸方向の案内溝および円周方向の案内溝は、固定ペンダントの内部表面に構築され、円周方向の案内溝は、軸方向の案内溝が開いている場所から離れた境界を備え、それにより可動ペンダントがケースの中心に向かって押されると、この可動ペンダントは最初に軸方向に変位し、次に、案内要素が、円周方向の案内溝の範囲を定める、その境界に当接する場所によって画定される角度だけピボットすることができ、開くためのデバイスは、ケースの中心に向かって軸方向に展開し、かつ、可動ペンダントとロッキングばねの間に一定のクリアランスで配置される少なくとも１つのピンをさらに備え、可動ペンダントは、ピンの側に螺旋溝を有し、この螺旋溝はピンと接触し、可動ペンダントが押されると、その軸方向の変位をロッキングばねの方へ向け、次に、ピンがロッキングばねを押しつけて、ロッキングばねによって加えられた保持力からカバーを解放するようピボットする。

本発明の特定の一実施形態によれば、軸方向の案内溝が円周方向の案内溝中に開く場所と、境界が円周方向の案内溝の範囲を定めている場所との間の角度は、９０°に等しいか、または実質的に９０°に等しい。

本発明の別の特定の実施形態によれば、開くためのデバイスは、時計の中央部分の内側に、固定ペンダントの内側に同軸で固定されるように取り付けられたペンダント・パイプを備えており、可動ペンダントは、固定ペンダントとペンダント・パイプの間をスライドすることができる。

本発明のさらに別の特定の実施形態によれば、開くためのデバイスは、可動ペンダントの内側に同軸で配置された戻りばね、および可動ペンダントとペンダント・パイプの間の軸受を備えている。

本発明のさらに別の特定の実施形態によれば、開くためのデバイスは、可動ペンダントの内側に同軸で配置されたクラウン・パイプをさらに備え、その上に戻りばねがねじ込まれ、このクラウン・パイプはペンダント・パイプを押しつける。

本発明のさらに別の特定の実施形態によれば、開くためのデバイスは、可動ペンダント上に取り付けられたマニューバリング・リングを備えている。

本発明のさらに別の特定の実施形態によれば、開くためのデバイスは、クラウン・パイプの内側に同軸で配置され、かつ、ペンダント・パイプによって案内される設定ステムを備えている。

本発明のさらに別の特定の実施形態によれば、開くためのデバイスは、設定ステムに固定されるように取り付けられたクラウンを備えている。

本発明のさらに別の特定の実施形態によれば、時計は、第１の面の上に第１のカバーを備え、また、第２の面の上に第２のカバーを備え、第１のカバーは、第１のロッキングばねによって閉じた位置で保持され、一方、第２のカバーは、第２のロッキングばねによって閉じた位置で保持され、軸方向の案内溝は、第１の円周方向の案内溝および第２の円周方向の案内溝中に開き、第１の円周方向の案内溝および第２の円周方向の案内溝は、この軸方向の案内溝の両側に展開し、これらはいずれも境界によって範囲が定められ、それにより可動ペンダントがケースの中心に向かって押されると、この可動ペンダントは最初に軸方向に変位し、次に、可動ペンダントが配置される第１の円周方向の案内溝または第２の円周方向の案内溝の範囲を定めている境界に案内要素が当接する場所によって画定される角度だけ左側または右側へピボットすることができ、開くためのデバイスは、ケースの中心に向かって軸方向に展開し、かつ、可動ペンダントと第１のロッキングばね、それぞれ第２のロッキングばねの間に一定のクリアランスで配置される第１のピンおよび第２のピンを備え、可動ペンダントは、第１のピンおよび第２のピンの側に第１の螺旋溝および第２の螺旋溝を有し、これらの第１の螺旋溝および第２の螺旋溝は、可動ペンダントが押された後にピボットする方向に応じて、第１の螺旋溝が第１のピンと接触するか、あるいは第２の螺旋溝が第２のピンと接触し、それにより、場合によっては、第１のピンが第１のロッキングばねを押しつけて、第１のロッキングばねによって加えられた保持力から第１のカバーを解放するか、あるいは第２のピンが第２のロッキングばねを押しつけて、第２のロッキングばねによって加えられた保持力から第２のカバーを解放するよう、第１のピンまたは第２のピンの軸方向の変位を第１のロッキングばね、またはそれぞれ第２のロッキングばねの方へ向けるように配置される。

これらの特徴により、本発明は、時計、特に、その面のうちの少なくとも１つに、情報、例えば時間指示または装飾パターンを表示するためのデバイスを覆うカバーを備える懐中時計を提供し、この時計は、カバーを容易に開くことができ、かつ、このカバーが偶然に開くあらゆる危険を完全に、またはほぼ完全に防止することができるデバイスをさらに備えている。そのために、開くためのデバイスは、カバーの可動ペンダントとロッキングばねの間に配置された、ケースの中心に向かって軸方向に変位させることができるピンを備えており、可動ペンダントには案内要素が提供されており、軸方向の案内溝に沿って変位させることができ、次に、この軸方向の案内溝が開いている円周方向の案内溝の中へ変位させることができ、これらの２つの軸方向および円周方向の案内溝は、固定ペンダント中に構築されている。したがってピンは、単にロッキングばねを押しつけて、案内要素が円周方向の案内溝の底に到達すると、カバーを解放させることになる。したがってカバーの開きは、時計、特に懐中時計の所有者が、最初に時計、特に懐中時計の中心に向かって軸方向に変位させ、次にピボットさせなければならない可動ペンダントの先行する操作に依存する。これは、時計、特に懐中時計の所有者が思い出し、かつ、実行する困難性を有さない操作であり、また、これは、それと同時に、カバーの偶然の開きをほとんど不可能にする。

本発明の他の特徴および利点は、本発明による時計を形成する懐中時計の一例示的実施形態についての以下の詳細な説明を読むことによってより良好に理解され、添付の図面を参照してなされる前記例は、単に例証の目的で提供されており、本発明の範囲を限定することは意図されていない。

本発明による時計を形成している懐中時計の斜視図であり、この懐中時計の前面を覆うそのカバーは開いている。図１における懐中時計の斜視図であり、この懐中時計の背面を覆うカバーは開いている。本発明による懐中時計の分解斜視図である。カバーを開くためのデバイスの斜視図であり、可動ペンダントは省略されている。図４における図と同様の図であり、可動ペンダントは所定の位置に位置している。固定ペンダントの内部のピンの配置を見ることができる角度からの、開くためのデバイスの斜視図である。固定ペンダントの上からの斜視図であり、２つの円周方向の案内溝中に開いている軸方向の案内溝を見ることができる。固定ペンダントの下からの斜視図であり、２つの円周方向の案内溝中に開いている軸方向の案内溝を見ることができる。カバーを開くためのデバイスの部分的に分離された状態における斜視図である。カバーを開くためのデバイスの分離された状態における斜視図であり、とりわけクラウン・パイプおよび設定ステムを見ることができる。カバーを開くためのデバイスの静止位置における断面図であり、切断面はペンダント・パイプの締付けねじを貫通している。カバーを開くためのデバイスの静止位置における断面図であり、切断面はカバー・ロッキングばねの駆動ピンを貫通している。カバーを開くためのデバイスの静止位置における断面図であり、切断面は可動ペンダントの駆動キャッチを貫通している。図１０と同様の断面図であり、カバーを開くためのデバイスは、時計ケースの中心に向かって軸方向に押し込まれている。図１１と同様の断面図であり、カバーを開くためのデバイスは、時計ケースの中心に向かって軸方向に押し込まれている。図１２と同様の断面図であり、カバーを開くためのデバイスは、時計ケースの中心に向かって軸方向に押し込まれている。図１３と同様の図であり、カバーを開くためのデバイスは、その押し込まれた位置から時計方向に回転している。図１４と同様の図であり、カバーを開くためのデバイスは、その押し込まれた位置から時計方向に回転している。図１５と同様の図であり、カバーを開くためのデバイスは、その押し込まれた位置から時計方向に回転している。図１３と同様の図であり、カバーを開くためのデバイスは、その押し込まれた位置から反時計方向に回転している。図１４と同様の図であり、カバーを開くためのデバイスは、その押し込まれた位置から反時計方向に回転している。図１５と同様の図であり、カバーを開くためのデバイスは、その押し込まれた位置から反時計方向に回転している。可動ペンダントの一部が切り欠かれた斜視図であり、円周方向の案内溝のうちの１つの中に開いている軸方向の案内溝を見ることができる。

本発明は、表示デバイスを覆う少なくとも１つのカバーを開くためのデバイスを時計、特に懐中時計が備える一般的な発明着想から生まれた。本発明による時計を備える、開くためのデバイスは、その動作の信頼性が極めて高くなるよう、限られた数の部品を利用している。さらに、時計、特に懐中時計のカバーを開くことができるよう、その所有者は、直感的で、かつ、容易に覚えることができ、その一方で、カバーの偶然の開きをほとんど不可能にする策略を実施しなければならない。

「近位」という用語は、本特許出願においては、時計ケース側に位置していることを記述しているものとして理解すべきであり、また、「遠位」という用語は、本明細書においては、時計のクラウン側に位置していることを記述しているものとして理解すべきである。さらに、「軸方向」という用語は、時計ケースの中心に向かって展開している任意の要素を表すことになり、また、「半径方向」という用語は、軸方向の周りを中心とする円の弧で展開する要素に適用されることになる。

一括して参照数表示１で全体として示されている、本特許出願に付随する図に示されている懐中時計は、本発明による時計の特定の実施形態を示している。しかしながら本発明は、このような懐中時計１に限定されないこと、また、本発明は、任意の他のタイプの時計、特に腕時計に適用され得ることを理解されたい。また、本発明の単純化された実施形態では、本発明は、単一のカバーを備えた懐中時計などの時計に適用され得ることを同じく理解されたい。しかしながら以下で与えられる説明は、前面４ａに第１のカバー２ａを備え、また、背面４ｂに第２のカバー２ｂを備える懐中時計１の事例を表している。これらの第１のカバー２ａおよび第２のカバー２ｂは、それらが情報、例えば時間情報を表示し、さらには装飾パターンを表示するためのデバイスを覆い、これらの表示デバイスあるいはこれらの装飾パターンをあらゆる外部攻撃から保護する閉じた位置と、それらがこれらの表示デバイスあるいはこれらの装飾パターンを時計の所有者に示す開いた位置との間で移動することができる。

本発明による懐中時計１は、それぞれ第１のカバー２ａおよび第２のカバー２ｂを閉じた位置で保持することができる第１のロッキングばね６ａおよび第２のロッキングばね６ｂをさらに備えている。非制限の好ましい代替実施形態では、懐中時計１は、それぞれ第１のカバー２ａおよび第２のカバー２ｂを開く動きを容易にする第１のアンロッキングばね８ａおよび第２のアンロッキングばね８ｂをさらに備えている。

上で言及したように、本発明の目的は、単純で、かつ、確実な方法で懐中時計の１つまたは複数のカバーを開くことができ、その一方で、これらカバーのあらゆる偶然の開きを事実上不可能にするデバイスを備えた懐中時計などの時計を提供することである。

そのために、本発明による懐中時計１は、懐中時計１の所有者による第１のカバー２ａまたは第２のカバー２ｂの、選択的で、かつ、信頼性の高い開きを許容するデバイス１０を備えている。この開くためのデバイス１０は、先ず、とりわけ時計ムーブメント１８が収納される内部体積の内側の時計ケース１６の範囲を定めている中央部分１４に取り付けられた固定ペンダント１２を備えている。非制限の方法で、この固定ペンダント１２は、全体的に円筒状の形を有するボディー２０の形態を取り、その対称の中心軸は、時計ケース１６の中心Ｏに向かって展開している。有利には、固定ペンダント１２は、少なくとも１つ、好ましくは２つの足２２によってその近位側を展開しており、その各々には、固定ペンダント１２を懐中時計１の中央部分１４に取り付けるための２つのねじを通すための孔２４が穿たれている。

ここで説明されている例では、ボディー２０の対称の中心軸は、時計ケース１６の中心Ｏに向かって展開しているが、当業者の能力の範囲内での若干の適合により、対称のこの中心軸は異なる配向で与えられ得ることを理解されたい。

懐中時計１の開くためのデバイス１０は、好ましいが非排他的方法で、固定ペンダント１２の内側に同軸で、懐中時計１の中央部分１４の内側に固定されるように取り付けられたペンダント・パイプ２８をさらに備えている。このペンダント・パイプ２８は、例えば、ペンダント・パイプ２８を固定ペンダント１２中に取外し可能な方法で締め付けるための２つのねじ３４を通すための１つまたは２つの孔３２が穿たれたフランジ３０を備えており、フランジ３０は、そのために、ねじ３４を受け取るためのねじが切られた２つの孔３５を備えている。

懐中時計１の開くためのデバイス１０は、固定ペンダント１２内を、固定ペンダント１２とペンダント・パイプ２８の間を時計ケース１６の中心Ｏに向かって同軸でスライドすることができ、次に、ピボットすることができる可動ペンダント３６によって完成されている。本発明によれば、この可動ペンダント３６は、遠位側から近位側に向かって展開している連続する２つの円筒状パイプ部分３８ａおよび３８ｂの形態を取っており、第２の円筒状パイプ部分３８ｂは、第１の円筒状部分３８ａの直径より小さい直径を有している。

より詳細には、第２の円筒状パイプ部分３８ｂは、その外部表面に、軸方向の案内溝４２に沿って変位させることができ、次に、この軸方向の案内溝４２の近位端４６から軸方向の案内溝４２の両側に沿って展開している２つの円周方向の案内溝４４ａおよび４４ｂのうちのいずれか一方の中へ変位させることができるキャッチなどの案内要素４０を備えている。図に示されているように、軸方向の案内溝４２および円周方向の案内溝４４ａ、４４ｂは、固定ペンダント１２の内部表面４８に構築されており、円周方向の案内溝４４ａ、４４ｂは、軸方向の案内溝４２が開いている場所から離れた境界５０ａ、５０ｂを備えている。したがって可動ペンダント３６が時計ケース１６の中心Ｏに向かって押されると、この可動ペンダント３６は、最初に軸方向に変位し、次に、対応する円周方向の案内溝４４ａまたは４４ｂの範囲を定めている境界５０ａまたは５０ｂに案内要素４０が当接する場所によって画定される角度だけ時計方向または反時計方向にピボットすることができる。

単に例証の目的で、境界５０ａ、５０ｂは、ペンダント・パイプ２８のフランジ３０に締め付けられるか、あるいはこのフランジ３０と一体で構築される２つの柱によって形成されている。固定ペンダント１２がペンダント・パイプ２８と組み立てられると、２つの柱は、固定パイプ１２の底に構築された、円周方向の案内溝４４ａ、４４ｂ中に開いているそれぞれの開口５１ａ、５１ｂを貫通する。優先的に、軸方向の案内溝４２が円周方向の案内溝４４ａ、４４ｂ中に開いている場所と、柱がこれらの円周方向の案内溝４４ａ、４４ｂの範囲を定めている場所との間の角度は、９０°に等しいか、または実質的に９０°に等しい。

図に示されているように、第１の円筒状パイプ部分３８ａは、開くためのデバイス１０のマニューバリング・リング５４を締め付けるための手段５２を備えている。このマニューバリング・リング５４は任意選択であり、別の駆動部材と置き換えることができる。

第２の円筒状パイプ部分３８ｂは、近位側のそのベース５６に、カム経路を形成している第１の螺旋溝５８ａおよび第２の螺旋溝５８ｂを有している。これらの第１の螺旋溝５８ａおよび第２の螺旋溝５８ｂは、その各々が９０°を超えて展開し、第２の円筒状パイプ部分３８ｂのベース５６から時計ケース１６の中心Ｏに向かって立ち上がり、それらが結合する頂点Ｓのところまでに互いに向かって漸近している。以下でより詳細に説明されるように、これらの第１の螺旋溝５８ａおよび第２の螺旋溝５８ｂの目的は、ピン６０ａ、６０のうちの第１のピン、またはそれぞれ第２のピンの時計ケース１６の中心Ｏへ向かう平行移動を制御することであり、これらのピンは、第１のロッキングばね６ａ、またはそれぞれ第２のロッキングばね６ｂを押しつけて、当該ロッキングばね６ａまたは６ｂによって加えられた保持力から対応するカバー２ａ、２ｂを解放する。ピン６０ａ、６０ｂは、固定ペンダント１２中に構築されたクリアランス６１に沿って軸方向に案内され、ペンダント・パイプ２８のフランジ３０中に提供されている２つの開口６２を貫通する。

懐中時計１の開くためのデバイス１０は、可動ペンダント３６の内側で同軸に係合され、かつ、例えばねじ込みによってペンダント・パイプ２８の内側で締め付けられるクラウン・パイプ６４をさらに備えている。可動ペンダント３６が固定ペンダント１２の内側を軸方向にスライドすることができるよう、クラウン・パイプ６４の上に戻りばね６６がねじ込まれている。その近位端側では、戻りばね６６は、ペンダント・パイプ２８を押しつけ、一方、その遠位端側では、戻りばね６６は、可動ペンダント３６の内径縮小７０によって画定された第１の肩６８を押しつけており、この内径縮小７０は、第２の肩７２をさらに画定しており、クラウン・パイプ６４は、外径拡大７４を介して第２の肩７２を押しつけている。時計ケース１６の中心Ｏに向かって押された可動ペンダント３６によってなされる移動は、約１ミリメートルに等しい。同様に、第１のピン６０ａおよび第２のピン６０ｂは、軸方向に対しては自由であり、その軸方向の運動も同じく約１ミリメートルに等しい。

最後に、開くためのデバイス１０は、クラウン・パイプ６４およびペンダント・パイプ２８の内側で同軸に係合され、また、近位端で時計ケース１６に侵入して時計ムーブメント１８と係合する設定ステム７６を備えている。設定ステム７６は、その遠位端でクラウン７８によって覆われる。

本発明による開くためのデバイス１０の動作原理は以下の通りである。最初に、懐中時計１の所有者によって可動ペンダント３６が戻りばね６６の弾性に対して時計ケース１６の中心Ｏに向かって押される。この運動の間、案内要素４０は、軸方向の案内溝４２の内側をスライドする。案内要素４０が軸方向の案内溝４２の底に当接すると、所有者は、案内要素４０が円周方向の案内溝４４ａまたは４４ｂのうちのいずれかに侵入するよう、可動ペンダント３６を時計方向または反時計方向にピボットさせることができる。案内要素４０は、第１の円周方向の案内溝４４ａに侵入することが仮定されており、可動ペンダント３６をピボットさせる効果によって第１の螺旋溝５８ａが第１のピン６０ａと接触し、第１のピン６０ａを時計ケース１６の中心Ｏに向かって軸方向に移動するように徐々に強制することになることを理解されたい。可動ペンダント３６が、軸方向に対して自由であった場合に占有していた位置に対して時計方向に９０°回転されると、案内要素４０が円周方向の案内溝４４ａの底に位置している境界５０ａに当接し、また、第１の螺旋溝５８ａがその頂点Ｓを介して第１のピン６０ａと接触する。この位置では、第１のピン６０ａが時計ケース１６の中心Ｏに向かって可能な限り前方へ押され、第１のロッキングばね６ａを押しつけて、このロッキングばね６ａの作用から第１のカバー２ａを解放し、かつ、その開きを許容する。好ましい非制限の方法で、第１のアンロッキングばね８ａによって第１のカバー２ａの開きを補助することができる。第２のカバー２ｂの開きは、案内要素４０が第２の円周方向の案内溝４４ｂ中へスライドして第２のカバー２ｂが開くことになるよう、所有者が可動ペンダント３６を反時計方向へ回転させることを除き、第１のカバー２ａの開きと同じ方法で得られる。

第１のカバー２ａが開くと、案内要素４０が位置している円周方向の案内溝４４ａから案内要素４０を除去するために可動ペンダント３６がピボットされ、軸方向の案内溝４２の足へ可動ペンダント３６をもたらす。この点に到達すると、伸長する戻りばね６６の弾性の効果の下で、可動ペンダント３６がその遠位位置へ戻される。その懐中時計を見た所有者は、第１のカバー２ａが第１のロッキングばね６ａと係合する位置へ第１のカバー２ａをもたらすことにより、手で第１のカバー２ａを閉じることができる。

本発明は、上で説明した実施形態に限定されないこと、また、当業者には、添付の特許請求の範囲によって定義されている本発明の範囲を逸脱することなく、様々な単純な代替および修正が考慮され得ることは言うまでもない。とりわけ、以上の説明では、本発明は、その前面４ａに第１のカバー２ａを備え、また、その背面４ｂに第２のカバー２ｂを備えた懐中時計１を参照して説明されていることに留意されたい。そのために、開くためのデバイス１０は、第１のピン６０ａおよび第２のピン６０ｂに加えて、第１の螺旋溝５８ａおよび第２の螺旋溝５８ｂを備えている。しかしながらこの例示的設計は、非制限の例として提供されたものであること、また、本発明による懐中時計１は、その開きが単一の螺旋溝５８ａおよび単一のピン６０ａによって制御されることになる１つのカバー２ａのみを備えることも可能であることを理解されたい。

１懐中時計
２ａ第１のカバー
２ｂ第２のカバー
４ａ前面
４ｂ背面
６ａ第１のロッキングばね
６ｂ第２のロッキングばね
８ａ第１のアンロッキングばね
８ｂ第２のアンロッキングばね
１０開くためのデバイス
１２固定ペンダント
１４中央部分
１６時計ケース
１８時計ムーブメント
２０ボディー
時計ケースの中心
２２足
２４孔
２８ペンダント・パイプ
３０フランジ
３２孔
３４ねじ
３５ねじが切られた孔
３６可動ペンダント
３８ａ第１の円筒状パイプ部分
３８ｂ第２の円筒状パイプ部分
４０案内要素
４２軸方向の案内溝
４４ａ円周方向の案内溝
４４ｂ円周方向の案内溝
４６近位端
４８内部表面
５０ａ境界
５０ｂ境界
５１ａ開口
５１ｂ開口
５２締付け手段
５４マニューバリング・リング
５６ベース
５８ａ第１の螺旋溝
５８ｂ第２の螺旋溝
頂点
６０ａ第１のピン
６０ｂ第２のピン
６１クリアランス
６２開口
６４クラウン・パイプ
６６戻りばね
６８第１の肩
７０内径縮小
７２第２の肩
７４外径拡大
７６設定ステム
７８クラウン

Claims

時計であって、中央部分（１４）によって範囲が定められたケース（１６）を備え、その中心（Ｏ）に時計ムーブメント（１８）が収納され、前記時計は、前記時計の前面または背面（４ａ、４ｂ）のうちの少なくとも１つに、情報または装飾パターンを表示するためのデバイスを覆うカバー（２ａ、２ｂ）をさらに備え、前記時計が前記カバー（２ａ、２ｂ）を開くためのデバイス（１０）をさらに備え、このカバー（２ａ、２ｂ）は、ロッキングばね（６ａ、６ｂ）によって閉じた位置で保持され、前記開くためのデバイス（１０）は、前記時計の前記中央部分（１４）の内側に取り付けられた固定ペンダント（１２）を備え、さらに、前記固定ペンダント（１２）内を前記ケース（１６）の前記中心（Ｏ）に向かって同軸でスライドすることができる可動ペンダント（３６）を備え、前記可動ペンダント（３６）は、軸方向の案内溝（４２）に沿って移動することができ、次に、前記軸方向の案内溝（４２）が開いている円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）の中へ移動することができる案内要素（４０）を備え、前記軸方向の案内溝（４２）および前記円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）は前記固定ペンダント（１２）の内部表面に構築され、前記円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）は、前記軸方向の案内溝（４２）が開いている場所から離れた境界（５０ａ、５０ｂ）を備え、それにより前記可動ペンダント（３６）が前記ケース（１６）の前記中心（Ｏ）に向かって押されると、この可動ペンダント（３６）は最初に軸方向に変位し、次に、前記案内要素（４０）が、前記円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）の範囲を定める前記境界（５０ａ、５０ｂ）に当接する場所によって画定される角度だけピボットすることができ、前記開くためのデバイス（１０）は、前記ケース（１６）の前記中心（Ｏ）に向かって軸方向に展開し、かつ、前記可動ペンダント（３６）と前記ロッキングばね（６ａ、６ｂ）の間に一定のクリアランスで配置される少なくとも１つのピン（６０ａ、６０ｂ）をさらに備え、前記可動ペンダント（３６）は前記ピン（６０ａ、６０ｂ）の側に螺旋溝（５８ａ、５８ｂ）を有し、この螺旋溝（５８ａ、５８ｂ）が前記ピン（６０ａ、６０ｂ）と接触し、前記可動ペンダント（３６）が押されると、その軸方向の変位を前記ロッキングばね（６ａ、６ｂ）の方へ向け、次に、前記ピン（６０ａ、６０ｂ）が前記ロッキングばね（６ａ、６ｂ）を押しつけて、前記ロッキングばね（６ａ、６ｂ）によって加えられた保持力から前記カバー（２ａ、２ｂ）を解放するようピボットする、時計。
前記軸方向の案内溝（４２）が前記円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）中に開く場所と、前記境界（５０ａ、５０ｂ）が前記円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）の範囲を定めている場所との間の角度は、９０°に等しいか、または実質的に９０°に等しいことを特徴とする請求項１に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記時計の前記中央部分（１４）の内側に、前記固定ペンダント（１２）の内側に同軸で固定されるように取り付けられたペンダント・パイプ（２８）を備え、前記可動ペンダント（３６）は、前記固定ペンダント（１２）と前記ペンダント・パイプ（２８）の間をスライドすることができることを特徴とする請求項１に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記時計の前記中央部分（１４）の内側に、前記固定ペンダント（１２）の内側に同軸で固定されるように取り付けられたペンダント・パイプ（２８）を備え、前記可動ペンダント（３６）は、前記固定ペンダント（１２）と前記ペンダント・パイプ（２８）の間をスライドすることができることを特徴とする請求項２に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記可動ペンダント（３６）の内側に同軸で配置された戻りばね（６６）と、前記可動ペンダント（３６）と前記ペンダント・パイプ（２８）の間の軸受とを備えることを特徴とする請求項３に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記可動ペンダント（３６）の内側に同軸で配置された戻りばね（６６）と、前記可動ペンダント（３６）と前記ペンダント・パイプ（２８）の間の軸受とを備えることを特徴とする請求項４に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記可動ペンダント（３６）の内側に同軸で配置されたクラウン・パイプ（６４）をさらに備え、その上に前記戻りばね（６６）がねじ込まれ、このクラウン・パイプ（６４）が前記ペンダント・パイプ（２８）の内側に固定されることを特徴とする請求項５に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記可動ペンダント（３６）の内側に同軸で配置されたクラウン・パイプ（６４）をさらに備え、その上に前記戻りばね（６６）がねじ込まれ、このクラウン・パイプ（６４）が前記ペンダント・パイプ（２８）の内側に固定されることを特徴とする請求項６に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記可動ペンダント（３６）上に取り付けられたマニューバリング・リング（５４）を備えることを特徴とする請求項７に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記クラウン・パイプ（６４）の内側に同軸で配置され、かつ、前記ペンダント・パイプ（２８）によって案内される設定ステム（７６）を備えることを特徴とする請求項７に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記クラウン・パイプ（６４）の内側に同軸で配置され、かつ、前記ペンダント・パイプ（２８）によって案内される設定ステム（７６）を備えることを特徴とする請求項８に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）は、前記クラウン・パイプ（６４）の内側に同軸で配置され、かつ、前記ペンダント・パイプ（２８）によって案内される設定ステム（７６）を備えることを特徴とする請求項９に記載の時計。
前記開くためのデバイス（１０）が、前記設定ステム（７６）の上に固定されるように取り付けられたクラウン（７８）を備えることを特徴とする請求項１０に記載の時計。
前記前面（４ａ）の上に第１のカバー（２ａ）を備え、前記背面（４ｂ）の上に第２のカバー（２ｂ）を備え、前記第１のカバー（２ａ）は第１のロッキングばね（６ａ）によって閉じた位置で保持され、一方、前記第２のカバー（２ｂ）は第２のロッキングばね（６ｂ）によって閉じた位置で保持され、前記軸方向の案内溝（４２）は、２つの円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）の両方の中に開き、前記２つの円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）は、この軸方向の案内溝（４２）の両側に展開し、これらはいずれも境界（５０ａ、５０ｂ）によって範囲が定められ、それにより前記可動ペンダント（３６）が前記ケース（１６）の前記中心（Ｏ）に向かって押されると、この可動ペンダント（３６）は最初に軸方向に変位し、次に、前記可動ペンダント（３６）が配置される前記円周方向の案内溝（４４ａ、４４ｂ）の範囲を定めている前記境界（５０ａ、５０ｂ）に前記案内要素（４０）が当接する場所によって画定される角度だけ左側または右側へピボットすることができ、前記開くためのデバイス（１０）は、前記ケース（１６）の前記中心（Ｏ）に向かって軸方向に展開し、かつ、前記可動ペンダント（３６）と前記第１のロッキングばね（６ａ）、それぞれ前記第２のロッキングばね（６ｂ）の間に一定のクリアランスで配置される第１のピンおよび第２のピン（６０ａ、６０ｂ）を備え、前記可動ペンダント（３６）は、前記第１のピンおよび前記第２のピン（６０ａ、６０ｂ）の側に、第１の螺旋溝および第２の螺旋溝（５８ａ、５８ｂ）を有し、これらの第１の螺旋溝および第２の螺旋溝（５８ａ、５８ｂ）は、前記可動ペンダント（３６）が押された後にピボットする方向に応じて、前記第１の螺旋溝（５８ａ）が前記第１のピン（６０ａ）と接触するか、あるいは前記第２の螺旋溝（５８ｂ）が前記第２のピン（６０ｂ）と接触し、それにより、場合によっては、前記第１のピン（６０ａ）が前記第１のロッキングばね（６ａ）を押しつけて、前記第１のロッキングばね（６ａ）によって加えられた保持力から前記第１のカバー（２ａ）を解放するか、あるいは前記第２のピン（６０ｂ）が前記第２のロッキングばね（６ｂ）を押しつけて、前記第２のロッキングばね（６ｂ）によって加えられた保持力から前記第２のカバー（２ｂ）を解放するよう、前記第１のピン（６０ａ）または前記第２のピン（６０ｂ）の軸方向の変位を前記第１のロッキングばね（６ａ）、またはそれぞれ前記第２のロッキングばね（６ｂ）の方へ向けるように配置される、請求項１に記載の時計。
前記時計は懐中時計であることを特徴とする請求項１から１４のいずれか一項に記載の時計。