JP6821437B2 - 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム - Google Patents
移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6821437B2 JP6821437B2 JP2016566051A JP2016566051A JP6821437B2 JP 6821437 B2 JP6821437 B2 JP 6821437B2 JP 2016566051 A JP2016566051 A JP 2016566051A JP 2016566051 A JP2016566051 A JP 2016566051A JP 6821437 B2 JP6821437 B2 JP 6821437B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- moving body
- fixed point
- point position
- disturbance
- moving
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 230000001141 propulsive effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims 12
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 18
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 12
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/46—Steering or dynamic anchoring by jets or by rudders carrying jets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/02—Initiating means for steering, for slowing down, otherwise than by use of propulsive elements, or for dynamic anchoring
- B63H25/04—Initiating means for steering, for slowing down, otherwise than by use of propulsive elements, or for dynamic anchoring automatic, e.g. reacting to compass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/06—Steering by rudders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/06—Steering by rudders
- B63H25/38—Rudders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/42—Steering or dynamic anchoring by propulsive elements; Steering or dynamic anchoring by propellers used therefor only; Steering or dynamic anchoring by rudders carrying propellers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/02—Initiating means for steering, for slowing down, otherwise than by use of propulsive elements, or for dynamic anchoring
- B63H25/04—Initiating means for steering, for slowing down, otherwise than by use of propulsive elements, or for dynamic anchoring automatic, e.g. reacting to compass
- B63H2025/045—Initiating means for steering, for slowing down, otherwise than by use of propulsive elements, or for dynamic anchoring automatic, e.g. reacting to compass making use of satellite radio beacon positioning systems, e.g. the Global Positioning System [GPS]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H25/00—Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
- B63H25/46—Steering or dynamic anchoring by jets or by rudders carrying jets
- B63H2025/465—Jets or thrusters substantially used for steering or dynamic anchoring only, with means for retracting, or otherwise moving to a rest position outside the water flow around the hull
Description
Vx = αVp + (1−α)Vd
ただし、係数αは、0より大きく1以下の値であり、以下の式に示すように、現在位置Psから定点位置Ppまでの距離DISに基づいて求められる。
ただし、距離DISiは、位置Pstartから定点位置Ppまでの距離である。すなわち、船体制御部24は、距離DISが長ければ長いほど係数αを大きくし、距離DISが短ければ短いほど係数αを小さくする。
20…船体制御装置
21…アンテナ
22…測位部
23…センサ
24…船体制御部
25…操作部
26…動力制御部
27…舵制御部
30…動力源
31…プロペラ
40…舵
240…外乱方位推定部
241…定点設定部
Claims (12)
- 特定の一方向に移動体を推進させる推進力発生部と、該推進力により移動する方向を調整する移動方向調整部とを前記移動体に備える移動体制御装置であって、
前記移動体を移動させる外乱の方向を推定する外乱方向推定手段と、
前記移動体の向いている方向を検出する移動体方向検出手段と、
前記移動体の位置を検出する位置検出手段と、
前記移動体の移動する速度を検出する速度検出手段と、
前記移動体が向かうべき位置である定点位置を設定する位置設定手段と、
前記移動体方向検出手段で検出した移動体の向いている方向が前記外乱方向推定手段で推定した外乱の方向に対向し、かつ前記位置設定手段で設定した定点位置に前記移動体が向かうように、前記推進力発生部および前記移動方向調整部を制御する制御手段と、
前記定点位置を逐次変更する変更手段と、
を備える移動体制御装置であって、
前記位置設定手段は、前記移動体が最終的に到達したい目標となる目標物を受け付け、
前記制御手段は、前記目標物の向きに応じて、前記移動体方向検出手段で検出した移動体の向いている方向を制御し、
前記変更手段は、前記位置検出手段が検出した移動体の位置と、前記定点位置との距離が第1の所定の距離未満の場合、前記定点位置を変更し、
前記変更手段は、前記速度検出手段が検出した速度が所定の速度未満の場合、前記定点位置を変更する
移動体制御装置。 - 請求項1に記載の移動体制御装置であって、
前記変更手段は、所定時間毎に前記定点位置を変更する
移動体制御装置。 - 請求項1または請求項2のいずれかに記載の移動体制御装置であって、
前記変更手段は、前記移動体が移動すべき目標経路を受け付け、前記目標経路上に前記定点位置を変更する
移動体制御装置。 - 請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の移動体制御装置であって、
前記外乱は、前記移動体を移動させる風及び潮流であり、
前記制御手段は、前記移動体方向検出手段で検出した移動体の向いている方向が風の方向に対向するように前記推進力発生部および前記移動方向調整部を制御する
移動体制御装置。 - 請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の移動体制御装置であって、
前記外乱は、前記移動体を移動させる風及び潮流であり、
前記制御手段は、前記移動体方向検出手段で検出した移動体の向いている方向が潮流の方向に対向するように前記推進力発生部および前記移動方向調整部を制御する
移動体制御装置。 - 請求項1乃至請求項5に記載の移動体制御装置であって、
前記変更手段で、定点位置を前記目標物に向けて逐次変更し、
前記制御手段は、前記移動体の向いている方向が前記目標物の存在する方向となるように制御する
移動体制御装置。 - 請求項6に記載の移動体制御装置であって、
前記変更手段は、前記目標物の存在する方向と直交する方向に位置し、かつ前記目標物との距離が第2の所定の距離に位置する位置に前記定点位置を変更する
移動体制御装置。 - 請求項1乃至請求項5に記載の移動体制御装置であって、
前記変更手段で変更された定点位置が前記目標物である場合、
前記制御手段は、前記移動体の移動する方向が前記目標物の存在する方向と直交するように制御する
移動体制御装置。 - 請求項8に記載の移動体制御装置であって、
前記変更手段は、前記目標物の存在する方向に位置し、かつ前記目標物との距離が第3の所定の距離に位置する位置に前記定点位置を変更する
移動体制御装置。 - 請求項1乃至請求項9のいずれかに記載の移動体制御装置であって、
前記制御手段は、前記移動体方向検出手段が検出した移動体の向いている方向と前記外乱方向推定手段が推定した外乱の方向との偏角が所定の角度以上となった場合、前記移動体の向いている方向を前記外乱の方向に対向させる制御のみを行う
移動体制御装置。 - 特定の一方向に移動体を推進させる推進力発生部と、該推進力により移動する方向を調整する移動方向調整部とを備えた前記移動体を制御する移動体制御方法であって、
前記移動体を移動させる外乱の方向を推定する外乱方向推定ステップと、
前記移動体の向いている方向を検出する移動体方向検出ステップと、
前記移動体の位置を検出する位置検出ステップと、
前記移動体の移動する速度を検出する速度検出ステップと、
前記移動体が向かうべき位置である定点位置を設定する位置設定ステップと、
前記移動体方向検出ステップで検出した移動体の向いている方向が前記外乱方向推定ステップで推定した外乱の方向に対向し、かつ前記位置設定ステップで設定した定点位置に前記移動体が向かうように、前記推進力発生部および前記移動方向調整部を制御する制御ステップと、
前記定点位置を逐次変更する変更ステップと、
からなる移動体制御方法であって、
前記位置設定ステップは、前記移動体が最終的に到達したい目標となる目標物を受け付けるステップを有し、
前記制御ステップは、前記目標物の向きに応じて、前記移動体方向検出ステップで検出した移動体の向いている方向を制御するステップを有し、
前記変更ステップは、前記位置検出ステップが検出した移動体の位置と、前記定点位置との距離が第1の所定の距離未満の場合、前記定点位置を変更するステップと、前記速度検出ステップが検出した速度が所定の速度未満の場合、前記定点位置を変更するステップと、を有する
移動体制御方法。 - 特定の一方向に移動体を推進させる推進力発生部と、該推進力により移動する方向を調整する移動方向調整部とを前記移動体を制御する移動体制御装置に実行される移動体制御プログラムであって、
前記移動体を移動させる外乱の方向を推定する外乱方向推定ステップと、
前記移動体の向いている方向を検出する移動体方向検出ステップと、
前記移動体の位置を検出する位置検出ステップと、
前記移動体の移動する速度を検出する速度検出ステップと、
前記移動体が向かうべき位置である定点位置を設定する位置設定ステップと、
前記移動体方向検出ステップで検出した移動体の向いている方向が前記外乱方向推定ステップで推定した外乱の方向に対向し、かつ前記位置設定ステップで設定した定点位置に前記移動体が向かうように、前記推進力発生部および前記移動方向調整部を制御する制御ステップと、
前記定点位置を逐次変更する変更ステップと、
を実行する移動体制御プログラムであって、
前記位置設定ステップは、前記移動体が最終的に到達したい目標となる目標物を受け付けるステップを有し、
前記制御ステップは、前記目標物の向きに応じて、前記移動体方向検出ステップで検出した移動体の向いている方向を制御するステップを有し、
前記変更ステップは、前記位置検出ステップが検出した移動体の位置と、前記定点位置との距離が第1の所定の距離未満の場合、前記定点位置を変更するステップと、前記速度検出ステップが検出した速度が所定の速度未満の場合、前記定点位置を変更するステップと、を有する
移動体制御プログラム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014258201 | 2014-12-22 | ||
JP2014258201 | 2014-12-22 | ||
PCT/JP2015/083151 WO2016104030A1 (ja) | 2014-12-22 | 2015-11-26 | 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2016104030A1 JPWO2016104030A1 (ja) | 2017-09-28 |
JPWO2016104030A6 JPWO2016104030A6 (ja) | 2017-09-28 |
JP6821437B2 true JP6821437B2 (ja) | 2021-01-27 |
Family
ID=56150062
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016566051A Active JP6821437B2 (ja) | 2014-12-22 | 2015-11-26 | 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10183733B2 (ja) |
JP (1) | JP6821437B2 (ja) |
WO (1) | WO2016104030A1 (ja) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11899465B2 (en) * | 2014-12-31 | 2024-02-13 | FLIR Belgium BVBA | Autonomous and assisted docking systems and methods |
US10198005B2 (en) | 2016-03-01 | 2019-02-05 | Brunswick Corporation | Station keeping and waypoint tracking methods |
US10322787B2 (en) | 2016-03-01 | 2019-06-18 | Brunswick Corporation | Marine vessel station keeping systems and methods |
US9952595B2 (en) | 2016-03-01 | 2018-04-24 | Brunswick Corporation | Vessel maneuvering methods and systems |
US10640190B1 (en) * | 2016-03-01 | 2020-05-05 | Brunswick Corporation | System and method for controlling course of a marine vessel |
US10259555B2 (en) | 2016-08-25 | 2019-04-16 | Brunswick Corporation | Methods for controlling movement of a marine vessel near an object |
US11634204B2 (en) * | 2016-12-02 | 2023-04-25 | Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha | Boat |
US10671073B2 (en) * | 2017-02-15 | 2020-06-02 | Brunswick Corporation | Station keeping system and method |
US20210166568A1 (en) * | 2017-06-16 | 2021-06-03 | FLIR Belgium BVBA | Collision avoidance systems and methods |
US11733699B2 (en) * | 2017-06-16 | 2023-08-22 | FLIR Belgium BVBA | Ultrasonic perimeter ranging sensor systems and methods |
US10324468B2 (en) | 2017-11-20 | 2019-06-18 | Brunswick Corporation | System and method for controlling a position of a marine vessel near an object |
US10429845B2 (en) * | 2017-11-20 | 2019-10-01 | Brunswick Corporation | System and method for controlling a position of a marine vessel near an object |
US10739771B2 (en) * | 2017-12-11 | 2020-08-11 | Garmin Switzerland Gmbh | Multiple motor control system for navigating a marine vessel |
US10845812B2 (en) | 2018-05-22 | 2020-11-24 | Brunswick Corporation | Methods for controlling movement of a marine vessel near an object |
US10633072B1 (en) | 2018-07-05 | 2020-04-28 | Brunswick Corporation | Methods for positioning marine vessels |
US11530022B1 (en) | 2018-07-10 | 2022-12-20 | Brunswick Corporation | Method for controlling heading of a marine vessel |
JP7263150B2 (ja) | 2019-06-27 | 2023-04-24 | 古野電気株式会社 | 船体制御装置、船体制御方法、および、船体制御プログラム |
JP7261105B2 (ja) | 2019-06-28 | 2023-04-19 | 古野電気株式会社 | 船体制御装置、船体制御方法、および、船体制御プログラム |
JP7263158B2 (ja) * | 2019-07-05 | 2023-04-24 | 古野電気株式会社 | 船体制御装置、船体制御方法、および、船体制御プログラム |
JP2021041872A (ja) | 2019-09-13 | 2021-03-18 | 古野電気株式会社 | 船体制御装置、船体制御方法、および、船体制御プログラム |
JP7330025B2 (ja) | 2019-09-13 | 2023-08-21 | 古野電気株式会社 | 船速制御装置、船速制御方法、および、船速制御プログラム |
JP2021116011A (ja) * | 2020-01-28 | 2021-08-10 | ナブテスコ株式会社 | 船舶 |
US11858609B2 (en) | 2020-05-27 | 2024-01-02 | Garmin Switzerland Gmbh | Foot controller system for marine motor |
US11531341B2 (en) | 2020-06-12 | 2022-12-20 | Garmin Switzerland Gmbh | Marine autopilot system |
CN113110531B (zh) * | 2021-04-19 | 2021-11-12 | 飞马滨(青岛)智能科技有限公司 | 一种水下机器人与待洗船只的自动贴壁方法 |
JP2023068836A (ja) * | 2021-11-04 | 2023-05-18 | ヤマハ発動機株式会社 | 船舶推進システムおよび船舶 |
JP2023092070A (ja) * | 2021-12-21 | 2023-07-03 | ヤマハ発動機株式会社 | 船舶推進制御システム及び船舶 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5386368A (en) * | 1993-12-13 | 1995-01-31 | Johnson Fishing, Inc. | Apparatus for maintaining a boat in a fixed position |
JP2002087389A (ja) | 2000-09-12 | 2002-03-27 | Ishigaki Co Ltd | 船舶のサイドスラスター装置 |
JP2002178990A (ja) * | 2000-12-14 | 2002-06-26 | Yokogawa Denshikiki Co Ltd | 自動航行装置 |
JP5860248B2 (ja) | 2011-04-25 | 2016-02-16 | 株式会社ワイズギア | スパンカー |
JP5932362B2 (ja) | 2012-01-25 | 2016-06-08 | マロール株式会社 | 船体用制御装置、船体用制御プログラムおよび船体の制御方法 |
JP5957695B2 (ja) * | 2012-07-26 | 2016-07-27 | 古野電気株式会社 | 移動体制御装置、船体制御装置、船舶、移動体制御方法、および移動体制御プログラム |
WO2014065147A1 (ja) * | 2012-10-22 | 2014-05-01 | 古野電気株式会社 | 船体制御方法および船体制御装置 |
US9003986B2 (en) * | 2013-03-14 | 2015-04-14 | Saildrone, Inc. | Autonomous sailing vessel |
WO2014148168A1 (ja) * | 2013-03-22 | 2014-09-25 | ヤンマー株式会社 | 操船システム及びそれを備える船舶 |
-
2015
- 2015-11-26 WO PCT/JP2015/083151 patent/WO2016104030A1/ja active Application Filing
- 2015-11-26 US US15/538,602 patent/US10183733B2/en active Active
- 2015-11-26 JP JP2016566051A patent/JP6821437B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20180015994A1 (en) | 2018-01-18 |
JPWO2016104030A1 (ja) | 2017-09-28 |
WO2016104030A1 (ja) | 2016-06-30 |
US10183733B2 (en) | 2019-01-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6821437B2 (ja) | 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム | |
JPWO2016104030A6 (ja) | 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム | |
JP6370924B2 (ja) | 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム | |
EP3214522B9 (en) | Vessel maneuvering method and system | |
JP5957695B2 (ja) | 移動体制御装置、船体制御装置、船舶、移動体制御方法、および移動体制御プログラム | |
JP4301861B2 (ja) | 移動体の操縦方法及び装置 | |
JP6278567B2 (ja) | 船体制御方法および船体制御装置 | |
US11597488B2 (en) | Ship maneuvering system, ship, and ship maneuvering method | |
KR20230011310A (ko) | 선박의 자동 유도 방법, 선박의 자동 유도 프로그램, 선박의 자동 유도 시스템 및 선박 | |
WO2018123948A1 (ja) | 船舶の自動操縦システム、船舶、及び船舶の自動操縦方法 | |
JP5956233B2 (ja) | 航路保持制御装置及び船舶 | |
US20220028278A1 (en) | Route Generation Device | |
JP7417538B2 (ja) | 制御目標生成装置及び操船制御装置 | |
JP3999976B2 (ja) | 操船方法及び装置 | |
JP6191984B2 (ja) | 船舶の操舵方法及び船舶の自動操舵装置 | |
CN117311354B (zh) | 一种基于精确任务导向的港作船自主路径规划及靠泊方法 | |
JP6450595B2 (ja) | 移動体制御装置、移動体制御方法、および移動体制御プログラム | |
JP7141777B1 (ja) | 自動着桟機能を有する一軸二舵船 | |
EP3423910B1 (en) | Maritime drift control system | |
JP2021116058A (ja) | 燃料制御装置、及び舵制御装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170608 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180710 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180910 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190305 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190425 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191008 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191206 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20200609 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200907 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20200907 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200915 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20200916 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201117 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201225 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210105 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6821437 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |