JP6605003B2 - 流体制御装置 - Google Patents
流体制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6605003B2 JP6605003B2 JP2017168149A JP2017168149A JP6605003B2 JP 6605003 B2 JP6605003 B2 JP 6605003B2 JP 2017168149 A JP2017168149 A JP 2017168149A JP 2017168149 A JP2017168149 A JP 2017168149A JP 6605003 B2 JP6605003 B2 JP 6605003B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- simultaneous deformation
- diaphragm
- simultaneous
- configuration
- fluid control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 110
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 86
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 35
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 14
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 20
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 17
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 14
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 14
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 3
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004807 localization Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/02—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
- F04B43/04—Pumps having electric drive
- F04B43/043—Micropumps
- F04B43/046—Micropumps with piezoelectric drive
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B17/00—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
- F04B17/003—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by piezoelectric means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/0009—Special features
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/0009—Special features
- F04B43/0027—Special features without valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
- F04B39/10—Adaptations or arrangements of distribution members
- F04B39/1093—Adaptations or arrangements of distribution members the members being low-resistance valves allowing free streaming
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
Description
101 基板
102 圧電アクチュエータ
103 間隙
2 流体制御装置
20 変形可能基材構成
21 流通板
21a 外部表面
21b 内部表面
210 導入孔
211 集約溝
212 集約開口部
22 可撓性板
22a 可動部
22b 固定部
23 圧電アクチュエータ
230 振動板
230a 第二表面
230b 第一表面
230c 突出部
231 外枠
232 フレーム
233 圧電素子
235 空隙
241 絶縁片
242 絶縁片
25 導電片
26 ケーシング
26a 収容空間
268 側壁
δ 特定の深さ
h 間隙
A 一時保存チャンバ
θ 角度
d 変位
d’ 変位
Claims (13)
- 圧電素子が振動板の表面に貼着することにより構成し、前記圧電素子が印加電圧を受けて変形することで前記振動板の湾曲振動を駆動させ、前記振動板は前記振動板の前記表面に貼着された前記圧電素子に相対して前記振動板のもう一つの表面に設置する突出部を有する圧電アクチュエータと、
可撓性板及び流通板が積層し合うように接合することにより構成し、前記可撓性板及び前記流通板が更に同時変形構成に同時変形することが可能な変形可能基材構成と、を含み、
そのうち、前記変形可能基材構成は、前記圧電アクチュエータの前記振動板と相対して接合するように定位し、且つ前記変形可能基材構成の前記同時変形構成が前記振動板から離れる方向に突出変形することで、前記変形可能基材構成の前記可撓性板と前記振動板の前記突出部との間に特定の深さを定義し、且つ前記可撓性板は、前記振動板の前記突出部に相対して設置する可動部を有することを特徴とする、流体制御装置。 - 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域にあり、前記同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域の湾曲同時変形構成にあり、前記湾曲同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域の錐体同時変形構成にあり、前記錐体同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域の凸起平面同時変形構成にあり、前記凸起平面同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域及び前記可動部を超えたその他の領域にあり、前記同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域及び前記可動部を超えたその他の領域の湾曲同時変形構成にあり、前記湾曲同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域及び前記可動部を超えたその他の領域の錐体同時変形構成にあり、前記錐体同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記可撓性板の前記可動部の領域及び前記可動部を超えたその他の領域の凸起平面同時変形構成にあり、前記凸起平面同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記流通板及び前記可撓性板によって構成される曲面同時変形構成であって、前記曲面同時変形構成は、異なる曲率にある複数の曲面によって構成され、前記可撓性板の前記曲面同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記流通板及び前記可撓性板によって構成される曲面同時変形構成であって、前記曲面同時変形構成は、同じ曲率にある複数の曲面によって構成され、前記可撓性板の前記曲面同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記変形可能基材構成の前記同時変形構成の同時変形領域は、前記流通板及び前記可撓性板によって構成される不規則な形状の同時変形構成であって、前記可撓性板の前記不規則な形状の同時変形構成は、前記振動板の前記突出部との間で必要な特定の深さを維持するように構成することを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
- 前記圧電アクチュエータの前記振動板は、正方形を呈し、湾曲振動が可能で、且つ前記圧電アクチュエータは、前記振動板の外側を囲繞するように設置する外枠と、前記振動板の側面と前記外枠との間に接続することで、弾性的な支持を提供する少なくとも一つのフレームとを含むことを特徴とする、請求項1に記載の流体制御装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW105128590 | 2016-09-05 | ||
TW105128590A TWI625468B (zh) | 2016-09-05 | 2016-09-05 | 流體控制裝置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018040354A JP2018040354A (ja) | 2018-03-15 |
JP6605003B2 true JP6605003B2 (ja) | 2019-11-13 |
Family
ID=59295050
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017168149A Active JP6605003B2 (ja) | 2016-09-05 | 2017-09-01 | 流体制御装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10697449B2 (ja) |
EP (1) | EP3290706B1 (ja) |
JP (1) | JP6605003B2 (ja) |
TW (1) | TWI625468B (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10793277B2 (en) * | 2017-03-10 | 2020-10-06 | The Boeing Company | Electronic stowage bin control systems and methods |
EP4030055A4 (en) * | 2019-09-11 | 2023-10-04 | Kyocera Corporation | PIEZOELECTRIC PUMP AND PUMP UNIT |
Family Cites Families (56)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3501860B2 (ja) * | 1994-12-21 | 2004-03-02 | 日本碍子株式会社 | 圧電/電歪膜型素子及びその製造方法 |
US6164933A (en) | 1998-04-27 | 2000-12-26 | Matsushita Electric Works, Ltd. | Method of measuring a pressure of a pressurized fluid fed through a diaphragm pump and accumulated in a vessel, and miniature pump system effecting the measurement |
KR20030034192A (ko) | 2000-09-18 | 2003-05-01 | 클리포드 엔. 로젠 | 압전 액추에이터 및 이를 사용하는 펌프 |
DE10202996A1 (de) | 2002-01-26 | 2003-08-14 | Eppendorf Ag | Piezoelektrisch steuerbare Mikrofluidaktorik |
EP1403519A1 (en) * | 2002-09-27 | 2004-03-31 | Novo Nordisk A/S | Membrane pump with stretchable pump membrane |
JP2006207436A (ja) * | 2005-01-26 | 2006-08-10 | Matsushita Electric Works Ltd | 圧電ダイヤフラムポンプ |
DE602006013936D1 (de) * | 2005-01-26 | 2010-06-10 | Panasonic Elec Works Co Ltd | Piezolelektrisch betriebene diaphragmapumpe |
GB0508194D0 (en) | 2005-04-22 | 2005-06-01 | The Technology Partnership Plc | Pump |
US7517201B2 (en) | 2005-07-14 | 2009-04-14 | Honeywell International Inc. | Asymmetric dual diaphragm pump |
US20080232987A1 (en) * | 2006-11-28 | 2008-09-25 | S.A.M. Amstar | Diaphragm circulator |
US20070188582A1 (en) | 2006-02-15 | 2007-08-16 | Honeywell International Inc. | Electrostatic actuator with charge control surface |
US7914125B2 (en) | 2006-09-14 | 2011-03-29 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Fluid ejection device with deflective flexible membrane |
CN101542122B (zh) | 2006-12-09 | 2011-05-04 | 株式会社村田制作所 | 压电微型鼓风机 |
WO2008101196A1 (en) | 2007-02-15 | 2008-08-21 | Osmetech Molecular Diagnostics | Fluidics devices |
TWI398577B (zh) | 2007-08-31 | 2013-06-11 | Microjet Technology Co Ltd | 大流體輸送裝置 |
JP5012889B2 (ja) | 2007-10-16 | 2012-08-29 | 株式会社村田製作所 | 圧電マイクロブロア |
DE102007050407A1 (de) | 2007-10-22 | 2009-04-23 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Pumpe, Pumpenanordnung und Pumpenmodul |
US8157549B2 (en) | 2008-02-26 | 2012-04-17 | Microjet Technology Co., Ltd. | Multi-channel fluid conveying apparatus |
GB0804739D0 (en) | 2008-03-14 | 2008-04-16 | The Technology Partnership Plc | Pump |
WO2009148008A1 (ja) | 2008-06-03 | 2009-12-10 | 株式会社村田製作所 | 圧電マイクロブロア |
CN102057163B (zh) | 2008-06-05 | 2013-10-30 | 株式会社村田制作所 | 压电微型鼓风机 |
EP2379330B1 (en) | 2009-01-20 | 2014-03-12 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Fluid ejector structure |
US8297947B2 (en) | 2009-06-03 | 2012-10-30 | The Technology Partnership Plc | Fluid disc pump |
JP5316644B2 (ja) | 2009-10-01 | 2013-10-16 | 株式会社村田製作所 | 圧電マイクロブロア |
CN102597519B (zh) | 2009-12-04 | 2015-07-08 | 株式会社村田制作所 | 压电微型鼓风机 |
EP2412391A1 (en) | 2010-07-27 | 2012-02-01 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A breast pump |
CN103140166B (zh) | 2011-04-11 | 2015-09-30 | 株式会社村田制作所 | 阀、流体控制装置 |
JP5177331B1 (ja) | 2011-04-11 | 2013-04-03 | 株式会社村田製作所 | ポンプ装置 |
KR101275361B1 (ko) | 2011-05-26 | 2013-06-17 | 삼성전기주식회사 | 압전 방식의 냉각 장치 |
JP5528404B2 (ja) | 2011-09-06 | 2014-06-25 | 株式会社村田製作所 | 流体制御装置 |
JP5533823B2 (ja) | 2011-09-06 | 2014-06-25 | 株式会社村田製作所 | 流体制御装置 |
CA2845880C (en) | 2011-09-21 | 2019-08-20 | Kci Licensing, Inc. | Disc pump and valve structure |
JP5803528B2 (ja) | 2011-09-30 | 2015-11-04 | ブラザー工業株式会社 | 圧電アクチュエータ、液体移送装置及び圧電アクチュエータの製造方法 |
WO2013084909A1 (ja) * | 2011-12-09 | 2013-06-13 | 株式会社村田製作所 | 気体制御装置 |
US9051931B2 (en) | 2012-02-10 | 2015-06-09 | Kci Licensing, Inc. | Systems and methods for regulating the temperature of a disc pump system |
JP2015516529A (ja) | 2012-02-10 | 2015-06-11 | ケーシーアイ ライセンシング インコーポレイテッド | ディスクポンプにおける電気化学検出系及び方法 |
WO2013119840A1 (en) | 2012-02-10 | 2013-08-15 | Kci Licensing, Inc. | Systems and methods for monitoring a disc pump system using rfid |
CN104114981B (zh) | 2012-02-29 | 2017-07-14 | 凯希特许有限公司 | 使用盘泵系统来供应减压并测量流量的系统和方法 |
CN102536755B (zh) | 2012-03-01 | 2015-10-28 | 苏州大学 | 一种闭环压电薄膜泵及流量控制方法 |
JP6183862B2 (ja) | 2012-03-07 | 2017-08-23 | ケーシーアイ ライセンシング インコーポレイテッド | 改良アクチュエータを備えるディスクポンプ |
JP5692465B2 (ja) | 2012-06-11 | 2015-04-01 | 株式会社村田製作所 | ブロア |
JP2015522123A (ja) | 2012-07-05 | 2015-08-03 | ケーシーアイ ライセンシング インコーポレイテッド | ディスクポンプキャビティの共振周波数を調整するためのシステムおよび方法 |
US8696092B2 (en) | 2012-07-19 | 2014-04-15 | Eastman Kodak Company | Liquid dispenser including active membrane actuator |
KR101320136B1 (ko) | 2012-07-27 | 2013-10-23 | 삼성전기주식회사 | 진동 액추에이터 |
TWI552838B (zh) | 2013-06-24 | 2016-10-11 | 研能科技股份有限公司 | 微型氣壓動力裝置 |
ES2861950T3 (es) | 2013-08-29 | 2021-10-06 | In Te Sa S P A | Cabezal de impresión para decorar sustratos cerámicos |
JP2015083952A (ja) * | 2013-10-25 | 2015-04-30 | キヤノン株式会社 | マイクロ流体デバイスおよび液体中の気泡の分離方法 |
CN108050051B (zh) | 2014-02-21 | 2019-12-31 | 株式会社村田制作所 | 流体控制装置以及泵 |
DE112015000889B4 (de) | 2014-02-21 | 2023-04-20 | Murata Manufacturing Co., Ltd. | Gebläse |
JP6065160B2 (ja) | 2014-05-20 | 2017-01-25 | 株式会社村田製作所 | ブロア |
TWI553230B (zh) | 2014-09-15 | 2016-10-11 | 研能科技股份有限公司 | 微型氣壓動力裝置 |
TWM507979U (zh) | 2015-03-06 | 2015-09-01 | Koge Micro Tech Co Ltd | 壓電泵及壓電泵組合 |
TWM513272U (zh) | 2015-06-25 | 2015-12-01 | Koge Micro Tech Co Ltd | 壓電泵 |
CN205383064U (zh) * | 2016-01-29 | 2016-07-13 | 研能科技股份有限公司 | 微型气压动力装置 |
CN206092351U (zh) | 2016-09-05 | 2017-04-12 | 研能科技股份有限公司 | 流体控制装置 |
TWM539568U (zh) * | 2016-09-05 | 2017-04-11 | 研能科技股份有限公司 | 流體控制裝置 |
-
2016
- 2016-09-05 TW TW105128590A patent/TWI625468B/zh active
-
2017
- 2017-07-03 US US15/640,735 patent/US10697449B2/en active Active
- 2017-07-06 EP EP17179969.5A patent/EP3290706B1/en active Active
- 2017-09-01 JP JP2017168149A patent/JP6605003B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10697449B2 (en) | 2020-06-30 |
US20180066644A1 (en) | 2018-03-08 |
JP2018040354A (ja) | 2018-03-15 |
EP3290706A1 (en) | 2018-03-07 |
TWI625468B (zh) | 2018-06-01 |
EP3290706B1 (en) | 2021-03-24 |
TW201809481A (zh) | 2018-03-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6688770B2 (ja) | 流体制御装置 | |
JP6693923B2 (ja) | 圧電アクチュエータ及びこれを使用した小型流体制御装置 | |
JP6585672B2 (ja) | 流体制御装置 | |
JP6606140B2 (ja) | 流体制御装置の製造方法 | |
JP6605003B2 (ja) | 流体制御装置 | |
JP6605002B2 (ja) | 流体制御装置 | |
JP6606142B2 (ja) | 流体制御装置の製造方法 | |
JP6606141B2 (ja) | 流体制御装置の製造方法 | |
JP6605004B2 (ja) | 流体制御装置の製造方法 | |
JP6574464B2 (ja) | 小型流体制御装置 | |
JP6829676B2 (ja) | 小型空気圧動力装置 | |
CN107795466B (zh) | 流体控制装置的制造方法 | |
TWM539568U (zh) | 流體控制裝置 | |
CN211819871U (zh) | 流体控制装置 | |
CN107795468B (zh) | 流体控制装置的制造方法 | |
TWM538604U (zh) | 流體控制裝置 | |
TWM537163U (zh) | 流體控制裝置 | |
TWM538550U (zh) | 流體控制裝置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180214 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190416 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190924 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191015 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6605003 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |