JP6454797B2 - 強フィルタリングの補償方法、装置及びコンピュータ記憶媒体 - Google Patents
強フィルタリングの補償方法、装置及びコンピュータ記憶媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6454797B2 JP6454797B2 JP2017554473A JP2017554473A JP6454797B2 JP 6454797 B2 JP6454797 B2 JP 6454797B2 JP 2017554473 A JP2017554473 A JP 2017554473A JP 2017554473 A JP2017554473 A JP 2017554473A JP 6454797 B2 JP6454797 B2 JP 6454797B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- path
- data
- sample data
- paths
- strong filtering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims description 43
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 19
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims description 8
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 238000013479 data entry Methods 0.000 claims 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 27
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 10
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 2
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 2
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 description 1
- 230000008094 contradictory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04B—TRANSMISSION
- H04B10/00—Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication
- H04B10/25—Arrangements specific to fibre transmission
- H04B10/2507—Arrangements specific to fibre transmission for the reduction or elimination of distortion or dispersion
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04J—MULTIPLEX COMMUNICATION
- H04J14/00—Optical multiplex systems
- H04J14/02—Wavelength-division multiplex systems
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/28—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
- G02B6/2804—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals forming multipart couplers without wavelength selective elements, e.g. "T" couplers, star couplers
- G02B6/2861—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals forming multipart couplers without wavelength selective elements, e.g. "T" couplers, star couplers using fibre optic delay lines and optical elements associated with them, e.g. for use in signal processing, e.g. filtering
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/35—Non-linear optics
- G02F1/353—Frequency conversion, i.e. wherein a light beam is generated with frequency components different from those of the incident light beams
Description
遅延加算を用いて高周波ノイズをフィルタリングして除去することと、
1つ以上の干渉アイテムパスから正確パスを確定することと、
予め設定された時間内における毎回のデータ入力によって確定された正確パスに対して総合分析を行い、出現回数が最も多い正確パスを最終正確パスとし、該パス内のデータを出力することと、
を含む。
受信されたサンプルデータを2つのパスに分けること、
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行うことと、
高周波ノイズをフィルタリングして除去するように、遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算することと、
を含む。
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行ってから、該サンプルデータに重みパラメータを乗算することを含み、
前記遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算することは、
重みパラメータが乗算されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算することを含む。
遅延加算したデータを4つのパスに分け、4つの測度を計算することと、
前記4つの測度結果を2つのグループに分けて比較と選択を行い、各グループの最小測度結果、及び最小測度結果に対応するパスを確定することと、
2つの最小測度結果に対して減算を行い、絶対値を求めることと、
前記絶対値をソフトビットレジスタセットに記憶し、最小測度結果に対応するパスを正確パスとして、先行状態のレジスタセットに記憶することと、
を含む。
先行状態のレジスタ内のデータに対してトレースバックを行い、硬判定シンボルを確定することと、
硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと同じである場合、対応するソフトビット値を出力し、硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと異なる場合、硬判定シンボルにパラメータKを乗算した結果を出力することと、を含み、
ここで、Kは構成パラメータである。
遅延加算を用いて高周波ノイズをフィルタリングして除去するように構成される遅延加算モジュールと、
1つ以上の干渉アイテムパスから正確パスを確定するように構成される最適パス選択モジュールと、
予め設定された時間内における毎回のデータ入力によって確定された正確パスに対して総合分析を行い、出現回数が最も多い正確パスを最終正確パスとし、該パス内のデータを出力するように構成される補償結果判定出力モジュールと、
を含む。
受信されたサンプルデータを2つのパスに分けるように構成される分離サブモジュールと、
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行うように構成される遅延処理サブモジュールと、
高周波ノイズをフィルタリングして除去するように、遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算するように構成される加算サブモジュールと、
を含む。
前記加算サブモジュールはさらに、重みパラメータが乗算されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算するように構成される。
遅延加算したデータを4つのパスに分け、4つの測度を計算するように構成される計算サブモジュールと、
前記4つの測度結果を2つのグループに分けて比較と選択を行い、各グループの最小測度結果、及び最小測度結果に対応するパスを確定するように構成される比較及び選択サブモジュールと、
2つの最小測度結果に対して減算を行い、絶対値を求めるように構成される減算サブモジュールと、
前記絶対値をソフトビットレジスタセットに記憶し、最小測度結果に対応するパスを正確パスとして、先行状態のレジスタセットに記憶するように構成される記憶サブモジュールと、
を含む。
先行状態のレジスタ内のデータに対してトレースバックを行い、硬判定シンボルを確定するように構成されるトレースバックサブモジュールと、
硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと同じである場合、対応するソフトビット値を出力し、硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと異なる場合、硬判定シンボルにパラメータKを乗算した結果を出力するように構成される出力サブモジュールと、
を含み、ここで、Kは構成パラメータである。
遅延加算を用いて高周波ノイズをフィルタリングして除去するように構成される遅延加算モジュール51と、
1つ以上の干渉アイテムパスから正確パスを確定するように構成される最適パス選択モジュール52と、
予め設定された時間内における毎回のデータ入力によって確定された正確パスに対して総合分析を行い、出現回数が最も多い正確パスを最終正確パスとし、該パス内のデータを出力するように構成される補償結果判定出力モジュール53と、
を含む。
受信されたサンプルデータを2つのパスに分けるように構成される分離サブモジュール511と、
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行うように構成される遅延処理サブモジュール512と、
高周波ノイズをフィルタリングして除去するように、遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算するように構成される加算サブモジュール513と、
を含む。
前記加算サブモジュール513はさらに、重みパラメータが乗算されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算するように構成される。
遅延加算したデータを4つのパスに分け、4つの測度を計算するように構成される計算サブモジュール521と、
前記4つの測度結果を2つのグループに分けて比較と選択を行い、各グループの最小測度結果、及び最小測度結果に対応するパスを確定するように構成される比較及び選択サブモジュール522と、
2つの最小測度結果に対して減算を行い、絶対値を求めるように構成される減算サブモジュール523と、
前記絶対値をソフトビットレジスタセットに記憶し、最小測度結果に対応するパスを正確パスとして、先行状態のレジスタセットに記憶するように構成される記憶サブモジュール524と、
を含む。
先行状態のレジスタ内のデータに対してトレースバックを行い、硬判定シンボルを確定するように構成されるトレースバックサブモジュール531と、
硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと同じである場合、対応するソフトビット値を出力し、硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと異なる場合、硬判定シンボルにパラメータKを乗算した結果を出力するように構成される出力サブモジュール532と、
を含む。
Claims (9)
- 強フィルタリングの補償方法であって、
遅延加算を用いて高周波ノイズをフィルタリングして除去することと、
毎回のデータ入力に対して、1つ以上の干渉アイテムパスから正確パスを確定することと、
予め設定された時間内における毎回のデータ入力によって確定された正確パスに対して総合分析を行い、出現回数が最も多い正確パスを最終正確パスとし、該パス内のデータを出力することと、
を含み、
前記遅延加算を用いて高周波ノイズをフィルタリングして除去することは、
受信されたサンプルデータを2つのパスに分けること、
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行うことと、
高周波ノイズをフィルタリングして除去するように、遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算することと、
を含む、
前記強フィルタリングの補償方法。 - 前記方法はさらに、
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行ってから、該サンプルデータに重みパラメータを乗算することを含み、
前記遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算することは、
重みパラメータが乗算されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算することを含む、請求項1に記載の強フィルタリングの補償方法。 - 前記1つ以上の干渉アイテムパスから正確パスを確定することは、
遅延加算したデータを4つのパスに分け、4つの測度を計算することと、
前記4つの測度結果を2つのグループに分けて比較と選択を行い、各グループの最小測度結果、及び最小測度結果に対応するパスを確定することと、
2つの最小測度結果に対して減算を行い、絶対値を求めることと、
前記絶対値をソフトビットレジスタセットに記憶し、最小測度結果に対応するパスを正確パスとして先行状態のレジスタセットに記憶することと、
を含む、請求項1に記載の強フィルタリングの補償方法。 - 前記予め設定された時間内における毎回のデータ入力によって確定された正確パスに対して総合分析を行い、出現回数が最も多い正確パスを最終正確パスとし、該パス内のデータを出力することは、
先行状態のレジスタ内のデータに対してトレースバックを行い、硬判定シンボルを確定することと、
硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと同じである場合、対応するソフトビット値を出力し、硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと異なる場合、硬判定シンボルにパラメータKを乗算した結果を出力することと、を含み、
Kは構成パラメータである、
請求項3に記載の強フィルタリングの補償方法。 - 強フィルタリングの補償装置であって、
遅延加算を用いて高周波ノイズをフィルタリングして除去するように構成される遅延加算モジュールと、
1つ以上の干渉アイテムパスから正確パスを確定するように構成される最適パス選択モジュールと、
予め設定された時間内における毎回のデータ入力によって確定された正確パスに対して総合分析を行い、出現回数が最も多い正確パスを最終正確パスとし、該パス内のデータを出力するように構成される補償結果判定出力モジュールと、
を含み、
前記遅延加算モジュールは、
受信されたサンプルデータを2つのパスに分けるように構成される分離サブモジュールと、
そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行うように構成される遅延処理サブモジュールと、
高周波ノイズをフィルタリングして除去するように、遅延処理されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算するように構成される加算サブモジュールと、
を含む、
前記強フィルタリングの補償装置。 - 前記遅延処理サブモジュールはさらに、そのうちの1つのパスのサンプルデータに対して遅延処理を行ってから、該サンプルデータに重みパラメータを乗算するように構成され、
前記加算サブモジュールはさらに、重みパラメータが乗算されたサンプルデータを他の1つのパスのサンプルデータに加算するように構成される、
請求項5に記載の強フィルタリングの補償装置。 - 前記最適パス選択モジュールは、
遅延加算したデータを4つのパスに分け、4つの測度を計算するように構成される計算サブモジュールと、
前記4つの測度結果を2つのグループに分けて比較と選択を行い、各グループの最小測度結果、及び最小測度結果に対応するパスを確定するように構成される比較及び選択サブモジュールと、
2つの最小測度結果に対して減算を行い、絶対値を求めるように構成される減算サブモジュールと、
前記絶対値をソフトビットレジスタセットに記憶し、最小測度結果に対応するパスを正確パスとして先行状態のレジスタセットに記憶するように構成される記憶サブモジュールと、
を含む、請求項5に記載の強フィルタリングの補償装置。 - 前記補償結果判定出力モジュールは、
先行状態のレジスタ内のデータに対してトレースバックを行い、硬判定シンボルを確定するように構成されるトレースバックサブモジュールと、
硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと同じである場合、対応するソフトビット値を出力し、硬判定シンボルが対応するソフトビットレジスタ内のデータと異なる場合、硬判定シンボルにパラメータKを乗算した結果を出力するように構成される出力サブモジュールと、
を含み、
Kは構成パラメータである、
請求項5〜7のいずれか1項に記載の強フィルタリングの補償装置。 - コンピュータ記憶媒体であって、
請求項1〜4のいずれか1項に記載の強フィルタリングの補償方法を実行するためのコンピュータ実行可能命令が記憶されている、
前記コンピュータ記憶媒体。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201510304273.X | 2015-06-04 | ||
CN201510304273.XA CN105024757B (zh) | 2015-06-04 | 2015-06-04 | 一种强滤波补偿的方法及装置 |
PCT/CN2015/094349 WO2016192310A1 (zh) | 2015-06-04 | 2015-11-11 | 一种强滤波补偿的方法及装置、计算机存储介质 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018513645A JP2018513645A (ja) | 2018-05-24 |
JP6454797B2 true JP6454797B2 (ja) | 2019-01-16 |
Family
ID=54414502
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017554473A Active JP6454797B2 (ja) | 2015-06-04 | 2015-11-11 | 強フィルタリングの補償方法、装置及びコンピュータ記憶媒体 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10411803B2 (ja) |
EP (1) | EP3273622A4 (ja) |
JP (1) | JP6454797B2 (ja) |
KR (1) | KR102092084B1 (ja) |
CN (1) | CN105024757B (ja) |
WO (1) | WO2016192310A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105024757B (zh) * | 2015-06-04 | 2017-10-24 | 深圳市中兴微电子技术有限公司 | 一种强滤波补偿的方法及装置 |
CN107786477A (zh) * | 2016-08-25 | 2018-03-09 | 深圳市中兴微电子技术有限公司 | 一种数据处理方法和装置 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1999034322A1 (en) * | 1997-12-24 | 1999-07-08 | Mills Randell L | A method and system for pattern recognition and processing |
EP1421700A4 (en) * | 2001-08-10 | 2008-04-23 | Adaptive Networks Inc | METHOD AND MECHANISM FOR DIGITAL EQUALIZATION |
WO2010057345A1 (zh) * | 2008-11-24 | 2010-05-27 | 深圳市好易通科技有限公司 | 一种改进的位同步数字化的方法 |
US8964581B2 (en) * | 2009-09-14 | 2015-02-24 | Nippon Telegraph And Telephone Corporation | Bandwidth variable communication method, bandwidth variable communication apparatus, transmission bandwidth determination apparatus, transmission bandwidth determination method, node apparatus, communication path setting system, communication path setting |
GB201002963D0 (en) | 2010-02-22 | 2010-04-07 | Uws Ventures Ltd | A communication system |
CN102195903A (zh) * | 2010-03-11 | 2011-09-21 | 南方医科大学 | 一种信号去噪方法及其信号去噪放大器 |
US8737496B2 (en) | 2010-04-01 | 2014-05-27 | Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) | Channel quality estimation for MLSE receiver |
CN101827045B (zh) | 2010-04-26 | 2013-06-05 | 华为技术有限公司 | 接收信号处理方法和接收机 |
US8531980B2 (en) | 2010-06-29 | 2013-09-10 | Intel Corporation | Multi-channel communication station for communicating a multi-channel PPDU and methods of reducing collisions on secondary channels in multi-channel wireless networks |
US8767531B2 (en) * | 2010-10-27 | 2014-07-01 | International Business Machines Corporation | Dynamic fault detection and repair in a data communications mechanism |
CN102243880B (zh) * | 2011-03-16 | 2015-02-18 | 中国科学院上海光学精密机械研究所 | 变参数自适应prml数据接收器及其数据处理方法 |
US8891695B2 (en) | 2012-04-30 | 2014-11-18 | National Instruments Corporation | Maximizing the viterbi winning path metric to estimate carrier phase offset in continuous phase modulated signals |
EP2782282A3 (en) | 2013-03-20 | 2018-04-04 | ZTE (USA) Inc. | Soft maximum likelihood sequence estimation in digital communication |
CN105024757B (zh) | 2015-06-04 | 2017-10-24 | 深圳市中兴微电子技术有限公司 | 一种强滤波补偿的方法及装置 |
-
2015
- 2015-06-04 CN CN201510304273.XA patent/CN105024757B/zh active Active
- 2015-11-11 KR KR1020177029716A patent/KR102092084B1/ko active IP Right Grant
- 2015-11-11 WO PCT/CN2015/094349 patent/WO2016192310A1/zh active Application Filing
- 2015-11-11 US US15/564,924 patent/US10411803B2/en active Active
- 2015-11-11 JP JP2017554473A patent/JP6454797B2/ja active Active
- 2015-11-11 EP EP15893955.3A patent/EP3273622A4/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN105024757A (zh) | 2015-11-04 |
US10411803B2 (en) | 2019-09-10 |
US20180097566A1 (en) | 2018-04-05 |
KR102092084B1 (ko) | 2020-03-24 |
EP3273622A4 (en) | 2018-04-25 |
WO2016192310A1 (zh) | 2016-12-08 |
EP3273622A1 (en) | 2018-01-24 |
JP2018513645A (ja) | 2018-05-24 |
KR20170129210A (ko) | 2017-11-24 |
CN105024757B (zh) | 2017-10-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TW202036356A (zh) | 基於梯度提升決策樹的模型訓練方法及裝置 | |
WO2016107236A1 (zh) | 一种光纤通信中自适应均衡滤波装置、方法和存储介质 | |
JP6454797B2 (ja) | 強フィルタリングの補償方法、装置及びコンピュータ記憶媒体 | |
EP2961089B1 (en) | Method and apparatus for estimating a maximum time interval error in a data transmission network | |
CN109510668B (zh) | 相干光通信中基于准前馈控制的自适应均衡器及方法 | |
CN111342905B (zh) | 一种信号处理方法、装置和计算机存储介质 | |
CN115660957A (zh) | 一种波形数据的重采样方法、装置、设备及介质 | |
WO2018142620A1 (ja) | パケットフォーマット推定装置およびパケットフォーマット推定プログラム | |
CN108647422A (zh) | 端口时延约束方法及装置 | |
WO2016206225A1 (zh) | 一种强滤波抵消方法和装置、计算机存储介质 | |
CN108832908A (zh) | 基于fpga的多路高速滤波器实现方法 | |
CN115438007A (zh) | 一种文件合并方法、装置、电子设备及介质 | |
JP6671877B2 (ja) | 高速データ・リンク等化処理最適化システム及び方法 | |
US9443568B2 (en) | Electronic device and data transmission method thereof | |
TWI575896B (zh) | 訊號偵測方法及裝置 | |
KR102063557B1 (ko) | 시간할당 알고리즘 기반의 인터폴레이션 필터 | |
CN113656046A (zh) | 一种应用部署方法和装置 | |
CN112804043A (zh) | 时钟不同步的检测方法、装置及设备 | |
US20140307766A1 (en) | Iteratively scanning equalization coefficients to optimize signal quality in a data communication link | |
CN111505583A (zh) | 声源定位方法、装置、设备和可读存储介质 | |
TWI248274B (en) | Look-ahead equalizer and method of determining output of look-ahead equalizer | |
CN110874308A (zh) | 一种生成唯一值的方法和装置 | |
CN111355623A (zh) | 一种用于万兆以太网SerDes信号抖动检测的方法 | |
WO2016119397A1 (zh) | 一种实现信道估计的方法、装置及计算机存储介质 | |
TWI384460B (zh) | 判斷取樣率的方法及其裝置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180821 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181116 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181204 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20181217 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6454797 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R154 | Certificate of patent or utility model (reissue) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R154 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |