JP6430589B1 - エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法 - Google Patents

エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6430589B1
JP6430589B1 JP2017114918A JP2017114918A JP6430589B1 JP 6430589 B1 JP6430589 B1 JP 6430589B1 JP 2017114918 A JP2017114918 A JP 2017114918A JP 2017114918 A JP2017114918 A JP 2017114918A JP 6430589 B1 JP6430589 B1 JP 6430589B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information
floor
call registration
registration screen
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017114918A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2019001554A (ja
Inventor
理沙子 坂田
理沙子 坂田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Elevator and Building Systems Corp
Original Assignee
Toshiba Elevator Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Elevator Co Ltd filed Critical Toshiba Elevator Co Ltd
Priority to JP2017114918A priority Critical patent/JP6430589B1/ja
Priority to CN201810521307.4A priority patent/CN109019203B/zh
Application granted granted Critical
Publication of JP6430589B1 publication Critical patent/JP6430589B1/ja
Publication of JP2019001554A publication Critical patent/JP2019001554A/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/46Adaptations of switches or switchgear
    • B66B1/461Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile
    • B66B1/463Touch sensitive input devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/46Adaptations of switches or switchgear
    • B66B1/468Call registering systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B3/00Applications of devices for indicating or signalling operating conditions of elevators
    • B66B3/002Indicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B3/00Applications of devices for indicating or signalling operating conditions of elevators
    • B66B3/02Position or depth indicators
    • B66B3/026Mechanical devices that can be illuminated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
  • Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)

Abstract

【課題】 タッチパネルの限られた表示領域に、利用者に対してわかりやすい状態で効率よく行先階指定ボタンの情報を表示させるエレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法を提供する。
【解決手段】 エレベータの呼び登録装置は、タッチパネルと表示情報生成部とを備える。表示情報生成部は、タッチパネルに表示させる表示情報として、建物内の複数階床が分類された各階床群に対応する複数のタブ情報と、複数のタブ情報の中の1つに対応する階床群に含まれる階床ごとに設けられた行先階指定ボタンと、付加情報を表示させる付加情報エリアとを有する呼び登録画面情報を生成し、表示された呼び登録画面上で現在表示されている行先階指定ボタンに対応するタブ情報と異なるタブ情報が指定されると、当該指定されたタブ情報に対応する階床群に含まれる階床ごとの行先階指定ボタンを表示させるように、呼び登録画面情報を更新する。
【選択図】図1

Description

本発明の実施形態は、エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法に関する。
従来、エレベータのかご内には、行先階を登録するための呼び登録装置が設置されている。この呼び登録装置には各階床に対応した行先階指定ボタンが設置されており、利用者は所望の行先階のボタンを操作することで、当該行先階に移動するためのかご呼びを登録することができる。
WO2005/105643 WO2005/077803
近年は、呼び登録装置をタッチパネルで構成し、行先階指定ボタンの情報以外にも、既に登録されている階床を報知する情報、各フロアに関する情報や広告などの付加情報の表示を可能にしたものがある。
しかし、高層ビルに設置されたエレベータでは行先階指定ボタンの数が多くなり、表示領域が限られたタッチパネルにおいてすべての階床に対応する行先階指定ボタンを表示させることが困難になるという問題があった。
本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、タッチパネルの限られた表示領域に、利用者に対してわかりやすい状態で効率よく、行先階指定ボタンの情報を表示させるエレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法の提供を目的とする。
上記目的を達成するための実施形態によればエレベータの呼び登録装置は、タッチパネルと表示情報生成部とを備える。表示情報生成部は、タッチパネルに表示させる表示情報として、建物内の複数階床が分類された各階床群に対応する複数のタブ情報と、複数のタブ情報の中の1つに対応する階床群に含まれる階床ごとに設けられた行先階指定ボタンと、付加情報を表示させる付加情報エリアとを有する呼び登録画面情報を生成し、表示された呼び登録画面上で、現在表示されている行先階指定ボタンに対応するタブ情報と異なるタブ情報が指定されると、当該指定されたタブ情報に対応する階床群に含まれる階床ごとの行先階指定ボタンを表示させるように、呼び登録画面情報を更新する。また、表示情報生成部は、タッチパネルに表示された呼び登録画面上で行先階指定ボタンが操作され、該当する階床の呼びが登録されると、付加情報エリアの領域を縮小して、当該呼びが登録された階床の情報を表示させるように呼び登録画面情報を更新する。
一実施形態によるエレベータの呼び登録装置の構成を示すブロック図。 一実施形態によるエレベータの呼び登録装置の動作を示すフローチャート。 一実施形態によるエレベータの呼び登録装置に表示された、(a)初期の呼び登録画面、(b)呼びが登録されたときの呼び登録画面、(c)異なるタブ情報が操作されたときの呼び登録画面、(d)付加情報エリアが操作されたときの呼び登録画面の一例。 一実施形態によるエレベータの呼び登録装置に表示された、利用者が多い時間帯の呼び登録画面の一例。
〈一実施形態によるエレベータの呼び登録装置の構成〉
本発明の一実施形態によるエレベータの呼び登録装置1の構成を、図1を参照して説明する。本実施形態による呼び登録装置1は、例えば乗りかご内に設置されてエレベータ制御盤2に接続され、タッチパネル10と、操作情報検出部20と、送受信部30と、表示情報生成部40とを有する。
タッチパネル10は、表示情報生成部40で生成される表示情報を表示し、また、表示した情報に基づくエレベータ利用者によるタッチ操作を入力する。操作情報検出部20は、利用者によりタッチパネル10から入力された利用者の操作情報を検出する。送受信部30は、エレベータ制御盤2との間で情報の送受信を行う。表示情報生成部40は、操作情報検出部20で検出された操作情報およびエレベータ制御盤2から受信した情報に基づいて、タッチパネル10に表示させる表示情報を生成する。
〈一実施形態によるエレベータの呼び登録装置の動作〉
本実施形態によるエレベータの呼び登録装置1において、利用者によりタッチパネル10が操作されることにより切り替わるタッチパネル10の表示情報の遷移について、図2のフローチャートおよび、図3、4の画面構成図を参照して説明する。本実施形態の呼び登録装置1は、24階建ての高層ビルに設置されたエレベータの乗りかごに設置されている。
まず、当該エレベータの利用者がおらず呼びが登録されていない初期状態のときに、表示情報生成部40により初期の呼び登録画面の表示情報が生成され、図3(a)に示すように、タッチパネル10に表示される(S1)。図3(a)の初期の呼び登録画面には、建物内の24階床が分類された1〜8階の階床群、9〜16階の階床群、および17〜24階の階床群のそれぞれに対応するタブ情報11、12、および13が表示されている。また、当該呼び登録画面には、これら3つのタブ情報の中の1つのタブ情報11に対応する階床群である1階〜8階に対して設けられ、それぞれ該当する階床の呼びを登録するための行先階指定ボタン101〜108が表示されている。また、当該呼び登録画面には、各フロアに関する情報や広告などの付加情報を表示させる付加情報エリア10aが表示されている。
当該エレベータの乗りかごに複数の利用者が乗り込み、それぞれ行先階として、既に表示されている3階の行先階指定ボタン103、6階の行先階指定ボタン106、および7階の行先階指定ボタン107をタッチ操作すると、当該操作情報が操作情報検出部20で検出され(S2の「YES」)、送受信部30からエレベータ制御盤2に送信される(S3)。行先階指定ボタンの操作情報が送信されたことによりエレベータ制御盤2に3階、6階、および7階のかご呼びが登録されると、当該かご呼び登録の情報がエレベータ制御盤2から呼び登録装置1に送信される。
呼び登録装置1では、エレベータ制御盤2から送信されたかご呼び登録の情報が送受信部30で受信され、表示情報生成部40に送出される(S4)。表示情報生成部40では、取得されたかご呼び登録の情報に基づいて、かご呼びが登録された3階、6階、および7階の行先階指定ボタン103、106、および107を点灯させるように、呼び登録画面の表示情報が更新される。表示情報が更新されたことにより、図3(b)に示すように、タッチパネル10に表示された呼び登録画面上の行先階指定ボタン103、106、および107に対応するエリアが点灯する(S5)。図3(b)以降において、点灯している行先階指定ボタンを太線枠で示す。
次に、利用者が行先階として20階を登録するために、タッチパネル10に表示された呼び登録画面上で17〜24階に対応したタブ情報13をタッチ操作すると、当該操作情報が操作情報検出部20で検出される。このタブ情報13は、現在表示されている行先階指定ボタン101〜108に対応するタブ情報11と異なる(S6の「YES」)。そのため、表示情報生成部40により、当該タッチ操作により指定されたタブ情報13に対応する階床群に含まれる17〜24階それぞれの行先階指定ボタン117〜124を表示させるように、呼び登録画面の表示情報が更新される。
このとき、更新後に行先階指定ボタンが表示されない階床1〜16階で、かご呼びが登録されている階床の情報を、付加情報エリア10aの領域を縮小させることで確保される領域に表示するように更新される。表示情報が更新されたことにより、タッチパネル10に表示された呼び登録画面は、図3(c)に示すように、17〜24階の行先階指定ボタン117〜124と、17〜24階以外でかご呼びが登録されている3階、6階、7階を示す表示情報103b、106b、および107bと、縮小された付加情報エリア10aとが表示されるように切り替えられる(S7)。
このように呼び登録画面が表示されることにより、行先階指定ボタンが表示されている階床に関するかご呼び登録の情報は、当該行先階指定ボタンを点灯させることで報知され、現在行先階指定ボタンが表示されていない階床に関するかご呼び登録に関してのみ、付加情報エリア10aを縮小させて表示させる新たな情報で報知されるため、付加情報エリア10aをなるべく縮小しないようにしつつ、利用者にかご呼び登録階を確実に報知することができる。
その後、登録されたかご呼びに対するエレベータの応答が行われ、処理が完了すると(S8の「YES」)、該当する階床を示す表示情報が、呼び登録画面から削除されるように更新される(S9)。
上述した実施形態において、図3(c)のように呼び登録画面が表示されているときに、利用者により所定の操作(例えば付加情報エリアa内をタッチする操作)が行われることにより、17〜24階以外でかご呼びが登録されている階を示す表示情報103b、106b、および107bを削除するように、呼び登録画面を更新してもよい。これらの情報が削除されることにより、図3(d)に示すように、17〜24階の行先階指定ボタン117〜124と、付加情報エリア10aとのみが表示されるように切り替えられ、付加情報エリア10aを拡大することができる。
また、上述した実施形態において、図3(c)のように呼び登録画面が表示されているときに、行先階指定ボタンが表示されていない階でかご呼びが登録されている階として表示されている表示情報103b、106b、または107bのいずれかが利用者により操作されると、図3(a)のように、該当する階床を含む階床群の行先階指定ボタン101〜108が表示されるように、呼び登録画面を更新してもよい。図3(a)においては、現在行先階指定ボタンが表示されていない階床に関するかご呼び登録はないため、付加情報エリア10aが拡大されて表示される。
また、上述した実施形態において、通勤時間帯など、利用者が多くかご呼び登録が多く発生する時間帯には、呼び登録画面において、付加情報エリア10aの領域を縮小させ、行先階指定ボタンの数を通常よりも増やして表示させるようにしてもよい。例えば、図4に示すように、1つのタブ情報14に対して分類する階床を上述した実施形態よりも多くして1〜16階とし、これに対応して表示される16個の行先階指定ボタン101〜116を2列で表示させる。このように呼び登録画面を切り替えることで、利用者の利便性を高くしつつ、可能な範囲で付加情報を表示させることができる。
また、上述した実施形態では、呼び登録装置が乗りかご内に設置された場合について説明したが、これには限定されず、乗場に設置して乗場で行先階を指定できるようにしてもよい。また、当該呼び登録装置の機能を実行させるアプリケーションを利用者の携帯端末に搭載して、当該携帯端末を呼び登録装置として用いるようにしてもよい。
本発明のいくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。これらの新規な実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。これらの実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。
1…呼び登録装置、2…エレベータ制御盤、10…タッチパネル、10a…付加情報エリア、11〜13…タブ情報、20…操作情報検出部、30…送受信部、40…表示情報生成部、101〜124…行先階指定ボタン、103b,106b,107b…表示情報

Claims (6)

  1. タッチパネルと、
    前記タッチパネルに表示させる表示情報として、建物内の複数階床が分類された各階床群に対応する複数のタブ情報と、前記複数のタブ情報の中の1つに対応する階床群に含まれる階床ごとに設けられ、それぞれ該当する階床の呼びを登録するための行先階指定ボタンと、付加情報を表示させる付加情報エリアとを有する呼び登録画面情報を生成し、
    前記タッチパネルに表示された呼び登録画面上で、現在表示されている行先階指定ボタンに対応するタブ情報と異なるタブ情報が指定されたことを検出すると、当該指定されたタブ情報に対応する階床群に含まれる階床ごとの行先階指定ボタンを表示させるように、前記呼び登録画面情報を更新し、
    前記タッチパネルに表示された呼び登録画面上で行先階指定ボタンが操作され、該当する階床の呼びが登録されると、前記付加情報エリアの領域を縮小して、当該呼びが登録された階床の情報を表示させるように呼び登録画面情報を更新する表示情報生成部と
    を備えることを特徴とするエレベータの呼び登録装置。
  2. 前記表示情報生成部は、現在行先階指定ボタンが表示されていない階床で、呼びが登録された階床の情報を表示させるように呼び登録画面情報を生成する
    ことを特徴とする請求項1に記載のエレベータの呼び登録装置。
  3. 前記表示情報生成部は、現在行先階指定ボタンが表示されていない階床で、呼びが登録された階床の情報を表示させるように生成した呼び登録画面情報上で所定の操作が行われると、当該呼びが登録された階床の情報を削除して前記付加情報エリアを拡大するように呼び登録画面情報を更新する
    ことを特徴とする請求項2に記載のエレベータの呼び登録装置。
  4. 前記表示情報生成部は、現在行先階指定ボタンが表示されていない階床で、呼びが登録された階床の表示情報が操作されると、操作された表示情報に対応する階床を含む階床群の行先階指定ボタンを表示させるように呼び登録画面情報を更新する
    ことを特徴とする請求項2または3に記載のエレベータの呼び登録装置。
  5. 前記表示情報生成部は、所定時間帯には、前記付加情報エリアの領域を縮小させて、表示させる行先階指定ボタンの数を増やして呼び登録画面情報を生成する
    ことを特徴とする請求項1〜4いずれか1項に記載のエレベータの呼び登録装置。
  6. タッチパネルに、建物内の複数階床が分類された各階床群に対応する複数のタブ情報と、前記複数のタブ情報の中の1つに対応する階床群に含まれる階床ごとに設けられ、それぞれ該当する階床の呼びを登録するための行先階指定ボタンと、付加情報を表示させる付加情報エリアとを有する呼び登録画面情報を表示させ、
    前記タッチパネルに表示された呼び登録画面上で、現在表示されている行先階指定ボタンに対応するタブ情報と異なるタブ情報が指定されたことを検出すると、当該指定されたタブ情報に対応する階床群に含まれる階床ごとの行先階指定ボタンを表示させるように、前記呼び登録画面情報を更新し、
    前記タッチパネルに表示された呼び登録画面上で行先階指定ボタンが操作され、該当する階床の呼びが登録されると、前記付加情報エリアの領域を縮小して、当該呼びが登録された階床の情報を表示させるように呼び登録画面情報を更新する
    ことを特徴とするエレベータの呼び登録画面表示方法。
JP2017114918A 2017-06-12 2017-06-12 エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法 Active JP6430589B1 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017114918A JP6430589B1 (ja) 2017-06-12 2017-06-12 エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法
CN201810521307.4A CN109019203B (zh) 2017-06-12 2018-05-28 电梯的呼叫登记装置及电梯的呼叫登记画面显示方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017114918A JP6430589B1 (ja) 2017-06-12 2017-06-12 エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6430589B1 true JP6430589B1 (ja) 2018-11-28
JP2019001554A JP2019001554A (ja) 2019-01-10

Family

ID=64480535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017114918A Active JP6430589B1 (ja) 2017-06-12 2017-06-12 エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6430589B1 (ja)
CN (1) CN109019203B (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113336027A (zh) * 2021-05-18 2021-09-03 贵州中航电梯有限责任公司 一种电梯外召唤显示系统

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7465201B2 (ja) 2020-12-03 2024-04-10 株式会社日立ビルシステム エレベーター用コンテンツ提供システムおよびエレベーター用コンテンツ提供方法
JP7263572B1 (ja) * 2022-01-17 2023-04-24 東芝エレベータ株式会社 エレベータ操作盤、乗場行先階登録装置、行先階登録方法及び行先階登録プログラム

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01288584A (ja) * 1988-05-16 1989-11-20 Mitsubishi Electric Corp エレベータ用タッチパネル式呼釦装置
WO2001098189A1 (fr) * 2000-06-16 2001-12-27 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Tableau de commande pour ascenseur
JP2005200145A (ja) * 2004-01-14 2005-07-28 Mitsubishi Electric Corp エレベータの行先操作盤
JP2017001791A (ja) * 2015-06-08 2017-01-05 東芝エレベータ株式会社 エレベータの操作盤及びエレベータ

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005077803A1 (ja) * 2004-02-13 2005-08-25 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha エレベータの呼び登録装置
FI122844B (fi) * 2011-04-21 2012-07-31 Kone Corp Kutsunantolaite sekä menetelmä hissikutsun antamiseksi

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01288584A (ja) * 1988-05-16 1989-11-20 Mitsubishi Electric Corp エレベータ用タッチパネル式呼釦装置
WO2001098189A1 (fr) * 2000-06-16 2001-12-27 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Tableau de commande pour ascenseur
JP2005200145A (ja) * 2004-01-14 2005-07-28 Mitsubishi Electric Corp エレベータの行先操作盤
JP2017001791A (ja) * 2015-06-08 2017-01-05 東芝エレベータ株式会社 エレベータの操作盤及びエレベータ

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113336027A (zh) * 2021-05-18 2021-09-03 贵州中航电梯有限责任公司 一种电梯外召唤显示系统

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019001554A (ja) 2019-01-10
CN109019203B (zh) 2019-12-27
CN109019203A (zh) 2018-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6430589B1 (ja) エレベータの呼び登録装置およびエレベータの呼び登録画面表示方法
US9952741B2 (en) Mobile terminal application icon management method and mobile terminal
EP3194316B1 (en) System and method of initiating elevator service by entering an elevator call
JP5917373B2 (ja) 表示装置、制御方法、およびプログラム
JP6102016B2 (ja) 表示装置、およびプログラム
WO2014156728A1 (ja) ロボットサービス連携システム、プラットフォームおよび方法
US20130176226A1 (en) Method, apparatus, and terminal device for generating soft keyboard
CN109040441B (zh) 应用分身显示方法、移动终端及计算机可读存储介质
CN106185497A (zh) 用于通过输入电梯呼叫来启动电梯服务的系统和方法
CN110002287A (zh) 对自动调用的顺序触发和多段式电梯行程
US10252880B2 (en) System and method of initiating elevator service by entering an elevator call
US8157059B2 (en) Destination floor indication device of elevator
JPWO2005077803A1 (ja) エレベータの呼び登録装置
CN104035675A (zh) 电子设备及其显示控制方法
JP2015051842A (ja) エレベータシステムおよびエレベータ制御方法
US10696516B2 (en) Elevator group management system
JP6673611B2 (ja) エレベータシステム
TW201338505A (zh) 電視機及電視機控制方法
CN107765943B (zh) 一种在双屏智能终端上实现双app同时运行的方法
EP2908272A1 (en) Method and apparatus for creating a communication group
CN111596875B (zh) 屏幕扩展方法及电子设备
CN109639880B (zh) 一种天气信息显示方法及终端设备
JP6434115B1 (ja) 乗場操作盤および制御方法
JP2022184309A (ja) エレベーターの情報表示方法及びエレベーターの情報表示システム
CN112667183A (zh) 投屏方法、移动终端及计算机可读存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181002

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181031

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6430589

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150