JP6326522B2 - Multi-chamber container - Google Patents

Multi-chamber container Download PDF

Info

Publication number
JP6326522B2
JP6326522B2 JP2017053246A JP2017053246A JP6326522B2 JP 6326522 B2 JP6326522 B2 JP 6326522B2 JP 2017053246 A JP2017053246 A JP 2017053246A JP 2017053246 A JP2017053246 A JP 2017053246A JP 6326522 B2 JP6326522 B2 JP 6326522B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
compartment
bag
external force
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017053246A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017140416A (en
Inventor
藤男 野上
藤男 野上
千春 宮嶋
千春 宮嶋
康宏 村松
康宏 村松
Original Assignee
エイワイファーマ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エイワイファーマ株式会社 filed Critical エイワイファーマ株式会社
Publication of JP2017140416A publication Critical patent/JP2017140416A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6326522B2 publication Critical patent/JP6326522B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Package Closures (AREA)

Description

この発明は輸液等に使用するための可撓性(軟弱)合成樹脂フィルムよりなるバッグ(袋状体)として構成され、内部を剥離可能溶着部により仕切ることにより、多種類の薬剤を個別に収納するようにした複室容器及びそのシール方法に関するものである。   This invention is configured as a bag (bag-like body) made of a flexible (soft) synthetic resin film for use in infusion, etc., and various types of drugs are individually stored by partitioning the inside with a peelable welded portion. The present invention relates to a multi-chamber container and a sealing method thereof.

術後の患者等のための高カロリー輸液用の輸液バッグとして、合成樹脂フィルムを素材として、混合により経時的な品質の変化のおそれがあるアミノ酸を含む液状薬剤と、ブドウ糖を含む液状薬剤とを弱シール部(隔壁)により区画された別個の隔室に分離収容しておくものが近年は広く採用されている。輸液時直前に一方の薬液収容部分を外部より手のひら等により加圧することで輸液バッグを弱シール部との接続部において拡開変形させて弱シール部に外圧を加えることで、隔室間を分離する弱シール部の剥離及び双方の薬剤の混合に至らしめ、輸液に供することができる。このような2液混合型の輸液バッグの改良として、長期にわたり輸液を継続する患者のためビタミン等の微量栄養素の補給のため隔室の内部に小型の袋状体を収納したものも提案されている(特許文献1−3)。即ち、特許文献1及び2の技術では、複室容器はいずれもが合成樹脂フィルムにて形成された容器本体と容器本体内部に収容された小型容器(内側容器)とからなり、内側容器は外周が対向面にて弱シールされ、この弱シール部が外側の容器本体の対向面に固着(強シール)されている。そのため、隔室間の弱シール開通時の容器本体の対向面の拡開・離間は内側容器の開封につながり、内側容器に収容されていた薬剤は隔室に収容されていた薬剤と混合せしめられ、排出口より排出(輸液)することが可能となる。   As an infusion bag for high calorie infusion for post-operative patients, etc., a liquid drug containing amino acids that may change in quality over time by mixing with a synthetic resin film, and a liquid drug containing glucose In recent years, what is separately housed in separate compartments partitioned by a weak seal portion (partition wall) has been widely used. Immediately before infusion, pressurize one of the drug solution storage parts from the outside with the palm of the hand, etc., so that the infusion bag is expanded and deformed at the connection with the weak seal part, and external pressure is applied to the weak seal part to separate the compartments The weak seal part can be peeled off and the both drugs can be mixed and used for infusion. As an improvement of such a two-component infusion bag, a small bag-like body has been proposed in the compartment for replenishment of micronutrients such as vitamins for patients who continue infusion over a long period of time. (Patent Documents 1-3). That is, in the techniques of Patent Documents 1 and 2, each multi-chamber container is composed of a container body formed of a synthetic resin film and a small container (inner container) housed inside the container body. Is weakly sealed at the opposing surface, and this weakly sealed portion is firmly attached (strongly sealed) to the opposing surface of the outer container body. Therefore, when the weak seal between the compartments is opened, the expansion and separation of the opposing surface of the container body leads to the opening of the inner container, and the medicine stored in the inner container is mixed with the medicine contained in the compartment. It becomes possible to discharge (infusion) from the discharge port.

また、特許文献3の技術では小容器は隔室の間に配置されて幅方向に延設されており、小容器の上下を封止部(弱シール)として構成し、開封部を外側の容器の対向面に溶着(強シール)されている。そのため、隔室連通のための外圧による容器拡開時に小容器の開封部が剥離・開通され、内側容器に収容されていた薬剤は隔室に収容されていた薬剤と混合され、排出口より排出されるに至る。   In the technique of Patent Document 3, the small container is arranged between the compartments and extends in the width direction, and the upper and lower sides of the small container are configured as sealing portions (weak seals), and the opening portion is the outer container. Is welded (strongly sealed) to the opposite surface. Therefore, when the container is expanded due to external pressure for communication with the compartment, the opening of the small container is peeled and opened, and the medicine contained in the inner container is mixed with the medicine contained in the compartment and discharged from the outlet. To be done.

他方、内側容器を備えたものではないが、隔室を区画するための弱シール部(第1の隔壁)に加えて、この弱シール部より開通のための外圧値がより大きな弱シール部(第2の隔壁)を排出口に近接して設け、第1の隔壁の開通による薬液の混合、これについで更なる加圧により第2の隔壁の開通を起こさせ、隔室間の薬剤を混合を確実に起こさせてから排出を行うようにしたものが提案されている(特許文献4)。   On the other hand, although not provided with an inner container, in addition to the weak seal portion (first partition) for partitioning the compartment, the weak seal portion (the external pressure value for opening is larger than this weak seal portion) ( The second partition) is provided close to the discharge port, and the chemical solution is mixed by opening the first partition, and then the second partition is opened by further pressurization to mix the drugs between the compartments. There has been proposed a method in which the discharge is performed after the occurrence of the occurrence of the problem (Patent Document 4).

特許第4096200号公報Japanese Patent No. 4096200 特許第4822860号公報Japanese Patent No. 4822860 特開2004−313487号公報JP 2004-313487 A 特許第4236131号公報Japanese Patent No. 4236131

特許文献1−3においては、弱シール部の開通は排出口から離間側の隔室における薬液部分を加圧することにより行うことを前提としており、したがって、内側容器は加圧される側の隔室に設けられており、これにより隔室の開通と内側容器の開封とを連動させることができる。さらに、未開通のまま輸液がされないように、輸液に先立って所定部位(排出口から離間側の隔室)において加圧することにより開通作業を行なうことの必要性についての注意書きが製品の表面に印刷されている。しかしながら、従来の技術においては排出口側(下側)の隔室は直接排出口に開口しているため、開通を行わなくても輸液セットの穿刺を行えば下側の隔室からの輸液の排出は可能であり、この場合は輸液の混合も少量薬剤の導入もされないままの輸液が行なわれてしまう恐れがある。   In Patent Documents 1-3, it is assumed that the opening of the weak seal portion is performed by pressurizing the chemical part in the compartment on the side away from the discharge port. Therefore, the inner container is the compartment on the side to be pressurized. By this, opening of the compartment and opening of the inner container can be interlocked. In addition, a precautionary statement regarding the necessity of opening work by applying pressure at a predetermined site (a compartment on the side away from the discharge port) prior to infusion is provided on the surface of the product so that the infusion is not performed without being opened. It is printed. However, in the prior art, the compartment on the discharge port side (lower side) opens directly to the discharge port. Therefore, if the infusion set is punctured without opening, the infusion solution from the lower compartment can be removed. In this case, the infusion may be performed without mixing the infusion solution or introducing a small amount of medicine.

特許文献4は隔室間の第1の隔壁に加え、排出口の手前に第2の隔壁を設け、第2の隔壁の剥離開通のための外力を第1の隔壁のそれより大きくし、開通順序を第1の隔壁、次いで第2の隔壁としているが、内側容器を備えたものではなく、内側容器を備えた輸液バッグにおける上記問題点に対する解決策をなんら提示してはいない。   In Patent Document 4, in addition to the first partition between the compartments, a second partition is provided in front of the discharge port, and the external force for peeling and opening the second partition is made larger than that of the first partition. Although the order is the first partition and then the second partition, it does not include the inner container, and does not present any solution to the above-described problems in the infusion bag including the inner container.

この発明は内側容器を内蔵した複室容器における以上の問題点に鑑みなされたものであり、隔室間の第1の隔壁の最初の開通、それに次いでの排出口手前の第2の隔壁の開通という開通順序を確実とすることができ、かつ内側容器の確実な開通も行なわせ、一部の薬剤のみで輸液が行われてしまうという誤操作の可能性を確実に排除できるようにすることを目的とする。   The present invention has been made in view of the above problems in a multi-chamber container containing an inner container. The first opening of the first partition between the compartments, and the opening of the second partition before the discharge port after that are performed. The purpose is to ensure that the opening sequence can be ensured and that the inner container is also reliably opened, so that the possibility of erroneous operations such as infusion with only some drugs can be reliably eliminated. And

この発明の複室容器は、可撓性フィルムより袋状に形成されて成る外側容器と、外側容器の外周部に固着され、薬剤を排出するための排出口と、前記排出口と離間側において外側容器の内部を区画し、外側容器への外力により開通可能な第1の隔壁と、前記排出口と近接側において外側容器の内部を区画し、第1の隔壁を開通させる外力より大きい外側容器への外力により開通可能な第2の隔壁と、第1の隔壁の排出口から離間側において外側容器内部に形成され、第1の液状薬剤を収容する第1の隔室と、第1の隔壁と第2の隔壁間において外側容器内部に形成され、第2の液状薬剤を収容する第2の隔室と、第2の隔室と排出口との間において外側容器内部に形成され、かつ排出口と連通した排出制御室と、可撓性フィルムより形成され、第2の隔室の排出口と近接側における排出制御室の内側に配置され、補助薬剤を収容し、外周に沿って開封可能に構成された封止部を有した内側容器と、第2の隔室と近接側に沿って内側容器を外側容器の対向内面に固着し、内側容器の前記封止部の開通のための外力を付与する外力付与部とを備えて成る。
内側容器を構成する可撓性フィルムは薬剤収容のための空洞部を形成するための凹部を加熱成形することができる。
The multi-chamber container of the present invention includes an outer container formed in a bag shape from a flexible film, a discharge port fixed to the outer peripheral portion of the outer container, for discharging a drug, and a side away from the discharge port. A first partition that partitions the inside of the outer container and can be opened by an external force to the outer container, and an outer container that partitions the interior of the outer container on the side close to the discharge port and has an external force that opens the first partition A second partition wall that can be opened by an external force, a first compartment that is formed inside the outer container on the side away from the discharge port of the first partition wall, and stores the first liquid medicine, and the first partition wall Formed in the outer container between the second partition and the second partition, formed in the outer container between the second compartment containing the second liquid medicine, the second compartment and the discharge port, and discharged. A discharge control chamber that communicates with the outlet and a flexible film. An inner container having a sealing portion which is disposed inside the discharge control chamber on the proximity side with the discharge port of the second compartment, accommodates the auxiliary medicine, and is configured to be openable along the outer periphery; The inner container is fixed to the opposing inner surface of the outer container along the compartment and the proximity side, and is provided with an external force applying part that applies an external force for opening the sealing part of the inner container.
The flexible film constituting the inner container can be thermoformed with a recess for forming a cavity for containing the medicine.

第2の隔壁は、第2の隔室との近接側における内側容器の封止部と、内側容器の封止部の第2の隔室との近接側両端部を外側容器側部に第2の隔室と排出制御室とを分離するべく連結する連結部とから構成することができる。   The second partition wall has a sealing portion of the inner container on the side close to the second compartment and a second side end portion of the sealing portion of the inner container on the side close to the second compartment. The separation chamber and the discharge control chamber can be connected to each other so as to be separated.

外力付与部に沿った内側容器の第2の隔室側端部において、外力付与部における内側容器の外側容器の対向内面への固着部は内側容器の前記封止部より第2の隔室側に幾分延在させることができる。また、固着部を内側容器の封止部と実質的に被らないようにすることができる。   At the second container side end of the inner container along the external force applying part, the fixing part of the inner container to the opposing inner surface of the outer container in the external force applying part is on the second compartment side from the sealing part of the inner container. Can be extended somewhat. Further, it is possible to prevent the fixing portion from substantially covering the sealing portion of the inner container.

内側容器の封止部における第2の隔室との離間側を局部的に外側容器の対向面に固着する補助的外力付与部を設けることができる。補助的外力付与部(局部的シール部)は排出口を挟むように一対設置することができる。   An auxiliary external force imparting portion that locally fixes the side of the inner container sealing portion that is separated from the second compartment to the opposing surface of the outer container can be provided. A pair of auxiliary external force applying portions (local seal portions) can be installed so as to sandwich the discharge port.

また、本発明は以上の複室容器のシール方法であって、隔室と離間側で外周が未シールの外側容器を準備すると共に、他方、内部に補助薬剤を収容し外周を封止部により封止した内側容器を準備し、内側容器を前記未シール部より外側容器に挿入し、隔室と近接側において内側容器の封止部を外側容器の対向内面と溶着することにより外力付与部とすることを特徴とする複室容器のシール方法を提供するものである。そして、内側容器を構成する可撓性フィルムは外力付与部形成のための溶着温度より高い溶着温度の内層を備えたものであり、また、内側容器を構成する可撓性フィルムは隔室との近接側における封止部より隔室側に延出する延出部を備え、外力付与部の形成のため延出部もカバーする大きさの加熱面を備えたシール金型を用いて外力付与部のシールを行うことができる。   The present invention also provides a sealing method for a multi-chamber container as described above, in which an outer container whose outer periphery is unsealed on the side separated from the compartment is prepared, and on the other hand, an auxiliary drug is accommodated inside and the outer periphery is sealed by a sealing portion Prepare a sealed inner container, insert the inner container into the outer container from the unsealed part, and weld the sealed part of the inner container to the opposing inner surface of the outer container on the side close to the compartment and the external force applying part The present invention provides a sealing method for a multi-chamber container. And the flexible film which comprises an inner side container is provided with the inner layer of the welding temperature higher than the welding temperature for external force provision part formation, and the flexible film which comprises an inner side container is with a compartment. External force applying unit using a sealing mold having a heating surface with a size that includes an extending portion extending from the sealing portion on the near side to the compartment side and also covers the extending portion for forming the external force applying portion. Can be sealed.

複室容器における内側容器の製造に際しては、平坦化された袋状フィルムシートの幅方向中間部を剥離可能にセンターシールすると共に閉じた両端をカットすることにより開放し、シート開放部を介しセンターシールに沿うように注液ノズルを挿入し、シール金型により、シートに剥離可能にサイドシール及びクロスシールによるボトムシールを形成することにより空洞部を画成し、シートに送りをかけた後空洞部に注液ノズルより所定量の薬剤を注入し、クロスシールにより薬剤注入後の空洞部のトップ側の閉塞を行う。このように、シートの送りと適宜協働させながら、サイドシール及びクロスシールによるボトムで閉鎖された空洞部の画成、薬剤の注入及びクロスシールによるトップの閉塞の諸工程を繰り返し、シートを薬剤充填部の連鎖体に構成する。次工程において内側容器としたとき最外面となるシート面に保護膜が剥離可能に貼着されており、外側容器への装着時に保護膜は剥離される。   At the time of manufacturing the inner container in the multi-chamber container, the center part in the width direction of the flattened bag-like film sheet is center-sealed so that it can be peeled off and opened by cutting both closed ends, and the center seal is opened via the sheet opening part. A liquid injection nozzle is inserted so as to follow, and a cavity is formed by forming a bottom seal with side seals and cross seals so as to be peelable from the sheet by a seal mold, and after feeding the sheet, the cavity A predetermined amount of drug is injected from the liquid injection nozzle, and the top side of the cavity after the drug injection is closed by a cross seal. In this way, while appropriately cooperating with the sheet feeding, the steps of defining the cavity closed at the bottom by the side seal and the cross seal, injecting the drug, and closing the top by the cross seal are repeated, and the sheet is It is composed of a chain of filling parts. In the next step, the protective film is detachably attached to the sheet surface that is the outermost surface when the inner container is used, and the protective film is peeled off when being attached to the outer container.

薬液を注入する空洞部は、シール時にフィルムを注液ノズルの外径部(注液本体)においてシール金型により加圧成形し、形状固定された空洞部とすることができる。   The cavity into which the chemical solution is injected can be a cavity whose shape is fixed by pressure-molding the film at the outer diameter part (injection body) of the injection nozzle with a seal mold at the time of sealing.

内側容器を第2の隔室と排出制御室との間において外側容器内部に配置し、かつ第2の隔室と近接側に沿って内側容器を外側容器の対向内面に固着して成る外力付与部を設け、かつ開封のための外圧を第1の隔壁に比較して第2の隔壁を大きくすることによって、第1の隔壁開通に後続した第2の隔壁の開通に連動して内側容器の封止部を開封することができ、第1及び第2の隔室に収容されていた薬剤を内側容器に収容されていた薬剤と確実に混合して排出口に導入することができる。   An external force is applied by arranging the inner container inside the outer container between the second compartment and the discharge control chamber, and fixing the inner container to the opposing inner surface of the outer container along the second compartment and the adjacent side. And the external pressure for opening the second partition is larger than that of the first partition, so that the second container is opened in conjunction with the opening of the second partition following the opening of the first partition. The sealing portion can be opened, and the medicine stored in the first and second compartments can be reliably mixed with the medicine stored in the inner container and introduced into the discharge port.

また、内側容器の封止部における第2の隔室との近接側を第2の隔壁の形成に与らせることにより外力による内側容器の開封機能が損なわれることなく、外側容器の限定された内部空間の有効利用が可能となり、他方、内側容器の外表面は実質的に全面(溶着部以外)において排出制御室に開放のままとすることができ、滅菌時に排出制御室に収容された少量の注射用水の蒸気により、内側容器及び排出制御室内を滅菌することができる。   Moreover, the opening side of the inner container by an external force is not impaired by allowing the second partition wall to form a side closer to the second compartment in the sealing portion of the inner container, and the outer container is limited. The internal space can be used effectively, while the outer surface of the inner container can be kept open to the discharge control chamber on substantially the entire surface (other than the welded portion), and a small amount accommodated in the discharge control chamber during sterilization. The inner container and the discharge control chamber can be sterilized with the water vapor for injection.

外力付与部における内側容器の外側容器の対向内面への固着部第2の隔室側に向け延在させることで、開封時における外側容器を構成するフィルム間の拡開による外力を内側容器の封止部に効率的に伝達することができ、効率的な開封に至らしめることができる。   By fixing the inner container to the second inner compartment side of the inner container facing the opposite inner surface of the outer container at the outer force applying section, the outer force due to the expansion between the films constituting the outer container at the time of opening is sealed. It can be transmitted efficiently to the stop and can be efficiently opened.

第2の隔室からの離間側において内側容器の封止部を補助的外力付与部により局部的に外側容器の対向内面に固着することにより、第2の隔壁に加わる外力を内側容器の効率的な開封に寄与させることができる。他方、内側容器は外面においては実質的全面において排出制御室に露出したままであり、内側容器の上記滅菌機能が損なわれることはない。また、補助的外力付与部は、容器形状によって内側容器が第2の隔室側に引き込まれるとすると起こり得る、内側容器の姿勢の崩れを防止し、開封時における内側容器の姿勢を適正に維持し、内側容器のスムースな開封動作を実現することができる。   By effectively fixing the sealing portion of the inner container to the opposing inner surface of the outer container locally by the auxiliary external force imparting portion on the side away from the second compartment, the external force applied to the second partition is efficiently Can contribute to the unsealing. On the other hand, the inner container remains exposed to the discharge control chamber on substantially the entire outer surface, and the sterilization function of the inner container is not impaired. In addition, the auxiliary external force imparting portion prevents the inner container from collapsing when the inner container is pulled into the second compartment due to the container shape, and properly maintains the inner container's attitude when opened. In addition, a smooth opening operation of the inner container can be realized.

袋状フィルムシートよりシール・充填を行う薬剤充填部の連鎖体から内側容器を1個1個に切り出すようにすることで、内側容器の効率的な製造が可能となり、またシール時に薬剤収容のための空洞部を加熱成形することで、シートの凸面形状が固定化され、潰れ難くなるため小量の薬剤のための小容積部分を確実に確保することができる。また、保護膜により外側容器への装着に至るまでの間において異物の付着防止や無菌状態を確保することができる。   By cutting the inner container into individual ones from the chain of drug filling parts that seal and fill from the bag-like film sheet, it becomes possible to efficiently manufacture the inner container and to contain the drug at the time of sealing. By heating and molding the hollow portion, the convex shape of the sheet is fixed and it is difficult to be crushed, so that a small volume portion for a small amount of medicine can be ensured. In addition, it is possible to prevent adhesion of foreign matters and to ensure aseptic conditions until the protective film is attached to the outer container.

図1はこの発明の第1の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 1 is a plan view of a multi-chamber container according to the first embodiment of the present invention. 図2は図1のII−II線に沿った矢視断面図である。2 is a cross-sectional view taken along the line II-II in FIG. 図3は図1のIII−III線に沿った矢視断面図である。3 is a cross-sectional view taken along line III-III in FIG. 図4は図1のIV−IV線に沿った矢視断面図である。4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 図5は図1の複室型容器の製造工程における段階(a)−(c)を概略的に示す図である。FIG. 5 is a diagram schematically showing steps (a) to (c) in the manufacturing process of the multi-chamber container of FIG. 図6は図5に後続するこの段階(d)−(f)を概略的に示す図である。FIG. 6 schematically shows this stage (d)-(f) following FIG. 図7は図5(C)のVII−VII線に沿った断面図であり、外力付与部としての強シール部形成時におけるシール金型による外袋を構成する樹脂素材に対する内袋の溶着工程(a)(b)を概略的に示す図である。FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line VII-VII in FIG. 5C, and the inner bag is welded to the resin material constituting the outer bag by the seal mold when forming the strong seal portion as the external force imparting portion ( It is a figure which shows a and (b) roughly. 図8はこの発明の第2の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 8 is a plan view of a multi-chamber container according to the second embodiment of the present invention. 図9は図8のIX−IX線に沿った矢視断面図である。9 is a cross-sectional view taken along the line IX-IX in FIG. 図10はこの発明の第3の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 10 is a plan view of a multi-chamber container according to the third embodiment of the present invention. 図11はこの発明の第4の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 11 is a plan view of a multi-chamber container according to the fourth embodiment of the present invention. 図12は図11のXII−XII線に沿った矢視断面図である。12 is a cross-sectional view taken along line XII-XII in FIG. 図13は図11のXIII−XIII線に沿った矢視断面図である。13 is a cross-sectional view taken along line XIII-XIII in FIG. 図14はこの発明の第5の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 14 is a plan view of a multi-chamber container according to the fifth embodiment of the present invention. 図15はこの発明の第6の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 15 is a plan view of a multi-chamber container according to the sixth embodiment of the present invention. 図16は図15のXVI−XVI線に沿った矢視断面図である。16 is a cross-sectional view taken along line XVI-XVI in FIG. 図17は図16における部分図であるが、外力付与部としての強シール形成時におけるシール金型と外袋及び内袋との位置関係を模式的に示す図である。FIG. 17 is a partial view in FIG. 16, but is a diagram schematically showing the positional relationship between the seal mold, the outer bag, and the inner bag when forming a strong seal as the external force applying portion. 図18はこの発明の第7の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 18 is a plan view of a multi-chamber container according to the seventh embodiment of the present invention. 図19はこの発明の第8の実施形態における複室型容器の平面図である。FIG. 19 is a plan view of a multi-chamber container according to the eighth embodiment of the present invention. 図20は図19の複室容器における内袋の製造装置の概略的側面図である。20 is a schematic side view of the inner bag manufacturing apparatus in the multi-chamber container of FIG. 図21は図19の複室容器における内袋の製造装置の概略的正面図である。FIG. 21 is a schematic front view of the inner bag manufacturing apparatus in the multi-chamber container of FIG. 図22は図19の複室容器における内袋を構成するフィルムの模式的断面図である。22 is a schematic cross-sectional view of a film constituting the inner bag in the multi-chamber container of FIG. 図23は図20のXXIII−XXIII線に沿った矢視断面図である。23 is a cross-sectional view taken along the line XXIII-XXIII in FIG. 図24は図20のXXIV−XXIV線に沿った矢視断面図である。24 is a cross-sectional view taken along the line XXIV-XXIV in FIG. 図25は図21のXXV−XXV線に沿った矢視断面図である。25 is a cross-sectional view taken along line XXV-XXV in FIG. 図26は図20のXXVI−XXVI線に沿った矢視断面図であり、(a)はシール金型の合体前の状態を示し、(b)は合体後の状態を示す。26 is a cross-sectional view taken along the line XXVI-XXVI in FIG. 20, (a) shows a state before the combination of the seal molds, and (b) shows a state after the combination. 図27は図21のXXVII−XXVII線に沿った矢視断面図である。27 is a cross-sectional view taken along line XXVII-XXVII in FIG.

以下輸液用バッグとして実施されるこの発明の複室容器の第1の実施形態を説明すると、図1において10はインフレーション等により成形された外袋(この発明の外側容器)であり、厚さ200μmといったポリエチレンフィルムなどの多層構造の合成樹脂軟質フィルム(本発明の可撓性フィルム)を素材とする。外袋10は平べったい実質的な矩形をなし、図2及び図3に示すように外袋10を構成する合成樹脂軟質フィルムは一対(上下)のフィルム片12及び14を備えており、その外縁部全周を対向面において沿って剥離不能溶着、即ち強シールすることにより袋状に形成して構成される。外袋10に沿ったこの強シール部を図1において符号16にて表す。強シール部16の溶着に際しては、外袋10の薬液収容部位を外部から加圧した場合にもシール面の剥離が起こらないように、即ち、強シール部16においては対向フィルム面の完全固着状態が維持されるように溶着温度及び溶着時間の設定が行われている。強シール部16には外袋10の下部において排出口18が、外袋10の上部には混注口20が流密状態を維持するように固着されている。外袋10の排出口18及び混注口20は、外袋10を構成する合成樹脂軟質フィルムとの溶着性を高めるため、これと同質の素材にて金型にて成形される。即ち、外袋10がポリエチレンを素材とする場合は排出口18及び混注口20もポリエチレンを素材に形成される。排出口18及び混注口20は上下のフィルム片12及び14に剥離不能溶着することにより外袋10と一体化されている。外袋10と排出口18及び混注口20と一体化のため、外袋10を構成するフィルム片12及び14は排出口18及び混注口20を挟んで全周にて液密になるようにかつ外袋10の外周の強シール部16と切れ目なく接続するように剥離不能に溶着(強シール)されている。強シール部16における排出口18、混注口20との夫々の溶着部を16A, 16Bにて表す(図1)。排出口18及び混注口20はその筒形状を維持し得る肉厚の合成樹脂の金型成形品であり、その構造は基本的には同様であるが、排出口18について説明すると、排出口18は図2に示すように、筒状本体22とキャップ24とゴム栓26を備え、筒状本体22は先端部22-1が上記の溶着部16Aによって外袋10と一体化され、筒状本体22はテーパ部22-2を介して外袋10の外部に突出し、筒状本体22の端部にキャップ24がゴム栓26を挟んで固着(溶着)されている。ゴム栓26は輸液セットのニードルを穿刺するためものものである。混注口20(図1)は排出口18と同様な構成を有したものであり、図示しないが、排出口18のゴム栓26と同様なゴム栓を供えており、混注用のニードルの穿刺を行うことができるようになっている。   Hereinafter, a first embodiment of the multi-chamber container of the present invention implemented as an infusion bag will be described. In FIG. 1, 10 is an outer bag (outer container of the present invention) formed by inflation or the like, and has a thickness of 200 μm. A synthetic resin soft film having a multilayer structure such as a polyethylene film (the flexible film of the present invention) is used as a raw material. The outer bag 10 is substantially flat and has a substantially rectangular shape. As shown in FIGS. 2 and 3, the synthetic resin soft film constituting the outer bag 10 includes a pair of (upper and lower) film pieces 12 and 14. The outer periphery is entirely formed in a bag shape by non-peelable welding along the opposing surface, that is, strong sealing. This strong seal portion along the outer bag 10 is denoted by reference numeral 16 in FIG. When the strong seal portion 16 is welded, the sealing surface does not peel off even when the chemical solution storage portion of the outer bag 10 is pressurized from the outside. The welding temperature and the welding time are set so that the above is maintained. A discharge port 18 is fixed to the strong seal portion 16 at the lower portion of the outer bag 10, and a mixed injection port 20 is fixed to the upper portion of the outer bag 10 so as to maintain a fluid-tight state. The discharge port 18 and the mixed injection port 20 of the outer bag 10 are molded with a material of the same quality as a mold in order to improve the weldability with the synthetic resin soft film constituting the outer bag 10. That is, when the outer bag 10 is made of polyethylene, the discharge port 18 and the mixed injection port 20 are also made of polyethylene. The discharge port 18 and the mixed injection port 20 are integrated with the outer bag 10 by welding to the upper and lower film pieces 12 and 14 so as not to be peeled off. In order to integrate the outer bag 10 with the discharge port 18 and the mixed injection port 20, the film pieces 12 and 14 constituting the outer bag 10 are liquid-tight all around the discharge port 18 and the mixed injection port 20. The outer bag 10 is welded (strongly sealed) so as not to be peeled off so as to be connected to the strong seal portion 16 on the outer periphery of the outer bag 10 without a break. The welded portions of the strong seal portion 16 with the discharge port 18 and the mixed injection port 20 are represented by 16A and 16B (FIG. 1). The discharge port 18 and the mixed injection port 20 are molded products of thick synthetic resin capable of maintaining the cylindrical shape, and the structure thereof is basically the same. However, the discharge port 18 will be described. 2 includes a cylindrical main body 22, a cap 24, and a rubber plug 26. The cylindrical main body 22 is integrated with the outer bag 10 at the distal end portion 22-1, by the welded portion 16A. 22 protrudes to the outside of the outer bag 10 through a tapered portion 22-2, and a cap 24 is fixed (welded) to an end portion of the cylindrical main body 22 with a rubber plug 26 interposed therebetween. The rubber stopper 26 is for puncturing the needle of the infusion set. The co-injection port 20 (FIG. 1) has a configuration similar to that of the discharge port 18. Although not shown, the co-injection port 20 is provided with a rubber plug similar to the rubber plug 26 of the discharge port 18, and punctures the needle for mixed injection. Can be done.

この実施形態において強シール部(剥離不能溶着部)及び弱シール部(剥離可能溶着部)はすべてフィルム対向面を溶着することにより構成されるが、断面(図2、図3、図4及び他実施形態であるが図9、図12、図13、図16、及び図17)では明確化のため強シール部及び弱シール部における溶着部位は太線(強シールは実線、弱シールは破線)にて表している。   In this embodiment, the strong seal portion (non-peelable weld portion) and the weak seal portion (peelable weld portion) are all formed by welding the film facing surface, but the cross-section (FIGS. 2, 3, 4 and others) 9, 12, 13, 16, and 17), the welded portions in the strong seal portion and the weak seal portion are indicated by bold lines (the strong seal is a solid line and the weak seal is a broken line). It expresses.

外袋10における外周の強シール部16における上部には輸液時に輸液スタンドに懸架するための開口部27(図1)が形成される。   An opening 27 (FIG. 1) is formed at the upper portion of the outer peripheral strong seal portion 16 of the outer bag 10 for suspension on an infusion stand during infusion.

図1において、28は外袋10を構成する上下のフィルム片12及び14を対向面にて剥離可能に溶着して構成される弱シール部(この発明の第1の隔壁)である(図2及び図3参照)。弱シール部28は外袋10の高さ方向の中間部位を全幅にわたり、即ち、外袋10の両側の強シール部16まで強シール部16と流密に一体連接するように延設されており、そのため、外袋10の内部空間は上下の第1及び第2の隔室29, 30に分離される。第1及び第2の隔室29, 30に液状薬剤が個々に(分離状態で)収容されるが、液状薬剤としては高カロリー輸液用の場合は、夫々、アミノ酸を含有する薬液とブドウ糖を含有する薬液とである。弱シール部28の溶着に際しては、隔室29, 30の薬液収容部位を外部から加圧した場合における弱シール部28との接続部での外袋10の拡開変形によりシール面の剥離が起こるように溶着温度及び溶着時間を適当に設定される。強シール部16についても弱シール部28についても、同じポリエチレンフィルムの対向面同士であることから、ポリエチレンの融点>強シール部16のシール温度>弱シール部28のシール温度とはなる。具体的にはポリエチレンフィルム同士の強シール部16(後述の強シール部42も)のシール温度は150℃程度、弱シール部28のシール温度は130℃程度である。   In FIG. 1, reference numeral 28 denotes a weak seal portion (first partition wall of the present invention) formed by welding the upper and lower film pieces 12 and 14 constituting the outer bag 10 so as to be peelable on the opposing surfaces (FIG. 2). And FIG. 3). The weak seal portion 28 extends across the entire width of the intermediate portion in the height direction of the outer bag 10, that is, so as to be integrally connected to the strong seal portion 16 to the strong seal portion 16 on both sides of the outer bag 10. Therefore, the inner space of the outer bag 10 is separated into upper and lower first and second compartments 29 and 30. Liquid medicines are stored in the first and second compartments 29 and 30 individually (in a separated state), but liquid medicines contain amino acid-containing chemicals and glucose, respectively, for high-calorie infusions. It is a chemical solution to When the weak seal portion 28 is welded, the seal surface is peeled off due to the expansion deformation of the outer bag 10 at the connection portion with the weak seal portion 28 when the chemical solution housing portions of the compartments 29 and 30 are pressurized from the outside. Thus, the welding temperature and the welding time are appropriately set. Since both the strong seal portion 16 and the weak seal portion 28 are facing surfaces of the same polyethylene film, the melting point of polyethylene> the seal temperature of the strong seal portion 16> the seal temperature of the weak seal portion 28. Specifically, the seal temperature of the strong seal portion 16 (also a later-described strong seal portion 42) between the polyethylene films is about 150 ° C., and the seal temperature of the weak seal portion 28 is about 130 ° C.

内袋32(この発明の内側容器)は高カロリー輸液用の場合はビタミン等の補助薬剤を収納するためのものである。内袋32は平たく細長い矩形をなし外袋10の内部における下側隔室30と排出口18との間に収容されている。内袋32は後述の外力付与部(強シール部42)によって外袋10に連結・固着され、外袋10の内部の液圧に応動して開封が行われる。強シール部の内側に固着され強シール部16, 42と重なった内袋32の外縁を図1において破線32´にて示す。内袋32は素材としては外袋10と同様に多層ポリエチレンフィルムにより構成されることは外袋10と同様であるが耐薬品性のための薬剤と直接接触する特殊な表面層を備えたものとすることができ、例えば、微量又は微量薬剤がビタミンの場合は多層ポリエチレンフィルムより成る基材層の上に環状ポリオレフィン系樹脂(COP)表面層(内袋32の内面となる層)を形成することができる。基材層を構成するポリエチレン層とCOP樹脂層とは樹脂間の強い親和性によりインフレーション成形による加熱下で強固に一体化した状態で袋状に成形することができる。内袋32を構成する多層フィルムの構成については図19に示す別実施形態に関する図23の説明を参照されたい。図2に示すように、内袋32は上下のフィルム片34, 36よりなり、この実施形態では簡明のため一液のみを収容するようになっており、上下のフィルム片34, 36は全周に沿って溶着されており、この溶着部は弱シール部38(この発明の封止部)として構成され、内部に薬剤収容室39を形成し、ここにビタミン等の微量薬剤が収容される。内袋32は矩形形状をなしていることから、弱シール部38は図1に示すように左右両側部38-1, 38-2及び上下側部38-3, 38-4から構成される。そして、弱シール部38を剥離開通させるための外力の値は隔室29, 30間の弱シール部28を剥離開通させるための外力の値より適当に大きくなるように溶着温度及び溶着時間が設定される。これにより、外袋10に対する内袋32の後述固着構造により、外力により弱シール部28の開通による隔室29, 30間の薬液の混合、次いで、弱シール部38の開通による混合薬液への微量薬剤の導入という一連の開通順序の確保を行うことができる。弱シール部28の溶着面はポリエチレンフィルム、他方、弱シール部38の溶着面は環状ポリオレフィン系樹脂フィルムであるため、同じ剥離可能シールでも溶着条件は別個に設定し、弱シール部28の開通のための外力<弱シール部38の開通のための外力とする必要がある。同じ開封可能な弱シール部であっても隔室29, 30間を区画する弱シール28はポリエチレンフィルム同士であり、上記のように温度として130℃程度であり、他方、内袋32の弱シール部38のシール温度は環状ポリオレフィン系樹脂フィルム同士の溶着であり、素材の溶融温度が高くなるため、弱シール部28の開通のための外力<弱シール部38の開通のための外力とする必要も加味すると、弱シールといっても180℃程度と高くなる。   The inner bag 32 (inner container of the present invention) is for storing auxiliary drugs such as vitamins for high calorie infusion. The inner bag 32 is a flat and elongated rectangle, and is accommodated between the lower compartment 30 and the discharge port 18 inside the outer bag 10. The inner bag 32 is connected and fixed to the outer bag 10 by an external force applying portion (strong seal portion 42), which will be described later, and is opened in response to the fluid pressure inside the outer bag 10. The outer edge of the inner bag 32 that is fixed inside the strong seal portion and overlaps the strong seal portions 16 and 42 is indicated by a broken line 32 'in FIG. The inner bag 32 is made of a multi-layer polyethylene film, like the outer bag 10, as in the case of the outer bag 10, but has a special surface layer that is in direct contact with chemicals for chemical resistance. For example, when a trace amount or a trace amount of drug is vitamin, a cyclic polyolefin resin (COP) surface layer (a layer that becomes the inner surface of the inner bag 32) is formed on a base material layer made of a multilayer polyethylene film. Can do. The polyethylene layer and the COP resin layer constituting the base material layer can be molded into a bag shape in a strongly integrated state under heating by inflation molding due to the strong affinity between the resins. Refer to the description of FIG. 23 regarding another embodiment shown in FIG. 19 about the structure of the multilayer film which comprises the inner bag 32. FIG. As shown in FIG. 2, the inner bag 32 is composed of upper and lower film pieces 34 and 36. In this embodiment, only one liquid is accommodated for the sake of simplicity. This welded portion is configured as a weak seal portion 38 (sealing portion of the present invention), and forms a drug containing chamber 39 therein, in which a trace amount drug such as vitamin is stored. Since the inner bag 32 has a rectangular shape, the weak seal portion 38 includes left and right side portions 38-1, 38-2 and upper and lower side portions 38-3, 38-4 as shown in FIG. The welding temperature and welding time are set so that the value of the external force for peeling and opening the weak seal portion 38 is appropriately larger than the value of the external force for peeling and opening the weak seal portion 28 between the compartments 29 and 30. Is done. Accordingly, due to the later-described fixing structure of the inner bag 32 to the outer bag 10, mixing of the chemical solution between the compartments 29 and 30 by opening the weak seal portion 28 by external force, and then a minute amount to the mixed chemical solution by opening the weak seal portion 38. A series of opening orders of drug introduction can be ensured. Since the weld surface of the weak seal portion 28 is a polyethylene film and the weld surface of the weak seal portion 38 is a cyclic polyolefin resin film, the welding conditions are set separately for the same peelable seal, and the weak seal portion 28 is opened. Therefore, it is necessary to set the external force to be less than the external force for opening the weak seal portion 38. Even in the same openable weak seal portion, the weak seal 28 that partitions the compartments 29 and 30 is made of polyethylene film and has a temperature of about 130 ° C. as described above. The sealing temperature of the portion 38 is a weld between the cyclic polyolefin resin films, and the melting temperature of the material becomes high. Therefore, it is necessary to set the external force for opening the weak seal portion 28 <the external force for opening the weak seal portion 38. In addition, even a weak seal increases to about 180 ° C.

排出制御室40は下側隔室30と排出口18との間において外側容器10の内部に形成され、かつ排出口18に常時開口している。また、内袋32との一般的位置関係であるが第2の隔室30と排出口18との間において排出制御室40の内側に内袋32は配置されている。   The discharge control chamber 40 is formed inside the outer container 10 between the lower compartment 30 and the discharge port 18 and is always open to the discharge port 18. The inner bag 32 is disposed inside the discharge control chamber 40 between the second compartment 30 and the discharge port 18 in a general positional relationship with the inner bag 32.

次に、この発明の実施形態における外袋10に対する内袋32の固着構造について詳細に説明すると、この実施形態では内袋32は外袋10の全幅近く即ち外袋10の左右対向側縁の少し手前まで延びており、換言すれば内袋32はその幅が外袋10の幅より幾分狭くなっている。図5及び図6にて後述する輸液バッグ製造工程から明らかとなろうが、内袋32の弱シール部38(封止部)の上側部38-3の両端及び左右両側部38-1, 38-2は外縁部が外袋を構成するフィルム片12, 14により挟まれ、この部位において強シール部16はその幅が幾分広くとられ、幅広部16-1を構成している(内袋32を保持し得るものであれば幅広とせず同一幅のままでも良い)。内袋32の弱シール部38の上側部38-3の幅方向両端は強シール部16の幅広部16-1における上下フィルム片12, 14間で強シールされることにより一体化され、下側隔室30の下縁が区切られまた下側隔室30と排出制御室40とが液密的に隔離される。即ち、内袋32の弱シール部38の上側部38-3(内側容器の第2の隔室30との近接側における弱シール部38)と、強シール部16の幅広部16-1(内側容器の第2の隔室30との近接側における弱シール部38を両端において外側容器の対向外周側部16に下側隔室30と排出制御室40とを分離するべく連結する本発明の連結部を構成する)とがこの実施形態における本発明の第2の隔壁を構成する。即ち、下側隔室30は、第1の隔壁としての弱シール部28と、内袋32の弱シール部38の上側部38-3が強シール16の幅広部16-1に一体化されることにより構成される第2の隔壁と、の間に位置している。排出制御室40は上述のように排出口18に常時開口しているが、この実施形態においては、内袋32の弱シール部38の上側部38-3を強シール16の幅広部16-1に一体化することにより構成される第2の隔壁が排出制御室40の上側を区切ることになる。そして、排出制御室40は弱シール部38の開通時に隔室29, 30の薬液を内袋32の少量薬剤と共に排出口18に導く役割を果たすことになる。内袋32の弱シール部38の上側部38-3を下側隔室30の下縁となる第2の隔壁と兼用させたこの実施形態の構造は外袋10の限定された内部空間の有効利用が可能となり、他方、内袋32の外表面は強シール(16, 42)との溶着部(38-3, 38-1, 38-2, 44)以外において排出制御室40に開放のままであるため、後述のように内袋32の滅菌に有利である。そして、この実施形態においては、内袋32の弱シール部38の左右両側部38-1, 38-2も幅広部16-1を構成するフィルム片12, 14間に挟着され強シールされている。即ち、内袋32の上側部38-3の両端と溶着して本発明の連結部を構成する強シール部16(幅広部16-1)はこれに連接して及び内袋32の左右両側部38-1, 38-2にも強溶着される構造となっている。この構造は開通時に内袋32の左右両側部38-1, 38-2を保持することで、内袋32の上側部38-3及び下側部38-4に外力を集中的に加えてその開通に至らせ薬液の円滑な排出に寄与させることができる点で有利である。   Next, the fixing structure of the inner bag 32 with respect to the outer bag 10 in the embodiment of the present invention will be described in detail. In this embodiment, the inner bag 32 is near the full width of the outer bag 10, that is, slightly on the left and right side edges of the outer bag 10. In other words, the width of the inner bag 32 is somewhat narrower than the width of the outer bag 10. As will become clear from the infusion bag manufacturing process described later with reference to FIGS. 5 and 6, both ends of the upper portion 38-3 and the left and right side portions 38-1 and 38-38 of the weak seal portion 38 (sealing portion) of the inner bag 32. -2 is sandwiched between the film pieces 12 and 14 constituting the outer bag at the outer edge, and the strong seal portion 16 is somewhat widened at this portion to form the wide portion 16-1 (inner bag). As long as it can hold 32, it may be the same width without being wide). Both ends in the width direction of the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 are integrated by being strongly sealed between the upper and lower film pieces 12 and 14 in the wide portion 16-1 of the strong seal portion 16, and the lower side The lower edge of the compartment 30 is partitioned, and the lower compartment 30 and the discharge control chamber 40 are separated in a liquid-tight manner. That is, the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 (the weak seal portion 38 on the side close to the second compartment 30 of the inner container) and the wide portion 16-1 (inner side of the strong seal portion 16). The connection of the present invention in which the weak seal portion 38 on the proximity side of the container to the second compartment 30 is connected to the opposite outer peripheral side portion 16 of the outer container at both ends so as to separate the lower compartment 30 and the discharge control chamber 40 from each other. Constitutes the second partition wall of the present invention in this embodiment. That is, in the lower compartment 30, the weak seal portion 28 as the first partition and the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 are integrated with the wide portion 16-1 of the strong seal 16. And the second partition configured by the above. Although the discharge control chamber 40 is always open to the discharge port 18 as described above, in this embodiment, the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 is connected to the wide portion 16-1 of the strong seal 16. The second partition configured by integrating the upper and lower ends of the discharge control chamber 40 is divided. The discharge control chamber 40 plays a role of guiding the drug solution in the compartments 29 and 30 to the discharge port 18 together with a small amount of drug in the inner bag 32 when the weak seal portion 38 is opened. The structure of this embodiment in which the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 is also used as the second partition wall serving as the lower edge of the lower compartment 30 is effective in the limited inner space of the outer bag 10. On the other hand, the outer surface of the inner bag 32 remains open to the discharge control chamber 40 except for the welded portion (38-3, 38-1, 38-2, 44) with the strong seal (16, 42). Therefore, it is advantageous for sterilization of the inner bag 32 as described later. In this embodiment, the left and right side portions 38-1, 38-2 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 are also sandwiched between the film pieces 12, 14 constituting the wide portion 16-1, and are strongly sealed. Yes. That is, the strong seal portion 16 (wide portion 16-1) which is welded to both ends of the upper portion 38-3 of the inner bag 32 and constitutes the connecting portion of the present invention is connected to the right and left and right side portions of the inner bag 32. The structure is strongly welded to 38-1 and 38-2. In this structure, the left and right side portions 38-1, 38-2 of the inner bag 32 are held at the time of opening, so that external force is concentrated on the upper side portion 38-3 and the lower side portion 38-4 of the inner bag 32 to This is advantageous in that it can be opened and contribute to the smooth discharge of the chemical.

次に、外袋10に対する外力よって内袋32を開通させるための、外袋10に対する内袋32の固着構造について詳細に説明すると、内袋32は外周に沿った弱シール部38における幅方向における左右両側部38-1, 38-2(図1)が外袋10の強シール部16(幅広部16-1)を構成する上下のフィルム片12及び14間において強溶着され、かつ上側部38-3(図1、図3及び図4)が全幅に沿って外袋10の上下のフィルム片12及び14の対向面に強シール(剥離不能溶着=固着)されている。内袋32の上側部38-3を外袋10の対向面に対する強シール部は符号42にて表され、この強シール部42(本発明の外力付与部)は強シール部16の左右両側部分に一体連接するように全幅に沿ってかつ内袋32の弱シール部38における上側側部38-3と上下殆ど重なるように(図2及び図3参照)延設されている。強シール部42により、外袋10の内部に内袋32が第2の隔室と近接側において固着され、かつ外部から加圧することにより生ずる液圧を受けて内袋32を拡開・開通に至らしめることができる。そして、内袋32は外周に沿った弱シール部38における下側側部38-4(排出口18と近接側)については次に説明のポイントシール部44を除き外袋10とはフリー(非溶着)である。そのため、内袋32の外面における非溶着部を排出制御室40に開口させることができる。排出制御室40には輸液バックの製造工程における湿熱下の滅菌のための少量の水を充填することができる。そして、内袋32は外周に沿った弱シール部38における下側側部38-4(内袋32における封止部の第2隔室30との離間側)における幅方向の中央部位において、外袋10の対向面に局部的に強シール(所謂ポイントシール)され、この局部的な強シール部(本発明の補助的外力付与部)を44にて表す(図2も参照)。局部的な強シール部44は外力による内袋32の全周の開通及び開通時の姿勢維持に寄与させることができる。本発明の外力付与部としての強シール部42は外袋10の内面に対する内袋32の外面の溶着であるため、ポリエチレン同士の溶着であり、溶着温度は前述の通り150℃程度であり、シール金型間で挟着しても環状ポリオレフィン同士である内袋32の内面同士が溶着されることはなく、強シール部42と内袋の弱シール部38(の上側部38-3)とを重ねた実施形態の配置としても弱シール部38は弱シール部のままである。   Next, the fixing structure of the inner bag 32 with respect to the outer bag 10 for opening the inner bag 32 by an external force with respect to the outer bag 10 will be described in detail. The inner bag 32 is in the width direction of the weak seal portion 38 along the outer periphery. The left and right side portions 38-1, 38-2 (FIG. 1) are strongly welded between the upper and lower film pieces 12 and 14 constituting the strong seal portion 16 (wide portion 16-1) of the outer bag 10, and the upper portion 38 -3 (FIGS. 1, 3 and 4) is strongly sealed (non-peelable weld = fixed) to the opposing surfaces of the upper and lower film pieces 12 and 14 of the outer bag 10 along the entire width. A strong seal portion of the upper portion 38-3 of the inner bag 32 with respect to the opposing surface of the outer bag 10 is denoted by reference numeral 42, and the strong seal portion 42 (external force applying portion of the present invention) is the left and right side portions of the strong seal portion 16. So as to be integrally connected to the upper side portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 (see FIGS. 2 and 3). Due to the strong seal portion 42, the inner bag 32 is fixed to the inside of the outer bag 10 on the side close to the second compartment, and the inner bag 32 is opened and opened by receiving the hydraulic pressure generated by pressurizing from the outside. Can be achieved. The inner bag 32 is free from the outer bag 10 except for the point seal portion 44 described below with respect to the lower side portion 38-4 (on the side close to the discharge port 18) of the weak seal portion 38 along the outer periphery (non-side). Welding). Therefore, the non-welded portion on the outer surface of the inner bag 32 can be opened in the discharge control chamber 40. The discharge control chamber 40 can be filled with a small amount of water for sterilization under wet heat in the manufacturing process of the infusion bag. The inner bag 32 has an outer portion at the central portion in the width direction on the lower side portion 38-4 of the weak seal portion 38 along the outer periphery (the side of the inner bag 32 that is separated from the second compartment 30). A strong seal (so-called point seal) is locally applied to the opposing surface of the bag 10, and this local strong seal portion (auxiliary external force applying portion of the present invention) is represented by 44 (see also FIG. 2). The local strong seal portion 44 can contribute to the opening of the entire circumference of the inner bag 32 by external force and the maintenance of the posture at the time of opening. Since the strong seal portion 42 as the external force imparting portion of the present invention is a weld of the outer surface of the inner bag 32 to the inner surface of the outer bag 10, it is a weld between polyethylenes, and the welding temperature is about 150 ° C. as described above. Even when sandwiched between molds, the inner surfaces of the inner bags 32 made of cyclic polyolefin are not welded to each other, and the strong seal portion 42 and the weak seal portion 38 (the upper portion 38-3) of the inner bag are formed. Even in the arrangement of the stacked embodiments, the weak seal portion 38 remains the weak seal portion.

輸液バッグ開通時の外袋10への外力を内袋32にその開封のため伝達する本発明の外力付与部は強シール部42により構成され、強シール部42は内袋32の弱シール部38における上側部38-3に上下で重なるように幅方向に設けられている。そして図2及び図3の断面図において強シール部42(対向面間の溶着部を太い実線にて示す)と弱シール部38の上側部38-3とは紙面と直交して実質的に全幅に延びている。内袋32の弱シール部38(対向面間の溶着部を太い点線にて示す)の上側部38-3においては、実質的全幅において、内袋32を構成する上下合成樹脂フィルム片34, 36の端縁部34-1, 36-1は外袋10を形成する上下合成樹脂フィルム片12, 14の内面に沿って隔室30内に向け幾分延出されており、この端縁部34-1, 36-1は外袋10を構成する上下フィルム片12, 14の対向面に全幅で強溶着(強シール部42における端縁部34-1, 36-1の溶着部を42´にて示す)され、他方内袋32を構成するフィルム片34, 36の端縁部34-1, 36-1は内面同士は当然に分離されている。換言すれば、内袋32を構成するフィルム片34, 36間の内面同士の太い点線にて示す溶着部(弱シール部38の上側部38-3)と比較して、外袋10を構成する上下フィルム片12, 14の内面と内袋32を構成するフィルム片34, 36の外面との太い実線にて示す溶着部(強シール部42)はより隔室(30)側に延在している。外袋10を構成する上下フィルム片12, 14が、強シール部42(42´)にて内袋32を構成するフィルム片34, 36における隔室(30)側の延出部34-1, 36-1に強溶着されているこの構成は、開封時における外袋10を構成するフィルム片12, 14間の拡開による外力を隔室側の端縁部34-1, 36-1を介して内袋32の弱シール部38、特に、内袋32の開封の起点となる上側側部38-3に効率的に伝達することを可能とし、内袋32の開封を確実化することに役立てることができる。   The external force imparting portion of the present invention that transmits the external force to the outer bag 10 when the infusion bag is opened to the inner bag 32 for opening the infusion bag is constituted by a strong seal portion 42, and the strong seal portion 42 is a weak seal portion 38 of the inner bag 32. Are provided in the width direction so as to overlap the upper portion 38-3 in the vertical direction. 2 and 3, the strong seal portion 42 (the welded portion between the opposing surfaces is indicated by a thick solid line) and the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 are substantially full width perpendicular to the paper surface. It extends to. In the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 (the welded portion between the opposing surfaces is indicated by a thick dotted line), the upper and lower synthetic resin film pieces 34, 36 constituting the inner bag 32 are substantially full width. The edge portions 34-1 and 36-1 of the upper and lower synthetic resin film pieces 12 and 14 forming the outer bag 10 are somewhat extended into the compartment 30 along the inner surfaces thereof. -1 and 36-1 are strongly welded to the opposing surfaces of the upper and lower film pieces 12 and 14 constituting the outer bag 10 (the welded portion of the edge portions 34-1 and 36-1 in the strong seal portion 42 is 42 '). Naturally, the inner surfaces of the edge portions 34-1 and 36-1 of the film pieces 34 and 36 constituting the other inner bag 32 are separated from each other. In other words, the outer bag 10 is configured as compared with the welded portion (upper portion 38-3 of the weak seal portion 38) indicated by the thick dotted line between the inner surfaces of the film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32. A welded portion (strong seal portion 42) indicated by a thick solid line between the inner surfaces of the upper and lower film pieces 12 and 14 and the outer surfaces of the film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32 extends further to the compartment (30) side. Yes. The upper and lower film pieces 12, 14 constituting the outer bag 10 are extended portions 34-1 on the compartment (30) side in the film pieces 34, 36 constituting the inner bag 32 at the strong seal portion 42 (42 ′). In this structure, which is strongly welded to 36-1, the external force due to the expansion between the film pieces 12, 14 constituting the outer bag 10 at the time of opening is applied via the edge portions 34-1, 36-1 on the compartment side. This enables efficient transmission to the weak seal portion 38 of the inner bag 32, particularly the upper side portion 38-3 that is the starting point for opening the inner bag 32, and helps to ensure the opening of the inner bag 32. be able to.

本発明では内袋32の内面を構成する樹脂層は環状ポリオレフィン系樹脂フィルム等であり、この上に外袋10と同素材(ポリエチレン)を多層とした構造(図19の実施形態に関連して図22を参照されたい)であるが、内袋32の内面を構成する樹脂(環状ポリオレフィン系樹脂等)はその溶融温度がその上層を構成する樹脂(ポリエチレン等)の溶融温度より相当高く、そのため、薬剤を収容し外周(38)を弱シールして完成した内袋32を外袋10の内部に収容し、シール金具で外部から挟着することにより外袋10内面と内袋32外面との間(実施形態ではポリエチレンフィルム同士)で強シール(42, 42', 44)しても(シール温度は150℃程度)、内袋32の内面同士(実施形態では環状ポリオレフィン系樹脂フィルム同士)が溶着に至ることはないし、シール金具の温度により内袋32の弱シール部38(シール温度は180℃程度)の適正な弱シール状態が損なわれてしまうこともない。   In the present invention, the resin layer constituting the inner surface of the inner bag 32 is a cyclic polyolefin-based resin film or the like, and the outer bag 10 and the same material (polyethylene) are formed thereon (in relation to the embodiment of FIG. 19). However, the melting temperature of the resin (cyclic polyolefin resin, etc.) constituting the inner surface of the inner bag 32 is considerably higher than the melting temperature of the resin (polyethylene, etc.) constituting the upper layer. The inner bag 32, which contains the medicine and is weakly sealed on the outer periphery (38), is accommodated inside the outer bag 10, and is clamped from the outside with a seal fitting, so that the inner surface of the outer bag 10 and the outer surface of the inner bag 32 are separated. Even if a strong seal (42, 42 ', 44) is made between the polyethylene films in the embodiment (seal temperature is about 150 ° C.), the inner surfaces of the inner bag 32 (the cyclic polyolefin resin films in the embodiment) are For welding It does not Rukoto, nor would proper weak seal state of the weak seal part 38 of the inner bag 32 (sealing temperature is about 180 ° C.) is impaired by the temperature of the sealing fitting.

図5及び図6の(a)−(f)は第1の実施形態の輸液バッグの製造工程の一例を順を追って説明するものであり、筒状合成樹脂フィルムはロールに巻かれており、ロールから引き出されたシートに輸液バッグの輪郭形状に従って強シール及び弱シールを行い、外袋となる素材48は、ロールから引き出された筒状ポリエチレン多層フィルムシートに製品における強シール及び弱シールとなる一部の部位を含めて予め強シール及び弱シールを施し(筒状シートの上下対向面を溶着し)、その後外袋10の輪郭に従ってトリミングしたものを示す。素材48の外周部は所々に強シールされておりこれは製品の強シール部16(図1)の一部となる。また、弱シール部28は既に形成されている。後に混注口の装着部位となる未シール部を48-1にて示す。   (A)-(f) of FIG.5 and FIG.6 demonstrates orderly an example of the manufacturing process of the infusion bag of 1st Embodiment, The cylindrical synthetic resin film is wound by the roll, The sheet drawn from the roll is strongly sealed and weakly sealed according to the contour shape of the infusion bag, and the outer bag material 48 becomes a strong and weak seal in the product on the cylindrical polyethylene multilayer film sheet drawn from the roll. A strong seal and a weak seal are applied in advance including a part of the portion (the upper and lower opposing surfaces of the tubular sheet are welded), and then trimmed according to the contour of the outer bag 10. The outer peripheral portion of the material 48 is strongly sealed in some places, and this becomes a part of the strong seal portion 16 (FIG. 1) of the product. The weak seal portion 28 has already been formed. The unsealed part which becomes the attachment part of the mixed injection port later is indicated by 48-1.

次の工程(b)は予め製造済の内袋32の挿入工程を示す。内袋32は図1−図4を参照して既に説明のように、外周を弱シール部38とし、内部に微量薬剤が収納済となっており、かつ表裏面を離可能な保護膜により被覆した状態で提供される。内袋32の幅W1は外袋となる素材48の幅W2より幾分狭くとられており、外袋の排出口装着側となる素材48の端部48-2は未溶着であり、端部48-2における上下フィルム片間に内袋32が表裏面の保護膜を剥離された後、個々にカットされ、所定位置まで挿入される(矢印A)。内袋の製造工程の具体例については図19の実施形態との関連において後述する。   The next step (b) shows the step of inserting the previously manufactured inner bag 32. As already described with reference to FIGS. 1 to 4, the inner bag 32 has a weak seal portion 38 on the outer periphery, a trace amount of medicine is already stored therein, and is covered with a protective film capable of separating the front and back surfaces. Provided in the state. The width W1 of the inner bag 32 is somewhat narrower than the width W2 of the material 48 serving as the outer bag, and the end portion 48-2 of the material 48 on the outer bag discharge port mounting side is not welded. After the inner bag 32 is peeled off the protective film on the front and back surfaces between the upper and lower film pieces in 48-2, it is cut individually and inserted to a predetermined position (arrow A). A specific example of the inner bag manufacturing process will be described later in connection with the embodiment of FIG.

工程(c)は挿入後の内袋素材48に対する固着(強シール)工程を示し、対向する一対の加熱面が幅方向に延びるシール金型の挟着により内袋32の外周弱シール部38における内側(隔室側)側部38-3が外袋素材48の対向内面に強溶着され、強シール部42(図2及び図3の42´の部位も含む)が形成され、同時に強シール部16における内袋32の側部38-1, 38-2を固着している幅広部位16-1も形成される。強シール部(42)の形成のためのシール金型は強シール部の大きさに準じた大きさの加熱面を持っているが、外袋10を構成するフィルム片12, 14の内面と内袋32を構成するフィルム34, 36の外面とはポリエチレンフィルム同士であり、前述のように150℃程度の温度で、シール金型により図2及び図3に示す内袋32の隔室30の側への延出端部34-1, 36-1に至るまで強シールされ、強シール部42(42´で示す部位も)が形成される。シール金型は、当然に、内袋32を構成するフィルム片34, 36における隔室30の側への延出端部34-1, 36-1の内面同士も加圧するが、内袋32の内面を構成する環状ポリオレフィン系樹脂は溶融温度が高いため、150℃程度に加熱したシール金型では内袋32を構成するフィルム片34, 36における隔室30の側への延出端部34-1, 36-1は内面同士では溶着されない。また、内袋32の弱シール部38にもシール金型の熱が加わるが弱シール部38は弱シールのままである。   Step (c) shows a step of fixing (strong sealing) to the inner bag material 48 after insertion. In the outer peripheral weak seal portion 38 of the inner bag 32 by sandwiching a seal mold in which a pair of opposed heating surfaces extend in the width direction. The inner side (compartment side) side portion 38-3 is strongly welded to the opposing inner surface of the outer bag material 48 to form a strong seal portion 42 (including the portion 42 'in FIGS. 2 and 3), and at the same time a strong seal portion. 16, a wide portion 16-1 where the side portions 38-1 and 38-2 of the inner bag 32 are fixed is also formed. The seal mold for forming the strong seal portion (42) has a heating surface having a size corresponding to the size of the strong seal portion, but the inner surface and the inner surfaces of the film pieces 12, 14 constituting the outer bag 10. The outer surfaces of the films 34 and 36 constituting the bag 32 are polyethylene films, and at the temperature of about 150 ° C. as described above, the side of the compartment 30 of the inner bag 32 shown in FIGS. A strong seal is formed up to the extended end portions 34-1 and 36-1, and a strong seal portion 42 (also indicated by 42 ') is formed. Naturally, the sealing mold pressurizes the inner surfaces of the extended end portions 34-1 and 36-1 toward the compartment 30 in the film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32. Since the cyclic polyolefin-based resin constituting the inner surface has a high melting temperature, in the sealing mold heated to about 150 ° C., the extended end portion 34 − of the film pieces 34, 36 constituting the inner bag 32 toward the compartment 30 side 1, 36-1 is not welded between the inner surfaces. The heat of the sealing mold is also applied to the weak seal portion 38 of the inner bag 32, but the weak seal portion 38 remains weakly sealed.

図7(a)(b)はシール金型による強シール部42の形成を模式的に示す断面図であり、金型は上部ダイ102と下部ダイ104(図6の紙面直交方向に全幅に延びる)とを備え、上述の150℃程度といった所定温度に加熱された上下のダイ102, 104間で外袋素材48と内袋32とが挟着され、外袋素材48と内袋32とは対向面で上下のダイ102, 104による加熱下で図7(a)のように密着される。この際、内袋32を構成するフィルム片34, 36における封止部38-3だけでなく封止部38-3からの延出端部34-1, 36-1も加熱かつ加圧される。したがって、封止部38-3の外面だけでなく延出端部34-1, 36-1の外面も低溶融温度故外袋素材48の対向内面に強シールされる。そして、延出端部34-1, 36-1の内面同士は高溶融温度層同士であるためダイ102, 104による加熱下での加圧に関わらず溶着は起こらない。封止部38-3は内面を構成する樹脂フィルム層の高溶融温度(上述のように180℃程度)故にシール金型からの熱に関わらず弱シールとして維持される。所定溶着時間経過後に上下のダイ102, 104が図7(b)で示すように離間する。外袋素材48の内面と内袋32の外面とが強溶着(太実線)されることで、強シール部42が形成され、延出端部34-1, 36-1の外面も外袋素材48の対向内面に強シール(太実線で表す)され、封止部38(下側側部38-4)は弱シール(太破線)のままであり、図3における外袋10に対する内袋32の取り付け構造が得られる。尚、作図上図3と図7とで位置関係が左右反対となっていることに注意されたい。   FIGS. 7A and 7B are cross-sectional views schematically showing the formation of the strong seal portion 42 by the seal mold. The mold extends to the upper die 102 and the lower die 104 (full width in the direction perpendicular to the plane of FIG. 6). The outer bag material 48 and the inner bag 32 are sandwiched between the upper and lower dies 102 and 104 heated to a predetermined temperature such as about 150 ° C., and the outer bag material 48 and the inner bag 32 face each other. As shown in FIG. 7A, the surfaces are brought into close contact with each other under heating by the upper and lower dies 102, 104. At this time, not only the sealing portion 38-3 but also the extended end portions 34-1 and 36-1 from the sealing portion 38-3 in the film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32 are heated and pressurized. . Therefore, not only the outer surface of the sealing portion 38-3 but also the outer surfaces of the extended end portions 34-1 and 36-1 are strongly sealed to the opposing inner surface of the outer bag material 48 due to the low melting temperature. Further, since the inner surfaces of the extended end portions 34-1 and 36-1 are high melting temperature layers, welding does not occur regardless of the pressurization under heating by the dies 102 and 104. The sealing portion 38-3 is maintained as a weak seal regardless of the heat from the sealing mold because of the high melting temperature (about 180 ° C. as described above) of the resin film layer constituting the inner surface. After a predetermined welding time has elapsed, the upper and lower dies 102 and 104 are separated as shown in FIG. By strongly welding (thick solid line) the inner surface of the outer bag material 48 and the outer surface of the inner bag 32, a strong seal portion 42 is formed, and the outer surfaces of the extended end portions 34-1 and 36-1 are also outer bag materials. 48 is strongly sealed (represented by a thick solid line) and the sealing portion 38 (lower side portion 38-4) remains weakly sealed (thick broken line), and the inner bag 32 relative to the outer bag 10 in FIG. The mounting structure is obtained. It should be noted that the positional relationship between FIGS. 3 and 7 is opposite in the drawing.

図6に示す、工程(d)では外袋の外周の強シール部16の一部である素材48の排出口側の端部48-4が強シールされ、内袋32を排出口側で外袋対向面に固着するポイントシール部44(図2)も形成されるが、48-5の部位は排出口18の装着用の開口部として未シールのまま残される。   In step (d) shown in FIG. 6, the end 48-4 on the discharge port side of the material 48, which is a part of the strong seal portion 16 on the outer periphery of the outer bag, is strongly sealed, and the inner bag 32 is removed on the discharge port side. A point seal portion 44 (FIG. 2) that is fixed to the bag facing surface is also formed, but the portion 48-5 is left unsealed as an opening for mounting the discharge port 18.

工程(e)においては未シール部位48-5への排出口18の装着及び強シールがされ、これについては図1及び図2に既に説明の通りであり、また、素材48の状態で未シールのままの部位48-1(図5(a)も参照)には混注口20が挿入され、排出口18と同様に強シールされ、強シール部16A, 16B(図1も参照)が形成される。これにより、排出制御室40が封止形成される。排出制御室40の封止形成に先立って、後述の湿熱下の滅菌のため微量の蒸留水の充填が行われる。この状態では素材48の部位48-6, 48-7が未シールのまま残っている。   In the step (e), the discharge port 18 is attached to the unsealed part 48-5 and strongly sealed, which has already been described with reference to FIGS. The mixed injection port 20 is inserted into the remaining portion 48-1 (see also FIG. 5 (a)), and is strongly sealed in the same manner as the discharge port 18, and strong sealing portions 16A and 16B (see also FIG. 1) are formed. The As a result, the discharge control chamber 40 is sealed. Prior to the formation of the sealing of the discharge control chamber 40, a small amount of distilled water is filled for sterilization under wet heat described later. In this state, the parts 48-6 and 48-7 of the material 48 remain unsealed.

次の工程では素材48の未シール部位48-6, 48-7より夫々の薬液の充填が行なわれる(矢印 B,C)。薬液充填は同時に行なうことができる。薬液充填後に未シール部位48-6, 48-7の強シールが行なわれ、夫々の薬液を充填した隔室29, 30が得られる。(f)は輸液バッグとして完成したもの(図1のものと同じ)を示す。   In the next step, the respective chemical solutions are filled from the unsealed portions 48-6 and 48-7 of the material 48 (arrows B and C). The chemical solution filling can be performed simultaneously. After the chemical solution is filled, the unsealed portions 48-6 and 48-7 are strongly sealed, and the compartments 29 and 30 filled with the respective chemical solutions are obtained. (F) shows what was completed as an infusion bag (same as that of FIG. 1).

完成した輸液バッグはこの後蒸気滅菌機による滅菌工程が実施される。輸液バッグの内袋32は側部位38-1, 38-2及び第2隔室側の側部38-3が強シール部16, 42によって外袋対向面に固着されているが、排出口側の側部38-4はポイントシール部44で外袋対向面に固着されているのみであり、内袋32は強溶着部を除いたその全外面で排出制御室40に露出しているため、内袋32の外面は湿熱下での滅菌を受けることができる。即ち、工程(e)における排出制御室40への充填水は蒸気滅菌機での加熱により蒸発し水蒸気となって排出制御室40内に充満し、内袋32の外面を全面的に湿熱下で効率的に滅菌することができる。   The completed infusion bag is then sterilized by a steam sterilizer. The inner bag 32 of the infusion bag has side portions 38-1, 38-2 and a side portion 38-3 on the second compartment side fixed to the outer bag facing surface by strong seal portions 16, 42, but on the outlet side The side portion 38-4 is only fixed to the outer bag facing surface at the point seal portion 44, and the inner bag 32 is exposed to the discharge control chamber 40 on the entire outer surface except for the strong welding portion. The outer surface of the inner bag 32 can be sterilized under wet heat. That is, the filling water to the discharge control chamber 40 in the step (e) evaporates by heating with a steam sterilizer and fills the discharge control chamber 40 as water vapor, and the outer surface of the inner bag 32 is entirely wetted with heat. It can be sterilized efficiently.

以上説明の実施形態の輸液バッグにおいて輸液時の開封は輸液バッグを机などの台上に載置し、隔室29, 30の薬液収容部位の一方又は双方を外部から手のひらで加圧して行なう。混注口20の側の隔室29の側のみで加圧を行なった場合は外袋10は隔室29側で弱シール28との接続部位で拡開され、隔室29, 30間を区画する弱シール28に加わる外力により弱シール28を最初に開通させる。これに対して、隔室29, 30の双方の加圧又は排出口18側の隔室30のみ加圧を行なった場合、外袋10は隔室30側における弱シール28の接続部位及び弱シール38(上側部38-3)への接続部位でも拡開される。弱シール38の上側部38-3への接続部位への力伝達は外袋10を構成する合成樹脂フィルム片が強シール部42によって弱シール38の上側部38-3に固着されていることによる。しかしながら、前述のように、弱シール部38を剥離開通する外力>弱シール部28を剥離開通させる外力となっているため、最初は隔室29, 30間を区画する弱シール28が剥離し、更なる加圧の継続により弱シール38を剥離開通させる。即ち、弱シール38は外袋10への接続部位である上側部38-3を起点に剥離開通されるが、外部からの加圧の継続による外袋10を構成する合成樹脂フィルム片12, 14の拡開により排出制御室40側の部位38-4でも剥離開通に至る。そのため、上側隔室29に収容された薬液及び下側隔室30に収容された薬液更には内袋32に収容された薬剤は全て排出口18に導くことができ、薬剤が未混合で輸液されてしまう恐れを排除している。   In the infusion bag according to the embodiment described above, the infusion opening is performed by placing the infusion bag on a table such as a desk and pressurizing one or both of the drug solution housing portions of the compartments 29 and 30 with the palm from the outside. When pressurization is performed only on the side of the compartment 29 on the side of the mixed injection port 20, the outer bag 10 is expanded at the connection portion with the weak seal 28 on the side of the compartment 29, and the compartments 29 and 30 are partitioned. The weak seal 28 is first opened by an external force applied to the weak seal 28. On the other hand, when both the compartments 29 and 30 are pressurized or only the compartment 30 on the discharge port 18 side is pressurized, the outer bag 10 is connected to the weak seal 28 on the compartment 30 side and the weak seal. 38 is also expanded at the connection site to 38 (upper part 38-3). The force transmission to the connection portion of the weak seal 38 to the upper portion 38-3 is due to the synthetic resin film piece constituting the outer bag 10 being fixed to the upper portion 38-3 of the weak seal 38 by the strong seal portion 42. . However, as described above, since the external force that peels and opens the weak seal portion 38> the external force that peels and opens the weak seal portion 28, the weak seal 28 that partitions the compartments 29 and 30 is peeled off at first. By continuing further pressurization, the weak seal 38 is peeled open. That is, the weak seal 38 is peeled and opened starting from the upper portion 38-3, which is a connecting portion to the outer bag 10, but the synthetic resin film pieces 12, 14 constituting the outer bag 10 by continuous pressurization from the outside. As a result of the expansion, the part 38-4 on the discharge control chamber 40 side is also peeled open. Therefore, all of the drug solution stored in the upper compartment 29, the drug solution stored in the lower compartment 30, and the drug stored in the inner bag 32 can be guided to the discharge port 18, and the drug is infused in an unmixed state. Eliminates the fear of

そして、図2及び図3において断面で示すように、強シール部(本発明の外力付与部)42は弱シール38の上側部38-3に沿って設けられる(図2及び図3の紙面直交方向)。そして、内袋32を構成する上下合成樹脂フィルム34, 36の端部34-1, 36-1が隔室30に向けて延出しており、隔室30側への延出端部34-1, 36-1に至るまで外袋10を構成する上下フィルム12, 14の内面に強シールされており、そのため、輸液バッグ開通時の外袋10を構成する上下フィルム12, 14の拡開による外力は上下フィルム12, 14に追従して拡開する内袋32を構成する上下フィルム端部34-1, 36-1を介して、内袋32を構成する上下フィルム34, 36の内面同士の溶着部である弱シール部38の上側部38-3に効率的に伝達され、ここを開封の基点に内袋32の弱シール部38の確実な開封を促すことができる。また、図1において内袋32の弱シール部38は左右両側部38-1, 38-2においても強シール部16(図1の幅広部16-1)に一体化されている構成により、外力が弱シール部38にかかるときに内袋32が外袋10の内面対向部に引っ張られる力を強シール部16が受け、内袋32が内側に引っ張り込まれることがないため、輸液の流れ方向である弱シール部38の上、下側部38-3, 38-4を確実に開封し、輸液を隈なく排出口18に導くことができる。さらに、内袋32は排出制御室42側の側部38-4でポイントシール部44により外袋対向面に強シールされているため、内袋32の全幅での開通を促し、輸液を隈なく排出口18に導くことができかつ開通時において内袋32が排出口離間側に引っ張り込まれることがないため内袋32の姿勢を適性に維持することにも役立てることができる。   2 and 3, the strong seal portion (external force applying portion of the present invention) 42 is provided along the upper portion 38-3 of the weak seal 38 (perpendicular to the plane of FIG. 2 and FIG. 3). direction). Ends 34-1 and 36-1 of the upper and lower synthetic resin films 34 and 36 constituting the inner bag 32 extend toward the compartment 30, and an extended end 34-1 toward the compartment 30 side. , 36-1 are tightly sealed on the inner surfaces of the upper and lower films 12 and 14 constituting the outer bag 10, so that the external force due to the expansion of the upper and lower films 12 and 14 constituting the outer bag 10 when the infusion bag is opened The inner surfaces of the upper and lower films 34 and 36 constituting the inner bag 32 are welded to each other through the upper and lower film end portions 34-1 and 36-1 constituting the inner bag 32 that expands following the upper and lower films 12 and 14. It is efficiently transmitted to the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38, which is the portion, and it is possible to prompt the reliable opening of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 using this as a base point for opening. 1, the weak seal portion 38 of the inner bag 32 is integrated with the strong seal portion 16 (the wide portion 16-1 in FIG. 1) in both the left and right side portions 38-1 and 38-2. Since the strong sealing portion 16 receives the force by which the inner bag 32 is pulled to the inner surface facing portion of the outer bag 10 when the inner bag 32 is applied to the weak sealing portion 38, the inner bag 32 is not pulled inward. Thus, the upper and lower side portions 38-3 and 38-4 of the weak seal portion 38 can be reliably opened, and the infusion solution can be guided to the discharge port 18 without any defects. Further, since the inner bag 32 is strongly sealed to the outer bag facing surface by the point seal portion 44 at the side portion 38-4 on the discharge control chamber 42 side, the opening of the inner bag 32 in the full width is promoted, and the infusion is reduced. Since the inner bag 32 can be guided to the discharge port 18 and is not pulled toward the discharge port separating side at the time of opening, it can also be used to maintain the posture of the inner bag 32 appropriately.

図8及び図9はこの発明の第2の実施形態を示し、第1の実施形態との相違点は内袋32の上下フィルム片34, 36を剥離可能に溶着する弱シール部60(本発明の内側容器区画部)を備えており、弱シール部60によって内袋32の内部は左右の隔室62, 64に区画され、それぞれの隔室62, 64に別々の補助薬剤を収容することができる。そのため、外袋10における薬液の外部からの加圧下での外力付与部(強シール部42)による内袋32の外周の弱シール部38の開封時に弱シール部60も開封され、隔室62, 64内の薬剤を排出口18に向けて排出することができる。   8 and 9 show a second embodiment of the present invention. The difference from the first embodiment is that a weak seal portion 60 for welding the upper and lower film pieces 34 and 36 of the inner bag 32 so as to be peeled off (the present invention). The inner bag 32 is divided into left and right compartments 62 and 64 by the weak seal portion 60, and a separate auxiliary drug can be accommodated in each of the compartments 62 and 64. it can. Therefore, the weak seal portion 60 is also opened when the weak seal portion 38 on the outer periphery of the inner bag 32 is opened by the external force applying portion (strong seal portion 42) under pressure from the outside of the chemical solution in the outer bag 10, and the compartment 62, The medicine in 64 can be discharged toward the discharge port 18.

図10は別の実施形態を示し、外袋10の下端10-1(第2の隔室側)が排出口18に向けて幅が徐々に狭められた形状をなしている。この外袋10の下端部10-1に内袋32が位置する。内袋32が外周に沿って弱シール部38(本発明の封止部)を有し、弱シール部38は左右側部38-1, 38-2及び上下側部38-3, 38-4より成る。左右側部38-1, 38-2は外袋10の下端10-1 の形状に倣って傾斜しているが、強シール部16における幅広部16-1を構成する上下フィルムに溶着される。内袋32の弱シール部38の隔室30との近接側(上側側部38-3)と強シール16のこの部位16-1とで下側隔室30と排出制御室40とを隔離する第2の隔壁が形成されることは同様である。また、外袋10の上下フィルム片が内袋32の弱シール部38の上側側部38-3に重なるように強溶着されて、外力付与部となる強シール部42を構成していることも同様である。そして、この実施形態では内袋32の内部は内側容器区画部としての弱シール部60により上下の隔室72, 74に区画されている。   FIG. 10 shows another embodiment, in which the lower end 10-1 (second compartment side) of the outer bag 10 is gradually narrowed toward the outlet 18. The inner bag 32 is located at the lower end 10-1 of the outer bag 10. The inner bag 32 has a weak seal portion 38 (sealing portion of the present invention) along the outer periphery, and the weak seal portion 38 includes left and right side portions 38-1, 38-2 and upper and lower side portions 38-3, 38-4. Consists of. The left right side portions 38-1 and 38-2 are inclined following the shape of the lower end 10-1 of the outer bag 10, but are welded to the upper and lower films constituting the wide portion 16-1 in the strong seal portion 16. The lower compartment 30 and the discharge control chamber 40 are isolated by the proximity side (upper side 38-3) of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 to the compartment 30 and the portion 16-1 of the strong seal 16. It is the same that the second partition is formed. Further, the upper and lower film pieces of the outer bag 10 are strongly welded so as to overlap the upper side portion 38-3 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32, thereby constituting a strong seal portion 42 which becomes an external force applying portion. It is the same. In this embodiment, the inside of the inner bag 32 is partitioned into upper and lower compartments 72 and 74 by a weak seal 60 as an inner container partition.

図11は更に別の本発明の実施形態を示し、内袋32は、外周の弱シール部38(本発明の封止部)の上側部分38-3の両端が外袋10の外周の強シール部16の左右側部から相当に間隔をおいて終端している。そして、内袋32の外周の弱シール部38の両側部分38-1, 38-2の下端も外袋10の外周の強シール部16の下側部から間隔をおいて終端している。内袋32は弱シール部38の上側部分38-3及び両側部分38-1, 38-2に沿って外袋10の対向面に強シールされ、この強シール部42が本発明の外力付与部を構成し、外袋10への外力により弱シール部38が剥離され、内袋32の開封が行なわれるのは第1の実施形態と同様である。そして、強シール部42は弱シール部38の上側部分38-3及び両側部分38-1, 38-2の下端を越えて、外袋10の外周の強シール部16の下側部まで延設される延出部42-1, 42-2を備えている(図13も参照)。延出部42-1, 42-2は外袋を構成する合成樹脂フィルム対向部を溶着している。即ち、この実施形態では弱シール部38の上側部分38-3並びに両側部分38-1及び38-2が弱シール部38における下側隔室30との近接側となるが、強シール部42に延出部42-1, 42-2を設けることにより下側隔室30と排出制御室40が流密分離され、即ち、強シール部42の延出部42-1, 42-2が内側容器の第2の隔室との近接側における封止部(38-1, 38-2及び38-3)を両端において外側容器の対向外周側部(強シール部)16に下側隔室30と排出制御室40とを分離しつつ連結する本発明の連結部を構成することになる。換言すれば、弱シール部38の上側部分38-3及び両側部分38-1, 38-2と強シール42の延出部42-1, 42-2とが協働することで第2の隔室30と排出制御室40とを分離する本発明の第2の隔壁が構成される。また、内袋32は横方向に延びる弱シール部60(この発明の内側容器区画部)によって内部を夫々が補助薬剤を収容する隔室72, 74に分離している(図12も参照)。   FIG. 11 shows still another embodiment of the present invention. In the inner bag 32, both ends of the upper portion 38-3 of the weak seal portion 38 (sealing portion of the present invention) on the outer periphery are strong seals on the outer periphery of the outer bag 10. It terminates at a considerable distance from the left and right sides of the part 16. The lower ends of both side portions 38-1 and 38-2 of the weak seal portion 38 on the outer periphery of the inner bag 32 also terminate from the lower side portion of the strong seal portion 16 on the outer periphery of the outer bag 10. The inner bag 32 is strongly sealed to the opposing surface of the outer bag 10 along the upper portion 38-3 and both side portions 38-1, 38-2 of the weak seal portion 38, and this strong seal portion 42 is the external force applying portion of the present invention. As in the first embodiment, the weak seal portion 38 is peeled off by the external force applied to the outer bag 10 and the inner bag 32 is opened. The strong seal portion 42 extends beyond the lower ends of the upper portion 38-3 and both side portions 38-1, 38-2 of the weak seal portion 38 to the lower side of the strong seal portion 16 on the outer periphery of the outer bag 10. The extended portions 42-1 and 42-2 are provided (see also FIG. 13). The extending portions 42-1 and 42-2 weld the synthetic resin film facing portion constituting the outer bag. That is, in this embodiment, the upper portion 38-3 and the both side portions 38-1 and 38-2 of the weak seal portion 38 are on the side close to the lower compartment 30 in the weak seal portion 38. By providing the extension portions 42-1, 42-2, the lower compartment 30 and the discharge control chamber 40 are separated in a fluid-tight manner, that is, the extension portions 42-1, 42-2 of the strong seal portion 42 are provided in the inner container. The lower compartment 30 and the sealing part (38-1, 38-2 and 38-3) on the side close to the second compartment are connected to the opposite outer peripheral side part (strong seal part) 16 of the outer container at both ends. The connecting portion of the present invention is configured to connect the discharge control chamber 40 while being separated. In other words, the upper portion 38-3 and both side portions 38-1, 38-2 of the weak seal portion 38 and the extended portions 42-1, 42-2 of the strong seal 42 cooperate with each other to form the second space. A second partition wall of the present invention that separates the chamber 30 and the discharge control chamber 40 is configured. Further, the inner bag 32 is separated into compartments 72 and 74 each containing an auxiliary drug by a weak seal portion 60 (inner container compartment portion of the present invention) extending in the lateral direction (see also FIG. 12).

図14は別実施形態を示し、外袋10の幅が狭められた下端部10-1Aを有しており、この点図10の実施形態に類似するが、図14では下端部10-1Aはネック状に絞られており、この部位10-1に内袋32(強シール部16, 42と重なった輪郭線を破線にて示す)が収容される。内袋32が封止部38(38-1, 38-2, 38-3及び38-4) を備え、封止部38における下側隔室30と近接した上側部38-3に沿って強シール部42は外袋10の内面を対向した内袋32(弱シール部60により上下の隔室72, 74に区画されている)の内面に固着した構成は図1及びその他の実施形態と相違がない。また、封止部38の上側部38-3の両端及び左右の両側部38-2が外袋10の外周の強シール部16の形成時、外袋10を構成する上下のフィルム片間に挟着され、流密構造を得る構造についても相違がない。尚、この実施形態においては、強シール部16は封止部38の左右の両側部38-2との固着部においても幅は同一を維持している。   FIG. 14 shows another embodiment, which has a lower end portion 10-1A in which the width of the outer bag 10 is narrowed. This is similar to the embodiment of FIG. 10, but the lower end portion 10-1A is shown in FIG. The inner bag 32 (the outline that overlaps with the strong seal portions 16 and 42 is indicated by a broken line) is accommodated in this portion 10-1. The inner bag 32 is provided with a sealing portion 38 (38-1, 38-2, 38-3 and 38-4), and is strong along the upper portion 38-3 adjacent to the lower compartment 30 in the sealing portion 38. The structure in which the seal portion 42 is fixed to the inner surface of the inner bag 32 (partitioned into upper and lower compartments 72, 74 by the weak seal portion 60) opposite to the inner surface of the outer bag 10 is different from that in FIG. 1 and other embodiments. There is no. Further, both ends of the upper portion 38-3 and the left and right side portions 38-2 of the sealing portion 38 are sandwiched between upper and lower film pieces constituting the outer bag 10 when the strong seal portion 16 on the outer periphery of the outer bag 10 is formed. There is no difference in the structure that is attached and obtains the flow-tight structure. In this embodiment, the strong seal portion 16 maintains the same width even in the fixing portion between the right and left side portions 38-2 of the sealing portion 38.

図14の実施形態では内袋32が外袋10のネック状の下端部10-1Aに収容されており、内袋32が小型化され、寸法精度を出しやすくなる。また、封止部38における輸液流通方向における上下側部38-3, 38-4の長さが短縮し、開通時の応力がより集中的に加わるため、内袋32の剥離開通が容易・確実となる。   In the embodiment of FIG. 14, the inner bag 32 is accommodated in the neck-shaped lower end portion 10-1A of the outer bag 10, and the inner bag 32 is downsized to facilitate dimensional accuracy. Further, the length of the upper and lower side portions 38-3 and 38-4 in the infusion flow direction in the sealing portion 38 is shortened, and stress at the time of opening is more concentrated, so that the inner bag 32 can be easily peeled and opened. It becomes.

以上の実施形態においては、強シール部42は内袋32の封止部38における下側隔室30と近接側、即ち、上側部38-3と上下に重なる(被る)又は実質的に重なる(被る)固着(強溶着)構造を採用しているが、強シール部42が封止部38の上側部と被らない構造(強シール部42における対向溶着部が実質的に隔室30側のみに位置する構造)を採用することが可能であり、以下、この実施形態につき、図15を参照して説明すると、図5は図1と基本的には同様であり、内袋32は外袋10の外周の強シール部16まで延びており、下側隔室30排出室40間の流密構造を得ている。尚、図1とは相違して、強シール部16は幅広部16-1は備えず、内袋32の両端は強シール部16を構成する上部フィルム間で挟着・シールされる。図1と同様に封止部(弱シール部)38は左右の側部38-1, 38-2及び上下の上下側部38-3, 38-4を備える。縦方向の弱シール部60によって内袋32の内部は左右の隔室62, 64に区画されている。外力付与部としての強シール部42は他の実施形態と同様、外袋10の内面を内袋32の対向外面に固着するが、強シール部42は封止部38-3より隔室30側にずれており、両者は殆ど又は全然被らない配置となっている。即ち、図16に示すように、外袋10を構成する上下フィルム12, 14と内袋32を構成する上下合成樹脂フィルム片34, 36との強溶着は実質的に端縁部34-1, 36-1のみで行われている。外袋10を構成する合成樹脂フィルム片12, 14は内袋32を構成する合成樹脂フィルム片34, 36とは封止部38-3においては溶着されていない。   In the above-described embodiment, the strong seal portion 42 overlaps (subjects) or substantially overlaps with the lower compartment 30 in the sealing portion 38 of the inner bag 32 in the proximity side, that is, the upper portion 38-3. The structure is such that the strong sealing portion 42 does not cover the upper portion of the sealing portion 38 (the opposed welding portion in the strong sealing portion 42 is substantially only on the compartment 30 side). Hereinafter, this embodiment will be described with reference to FIG. 15. FIG. 5 is basically the same as FIG. 1, and the inner bag 32 is the outer bag. 10 is extended to the strong seal portion 16 on the outer periphery, and a fluid tight structure between the lower compartment 30 and the discharge chamber 40 is obtained. Unlike FIG. 1, the strong seal portion 16 does not include the wide portion 16-1, and both ends of the inner bag 32 are sandwiched and sealed between the upper films constituting the strong seal portion 16. As in FIG. 1, the sealing portion (weak seal portion) 38 includes left and right side portions 38-1, 38-2 and upper and lower upper and lower side portions 38-3, 38-4. The inner bag 32 is partitioned into left and right compartments 62 and 64 by a longitudinal weak seal portion 60. As in the other embodiments, the strong seal portion 42 as the external force imparting portion fixes the inner surface of the outer bag 10 to the opposing outer surface of the inner bag 32, but the strong seal portion 42 is closer to the compartment 30 than the sealing portion 38-3. The arrangement is such that both are hardly or not worn. That is, as shown in FIG. 16, strong welding between the upper and lower films 12 and 14 constituting the outer bag 10 and the upper and lower synthetic resin film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32 is substantially caused by the edge portions 34-1, It is done only in 36-1. The synthetic resin film pieces 12 and 14 constituting the outer bag 10 are not welded to the synthetic resin film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32 at the sealing portion 38-3.

図17はこの実施形態におけるシール金型による強シール部42の形成を図7(b)に準じて模式的に示す断面図であり、所定温度に加熱された上下のダイ102, 104間で外袋30と内袋32とが挟着され、外袋10を挟んで、内袋32を構成するフィルム片34, 36における封止部38-3から第2の隔室32への延出端部34-1, 36-1の加圧が行なわれる。上下のダイ102, 104は外袋10と内袋32との対向面の加圧は延出端部34-1, 36-1より封止部38-3側では行なわない。従って、封止部38-3とは実質的に被らないように延出端部34-1, 36-1が外袋10を構成する上下フィルム片12, 14の対向面に溶着され(延出端部34-1, 36-1の対向内面同士は高溶融温度層同士で溶着は起こらず)、外力付与部としての強シール部42の形成が行なわれる(図16)。   FIG. 17 is a cross-sectional view schematically showing the formation of the strong seal portion 42 by the seal mold in this embodiment in accordance with FIG. 7B, and the outer die 102, 104 is heated between the upper and lower dies 102, 104 heated to a predetermined temperature. The bag 30 and the inner bag 32 are sandwiched and the outer bag 10 is sandwiched between the film pieces 34 and 36 constituting the inner bag 32, and the extending end portion from the sealing portion 38-3 to the second compartment 32 Pressurization of 34-1, 36-1 is performed. The upper and lower dies 102 and 104 do not press the opposing surfaces of the outer bag 10 and the inner bag 32 on the sealing portion 38-3 side from the extended end portions 34-1 and 36-1. Accordingly, the extended end portions 34-1 and 36-1 are welded to the opposing surfaces of the upper and lower film pieces 12 and 14 constituting the outer bag 10 so as not to substantially cover the sealing portion 38-3. The opposing inner surfaces of the projecting ends 34-1 and 36-1 are not welded by the high melting temperature layers), and a strong seal portion 42 is formed as an external force applying portion (FIG. 16).

この実施形態においても、開封時における外袋10を構成するフィルム片12, 14間の拡開による外力を隔室側の端縁部34-1, 36-1を介して開封部38-3に効率的に伝達することができるため、確実な開封を実現することができる。そして、外力付与部としての強シール部42とが開封部38-3とが重なった溶着構造との比較では、強シール部42とが開封部38-3とが重なった構造の場合は、図3等に示すように溶着部が上下で4箇所重なり、この部位で容器が硬くなり易いが、この実施形態では強シール部42(太実線)と弱シールである開封部38-3(太破線)とは重ならないか又は実質上重ならないため容器が局部的に硬くなりすぎることを防止することができる。   Also in this embodiment, the external force due to the expansion between the film pieces 12 and 14 constituting the outer bag 10 at the time of opening is applied to the opening portion 38-3 via the edge portions 34-1 and 36-1 on the compartment side. Since it can transmit efficiently, reliable opening is realizable. Then, in comparison with the welded structure in which the strong seal portion 42 as the external force applying portion is overlapped with the opening portion 38-3, in the case of the structure in which the strong seal portion 42 is overlapped with the opening portion 38-3, FIG. As shown in 3 etc., the welded portion overlaps four places at the top and bottom, and the container tends to be hard at this portion, but in this embodiment, the strong seal portion 42 (thick solid line) and the unsealed portion 38-3 (thick broken line) ) Can be prevented from becoming too hard because the container does not overlap or substantially does not overlap.

図18は図8の実施形態の変形実施形態であり、内袋32の封止部(弱シール部)38は左右の側部38-1, 38-2及び上下側部38-3, 38-4を備える。しかしながら、内袋32は小型化され左右の幅が狭くなっており、上下側部38-3, 38-4は左右両側の強シール部16に届いていない。外力付与部としての強シール部42は外袋10の内面を封止部38の上側部38-3において内袋32の外面に強シールする。強シール部42は封止部38の上側部38-3を超えた部分42A, 42Bが外袋10の左右両側の強シール部16まで延びここに一体連結されている。隔室30と排出制御室40との間の流密分離(本発明の第2の隔壁の形成)は内袋32の封止部38の上側部38-3がその両側の強シール部42における外袋10の上下フィルム片を溶着する部分42A, 42Bを介し強シール部16まで延びここに一体連結されていることにより行なわれることになる。部分42A, 42Bは外袋10の対向内面を剥離可能に溶着する弱シールとして構成することも可能である。外力付与部としての強シール部42は図3及び図7に準じて内袋32の封止部38における上側部38-3と被るような構成とし、隔室30と排出制御室40との流密分離状態を確保することができる。即ち、強シール部42が図16のように、内袋32の封止部38における上側部38-3と重ならない構造であると、内袋32の封止部38の上側部38-3と強シール部42の部分42A, 42Bとの接続部において液漏れが生じ、本発明の第2の隔壁としての機能が喪失されることになるから、その機能確保のためシール部42, 38-3の重なりが必要である。   FIG. 18 is a modified embodiment of the embodiment of FIG. 8, and the sealing portion (weak seal portion) 38 of the inner bag 32 is composed of left and right side portions 38-1, 38-2 and upper and lower side portions 38-3, 38-. With four. However, the inner bag 32 is reduced in size and has a narrow left and right width, and the upper and lower side portions 38-3 and 38-4 do not reach the strong seal portions 16 on both the left and right sides. The strong seal portion 42 as an external force imparting portion strongly seals the inner surface of the outer bag 10 to the outer surface of the inner bag 32 at the upper portion 38-3 of the sealing portion 38. In the strong seal portion 42, portions 42A and 42B beyond the upper portion 38-3 of the seal portion 38 extend to the strong seal portions 16 on the left and right sides of the outer bag 10 and are integrally connected thereto. In the airtight separation (formation of the second partition wall of the present invention) between the compartment 30 and the discharge control chamber 40, the upper portion 38-3 of the sealing portion 38 of the inner bag 32 is in the strong seal portions 42 on both sides thereof. This is performed by extending to the strong seal portion 16 via the portions 42A and 42B where the upper and lower film pieces of the outer bag 10 are welded, and being integrally connected thereto. The portions 42A and 42B may be configured as weak seals that weld the opposing inner surfaces of the outer bag 10 in a peelable manner. The strong seal portion 42 as the external force imparting portion is configured to cover the upper portion 38-3 of the sealing portion 38 of the inner bag 32 in accordance with FIGS. 3 and 7, and the flow between the compartment 30 and the discharge control chamber 40. A tightly separated state can be ensured. That is, when the strong seal portion 42 has a structure that does not overlap the upper portion 38-3 of the sealing portion 38 of the inner bag 32 as shown in FIG. 16, the upper portion 38-3 of the sealing portion 38 of the inner bag 32 Since liquid leakage occurs at the connection portions of the strong seal portion 42 with the portions 42A and 42B and the function as the second partition wall of the present invention is lost, the seal portions 42 and 38-3 are ensured to ensure the function. It is necessary to overlap.

図19は第8の実施形態の複室容器を示しており、図14の実施形態と似通っているが、薬液バッグの下部の形状が幾分異なっており、また、外袋10内に内袋32を固定する外袋10の強溶着部16-1の形態にも相違がある。すなわち、強溶着部16-1は外袋10の外周の強シール部16から内袋32に向けて幅の狭い先端部16-1Aが内袋32の上側(隔室30側)隅部まで延設される。そして、内袋32の弱シール部38における左右両側部38-1, 38-2と上側側部38-3との接続部が強溶着部16-1により外袋10に固定されている。先端部16-1Aより排出口18側においては内袋32は外袋10に対しては基本的にはフリーであるが、内袋32は下側側部38-4における両端において、即ち、排出口18を挟むように、ポイントシール部44-1, 44-2により外袋10に固定される。即ち、外袋10の上下フィルム面は内袋32の弱シール部38における下側側部38-4に44-1, 44-2にて示す局所的部位において剥離不能に強溶着されている。図14の実施形態と内袋32は外袋10の幅方向に細長い長方形状をなし、その内部は内側容器区画部としての弱シール部60により上下の隔室72, 74に区画されている。ポイントシール部44-1, 44-2を両側に設置することにより図6(d)(e)にて説明した排出口18の装着時に開口部48-5を構成するフィルム間を広げ易くなり、所定位置への排出口18の挿入をより容易・確実に行なうことができる。   FIG. 19 shows the multi-chamber container of the eighth embodiment, which is similar to the embodiment of FIG. 14, but the shape of the lower part of the chemical solution bag is somewhat different, and the inner bag is in the outer bag 10. There is also a difference in the form of the strong welded portion 16-1 of the outer bag 10 that fixes 32. That is, the strong welded portion 16-1 has a narrow tip 16-1A extending from the strong seal portion 16 on the outer periphery of the outer bag 10 toward the inner bag 32 to the upper corner (side of the compartment 30) of the inner bag 32. Established. And the connection part of the right-and-left both sides 38-1, 38-2 and upper side part 38-3 in the weak seal part 38 of the inner bag 32 is being fixed to the outer bag 10 by the strong welding part 16-1. The inner bag 32 is basically free from the outer bag 10 on the discharge port 18 side from the tip end portion 16-1A, but the inner bag 32 is disposed at both ends of the lower side portion 38-4, that is, is discharged. It fixes to the outer bag 10 by the point seal | sticker parts 44-1 and 44-2 so that the exit 18 may be pinched | interposed. That is, the upper and lower film surfaces of the outer bag 10 are strongly welded to the lower side portion 38-4 of the weak seal portion 38 of the inner bag 32 at the local sites indicated by 44-1 and 44-2. The embodiment of FIG. 14 and the inner bag 32 have a rectangular shape elongated in the width direction of the outer bag 10, and the inside thereof is partitioned into upper and lower compartments 72 and 74 by a weak seal portion 60 as an inner container partition portion. By installing the point seal portions 44-1, 44-2 on both sides, it becomes easier to widen the film constituting the opening 48-5 when the discharge port 18 described in FIGS. 6D and 6E is mounted. The discharge port 18 can be inserted into the predetermined position more easily and reliably.

次に、この第8の実施形態における内袋32の製造方法を説明すると、図20及び図21において、内袋32を構成する筒状シート状素材80はインフレーション等により成形されたロールRに巻かれている。図22はシート状素材80を構成するフィルムFの断面形状を模式的に示しており、多層ポリエチレンフィルムより成るポリエチレン基材層F1の片面(内袋32の内面となる層)に環状ポリオレフィン系樹脂(COP)層F2を形成し、他面(内袋32の外面となる層)にポリアミド樹脂(ナイロン)よりなる保護膜F3を剥離可能に貼着してなる。図20に示すように、ロールRからシート状素材80を引き出すための駆動部82-1, 82-2が下流側に設置される。駆動部82-1, 82-2は適宜の駆動装置を備えており、ロールRからシート状の素材80の所期の引き出し運動の制御を行うことができるように構成される。尚、素材80のインフレーションの際にフィルムFを構成するポリエチレン基材層F1、環状ポリオレフィン系樹脂(COP)層F2及び保護膜となるポリアミド樹脂層F3は多重溶融押し出しノズルを使用することにより形成されるが、ポリアミド樹脂層F3は基材層F1に対しては一体化するほどの親和性は無いが、相互の粘着(剥離は可能)は維持してインフレーションが行われる。このため、筒状シート状素材80に対する以下説明の内袋連鎖体成形工程においてポリアミド樹脂層F3(保護膜)は粘着したままに維持される。保護膜F3は、ポリエチレン基材層と親和性の弱い樹脂であれば特に限定されずポリプロピレン、エチレンビニルアルコール共重合体等を用いることもできる。 Next, the manufacturing method of the inner bag 32 in the eighth embodiment will be described. In FIGS. 20 and 21, the tubular sheet material 80 constituting the inner bag 32 is wound around a roll R formed by inflation or the like. It is. Figure 22 is a cross-sectional shape of the film F which constitutes the sheet material 80 is shown schematically, cyclic polyolefin on one surface of the polyethylene substrate layer F 1 made of multilayer polyethylene film (the inner surface and comprising a layer of inner bag 32) A resin (COP) layer F 2 is formed, and a protective film F 3 made of polyamide resin (nylon) is detachably attached to the other surface (the layer that becomes the outer surface of the inner bag 32). As shown in FIG. 20, driving units 82-1 and 82-2 for pulling out the sheet-like material 80 from the roll R are installed on the downstream side. The driving units 82-1 and 82-2 are provided with appropriate driving devices, and are configured to be able to control the intended pulling movement of the sheet-like material 80 from the roll R. In addition, the polyethylene base material layer F 1 , the cyclic polyolefin resin (COP) layer F 2 that forms the film F, and the polyamide resin layer F 3 that serves as a protective film use a multiple melt extrusion nozzle when the material 80 is inflated. Although the polyamide resin layer F 3 does not have enough affinity for the base material layer F 1 to be integrated, inflation is performed while maintaining mutual adhesion (can be peeled off). For this reason, the polyamide resin layer F 3 (protective film) is maintained in an adhesive state in the inner bag chain forming step described below for the tubular sheet-shaped material 80. The protective film F 3 is not particularly limited as long as it has a low affinity with the polyethylene base layer, and polypropylene, ethylene vinyl alcohol copolymer, and the like can also be used.

図23はロールRから引き出された直後のシート状素材80の断面形状を模式的に示しており、扁平であるが両端が閉じた袋状をなしており、シート状素材80の対向内面が図22における環状ポリオレフィン系樹脂(COP)層F2となっている。 FIG. 23 schematically shows a cross-sectional shape of the sheet-like material 80 immediately after being pulled out from the roll R. The sheet-like material 80 has a flat bag shape with both ends closed. 22 is a cyclic polyolefin resin (COP) layer F 2 .

図20に示すようにガイドローラ84, 85間にセンター用シール装置(金型)86-1, 86-2が配置され、金型86-1, 86-2の箇所で一旦停止されたシート状素材78はシール金型86-1, 86-2が図24に示すように合体することにより内面(環状ポリオレフィン系樹脂(COP)層F2)同士が幅方向の中心にて所定幅にて剥離可能溶着(弱シール)される。シール金型86-1, 86-2の開放状態での加熱面の長さ分の移動及びこれに継続するシール金型86-1, 86-2の合体によるシールの繰り返しにより図21に示すように弱シール部(センターシール)80Aはシート状素材78の中心線に沿うように全長にわたり形成され、図19における小袋38の弱シール部60となる。センターシール80Aを形成する環状ポリオレフィン系樹脂(COP)層F2同士の弱シール温度は図の実施形態に関連して既に説明の通り180℃程度である。 As shown in FIG. 20, a center seal device (mold) 86-1 and 86-2 are arranged between the guide rollers 84 and 85, and the sheet is temporarily stopped at the position of the molds 86-1 and 86-2. As for the material 78, the inner surfaces (the cyclic polyolefin resin (COP) layer F 2 ) are peeled with a predetermined width at the center in the width direction by combining the sealing dies 86-1 and 86-2 as shown in FIG. Possible welding (weak seal). As shown in FIG. 21, the seal molds 86-1 and 86-2 are moved by the length of the heating surface when the seal molds 86-1 and 86-2 are opened, and the sealing process is repeated by combining the seal molds 86-1 and 86-2. The weak seal portion (center seal) 80A is formed over the entire length along the center line of the sheet-like material 78, and becomes the weak seal portion 60 of the pouch 38 in FIG. Weak seal temperature of the cyclic polyolefin resin (COP) layer F 2 together to form a center seal 80A is already as 180 ° C. of about description in connection with the embodiment of FIG.

ガイドローラ84-2の下流にカッタ88が配置され、カッタ88によりシート状素材80がその幅方向の両端縁部が切除され、シート状素材80はその両側に図25に示すように開口部80B-1, 80B-2を形成する。   A cutter 88 is disposed downstream of the guide roller 84-2, and both end edges in the width direction of the sheet-like material 80 are cut by the cutter 88, and the sheet-like material 80 has openings 80B on both sides thereof as shown in FIG. -1, 80B-2 is formed.

図20において、カッタ88の下流にはシート状素材80の移動方向に沿って延びる円形柱状の注液本体90-1, 90-2 (後述のようにシートに凸面形状を付与するための成形金型としても役立つ)が配置され、注液本体90-1, 90-2は両側よりシート状素材80の開口部80B-1, 80B-2を介してシート状素材80の内部においてセンターシール80Aに沿うように挿入位置されている(図26(a)も参照)。筒状をなす注液本体90-1, 90-2にその中心線に沿って全長を超えて注液ノズル92-1, 92-2が嵌挿固定されている。注液ノズル92-1, 92-2の上端は液状薬剤の供給管93-1, 93-2(図21)に接続され、薬剤供給管93-1, 93-2はシート状素材80の開口部80B-1, 80B-2より外部に延出され、図示しない夫々の薬剤供給源(タンク及びポンプ等)に接続されている。シート状素材80を介して注液本体90-1, 90-2を挟むようにサイド用シール金型94-1, 94-2 が配置される。図26(a)に示すように、シール金型94-1, 94-2 は横断面において注液本体90-1, 90-2の外径の上及び下半分を略倣う形状の凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bを形成している。この凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bは図20に示すように金型94-1, 94-2の上端面から下端面まで延びている。図26に示すように、金型94-1, 94-2における凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bの両側は平坦面94-1C, 94-2Cを呈しており、この平坦面94-1C, 94-2Cがシート状素材80の両サイドのシールを行う。図20に示すようにサイド用シール金型94-1, 94-2の下方の位置(一つの薬剤封止部の長さ分離間した位置)にクロス用のシール金型95-1, 95-2が配置される。   In FIG. 20, downstream of the cutter 88, circular columnar liquid injection bodies 90-1 and 90-2 extending along the moving direction of the sheet-like material 80 (molding metal for imparting a convex shape to the sheet as will be described later) The liquid injection bodies 90-1 and 90-2 are arranged on the center seal 80A inside the sheet material 80 through the openings 80B-1 and 80B-2 of the sheet material 80 from both sides. The insertion position is along the line (see also FIG. 26 (a)). Liquid injection nozzles 92-1 and 92-2 are fitted and fixed to the liquid injection main bodies 90-1 and 90-2 having a cylindrical shape so as to extend over the entire length along the center line. The upper ends of the liquid injection nozzles 92-1 and 92-2 are connected to liquid medicine supply pipes 93-1 and 93-2 (FIG. 21), and the medicine supply pipes 93-1 and 93-2 are openings of the sheet-like material 80. The parts 80B-1 and 80B-2 are extended to the outside and connected to respective drug supply sources (tank, pump, etc.) not shown. Side seal molds 94-1 and 94-2 are arranged so as to sandwich the liquid injection main bodies 90-1 and 90-2 through the sheet material 80. As shown in FIG. 26 (a), the seal molds 94-1 and 94-2 are concave surfaces 94- 9 shaped so as to substantially follow the upper and lower halves of the liquid injection main bodies 90-1 and 90-2 in the cross section. 1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B are formed. The concave surfaces 94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B extend from the upper end surface to the lower end surface of the molds 94-1 and 94-2 as shown in FIG. As shown in FIG. 26, concave surfaces 94-1A, 94-1B in molds 94-1 and 94-2; both sides of 94-2A and 94-1B have flat surfaces 94-1C and 94-2C, The flat surfaces 94-1C and 94-2C seal both sides of the sheet-like material 80. As shown in FIG. 20, the seal molds 95-1 and 95- for the cross are positioned below the side seal molds 94-1 and 94-2 (positions where the lengths of one drug sealing portion are separated). 2 is arranged.

図26(a)はシール金型94-1, 94-2の開放位置を示し、図26(b)は図26(a)の位置からシール用金型94-1, 94-2を合体させたシール位置を示す。平坦面94-1C, 94-2Cがシート状素材80を挟んで合体(図20の左右)することによりシート状素材80にサイドシール80C-1, 80C-2(図19の内袋32の弱シール部38における上下側部38-3, 38-4となる)が形成され、また、シール金型95-1, 95-2が合体(図20の左右)することによりシート状素材80にクロスシール80D(図10の内袋32の弱シール部38における左右両側部38-1, 38-2となる)が形成される。また、金型94-1, 94-2の凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bが注液本体90-1, 90-2の外径の上及び下半分を略倣う形状を呈していることから、シート状素材80は凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bと注液本体90-1, 90-2の外径面との間で挟着され、かつ環状ポリオレフィン系樹脂(COP)層F2同士の弱シール温度である180℃程度で加熱を受けるため凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bの湾曲形状に準じて熱セットされる。そのため、シート状素材80は、シール用金型94-1, 94-2から出てきた状態において、断面が図27に示すように凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bの湾曲形状に準じて凸形状に固定され、シール用金型94-1, 94-2の長さに応じた長さを有した空洞部80E-1, 80E-2が形成される。この空洞部80E-1, 80E-2が図19の内袋32の弱シール部38における上下の隔室72, 74となる。 FIG. 26 (a) shows the open position of the seal molds 94-1, 94-2, and FIG. 26 (b) shows that the seal molds 94-1, 94-2 are combined from the position of FIG. 26 (a). The seal position is shown. The flat surfaces 94-1C and 94-2C are combined (left and right in FIG. 20) with the sheet material 80 interposed therebetween, whereby the side seals 80C-1 and 80C-2 (weakness of the inner bag 32 in FIG. 19) are combined. The upper and lower side portions 38-3 and 38-4 of the seal portion 38 are formed, and the seal molds 95-1 and 95-2 are combined (left and right in FIG. 20) to cross the sheet-like material 80. A seal 80D (becomes left and right side portions 38-1, 38-2 in the weak seal portion 38 of the inner bag 32 in FIG. 10) is formed. Also, the concave surfaces 94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B of the molds 94-1 and 94-2 substantially follow the upper and lower halves of the outer diameters of the liquid injection bodies 90-1 and 90-2. Because of its shape, the sheet material 80 is sandwiched between the concave surfaces 94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B and the outer diameter surfaces of the liquid injection main bodies 90-1, 90-2. In accordance with the curved shape of the concave surfaces 94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B to receive heat at about 180 ° C., which is a weak sealing temperature between the cyclic polyolefin resin (COP) layers F 2 Heat set. Therefore, the sheet-like material 80 has a concave surface 94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B as shown in FIG. Cavities 80E-1 and 80E-2 having a length corresponding to the length of the sealing molds 94-1 and 94-2 are formed in accordance with the curved shape. The hollow portions 80E-1 and 80E-2 serve as upper and lower compartments 72 and 74 in the weak seal portion 38 of the inner bag 32 shown in FIG.

駆動部82-1, 82-2によるシート状素材80の移動とシール用金型94-1, 94-2及び95-1, 95-2によるシール動作と薬剤の注入との連携について説明すると、シート状素材80の移動が停止され、薬剤供給管93-1, 93-2を挟んだ状態でシール用金型94-1, 94-2が図26(b)に示すように合体され、面94-1D, 94-2Dによるサイドシール80C-1, 80C-2の形成が行われる。また、シート状素材80は凹面94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1Bと注液本体90-1, 90-2の外径面との間で挟着されることから、その湾曲形状に準じた凸面形状に熱セットされる。また、シール金型94-1, 94-2から一つの薬剤封止部の長さ分下流の位置ではシール用金型95-1, 95-2は合体されクロスシール80Dの形成が行われる。そして、シール用金型94-1, 94-2及び95-1, 95-2は図20に示すように左右に別れる。このとき、クロスシール80Dは、今回のシール用金型95-1, 95-2の合体により新たに画成された空洞部80E-1, 80E-2に連接された前回のシール用金型95-1, 95-2の合体により画成された空洞部80E-1, 80E-2のボトムを閉塞する。そして、連接した空洞部80E-1, 80E-2はトップ側は未だ開いており、注液ノズル92-1, 92-2の下端92-1A, 92-2Aは上端が未だ開放したままの空洞部80E-1, 80E-2を開口している(図21)。そして、上端が未だ開放したままの空洞部80E-1, 80E-2に夫々の薬剤供給源(ポンプ等)より薬剤96-1, 96-2が注液ノズル92-1, 92-2の下端92-1A, 92-2Aから所定量注入される。そして、シール用金型94-1, 94-2及び95-1, 95-2が再び合体され、シール用金型95-1, 95-2の合体によってクロスシール80Dを形成するが、このクロスシール80Dは薬剤96-1, 96-2の注入が完了した、前回のシール用金型95-1, 95-2の合体により画成された空洞部80E-1, 80E-2のトップを閉塞し、ボトム、サイド及びトップの全周で封止された一つの薬剤封止部が構成され、他方、シール用金型94-1, 94-2の合体により新たなサイドシール80C-1, 80C-2が形成されるとともに、上部が開放した新たな空洞部80E-1, 80E-2が画成され、以下同様の作業の繰り返しにより各々が図19の複室容器の内袋32となる多数の薬剤充填部の連鎖体M(以下内袋連鎖体)が構成される。   Explaining the cooperation between the movement of the sheet-like material 80 by the driving units 82-1 and 82-2 and the sealing operation by the sealing molds 94-1, 94-2 and 95-1, 95-2 and the injection of the medicine, The movement of the sheet-like material 80 is stopped, and the sealing molds 94-1 and 94-2 are combined as shown in FIG. Side seals 80C-1 and 80C-2 are formed by 94-1D and 94-2D. Further, since the sheet material 80 is sandwiched between the concave surfaces 94-1A, 94-1B; 94-2A, 94-1B and the outer diameter surfaces of the liquid injection main bodies 90-1, 90-2, Heat-set to a convex shape that conforms to the curved shape. Further, the seal molds 95-1 and 95-2 are combined at a position downstream of the seal molds 94-1 and 94-2 by the length of one drug sealing part, and a cross seal 80D is formed. The sealing molds 94-1, 94-2 and 95-1, 95-2 are divided into left and right as shown in FIG. At this time, the cross seal 80D is connected to the cavity portions 80E-1 and 80E-2 newly defined by the union of the present sealing molds 95-1 and 95-2. The bottoms of the cavities 80E-1 and 80E-2 defined by merging of -1,95-2 are closed. The connected cavities 80E-1 and 80E-2 are still open on the top side, and the lower ends 92-1A and 92-2A of the injection nozzles 92-1 and 92-2 are cavities whose upper ends are still open. Portions 80E-1 and 80E-2 are opened (FIG. 21). Then, the medicines 96-1 and 96-2 are supplied to the lower ends of the injection nozzles 92-1 and 92-2 from the respective medicine supply sources (pumps, etc.) into the cavities 80E-1 and 80E-2 whose upper ends are still open. A predetermined amount is injected from 92-1A and 92-2A. Then, the sealing molds 94-1, 94-2 and 95-1, 95-2 are combined again to form a cross seal 80D by combining the sealing molds 95-1, 95-2. Seal 80D closes the tops of cavities 80E-1 and 80E-2 defined by the merger of the previous sealing molds 95-1 and 95-2 after the injection of the chemicals 96-1 and 96-2 has been completed. In addition, a single medicine sealing portion is formed that is sealed at the bottom, side, and the entire circumference of the top. On the other hand, new side seals 80C-1 and 80C are obtained by combining the sealing molds 94-1 and 94-2. -2 are formed, and new cavities 80E-1 and 80E-2 are formed which are open at the top. Thereafter, the same operation is repeated to form a plurality of inner bags 32 of the multi-chamber container shown in FIG. The chain M (hereinafter referred to as the inner bag chain) of the drug filling portion is configured.

内袋連鎖体Mは図23にて説明のように保護膜F3が表裏面に貼着されたままであり、この状態で図5及び図6の工程を行う複室型容器製造設備まで移送される。保護膜F3により移送工程中等での内袋連鎖体Mの異物付着防止や無菌状態を確保することができる。そして、図5の複室容器製造工程の実施に際して内袋連鎖体Mにおける保護膜F3を剥離し、次いでクロスシール80Dを中間にて切断することで一つの内袋32として完全分離され、図5(b)で説明のように内袋32の挿入工程を実施することができる。 As shown in FIG. 23, the inner bag chain M is transferred to the multi-chamber container manufacturing facility in which the protective film F 3 is adhered to the front and back surfaces and the steps of FIGS. 5 and 6 are performed in this state. The The protective film F 3 can be secured foreign matter adhesion prevention and sterility of the inner bag chain body M in the transfer process moderate. Then, when the multi-chamber container manufacturing process of FIG. 5 is performed, the protective film F 3 in the inner bag chain M is peeled, and then the cross seal 80D is cut in the middle so that the inner bag 32 is completely separated. The step of inserting the inner bag 32 can be performed as described in 5 (b).

10…外袋(この発明の外側容器)
12, 14…外袋を構成するフィルム片
16…強シール部
16-1…強シール部16の幅広部(本発明の連結部)
18…排出口
20…混注口
28…弱シール部(この発明の第1の隔壁)
32…内袋(この発明の内側容器)
34, 36…内袋を構成するフィルム片
34-1, 36-1…端縁部
38…内袋外周の弱シール部
38-1, 38-2…弱シール部の左右両側部
38-3, 38-4…弱シール部の上下側部
40…排出制御室
42…強シール部(本発明の外力付与部)
42´…端縁部の溶着部
44…ポイントシール部(本発明の補助的外力付与部)
80…シート状素材
80A…センターシール
80B -1, 80B-2…開口部
80C -1, 80C-2…サイドシール
80D…クロスシール
80E-1, 80E-2…空洞部
82-1, 82-2…駆動部
86-1, 86-2…センター用シール金型
88…カッタ
90-1, 90-2…注液本体
92-1, 92-2…注液ノズル
93-1, 93-2…薬剤注入管
94-1, 94-2…サイド用シール金型
95-1, 95-2…クロス用シール金型
10. Outer bag (outer container of the present invention)
12, 14 ... Film piece 16 constituting outer bag ... Strong seal part
16-1 ... Wide part of strong seal part 16 (connecting part of the present invention)
18 ... discharge port 20 ... mixed injection port 28 ... weak seal portion (first partition wall of the present invention)
32 ... Inner bag (inner container of the present invention)
34, 36 ... Film pieces constituting the inner bag
34-1, 36-1 ... edge 38 ... weak seal on the outer periphery of the inner bag
38-1, 38-2 ... Left and right side of weak seal
38-3, 38-4 ... Upper and lower side portions 40 of the weak seal portion ... Discharge control chamber 42 ... Strong seal portion (external force applying portion of the present invention)
42 '... edge welded portion 44 ... point seal portion (auxiliary external force applying portion of the present invention)
80 ... Sheet-like material 80A ... Center seal
80B-1, 80B-2… Opening
80C -1, 80C-2 ... Side seal 80D ... Cross seal
80E-1, 80E-2 ... Cavity
82-1, 82-2 ... Drive unit
86-1, 86-2 ... Center sealing mold 88 ... Cutter
90-1, 90-2 ... Injection body
92-1, 92-2 ... Injection nozzle
93-1, 93-2 ... Drug injection tube
94-1, 94-2 ... Seal mold for side
95-1, 95-2 ... Cross seal mold

Claims (13)

可撓性フィルムより袋状に形成されて成る外側容器と、外側容器の外周部に固着され、薬剤を排出するための排出口と、前記排出口と離間側において外側容器の内部を区画し、外側容器への外力により開通可能な第1の隔壁と、前記排出口と近接側において外側容器の内部を区画し、第1の隔壁を開通させる外力より大きい外側容器への外力により開通可能な第2の隔壁と、第1の隔壁の排出口から離間側において外側容器内部に形成され、第1の液状薬剤を収容する第1の隔室と、第1の隔壁と第2の隔壁間において外側容器内部に形成され、第2の液状薬剤を収容する第2の隔室と、第2の隔室と排出口との間において外側容器内部に形成され、かつ排出口と連通した排出制御室と、可撓性フィルムより形成され、第2の隔室の排出口と近接側における排出制御室の内側に配置され、補助薬剤を収容し、外周に沿って開封可能に構成された封止部を有した内側容器と、第2の隔室と近接側に沿って内側容器を外側容器の対向内面に固着し、内側容器の前記封止部の開通のための外力を付与する外力付与部とを備え、第2の隔壁及び外力付与部は第1の隔壁に対してその長さが短縮され、内側容器は、第2の隔壁に沿って延設され、かつ内側容器は、可撓性フィルムの対向部における断面凸面形状の固定形状部を合体させて成り、補助薬剤を収容した補助薬剤収容室としての空洞部を具備したことを特徴とする複室容器。

An outer container formed in a bag shape from a flexible film, an outer container fixed to the outer periphery of the outer container, and an outlet for discharging the medicine, and the inside of the outer container is partitioned on the side away from the outlet; A first partition that can be opened by an external force to the outer container, and a first partition that can be opened by an external force that is greater than the external force that partitions the inside of the outer container on the side close to the discharge port and opens the first partition. 2 partition walls, a first compartment that is formed inside the outer container on the side away from the discharge port of the first partition wall, and stores the first liquid medicine, and the outside between the first partition wall and the second partition wall A second compartment which is formed inside the container and accommodates the second liquid medicine; and a discharge control chamber which is formed inside the outer container between the second compartment and the outlet and communicates with the outlet. Formed from a flexible film, and an outlet of the second compartment An inner container disposed inside the discharge control chamber on the contact side, containing an auxiliary drug, and having a sealing portion configured to be openable along the outer periphery; and an inner side along the second compartment and the proximity side An outer force applying part that fixes the container to the opposing inner surface of the outer container and applies an external force for opening the sealing part of the inner container, and the second partition wall and the external force applying part are against the first partition wall. is shortened in length, the inner container is extended along the second partition wall, and the inner container is made by combining the fixed shape of the cross section convex at the opposing portions of the flexible fill arm, auxiliary A multi-chamber container comprising a hollow portion as an auxiliary medicine housing chamber containing a medicine.

請求項1に記載の発明において、補助薬剤収容室は第2の隔壁の略全長に亘って設置されている複室容器。2. The multi-chamber container according to claim 1, wherein the auxiliary drug storage chamber is installed over substantially the entire length of the second partition wall. 請求項1若しくは2に記載の発明において、補助薬剤収容隔室は、複数並列設置されている複室容器。3. The multi-chamber container according to claim 1 or 2, wherein a plurality of auxiliary drug storage compartments are installed in parallel. 請求項2若しくは3に記載の発明において、第2の隔壁及び外力付与部は、排出制御室の略全横幅に亘り延設される複室容器。4. The multi-chamber container according to claim 2, wherein the second partition wall and the external force imparting portion are extended over substantially the entire width of the discharge control chamber. 請求項1から4のいずれか一項に記載の発明において、前記第2の隔壁は、内側容器の第2の隔室との近接側における封止部と、内側容器の第2の隔室との近接側における封止部を両端において外側容器の対向に第2の隔室と排出制御室とを分離するべく連結する連結部とから構成された複室容器。 The invention according to any one of claims 1 to 4 , wherein the second partition wall includes a sealing portion on a side close to the second compartment of the inner container, and a second compartment of the inner container. A multi-chamber container comprising a sealing part on the near side of the container and a connecting part for connecting the second compartment and the discharge control chamber to the opposing part of the outer container at both ends. 請求項に記載の発明において、前記連結部は内側容器の封止部と一体に溶着された外側容器強シール部である複室容器。 6. The multi-chamber container according to claim 5 , wherein the connecting part is an outer container strong seal part welded integrally with a sealing part of the inner container. 請求項5若しくは6に記載の発明において、外力付与部は内側容器の第2の隔室との近接側における封止部に沿って配置される複室容器。 7. The multi-chamber container according to claim 5 or 6 , wherein the external force imparting portion is disposed along the sealing portion on the side close to the second compartment of the inner container. 請求項7に記載の発明において、外力付与部における内側容器の外側容器の対向内面への固着部は内側容器の前記封止部より第2の隔室側に向け幾分延在する複室容器。   8. The multi-chamber container according to claim 7, wherein the fixing portion of the inner container in the external force imparting portion to the inner surface facing the outer container extends somewhat toward the second compartment from the sealing portion of the inner container. . 請求項8に記載の発明において、外力付与部における内側容器の外側容器の対向内面への固着部は内側容器の封止部と実質的に被らないようにされる複室容器。   9. The multi-chamber container according to claim 8, wherein a portion of the inner container fixed to the opposing inner surface of the outer container is not substantially covered with the sealing portion of the inner container. 請求項1からのいずれか一項に記載の発明において、内側容器の封止部における第2の隔室との離間側を局部的に外側容器の対向面に固着する補助的外力付与部を備えた複室容器。 In the invention according to any one of claims 1 to 9 , an auxiliary external force imparting portion that locally fixes the side of the sealing portion of the inner container that is separated from the second compartment to the opposing surface of the outer container. Multi-chamber container equipped. 請求項10に記載の発明において、前記補助的外力付与部は排出口を挟んで一対設けられた複室容器。 11. The multi-chamber container according to claim 10 , wherein a pair of the auxiliary external force applying portions are provided with a discharge port interposed therebetween. 請求項1から11のいずれか一項に記載の発明において、内側容器は可撓性フィルム片を対向面同士で剥離可能に溶着することで開封可能な封止部となし、他方、内側容器の外面をこれに対向した外側容器の内面に剥離不能に溶着することで外力付与部となした複室容器。 The invention according to any one of claims 1 to 11 , wherein the inner container is formed as a sealable portion that can be opened by welding the flexible film pieces so as to be peeled from each other, while the inner container The multi-chamber container which became an external force provision part by welding an outer surface to the inner surface of the outer container facing this so that it cannot peel. 請求項12に記載の発明において、内側容器を構成する可撓性フィルムは溶融温度が低い樹脂を素材とする層と溶融温度が高い樹脂を素材とする層とを具備した多層構造より成り、内側容器の封止部は対向した可撓性フィルム片における高溶融温度層の対向面同士の溶着により構成され、外力付与部は可撓性フィルム片における低溶融温度の層を外側容器に対向面同士で溶着することにより構成される複室容器。 The invention according to claim 12 , wherein the flexible film constituting the inner container has a multilayer structure including a layer made of a resin having a low melting temperature and a layer made of a resin having a high melting temperature. The sealing part of the container is configured by welding the opposing surfaces of the high melting temperature layer in the opposing flexible film pieces, and the external force applying part is the opposing surface of the low melting temperature layer in the flexible film pieces to the outer container. A multi-chamber container constructed by welding with.
JP2017053246A 2012-12-28 2017-03-17 Multi-chamber container Active JP6326522B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012287303 2012-12-28
JP2012287303 2012-12-28
JP2013136902 2013-06-28
JP2013136902 2013-06-28

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013272546A Division JP6114690B2 (en) 2012-12-28 2013-12-27 Multi-chamber container

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018078289A Division JP6564491B2 (en) 2012-12-28 2018-04-16 Multi-chamber container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017140416A JP2017140416A (en) 2017-08-17
JP6326522B2 true JP6326522B2 (en) 2018-05-16

Family

ID=52491610

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013272546A Active JP6114690B2 (en) 2012-12-28 2013-12-27 Multi-chamber container
JP2017053246A Active JP6326522B2 (en) 2012-12-28 2017-03-17 Multi-chamber container
JP2018078289A Active JP6564491B2 (en) 2012-12-28 2018-04-16 Multi-chamber container
JP2019137405A Pending JP2019202169A (en) 2012-12-28 2019-07-26 Multi-chamber container

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013272546A Active JP6114690B2 (en) 2012-12-28 2013-12-27 Multi-chamber container

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018078289A Active JP6564491B2 (en) 2012-12-28 2018-04-16 Multi-chamber container
JP2019137405A Pending JP2019202169A (en) 2012-12-28 2019-07-26 Multi-chamber container

Country Status (1)

Country Link
JP (4) JP6114690B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6685644B2 (en) * 2014-12-25 2020-04-22 エイワイファーマ株式会社 Infusion container and manufacturing method thereof
JP2017165447A (en) * 2016-03-16 2017-09-21 オリヒロエンジニアリング株式会社 Film packaging bag and manufacturing method and manufacturing device of the same
JP7109894B2 (en) * 2016-09-30 2022-08-01 キヤノンメディカルシステムズ株式会社 chemical container

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07323488A (en) * 1994-05-31 1995-12-12 Tokan Kogyo Co Ltd Manufacture of bag like container
SE9601348D0 (en) * 1996-04-10 1996-04-10 Pharmacia Ab Improved containers for parenteral fluids
JP4236131B2 (en) * 1996-06-13 2009-03-11 テルモ株式会社 Medical container
JPH1176367A (en) * 1997-09-01 1999-03-23 Material Eng Tech Lab Inc Container for medical treatment
JP2002136570A (en) * 2000-08-24 2002-05-14 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medical double-chamber container
JP2003062038A (en) * 2001-08-23 2003-03-04 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Chemical container with inner small bag for chemical solution
JP2003205977A (en) * 2002-01-10 2003-07-22 Fumio Murai Flexible multi-chamber container
JP2003220116A (en) * 2002-01-31 2003-08-05 Ajinomoto Faruma Kk Medical fluid container
JP2004313487A (en) * 2003-04-16 2004-11-11 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medical purpose double chamber vessel and its production method
JP2005000228A (en) * 2003-06-09 2005-01-06 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medical plurilocular container
JP4535840B2 (en) * 2003-10-28 2010-09-01 株式会社大塚製薬工場 Manufacturing method of medical multi-chamber container
JP4481708B2 (en) * 2004-04-05 2010-06-16 テルモ株式会社 Medical multi-chamber container
JP4822860B2 (en) * 2005-02-08 2011-11-24 株式会社大塚製薬工場 Medical multi-chamber container
JP4257928B1 (en) * 2007-06-05 2009-04-30 旭化成株式会社 Reflective sheet
JP5141949B2 (en) * 2007-07-12 2013-02-13 味の素株式会社 Multi-chamber container
JP4982334B2 (en) * 2007-11-16 2012-07-25 シーアイ化成株式会社 Drug container and method for manufacturing drug container
JP2012228823A (en) * 2011-04-26 2012-11-22 Nihon Iac Kk Method of manufacturing interior automotive trim
JP5467074B2 (en) * 2011-05-23 2014-04-09 株式会社細川洋行 Multilayer body for medical container and medical container

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019202169A (en) 2019-11-28
JP6564491B2 (en) 2019-08-21
JP2017140416A (en) 2017-08-17
JP2018149312A (en) 2018-09-27
JP6114690B2 (en) 2017-04-12
JP2015027414A (en) 2015-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014104281A1 (en) Multi-chamber vessel
US20210292073A1 (en) Packaged products, inserts and compartments for aseptic mixing of substances, along with methods for use therewith
JP6564491B2 (en) Multi-chamber container
US4632673A (en) Pierceable port for containers
EP3654909B1 (en) Sterile product bag with filtered port
JPH08508430A (en) Aseptically manufactured, filled and sealed flexible container
KR20010032045A (en) Flexible medical container with selectively enlargeable compartments and method for making same
JP4958581B2 (en) Port member for infusion bag and infusion bag
KR20100040290A (en) Double-chamber container
TWI492882B (en) A fluid storage container, and a method for manufacturing a fluid storage container
JP4500974B2 (en) Method of manufacturing flexible container for medical solution filling
JP7365256B2 (en) Multi-chamber container
JPH0639018A (en) Container for medial treatment
JP2007126216A (en) Sealing bag with folding part and manufacturing method for it
JP2007185418A (en) Multi-chamber container
JP5088390B2 (en) Roll for flexible containers for medical solution filling
JP4568521B2 (en) Method for producing medical container and medical container
JP5223244B2 (en) Multi-chamber container
CN102227200A (en) Receptacle and method for storing and supplying liquid and liquid medical preparation
JP4695866B2 (en) Plastic multi-chamber bag with small bag
JP3143416U (en) Medical multi-chamber container
JP2001314484A (en) Medical plural chamber container and manufacturing method thereof
JP2001054553A (en) Transfusion bag

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180119

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180126

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180302

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180323

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180416

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6326522

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250