JP6223426B2 - ヒートパイプをパネルに搭載するための装置および方法 - Google Patents
ヒートパイプをパネルに搭載するための装置および方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6223426B2 JP6223426B2 JP2015509371A JP2015509371A JP6223426B2 JP 6223426 B2 JP6223426 B2 JP 6223426B2 JP 2015509371 A JP2015509371 A JP 2015509371A JP 2015509371 A JP2015509371 A JP 2015509371A JP 6223426 B2 JP6223426 B2 JP 6223426B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- panel
- heat pipe
- adhesive
- cfrp
- bolt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D15/00—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
- F28D15/02—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
- F28D15/0275—Arrangements for coupling heat-pipes together or with other structures, e.g. with base blocks; Heat pipe cores
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
- B23P15/26—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass heat exchangers or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64G—COSMONAUTICS; VEHICLES OR EQUIPMENT THEREFOR
- B64G1/00—Cosmonautic vehicles
- B64G1/22—Parts of, or equipment specially adapted for fitting in or to, cosmonautic vehicles
- B64G1/46—Arrangements or adaptations of devices for control of environment or living conditions
- B64G1/50—Arrangements or adaptations of devices for control of environment or living conditions for temperature control
- B64G1/506—Heat pipes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D15/00—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
- F28D15/02—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
- F28D15/04—Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes with tubes having a capillary structure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/02—Fastening; Joining by using bonding materials; by embedding elements in particular materials
- F28F2275/025—Fastening; Joining by using bonding materials; by embedding elements in particular materials by using adhesives
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/20—Fastening; Joining with threaded elements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/4935—Heat exchanger or boiler making
- Y10T29/49353—Heat pipe device making
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Description
科学衛星および通信衛星などの宇宙船は、著しい量の熱を発生させる高パワー機器を含んでおり、熱は機器から放散される必要がある。そのような機器は従来、炭素繊維強化プラスチック(carbon fibre reinforced plastic:CFRP)サンドイッチパネルを含み得る衛星の構造パネル上に搭載される。これらのパネルは、両側のCFRP表皮によって挟まれたハニカムコアを含む。そのようなパネルは非常に軽量で強度があり、優れた構造強度を提供するが、熱の不良導体であるため、そのような高パワー機器の温度を制御することは問題になる場合がある。したがって、熱放散のための別個の手段を提供することが必要である。これは、熱伝導性を向上させるための、パネルの表皮のものよりも厚いCFRPシートである「熱ダブラー」を含んでいてもよい。また、これに代えて、「ヒートパイプ」として公知の装置が使用されてもよい。
この発明の実施形態によれば、衛星用の構造パネルであって、それに搭載された細長いヒートパイプを含み、ヒートパイプは、その遠方端同士の中間で、熱伝導性の接着剤でパネルに接合されており、接着剤は、ヒートパイプの少なくとも1つの遠位端の近傍で省かれており、接着剤のないヒートパイプの少なくとも1つの遠位端は、協働するねじ付き受け要素に受けられた少なくとも1本のボルトによって、パネルに機械的に固定されている、パネルが提供される。
ヒートパイプの少なくとも1つの端は、それをパネルに固定する4本のボルトを含んでいてもよく、4本のボルトは、実質的に四角形の配置で構成されている。
パネルは、パネルの表面に接合されたパネル材料の層を含む表皮ダブラーを含んでいてもよく、ヒートパイプは、表皮ダブラーに接合され、ボルト留めされてもよい。また、これに代えて、ヒートパイプは、パネルの表面に直接接合され、ボルト留めされてもよい。さらに、パネルは、ヒートパイプの少なくとも1つの遠方端の近傍でパネルの表面に接合された表皮ダブラーの1つ以上の個別の区分を含んでいてもよく、その点でヒートパイプが、表皮ダブラーの個別の区分にボルト留めされてもよい。
ヒートパイプは、ヒートパイプの少なくとも1つの遠位端から延在するフランジを含んでいてもよく、フランジは、パネルの表面に押し付けて配置されてもよく、少なくとも1本のボルトは、フランジを通ってパネルへと延在してもよい。
この発明の実施形態を、添付図面を参照して、単なる例示としてこれから説明する。
図1〜5を参照して、この発明の第1の実施形態1が示されており、主面の両側に設けられたCFRPの表皮12a、12bを有するハニカムコア11を含むCFRPサンドイッチパネル10を含む。CFRPパネルの片側に、CFRP表皮材料の細片を含む表皮ダブラー13が設けられ、その上にヒートパイプ14が搭載されている。表皮ダブラー13は、厚さが表皮12a、12bと類似しており、たとえば、CFRP12a、12bの厚さは約0.5mmであってもよい。表皮ダブラー13は、熱伝導性の接着剤29によってCFRPパネル表皮12aに接合されており、追加のせん断強度をCFRPパネル/ヒートパイプ構造に提供する。
Claims (15)
- 衛星用の構造パネルであって、それに搭載された細長いヒートパイプを含み、
前記ヒートパイプは、その遠方端同士の中間で、熱伝導性の接着剤で前記パネルに接合されており、
前記接着剤は、前記ヒートパイプの少なくとも1つの遠位端の近傍で省かれており、接着剤のない前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの遠位端は、協働するねじ付き受け要素に受けられた少なくとも1本のボルトによって、前記パネルに機械的に固定されている、パネル。 - 前記ねじ付き受け要素は、前記パネル内に埋込まれた挿入物を含む、請求項1に記載のパネル。
- 前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの端は、それを前記パネルに固定する4本のボルトを含み、前記4本のボルトは、実質的に四角形の配置で構成されている、請求項1または請求項2に記載のパネル。
- 前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの端の近傍の前記接着剤は、前記ヒートパイプを前記パネルに固定する最も近いボルトの中心軸から少なくとも10mmで終わっている、請求項1〜請求項3のいずれか1項に記載のパネル。
- 前記パネルまたはパネル表面の材料の熱膨脹係数は、前記ヒートパイプの材料の熱膨脹係数とは異なっている、請求項1〜請求項4のいずれか1項に記載のパネル。
- 前記パネルはCFRPサンドイッチパネルを含み、前記ヒートパイプは金属製である、請求項5に記載のパネル。
- 前記ヒートパイプは、前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの遠位端から延在するフランジを含み、前記少なくとも1本のボルトは、前記フランジを通って前記パネルへと延在する、請求項1〜請求項6のいずれか1項に記載のパネル。
- 前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの遠位端は、テーパがつけられている、請求項1〜請求項7のいずれか1項に記載のパネル。
- 前記パネルは、前記パネルの表面に接合されたパネル材料の層を含む表皮ダブラーを含み、前記ヒートパイプは、表皮ダブラーに接合され、ボルト留めされている、請求項1〜請求項8のいずれか1項に記載のパネル。
- 前記ヒートパイプは、前記パネルの表面に直接接合され、ボルト留めされている、請求項1〜8のいずれかに記載のパネル。
- 前記ヒートパイプは、前記パネル内に埋込まれている、請求項1〜8のいずれかに記載のパネル。
- 前記ヒートパイプは、前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの遠位端から延在するフランジを含み、前記フランジは、前記パネルの表面に押し付けて配置され、前記少なくとも1本のボルトは、前記フランジを通って前記パネルへと延在する、請求項11に記載のパネル。
- 衛星用の構造パネルを製造する方法であって、
細長いヒートパイプを、前記ヒートパイプの接着剤が省かれた少なくとも1つの遠位端の近傍を除く遠方端同士の中間で、熱伝導性の接着剤で前記パネルに接合することと、
接着剤のない前記ヒートパイプの前記少なくとも1つの遠位端を、協働するねじ付き受け要素に受けられた少なくとも1本のボルトによって、前記パネルに機械的に固定することとを含む、方法。 - 前記ねじ付き受け要素はねじ付き挿入物を含み、前記方法は、前記挿入物を前記パネル内に埋込むことと、前記挿入物を固定用化合物で適所に固定することとを含む、請求項13に記載の方法。
- 前記ヒートパイプを前記パネルに接合する接着剤は、前記少なくとも1本のボルトが前記パネルに固定される間、または固定された後に、硬化される、請求項13または請求項14に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP12275055.7 | 2012-04-30 | ||
EP12275055.7A EP2660155B1 (en) | 2012-04-30 | 2012-04-30 | Apparatus and method for mounting heat pipes to panels |
PCT/EP2013/058404 WO2013164226A1 (en) | 2012-04-30 | 2013-04-23 | Apparatus and method for mounting heat pipes to panels |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015522459A JP2015522459A (ja) | 2015-08-06 |
JP2015522459A5 JP2015522459A5 (ja) | 2016-04-21 |
JP6223426B2 true JP6223426B2 (ja) | 2017-11-01 |
Family
ID=48444338
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015509371A Active JP6223426B2 (ja) | 2012-04-30 | 2013-04-23 | ヒートパイプをパネルに搭載するための装置および方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10539372B2 (ja) |
EP (1) | EP2660155B1 (ja) |
JP (1) | JP6223426B2 (ja) |
CA (1) | CA2871521A1 (ja) |
ES (1) | ES2565009T3 (ja) |
WO (1) | WO2013164226A1 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10225953B2 (en) | 2014-10-31 | 2019-03-05 | Thermal Corp. | Vehicle thermal management system |
RU2610850C1 (ru) * | 2015-10-08 | 2017-02-16 | Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский Федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики" (ФГУП "РФЯЦ-ВНИИЭФ") | Приборный отсек космического аппарата |
JP6644132B2 (ja) * | 2016-03-31 | 2020-02-12 | 三菱電機株式会社 | ヒートパイプパネルを用いた放熱装置 |
FR3089957B1 (fr) * | 2018-12-18 | 2020-12-18 | Airbus Defence & Space Sas | Procédé de fixation d’un équipement dissipatif, mur de véhicule spatial et véhicule spatial |
CN112249370B (zh) * | 2020-10-29 | 2022-10-28 | 上海卫星装备研究所 | 卫星热管调水平装置与卫星 |
DE102022106067A1 (de) * | 2022-03-16 | 2023-09-21 | Burger Automation Technology GmbH | Klebevorrichtung und Verfahren zum Ankleben einer Rohrleitung auf einem plattenförmigen Bauteil |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5082405A (en) * | 1989-09-13 | 1992-01-21 | Witten Donald W | Potted insert for honeycomb panels |
JPH0563385A (ja) * | 1991-08-30 | 1993-03-12 | Hitachi Ltd | ヒートパイプ付き電子機器及び計算機 |
JPH0579969U (ja) * | 1992-04-01 | 1993-10-29 | 古河電気工業株式会社 | ヒートパイプ付き回路基板 |
JP2518140B2 (ja) * | 1993-07-12 | 1996-07-24 | 日本電気株式会社 | 人工衛星搭載機器の放熱装置 |
JPH0853100A (ja) * | 1994-08-10 | 1996-02-27 | Mitsubishi Electric Corp | ヒートパイプ埋め込みハニカムサンドイッチパネル |
US5806803A (en) * | 1995-11-30 | 1998-09-15 | Hughes Electronics Corporation | Spacecraft radiator cooling system |
JP3807074B2 (ja) * | 1998-01-27 | 2006-08-09 | 石川島播磨重工業株式会社 | Cfrp補強長尺構造物 |
JP2000039272A (ja) * | 1998-07-24 | 2000-02-08 | Fujikura Ltd | ヒートパイプの固定構造 |
US6938679B1 (en) * | 1998-09-15 | 2005-09-06 | The Boeing Company | Heat transport apparatus |
US6776220B1 (en) * | 1999-08-19 | 2004-08-17 | Space Systems/Loral, Inc | Spacecraft radiator system using crossing heat pipes |
JP3726152B2 (ja) * | 2000-10-13 | 2005-12-14 | 富士重工業株式会社 | 複合材表皮熱輸送パネルおよびそれを適用したハニカムパネル |
US6535386B2 (en) * | 2000-12-05 | 2003-03-18 | Intel Corporation | Electronic assembly having a heat pipe that conducts heat from a semiconductor die |
US20020102384A1 (en) * | 2001-01-29 | 2002-08-01 | Peck Scott O. | Embedded heat pipe sandwich panel constructed using dissimilar materials |
TW591363B (en) * | 2001-10-10 | 2004-06-11 | Aavid Thermalloy Llc | Heat collector with mounting plate |
JP3952737B2 (ja) * | 2001-10-29 | 2007-08-01 | 株式会社日立製作所 | 炭素繊維強化樹脂を用いた構造物 |
US7117930B2 (en) * | 2002-06-14 | 2006-10-10 | Thermal Corp. | Heat pipe fin stack with extruded base |
WO2005080198A1 (en) * | 2004-02-19 | 2005-09-01 | Eads Astrium Limited | Payload module |
FR2896443B1 (fr) * | 2006-01-25 | 2008-02-29 | Alcatel Sa | Procede de fabrication de panneaux a caloducs et/ou inserts integres maintenus par des languettes |
US7405937B1 (en) * | 2007-02-16 | 2008-07-29 | Inventec Corporation | Heat sink module for dual heat sources |
US20100188811A1 (en) * | 2007-07-05 | 2010-07-29 | Aeon Lighting Technology Inc. | Memory cooling device |
CN101776941B (zh) * | 2009-01-08 | 2013-03-13 | 富准精密工业(深圳)有限公司 | 散热装置 |
FR2960218B1 (fr) * | 2010-05-21 | 2012-08-03 | Thales Sa | Dispositif de dissipation thermique pour equipement spatial, notamment pour satellite |
US20130020055A1 (en) * | 2011-07-19 | 2013-01-24 | Asia Vital Components Co., Ltd. | Thermal module structure and manufacturing method thereof |
JP3171055U (ja) * | 2011-07-29 | 2011-10-13 | 崇賢 ▲黄▼ | 排熱器 |
-
2012
- 2012-04-30 EP EP12275055.7A patent/EP2660155B1/en active Active
- 2012-04-30 ES ES12275055.7T patent/ES2565009T3/es active Active
-
2013
- 2013-04-23 US US14/397,960 patent/US10539372B2/en active Active
- 2013-04-23 CA CA2871521A patent/CA2871521A1/en not_active Abandoned
- 2013-04-23 JP JP2015509371A patent/JP6223426B2/ja active Active
- 2013-04-23 WO PCT/EP2013/058404 patent/WO2013164226A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2565009T3 (es) | 2016-03-30 |
CA2871521A1 (en) | 2013-11-07 |
US10539372B2 (en) | 2020-01-21 |
US20150122454A1 (en) | 2015-05-07 |
EP2660155A1 (en) | 2013-11-06 |
EP2660155B1 (en) | 2015-12-09 |
JP2015522459A (ja) | 2015-08-06 |
WO2013164226A1 (en) | 2013-11-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6223426B2 (ja) | ヒートパイプをパネルに搭載するための装置および方法 | |
JP4604118B2 (ja) | 非対称形カーボンメタル混合継目結合装置および方法 | |
JP6177611B2 (ja) | 相互薄板状の金属シートで補強された積層複合材の屈曲および補強部材 | |
RU2478530C2 (ru) | Сборная конструкция строительной панели для улучшения сопротивления конструкции термическому расширению и способ ее изготовления | |
CN106515091B (zh) | 高导热碳纤维面板预埋热管的铝蜂窝夹层板及其制备方法 | |
KR20070020038A (ko) | 개선된 구조 샌드위치 플레이트 부재 | |
US7205066B1 (en) | Structural element with rib-receiving member | |
EP3072680A1 (en) | High thermal conductivity composite base plate and output multiplexer chassis | |
CN106240092B (zh) | 对峙面板热防护系统及制造该系统的方法 | |
US20160069009A1 (en) | Fiber Composite Component, Adhesive Arrangement For Fiber Composite Components, And Method For Manufacturing A Fiber Composite Component And An Adhesive Arrangement | |
WO2016132425A1 (ja) | 複合材料構造体 | |
CN108368961B (zh) | 用于车辆的绝热板 | |
JP2015522459A5 (ja) | ||
Kim | Development of a satellite structure with the sandwich T-joint | |
WO2007074840A1 (ja) | 繊維強化プラスチックロッド、炭素繊維強化プラスチック製構造体及びこの炭素繊維強化プラスチック製構造体で形成した躯体 | |
US20040182492A1 (en) | Repair method | |
CN101588915A (zh) | 加固泡沫材料的局部加工和夹层部件 | |
KR20160102051A (ko) | 프리-스트레싱 장치 및 구조적 부재를 강화하기 위한 방법 | |
CN107367183A (zh) | 复合热管和夹层板、散热器板以及具有复合热管的航天器 | |
JP3726152B2 (ja) | 複合材表皮熱輸送パネルおよびそれを適用したハニカムパネル | |
JP2003326622A (ja) | 高熱伝導ハニカムサンドイッチパネルおよびこれを備えた人工衛星用機器搭載パネル | |
DE10340092B4 (de) | Sandwich Struktur mit kohlenfaserverstärkten Deckschichten und integrierten metallischen Kondensierrohren | |
ES2962631T3 (es) | Turbina eólica con un generador superconductor que tiene una estructura térmicamente aislada mejorada | |
CN210738742U (zh) | 一种风电叶片延长节防坠结构 | |
JP2006266080A (ja) | 粘性耐震壁の製作方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160229 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160229 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20161205 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161213 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170310 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170523 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170817 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170905 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171003 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6223426 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |