JP6220362B2 - マットレスの製造装置及び製造方法 - Google Patents

マットレスの製造装置及び製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6220362B2
JP6220362B2 JP2015084993A JP2015084993A JP6220362B2 JP 6220362 B2 JP6220362 B2 JP 6220362B2 JP 2015084993 A JP2015084993 A JP 2015084993A JP 2015084993 A JP2015084993 A JP 2015084993A JP 6220362 B2 JP6220362 B2 JP 6220362B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pocket coil
frame line
clip
coil assembly
pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015084993A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2016203191A (ja
Inventor
幸二 浅田
幸二 浅田
Original Assignee
松下工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 松下工業株式会社 filed Critical 松下工業株式会社
Priority to JP2015084993A priority Critical patent/JP6220362B2/ja
Publication of JP2016203191A publication Critical patent/JP2016203191A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6220362B2 publication Critical patent/JP6220362B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/06Spring inlays
    • A47C27/063Spring inlays wrapped or otherwise protected
    • A47C27/064Pocketed springs

Landscapes

  • Wire Processing (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Description

本発明は、複数のポケットコイルを平板状に並べたポケットコイル集合体の上下面の周縁にそれぞれ枠線を取り付けたコイルユニットを有するマットレスの製造装置及び製造方法に関する。
マットレスは、複数のポケットコイルを平板状に並べたポケットコイル集合体の表面に、不織布やウレタンフォーム等を重ね合わせ、これらをキルティング生地等で覆うことで製造される。また、マットレスの形状を保持する目的で、ポケットコイル集合体の上下面の周縁には、金属製の枠線が取り付けられることがある(例えば、下記特許文献1等)。
枠線は、ポケットコイル集合体の周縁部に位置するポケットコイルの端部にC字状のクリップ(Cリングとも呼ばれる)にて取り付けられる。この枠線をクリップにて取り付ける作業は、従来、作業者が専用のガン(Cリング用ガン)を用いて手動にて行っていた。
作業者は、専用のガンにクリップを装着し、一方の手で重量が約2kgのガンを持ち、他方の手で枠線とポケットコイルを掴みながら、ガンを打つことによって枠線をポケットコイルにクリップで結合する。さらに、例えば、シングルサイズのマットレスであっても、クリップの数は約200個に及ぶため、作業者への負担が大きく、作業性も良くなかった。
また、下記特許文献2では、クリップ打ちの作業を自動で行なうことができるように、多数のコイルスプリングを行列状に連結して形成されその上下面の周縁にそれぞれ枠線が仮止めされたスプリングユニットが載置される載置部と、この載置部の両側にそれぞれ上下方向に所定間隔で配置された一対のクリップ止め機構と、載置部を所定間隔ずつ間欠的に駆動する駆動機構とを備える枠線取付け装置が記載されている。
しかしながら、特許文献2の枠線取付け装置は、スプリングユニットが載置された載置部を駆動するため装置全体が大型化するという問題があった。さらに、特許文献2の枠線取付け装置は、多数のコイルスプリングをヘリカル線によって平板状に結合した、いわゆるボンネルコイルに対してクリップを取付けるものであるため、コイルバネが通気性を有する円筒形の袋に収納されたポケットコイルに対してクリップを取り付けようとすると、クリップ止め機構が袋と干渉し、クリップを所定の位置に取付けることが困難であった。
特開2010−259701号公報 特開平1−264731号公報
そこで、本発明の目的は、ポケットコイル集合体の上下面の周縁に枠線を自動で取り付けることができるとともに、装置全体をコンパクトにすることができるマットレスの製造装置及び製造方法を提供することにある。
上記目的は、下記の如き本発明により達成できる。
即ち、本発明のマットレスの製造装置は、複数のポケットコイルを平板状に並べたポケットコイル集合体の上下面の周縁にそれぞれ枠線を取り付けたコイルユニットを有するマットレスの製造装置であって、
上面又は下面の周縁に前記枠線を配置した前記ポケットコイル集合体が載せられるテーブルと、
前記枠線を前記ポケットコイルの端部にクリップで結合するクリップ打ち機構と、
前記クリップ打ち機構を移動させる移動機構と、
前記クリップ打ち機構と前記移動機構とを制御する制御部とを備え、
前記制御部は、前記クリップ打ち機構を前記枠線に沿って移動させながら前記枠線を前記ポケットコイルにクリップで順次結合することを特徴とする。
また、本発明のマットレスの製造装置において、前記テーブルは、前記ポケットコイル集合体が載せられる載置部と、前記載置部の周囲を取り囲む本体部と、前記載置部の上面が前記本体部の上面と面一となる上昇位置と、前記ポケットコイル集合体の上面が前記本体部の上面より下となる下降位置との間で前記載置部を上下方向に移動させる昇降機構と、前記本体部の内周面に設けられ、前記載置部が下降位置にあるときに前記枠線を位置決めする位置決め機構と、を備えることが好ましい。
また、本発明のマットレスの製造装置は、前記ポケットコイル集合体の上下を反転させる反転機構を備えることが好ましい。
本発明のマットレスの製造装置は、ポケットコイルの袋と干渉しないようにクリップ打ち機構を移動させながら枠線をポケットコイルにクリップで順次結合することで、ポケットコイル集合体の上下面の周縁に枠線を自動で取り付けることができる。また、本発明のマットレスの製造装置は、ポケットコイル集合体が載せられるテーブルではなくクリップ打ち機構を移動させる構成のため、装置全体をコンパクトにすることができる。
また、本発明のマットレスの製造方法は、複数のポケットコイルを平板状に並べたポケットコイル集合体の上下面の周縁にそれぞれ枠線を取り付けたコイルユニットを有するマットレスの製造方法であって、
前記ポケットコイル集合体の上面の周縁に第1の枠線を配置する工程と、
クリップ打ち機構を前記第1の枠線に沿って移動させながら前記第1の枠線を前記ポケットコイルの上端にクリップで順次結合する工程と、
前記ポケットコイル集合体の上下を反転させる工程と、
前記ポケットコイル集合体の下面の周縁に第2の枠線を配置する工程と、
クリップ打ち機構を前記第2の枠線に沿って移動させながら前記第2の枠線を前記ポケットコイルの下端にクリップで順次結合する工程と、を備えることを特徴とする。
また、本発明のマットレスの製造方法は、前記第1の枠線を前記ポケットコイルの上端にクリップで結合する前に前記ポケットコイル集合体の上面に対して前記第1の枠線を位置決めする工程と、前記第2の枠線を前記ポケットコイルの下端にクリップで結合する前に前記ポケットコイル集合体の下面に対して前記第2の枠線を位置決めする工程と、を備えることが好ましい。
本発明のマットレスの製造方法によれば、ポケットコイルの袋と干渉しないようにクリップ打ち機構を移動させながら枠線をポケットコイルにクリップで順次結合することで、ポケットコイル集合体の上下面の周縁に枠線を自動で取り付けることができる。また、本発明のマットレスの製造方法は、ポケットコイル集合体が載せられるテーブルではなくクリップ打ち機構を移動させるため、装置全体をコンパクトにすることができる。
コイルユニットの斜視図 本発明に係るマットレスの製造装置の外観構成を示す平面図及び正面図 図2に示すテーブルのA−A断面図 載置部が上昇位置にあるときのテーブルの断面図 載置部が下降位置にあるときのテーブルの断面図 コイルユニットの製造工程を模式的に示す図
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。図1はマットレスの一構成部品のあるコイルユニット9の斜視図である。
マットレスは、複数のポケットコイル91Cを平板状に並べたポケットコイル集合体91の表面に、不織布やウレタンフォーム等を重ね合わせ、これらをキルティング生地等で覆うことで製造される。
ポケットコイル91Cは、コイルバネが不織布等の通気性を有する円筒形の袋(ポケット)に収納されたものである(図1の拡大図では、コイルバネが破線で示されている。)。本実施形態のポケットコイル91Cは、通気性を有する帯状シート材によりポケット状に形成された連続円筒形袋の1袋に1個のコイルバネを収納して列状に形成された連続ポケットコイルバネ列の形態をしている。ポケットコイル集合体91は、この連続ポケットコイルバネ列を並べて配列することにより構成される。隣り合う連続ポケットコイルバネ列同士は、ホットメルト等により接着される。このような連続ポケットコイルバネ列の製造方法は、例えば特開2012−239749号公報に開示されており、詳細な説明を省略する。また、ポケットコイル集合体の製造方法も公知であり、詳細な説明を省略する。
コイルユニット9は、ポケットコイル集合体91の上下面の周縁にそれぞれ矩形状の枠線92が取り付けられて構成されている。枠線92は金属製であり、マットレスの形状を保持するためのものである。枠線92は、ポケットコイル集合体91の周縁部に位置するポケットコイル91Cの端部、より具体的にはポケットコイル91C内のコイルバネの端部にC字状のクリップ93にて取り付けられる。C字状のクリップ93は、カシメられてリング状となっている。
図2は、本発明に係るマットレスの製造装置の外観構成を示す平面図及び正面図である。製造装置1は、複数のポケットコイル91Cを平板状に並べたポケットコイル集合体91の上下面の周縁にそれぞれ枠線92を取り付けたコイルユニット9を製造するためのものである。
製造装置1は、上面又は下面の周縁に枠線92を配置したポケットコイル集合体91が載せられるテーブル2と、枠線92をポケットコイル91Cにクリップ93で結合するクリップ打ち機構3と、クリップ打ち機構3を移動させるロボットアーム4(移動機構に相当)と、クリップ打ち機構3とロボットアーム4とを制御する制御部(不図示)とを備えている。本実施形態では、テーブル2を挟んで両側にそれぞれ1台ずつロボットアーム4が設けられている。テーブル2は、一対のレール2a上をスライド可能となっている。
図3は、図2に示すテーブル2のA−A断面図である。テーブル2は、ポケットコイル集合体91が載せられる載置部21と、載置部21の周囲を取り囲む本体部22と、載置部21を上下方向に移動させる昇降機構23と、本体部22の内周面に設けられ、枠線92を位置決めする位置決め機構24と、を備える。
載置部21は、ポケットコイル集合体91の下面全体を支持できるように、ポケットコイル集合体91の大きさよりわずかに大きい矩形板状をしている。本体部22の上部は、載置部21の外周を取り囲むように矩形枠状をしている。
載置部21の下方には、昇降機構23が設けられており、載置部21は上下方向に移動することができる。昇降機構23としては、油圧シリンダ等が例示される。
昇降機構23は、図4Aに示される載置部21の上面が本体部22の上面と面一となる上昇位置と、図4Bに示されるポケットコイル集合体91の上面が本体部22の上面より下となる下降位置との間で載置部21を上下方向に移動させることができる。
本体部22の内周面には、位置決め機構24が設けられている。位置決め機構24は、載置部21が図4Bの下降位置にあるときに枠線92を位置決めするものである。位置決め機構24は、本体部22の内周面に複数設けられており、枠線92を四方から固定する。
位置決め機構24の構成は、枠線92を固定して位置決めすることができれば、特に限定されないが、本実施形態の位置決め機構24は、図3に示すように、枠線92を掴むことのできる把持部24aと、把持部24aを水平方向に移動させる駆動部24bとを備える。把持部24aは、駆動部24bにより本体部22の内周面から枠線92に対して前進及び後退する方向に移動することができる。これにより、把持部24aは、ポケットコイル集合体91の側方から枠線92を掴むことができる。
クリップ打ち機構3は、C字状のクリップ93をカシメてリング状にすることができる。このようなクリップ打ち機構3は公知であり、詳細な説明を省略する。
ロボットアーム4は、汎用のものを用いることができ、例えば、川崎重工業株式会社製のロボットアームRS20Nを用いることができる。ロボットアーム4は、先端に取付けられたクリップ打ち機構3を所定の位置に移動させ、さらにクリップ打ち機構3を作動させてクリップ93をカシメることができる。クリップ打ち機構3は、枠線92の上方から近付けられる。クリップ93を取付ける位置は、制御部に予め記憶されている。
図5は、コイルユニット9の製造工程を模式的に示す図である。本発明に係るマットレスの製造方法は、ポケットコイル集合体91の上面の周縁に第1の枠線92aを配置する工程(図5(a)参照)と、クリップ打ち機構3を第1の枠線92aに沿って移動させながら第1の枠線92aをポケットコイルの上端にクリップ93で順次結合する工程(図5(b)参照)と、ポケットコイル集合体91の上下を反転させる工程(図5(c)参照)と、ポケットコイル集合体91の下面の周縁に第2の枠線92bを配置する工程(図5(d)参照)と、クリップ打ち機構3を第2の枠線92bに沿って移動させながら第2の枠線92bをポケットコイルの下端にクリップ93で順次結合する工程(図5(e)参照)と、を備える。
また、マットレスの製造方法は、通気性を有する帯状シート材によりポケット状に形成された連続円筒形袋の1袋に1個のコイルバネを収納して列状に形成された連続ポケットコイルバネ列を製造する工程と、この連続ポケットコイルバネ列を並べて配列してポケットコイル集合体を製造する工程と、をさらに備える。
ポケットコイル集合体91の上面の周縁に第1の枠線92aを配置する工程は、作業者が行ってもよいが、枠線配置機構により自動で行ってもよい。枠線配置機構の動作は、制御部により制御される。作業者が第1の枠線92aをセットする場合、安全のために、テーブル2をレール2aに沿ってロボットアーム4の前から移動させて行うのが好ましい。
第1の枠線92aをポケットコイルの上端にクリップ93で順次結合する工程の前には、前述の位置決め機構24によりポケットコイル集合体91の上面に対して第1の枠線92aを位置決めする工程を行なうことが好ましい。
ポケットコイル集合体91の上下を反転させる工程、及びポケットコイル集合体91の下面の周縁に第2の枠線92bを配置する工程は、作業者が行ってもよいが、反転機構及び枠線配置機構により自動で行ってもよい。反転機構及び枠線配置機構の動作は、制御部により制御される。作業者がポケットコイル集合体91の上下を反転させ、第2の枠線92bをセットする場合、安全のために、テーブル2をレール2aに沿ってロボットアーム4の前から移動させて行うのが好ましい。
第2の枠線92bをポケットコイルの下端にクリップ93で順次結合する工程の前には、前述の位置決め機構24によりポケットコイル集合体91の下面に対して第2の枠線92bを位置決めする工程を行なうことが好ましい。
<別実施形態>
(1)製造装置1は、ポケットコイル集合体91の上下を反転させる反転機構を備えてもよい。この反転機構の動作は、前述の制御部により制御される。
(2)前述の実施形態では、1台の製造装置1により第1の枠線92aと第2の枠線92bを取付ける例を示したが、第1の枠線92aと第2の枠線92bは、2台の製造装置によりそれぞれ取付けられてもよい。すなわち、第1の製造装置により第1の枠線92aを取付けた後、第1の枠線92aが取付けられたポケットコイル集合体91を第2の製造装置へ搬送し、第2の製造装置により第2の枠線92bを取付ける。なお、ポケットコイル集合体91を第2の製造装置に搬送する前に、作業者又は反転機構がポケットコイル集合体91の上下を反転し、さらに作業者又は枠線配置機構がポケットコイル集合体91の下面の周縁に第2の枠線92bを配置する。
1 製造装置
2 テーブル
3 クリップ打ち機構
4 ロボットアーム
9 コイルユニット
21 載置部
22 本体部
23 昇降機構
24 位置決め機構
91 ポケットコイル集合体
91C ポケットコイル
92 枠線
92a 第1の枠線
92b 第2の枠線
93 クリップ

Claims (4)

  1. 複数のポケットコイルを平板状に並べたポケットコイル集合体の上下面の周縁にそれぞれ枠線を取り付けたコイルユニットを有するマットレスの製造装置であって、
    上面又は下面の周縁に前記枠線を配置した前記ポケットコイル集合体が載せられるテーブルと、
    前記枠線を前記ポケットコイルの端部にクリップで結合するクリップ打ち機構と、
    前記クリップ打ち機構を移動させる移動機構と、
    前記クリップ打ち機構と前記移動機構とを制御する制御部とを備え、
    前記テーブルは、
    前記ポケットコイル集合体が載せられる載置部と、
    前記載置部の周囲を取り囲む本体部と、
    前記載置部の上面が前記本体部の上面と面一となる上昇位置と、前記ポケットコイル集合体の上面が前記本体部の上面より下となる下降位置との間で前記載置部を上下方向に移動させる昇降機構と、
    前記本体部の内周面に設けられ、前記載置部が下降位置にあるときに前記枠線を位置決めする位置決め機構と、を備え、
    前記制御部は、前記クリップ打ち機構を前記枠線に沿って移動させながら前記枠線を前記ポケットコイルにクリップで順次結合することを特徴とするマットレスの製造装置。
  2. 前記ポケットコイル集合体の上下を反転させる反転機構を備えることを特徴とする請求項1に記載のマットレスの製造装置。
  3. 請求項1に記載の製造装置を用いて、複数のポケットコイルを平板状に並べたポケットコイル集合体の上下面の周縁にそれぞれ枠線を取り付けたコイルユニットを有するマットレスの製造方法であって、
    前記載置部に載せられた前記ポケットコイル集合体の上面の周縁に前記位置決め機構により位置決めされた第1の枠線を配置する工程と、
    前記クリップ打ち機構を前記第1の枠線に沿って移動させながら前記第1の枠線を前記ポケットコイルの上端にクリップで順次結合する工程と、
    前記ポケットコイル集合体の上下を反転させて前記載置部に載せる工程と、
    前記載置部に載せられた前記ポケットコイル集合体の下面の周縁に前記位置決め機構により位置決めされた第2の枠線を配置する工程と、
    前記クリップ打ち機構を前記第2の枠線に沿って移動させながら前記第2の枠線を前記ポケットコイルの下端にクリップで順次結合する工程と、を備えることを特徴とするマットレスの製造方法。
  4. 前記第1の枠線を前記ポケットコイルの上端にクリップで結合する前に前記ポケットコイル集合体の上面に対して前記第1の枠線を位置決めする工程と、
    前記第2の枠線を前記ポケットコイルの下端にクリップで結合する前に前記ポケットコイル集合体の下面に対して前記第2の枠線を位置決めする工程と、
    を備えることを特徴とする請求項に記載のマットレスの製造方法。
JP2015084993A 2015-04-17 2015-04-17 マットレスの製造装置及び製造方法 Active JP6220362B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015084993A JP6220362B2 (ja) 2015-04-17 2015-04-17 マットレスの製造装置及び製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015084993A JP6220362B2 (ja) 2015-04-17 2015-04-17 マットレスの製造装置及び製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016203191A JP2016203191A (ja) 2016-12-08
JP6220362B2 true JP6220362B2 (ja) 2017-10-25

Family

ID=57486418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015084993A Active JP6220362B2 (ja) 2015-04-17 2015-04-17 マットレスの製造装置及び製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6220362B2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115606963B (zh) * 2022-11-10 2024-02-02 湖南省爱意缘家居有限公司 一种自动化弹簧床垫生产设备

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2217840A (en) * 1938-09-01 1940-10-15 Murray Corp Ring clinching mechanism
JPH0341871Y2 (ja) * 1986-12-18 1991-09-03
US4815182A (en) * 1986-12-22 1989-03-28 Hartco Company Apparatus and method for automatically securing borderwires on mattress innersprings
JP3986005B2 (ja) * 2002-06-26 2007-10-03 オリイメック株式会社 プレス加工品反転装置
JP5222220B2 (ja) * 2009-05-11 2013-06-26 シモンズ株式会社 マットレス

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016203191A (ja) 2016-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2610738T3 (es) Dispositivo de procesamiento de dobladura por rodillo y método de procesamiento de dobladura por rodillo
JP6781912B2 (ja) 多関節型双腕ロボット装置及び多関節型双腕ロボットによる生産システム
KR101220105B1 (ko) 차량조립용 부품이송장치
KR100937241B1 (ko) 도어샤시의 용접부 사상장치
JP6220362B2 (ja) マットレスの製造装置及び製造方法
JP4253669B2 (ja) マットレス用スプリング組立体の露出回線部封入機械装置
JP2017178280A (ja) シートフレーム組付ユニット及びシートフレーム製造方法
CN108529209B (zh) 一种物件夹持装置
ES2356074T3 (es) Máquina de soldadura por resistencia para planchas.
KR20180100051A (ko) 인출 장치 및 인출 방법
CN207629974U (zh) 一种铆装机及篮子加工自动化生产线
TWI452648B (zh) 基板移載裝置
JP2006514841A (ja) 座席カバーのマウント用装置
TWM503060U (zh) 夾框治具之開框機構及其收放板裝置
KR101544399B1 (ko) 틸팅 기능을 갖춘 리프터 시스템
CN216658946U (zh) 一种应用于口罩耳绳的焊接装置
CN216098518U (zh) 一种用于工件调节的装夹设备
KR20210039806A (ko) 시트 백커버용 압착 제조장치
CN108000510A (zh) 一种机械臂
JP2673645B2 (ja) スピーカーグリルの製法と装置
JPWO2018052086A1 (ja) 車体用位置決め治具装置
CN210549139U (zh) 一种板件夹紧装置
JP2011218434A (ja) グレーチングの枠材溶接装置
CN210908694U (zh) 一种踏步机构的定位夹紧装置
KR101951609B1 (ko) 시트커버 결합장치

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170322

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20170322

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20170421

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170718

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170823

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170905

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170929

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6220362

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250