JP6007165B2 - 滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 - Google Patents
滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6007165B2 JP6007165B2 JP2013229349A JP2013229349A JP6007165B2 JP 6007165 B2 JP6007165 B2 JP 6007165B2 JP 2013229349 A JP2013229349 A JP 2013229349A JP 2013229349 A JP2013229349 A JP 2013229349A JP 6007165 B2 JP6007165 B2 JP 6007165B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tray
- sterilization
- resin container
- pressurizing
- wet heat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 title claims description 169
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims description 164
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 19
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 155
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 155
- 238000004080 punching Methods 0.000 claims description 55
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 28
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 23
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 21
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 12
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 11
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 11
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 11
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 11
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 239000003978 infusion fluid Substances 0.000 description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 3
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 3
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 229940123973 Oxygen scavenger Drugs 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000002274 desiccant Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 description 1
- 229920013716 polyethylene resin Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
- A23L3/10—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating materials in packages which are not progressively transported through the apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
- A23L3/001—Details of apparatus, e.g. for transport, for loading or unloading manipulation, pressure feed valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
- A61L2/06—Hot gas
- A61L2/07—Steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23V—INDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
- A23V2002/00—Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/23—Containers, e.g. vials, bottles, syringes, mail
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
- Packages (AREA)
Description
図1は本発明に係る滅菌用トレイの第1実施形態を示す側断面図である。
図2は本発明に係る滅菌用トレイの第1実施形態の第1変形例を示す側断面図である。尚、図2において、図1に示した滅菌用トレイ10と共通する部分には同一の符号を付し、その詳細な説明は省略する。
図3は本発明に係る滅菌用トレイの第1実施形態の第2変形例を示す側断面図である。尚、図3において、図1に示した滅菌用トレイ10と共通する部分には同一の符号を付し、その詳細な説明は省略する。また、図4では、トレイ12が2段積みの場合に関して示している。
図4は本発明に係る滅菌用トレイの第2実施形態を示す側断面図であり、図5は図4に示した滅菌用トレイの要部平面図である。尚、図4において、図1に示した滅菌用トレイ10と共通する部分には同一の符号を付し、その詳細な説明は省略する。
湿熱滅菌後に樹脂容器の表面にパンチング板の開口の跡(滅菌跡)が付くという問題を解決するために、パンチング板に形成する開口の形状、サイズ、開口率など様々な条件で滅菌跡の付き方を調査した。
図8は本発明に係る滅菌用トレイの第3実施形態を示す側断面図であり、図9は図8に示した滅菌用トレイの要部斜視図である。尚、図8では、複数の滅菌用トレイ20が積み重ねられた状態に関して示している。
図11は本発明に係る滅菌用トレイの第3実施形態の変形例を示す側断面図である。尚、図11において、図8に示した滅菌用トレイ20と共通する部分には同一の符号を付し、その詳細な説明は省略する。
本実施形態では、複室容器の樹脂容器1に適用される滅菌用トレイについて説明したが、これに限らず、本発明は単室型の樹脂容器にも適用できる。また、輸液容器、薬剤容器に限らず、液体又は固体混在の液体を含む食品等が充填された樹脂容器の滅菌用トレイとしても使用することができる。
Claims (16)
- 湿熱滅菌時に少なくとも蒸気又は熱水が通過する第1の空隙を有し、液体又は固体混在の液体が充填された樹脂容器が載置されるトレイと、
湿熱滅菌時に少なくとも蒸気又は熱水が通過する第2の空隙を有する加圧部材であって、前記トレイに載置された前記樹脂容器の少なくとも周縁部を前記トレイとの間で加圧し、湿熱滅菌時の前記樹脂容器の変形を防止する加圧部材と、
を備えた滅菌用トレイ。 - 前記トレイは、パンチング板、金網、又は多孔質部材から構成されたものである請求項1に記載の滅菌用トレイ。
- 前記加圧部材は、多孔質部材、又は多孔質部材とウエイトから構成されたものである請求項1又は2に記載の滅菌用トレイ。
- 前記加圧部材は、少なくとも前記樹脂容器における液体が充填されていない領域を加圧する請求項1から3のいずれか1項に記載の滅菌用トレイ。
- 前記樹脂容器は、前記液体又は固体混在の液体が充填された充填部と空室部とを有し、
前記加圧部材により前記樹脂容器を加圧する領域は、前記空室部の全領域又は前記空室部の周縁部である請求項1から4のいずれか1項に記載の滅菌用トレイ。 - 前記トレイは、前記樹脂容器を収容した状態で積み重ね可能な形状に形成され、
前記加圧部材は、前記トレイに対して鉛直方向に移動自在に取り付けられ、前記トレイの積み重ね時に直下のトレイに収容された前記樹脂容器を加圧する請求項1から5のいずれか1項に記載の滅菌用トレイ。 - 前記加圧部材は、前記トレイとの間に付勢部材を有し、該付勢部材による付勢力が加圧力として印加される請求項6に記載の滅菌用トレイ。
- 前記トレイは、前記樹脂容器の充填部が載置される底面と空室部が載置される底面とに段差を有し、前記空室部が載置される底面は、前記樹脂容器の充填部が載置される底面に対して前記充填部の高さの2分の1の高さだけ高く形成される請求項7に記載の滅菌用トレイ。
- 前記トレイは、前記樹脂容器を複数並べて収容する収容部を有し、
前記加圧部材は、前記トレイに収容された複数の樹脂容器に対応して前記トレイに複数取り付けられ、かつ前記トレイに対して独立して移動自在に取り付けられる請求項6から8のいずれか1項に記載の滅菌用トレイ。 - 前記トレイは、前記樹脂容器が載置される底部がパンチング板により構成され、
前記パンチング板に形成される開口は、前記開口が丸孔の場合には直径、長孔の場合は最小幅を開口代表長さとすると、前記開口代表長さは、0.3mm以上3.3mm以下であり、
前記パンチング板の開口率は、2.5%以上15%以下である請求項1から9のいずれか1項に記載の滅菌用トレイ。 - 前記開口代表長さは、0.3mm以上3mm以下であり、
前記パンチング板の開口率は、2.5%以上10%以下である請求項10に記載の滅菌用トレイ。 - 前記開口代表長さは、0.8mm以上1.5mm以下であり、
前記パンチング板の開口率は、4%以上8%以下である請求項10に記載の滅菌用トレイ。 - 液体又は固体混在の液体が充填された樹脂容器を蒸気又は熱水により滅菌する湿熱滅菌方法において、
少なくとも蒸気又は熱水が通過する第1の空隙を有するトレイと、少なくとも蒸気又は熱水が通過する第2の空隙を有する加圧部材と、を備え、
前記樹脂容器を前記トレイに載置する工程と、
前記トレイ上の樹脂容器に前記加圧部材を載置し、前記樹脂容器の少なくとも周縁部を前記トレイとの間で加圧する工程と、
前記樹脂容器を加圧した状態で、蒸気又は熱水により滅菌する工程と、
を含む湿熱滅菌方法。 - 前記加圧する工程は、前記加圧部材の自重により加圧する請求項13に記載の湿熱滅菌方法。
- 前記加圧する工程は、前記加圧部材の自重及び該加圧部材の上部のウエイトにより加圧する請求項13又は14に記載の湿熱滅菌方法。
- 前記加圧する工程は、前記加圧部材の自重及び該加圧部材を上部から付勢する付勢部材により加圧する請求項13から15のいずれか1項に記載の湿熱滅菌方法。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013229349A JP6007165B2 (ja) | 2013-11-05 | 2013-11-05 | 滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 |
EP14860953.0A EP3067072B1 (en) | 2013-11-05 | 2014-10-16 | Sterilization tray and moist heat sterilization method |
CN201480059829.7A CN105705169B (zh) | 2013-11-05 | 2014-10-16 | 灭菌用托盘及湿热灭菌方法 |
PCT/JP2014/077514 WO2015068546A1 (ja) | 2013-11-05 | 2014-10-16 | 滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 |
US15/144,883 US10219532B2 (en) | 2013-11-05 | 2016-05-03 | Sterilization tray and moist heat sterilization method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013229349A JP6007165B2 (ja) | 2013-11-05 | 2013-11-05 | 滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015089398A JP2015089398A (ja) | 2015-05-11 |
JP6007165B2 true JP6007165B2 (ja) | 2016-10-12 |
Family
ID=53041329
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013229349A Active JP6007165B2 (ja) | 2013-11-05 | 2013-11-05 | 滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10219532B2 (ja) |
EP (1) | EP3067072B1 (ja) |
JP (1) | JP6007165B2 (ja) |
CN (1) | CN105705169B (ja) |
WO (1) | WO2015068546A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112388868A (zh) * | 2020-10-29 | 2021-02-23 | 北京市农林科学院 | 实验用一次性培养皿的处置方法 |
FR3116004B1 (fr) * | 2020-11-06 | 2023-07-07 | Getinge La Calhene | Outil de maintien de sacs de transfert etanche dans une installation de sterilisation par autoclavage |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3511169A (en) * | 1966-03-14 | 1970-05-12 | Pillsbury Co | Pressure cooking apparatus |
JPS4934822B2 (ja) * | 1971-05-11 | 1974-09-18 | ||
DE2233904A1 (de) * | 1972-07-10 | 1974-01-31 | Stichting Reactor Centrum | Haltegitter fuer ein buendel zylindrischer elemente, die an einem waermeaustauschvorgang teilnehmen |
JPS5731857Y2 (ja) * | 1974-04-16 | 1982-07-13 | ||
JPS58161814A (ja) * | 1982-03-19 | 1983-09-26 | Mitsubishi Electric Corp | 距離測定方法 |
JPS58161814U (ja) * | 1982-04-26 | 1983-10-28 | 東洋製罐株式会社 | 可撓性包装体殺菌用支持トレイ |
JPS59175391U (ja) * | 1983-05-10 | 1984-11-22 | 株式会社 日阪製作所 | 食品の調理殺菌用レトルト内におけるトレ−押え装置 |
JPS60147298U (ja) * | 1984-03-14 | 1985-09-30 | 西田 稔 | レトルトパウチの受け皿 |
JPH0471605U (ja) * | 1990-10-31 | 1992-06-24 | ||
JPH04176465A (ja) | 1990-11-09 | 1992-06-24 | Hisaka Works Ltd | ソフトバッグの加熱滅菌処理時に用いるトレイ |
JPH05253276A (ja) | 1991-03-26 | 1993-10-05 | Kawasumi Lab Inc | 滅菌トレ− |
JP2562185Y2 (ja) | 1992-03-31 | 1998-02-10 | 株式会社日阪製作所 | レトルト殺菌装置用のトレー |
JP3504302B2 (ja) * | 1993-10-27 | 2004-03-08 | 藤森工業株式会社 | レトルト食品の加熱殺菌方法 |
US5910138A (en) * | 1996-05-13 | 1999-06-08 | B. Braun Medical, Inc. | Flexible medical container with selectively enlargeable compartments and method for making same |
JP3677121B2 (ja) * | 1996-07-26 | 2005-07-27 | 株式会社日阪製作所 | 揺動回転型スプレー式レトルト殺菌方法及び装置 |
JP2915908B1 (ja) * | 1998-08-06 | 1999-07-05 | 大塚化学株式会社 | レトルト食品製造方法、容器挟着具及びレトルト食品製造装置。 |
JP4387127B2 (ja) * | 2003-06-27 | 2009-12-16 | 株式会社日阪製作所 | イージーシールとしたダブルバッグの加熱処理方法とこの加熱処理に用いるトレー |
US20070280044A1 (en) | 2006-06-02 | 2007-12-06 | Persoons Gustaaf M L | Process fluid application system for agitating retorts |
-
2013
- 2013-11-05 JP JP2013229349A patent/JP6007165B2/ja active Active
-
2014
- 2014-10-16 CN CN201480059829.7A patent/CN105705169B/zh active Active
- 2014-10-16 EP EP14860953.0A patent/EP3067072B1/en active Active
- 2014-10-16 WO PCT/JP2014/077514 patent/WO2015068546A1/ja active Application Filing
-
2016
- 2016-05-03 US US15/144,883 patent/US10219532B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10219532B2 (en) | 2019-03-05 |
JP2015089398A (ja) | 2015-05-11 |
CN105705169A (zh) | 2016-06-22 |
EP3067072A1 (en) | 2016-09-14 |
EP3067072B1 (en) | 2019-04-17 |
EP3067072A4 (en) | 2016-10-26 |
CN105705169B (zh) | 2018-04-06 |
WO2015068546A1 (ja) | 2015-05-14 |
US20160242453A1 (en) | 2016-08-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2626629C (en) | Method and apparatus for sterilization | |
DK3210669T3 (en) | PROCEDURE FOR TRANSFER OF NUMBER OF CONTAINERS AND / OR CLOSING ELEMENTS TO A CLEANING ROOM AND TRANSPORT AND PACKAGING CONTAINER | |
ES2609057T3 (es) | Aparato y procedimiento para envasar un producto | |
CN111498174B (zh) | 包装材料、由其制造的复合包装及容纳包装材料的容器 | |
DK176445B1 (da) | Vatrondelholder | |
SK36797A3 (en) | Method of packaging a medical article | |
KR101316033B1 (ko) | 함침 내용물의 블리스터 포장 용기 | |
JP6007165B2 (ja) | 滅菌用トレイ及び湿熱滅菌方法 | |
JP2017105503A (ja) | スタンディングパウチ | |
CN211077014U (zh) | 小包装全脸面膜 | |
TW593069B (en) | Method for the sterilization of a product packaged in a packing | |
CN106456378A (zh) | 伤口护理产品 | |
JP4297263B2 (ja) | γ線照射滅菌飼料の包材に生ずるピンホールを防止するための包装方法 | |
JPH03671A (ja) | 高圧蒸気滅菌用包装容器 | |
US20210107714A1 (en) | Sterile packaging container and manufacturing method thereof | |
JP7274197B2 (ja) | 折り曲げ開封包装体の加熱殺菌方法及びその補助具 | |
CN206456705U (zh) | 一种双层瓦斜托盘纸箱 | |
JP6583467B1 (ja) | 無菌充填機用紙容器の殺菌方法 | |
TWM589000U (zh) | 小包裝全臉面膜 | |
JP2003300508A (ja) | パウチの処理方法及び装置 | |
CN205433919U (zh) | 医用手术薄膜包装纸 | |
JPS60198156A (ja) | プラスチツク製品の殺菌方法 | |
Enko | Sterile supply packaging | |
JPS61213051A (ja) | 加圧加熱殺菌方法 | |
JPS6254691B2 (ja) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160229 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160823 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160912 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6007165 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |