JP5974211B2 - A new Ural elephant and its growing stron - Google Patents
A new Ural elephant and its growing stron Download PDFInfo
- Publication number
- JP5974211B2 JP5974211B2 JP2009200179A JP2009200179A JP5974211B2 JP 5974211 B2 JP5974211 B2 JP 5974211B2 JP 2009200179 A JP2009200179 A JP 2009200179A JP 2009200179 A JP2009200179 A JP 2009200179A JP 5974211 B2 JP5974211 B2 JP 5974211B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- glycyrrhizic acid
- underground
- yield
- fisher
- present
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 241000406668 Loxodonta cyclotis Species 0.000 title description 9
- VTAJIXDZFCRWBR-UHFFFAOYSA-N Licoricesaponin B2 Natural products C1C(C2C(C3(CCC4(C)CCC(C)(CC4C3=CC2)C(O)=O)C)(C)CC2)(C)C2C(C)(C)CC1OC1OC(C(O)=O)C(O)C(O)C1OC1OC(C(O)=O)C(O)C(O)C1O VTAJIXDZFCRWBR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 50
- LPLVUJXQOOQHMX-UHFFFAOYSA-N glycyrrhetinic acid glycoside Natural products C1CC(C2C(C3(CCC4(C)CCC(C)(CC4C3=CC2=O)C(O)=O)C)(C)CC2)(C)C2C(C)(C)C1OC1OC(C(O)=O)C(O)C(O)C1OC1OC(C(O)=O)C(O)C(O)C1O LPLVUJXQOOQHMX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 50
- 239000001685 glycyrrhizic acid Substances 0.000 claims description 50
- 229960004949 glycyrrhizic acid Drugs 0.000 claims description 50
- UYRUBYNTXSDKQT-UHFFFAOYSA-N glycyrrhizic acid Natural products CC1(C)C(CCC2(C)C1CCC3(C)C2C(=O)C=C4C5CC(C)(CCC5(C)CCC34C)C(=O)O)OC6OC(C(O)C(O)C6OC7OC(O)C(O)C(O)C7C(=O)O)C(=O)O UYRUBYNTXSDKQT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 50
- 235000019410 glycyrrhizin Nutrition 0.000 claims description 50
- LPLVUJXQOOQHMX-QWBHMCJMSA-N glycyrrhizinic acid Chemical compound O([C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O[C@@H]1O[C@@H]1C([C@H]2[C@]([C@@H]3[C@@]([C@@]4(CC[C@@]5(C)CC[C@@](C)(C[C@H]5C4=CC3=O)C(O)=O)C)(C)CC2)(C)CC1)(C)C)C(O)=O)[C@@H]1O[C@H](C(O)=O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H]1O LPLVUJXQOOQHMX-QWBHMCJMSA-N 0.000 claims description 50
- 235000006200 Glycyrrhiza glabra Nutrition 0.000 claims description 29
- 235000001453 Glycyrrhiza echinata Nutrition 0.000 claims description 25
- 235000017382 Glycyrrhiza lepidota Nutrition 0.000 claims description 25
- 229940010454 licorice Drugs 0.000 claims description 25
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 claims description 10
- 238000011160 research Methods 0.000 claims description 9
- 241000202807 Glycyrrhiza Species 0.000 claims description 6
- LTINPJMVDKPJJI-UHFFFAOYSA-N iodinated glycerol Chemical compound CC(I)C1OCC(CO)O1 LTINPJMVDKPJJI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 244000303040 Glycyrrhiza glabra Species 0.000 description 27
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 description 15
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 12
- 230000001418 larval effect Effects 0.000 description 11
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 9
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 5
- 230000012010 growth Effects 0.000 description 5
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 241000283080 Proboscidea <mammal> Species 0.000 description 3
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 230000004720 fertilization Effects 0.000 description 3
- 229930003935 flavonoid Natural products 0.000 description 3
- 235000017173 flavonoids Nutrition 0.000 description 3
- 235000003599 food sweetener Nutrition 0.000 description 3
- 235000013555 soy sauce Nutrition 0.000 description 3
- 239000003765 sweetening agent Substances 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 240000008917 Glycyrrhiza uralensis Species 0.000 description 2
- 235000000554 Glycyrrhiza uralensis Nutrition 0.000 description 2
- 240000006394 Sorghum bicolor Species 0.000 description 2
- 235000011684 Sorghum saccharatum Nutrition 0.000 description 2
- 230000000954 anitussive effect Effects 0.000 description 2
- 230000002921 anti-spasmodic effect Effects 0.000 description 2
- 229940124584 antitussives Drugs 0.000 description 2
- 239000002361 compost Substances 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 239000003172 expectorant agent Substances 0.000 description 2
- 230000003419 expectorant effect Effects 0.000 description 2
- 150000002215 flavonoids Chemical class 0.000 description 2
- 230000036541 health Effects 0.000 description 2
- 241000411851 herbal medicine Species 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 2
- 230000035764 nutrition Effects 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 238000009333 weeding Methods 0.000 description 2
- 235000017443 Hedysarum boreale Nutrition 0.000 description 1
- 235000007858 Hedysarum occidentale Nutrition 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 241000736816 Xanthorhiza Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000000202 analgesic effect Effects 0.000 description 1
- 229940035676 analgesics Drugs 0.000 description 1
- 239000000730 antalgic agent Substances 0.000 description 1
- 230000003266 anti-allergic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003110 anti-inflammatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000259 anti-tumor effect Effects 0.000 description 1
- 230000000840 anti-viral effect Effects 0.000 description 1
- 229940124575 antispasmodic agent Drugs 0.000 description 1
- 239000003434 antitussive agent Substances 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000000812 cholinergic antagonist Substances 0.000 description 1
- 238000012258 culturing Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- ZZVUWRFHKOJYTH-UHFFFAOYSA-N diphenhydramine Chemical compound C=1C=CC=CC=1C(OCCN(C)C)C1=CC=CC=C1 ZZVUWRFHKOJYTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 229940066493 expectorants Drugs 0.000 description 1
- -1 flavonoid compound Chemical class 0.000 description 1
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 1
- 235000005679 goldenseal Nutrition 0.000 description 1
- 238000004128 high performance liquid chromatography Methods 0.000 description 1
- 230000008676 import Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000003908 liver function Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
- 239000000575 pesticide Substances 0.000 description 1
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 description 1
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000013441 quality evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000002786 root growth Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 229910052712 strontium Inorganic materials 0.000 description 1
- CIOAGBVUUVVLOB-UHFFFAOYSA-N strontium atom Chemical compound [Sr] CIOAGBVUUVVLOB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 150000008130 triterpenoid saponins Chemical class 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Cultivation Of Plants (AREA)
- Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
Description
本発明は新規ウラルカンゾウ及びその栽培用ストロンに関する。詳しくは、グリチルリチン酸を高収量に取得することのできるグリチルリチン酸高収量性ウラルカンゾウに関するものである。 The present invention relates to a novel Uralphanthus and a stron for cultivation thereof. More specifically, the present invention relates to a glycyrrhizic acid high yielding larval elephant that can obtain glycyrrhizic acid in a high yield.
カンゾウ属植物はマメ科に属し、ロシア南部、モンゴル、中国北部〜中国西部、欧州等の乾燥地帯に自生する多年生植物である。一部のカンゾウ属植物の根やストロン(地下茎)を乾燥させたものは甘草と呼ばれ、漢方で古くから鎮けい薬、鎮痛薬、鎮咳薬、去たん薬等として汎用されている。 Licorice belongs to the leguminous family and is a perennial plant that grows naturally in dry regions such as southern Russia, Mongolia, northern China to western China, and Europe. Some dried licorice roots and strons (underground stems) are called licorice, and have been widely used in traditional Chinese medicine as antispasmodics, analgesics, antitussives, and expectorants.
特に、第十五改正日本薬局方においては、甘草の基原植物として、ウラルカンゾウ(商品名:東北甘草、英名:リコリス、学名:グリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャー(Glycyrrhiza uralensis Fischer))及びスペインカンゾウ(商品名:西北甘草、英名:リコリス、学名:グリチルリザ・グラブラ・リンネ(Glycyrrhiza glabra Linne))が規定されている。また、同日本薬局方には、甘草が、主成分であるトリテルペノイドサポニンのグリチルリチン酸を2.5%以上含むことが規定されている。 In particular, in the 15th revision of the Japanese Pharmacopoeia, as the basic plant of licorice, Uralcanzo (trade name: Tohoku licorice, English name: licorice, scientific name: Glycyrrhiza uralensis Fischer) and Spanish licorice (product) Name: Nishikita licorice, English name: licorice, scientific name: Glycyrrhiza glabra Linne). The Japanese Pharmacopoeia stipulates that licorice contains 2.5% or more of glycyrrhizic acid, which is a triterpenoid saponin, which is a main component.
グリチルリチン酸は、肝機能強化作用、抗腫瘍作用、抗炎症作用、抗ウィルス作用、抗アレルギー作用、抗アトピー作用等を有しており、医薬品として極めて有用である。また、グリチルリチン酸は、ショ糖の約150倍という独特な甘味を有しているため、医薬品に限らず、醤油や菓子等の甘味料としても大量に消費されている。 Glycyrrhizic acid has a liver function enhancing action, an antitumor action, an anti-inflammatory action, an antiviral action, an antiallergic action, an antiatopic action, and the like, and is extremely useful as a pharmaceutical product. Glycyrrhizic acid has a unique sweetness of about 150 times that of sucrose, and is therefore consumed in large quantities as a sweetener such as soy sauce and confectionery, as well as pharmaceuticals.
現在、我が国の市場に流通している甘草は、殆ど全てが野生品で賄われており、中国等の原産国からの輸入に頼っているのが現状であるが、近年では、これらの地域での資源の枯渇が問題となっている。このため、甘草の圃場栽培について、様々な研究が試みられている(例えば、特許文献1参照)。 Currently, almost all licorice in the Japanese market is covered with wild products, and the current situation is that it relies on imports from the country of origin such as China. The depletion of resources is a problem. For this reason, various researches are tried about field cultivation of licorice (for example, refer to patent documents 1).
しかしながら、甘草の栽培品は、栽培地域や天候等の影響によりグリチルリチン酸の含有率に差が生じるため、安定に且つ大量に生産することが難しく、また、グリチルリチン酸の含有率が同日本薬局方に定める基準値の2.5%以上になることが極めて稀であるという問題があり、これらの原因については解明できていない。 However, because cultivated licorice has a difference in the content of glycyrrhizic acid due to the influence of the cultivation area, weather, etc., it is difficult to produce glycyrrhizic acid stably and in large quantities. There is a problem that it is extremely rare that it becomes 2.5% or more of the reference value defined in (1), and the cause of these problems cannot be elucidated.
本発明は、上記従来技術の有する問題点に鑑みなされたものであり、その目的とするところは、グリチルリチン酸を高収量に取得することのできるグリチルリチン酸高収量性ウラルカンゾウを提供することにある。 The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art, and an object thereof is to provide a glycyrrhizic acid high-yield uracanzo that can obtain glycyrrhizic acid in a high yield. .
本発明の上記目的は、下記の手段によって達成される。 The above object of the present invention is achieved by the following means.
(1)すなわち、本発明は、国立研究開発法人医薬基盤・健康・栄養研究所薬用植物資源研究センター北海道研究部で保存しているウラルカンゾウNo.5、No.20、No.46、No.53、No.70、No.75又はNo.79であって、グリチルリチン酸の地下部収量が3.5〜15.0gであることを特徴とする、グリチルリチン酸高収量性グリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーである。 (1) That is, the present invention relates to Uralphanthus No. 1 preserved at the Hokkaido Research Department, Medicinal Plant Resource Research Center , National Institute of Biomedical Innovation , Health and Nutrition. 5, no. 20, no. 46, no. 53, no. 70, no. 75 or No. 79. A glycyrrhizic uralensis fisher having a high yield of glycyrrhizic acid, wherein the underground yield of glycyrrhizic acid is 3.5 to 15.0 g.
(2)本発明はまた、国立研究開発法人医薬基盤・健康・栄養研究所薬用植物資源研究センター北海道研究部で保存しているウラルカンゾウNo.10又はNo.15であって、グリチルリチン酸の地下部収量が3.5〜15.0gであることを特徴とする、グリチルリチン酸高収量性グリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーである。 (2) The present invention also relates to Uralphanthus No. 1 preserved in the Hokkaido Research Department, Research Center for Medicinal Plant Resources , National Institute of Biomedical Innovation , Health and Nutrition. 10 or No. 15. A glycyrrhizic uralensis fisher having a high yield of glycyrrhizic acid, wherein the yield of glycyrrhizic acid is 3.5 to 15.0 g.
(3)本発明はまた、前記地下部収量が8.5〜15.0gである、(1)又は(2)に記載のグリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーである。 (3) The present invention is also the glycyrrhiza urarensis fisher according to (1) or (2) , wherein the yield of the underground part is 8.5 to 15.0 g.
(4)本発明はまた、グリチルリチン酸の地下部含有率が3.2〜4.7%であり、且つ地下部生重量が150〜900gであることを特徴とする、(1)〜(3)の何れか1つに記載のグリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーである。 (4) The present invention is also characterized in that the underground portion content of glycyrrhizic acid is 3.2 to 4.7% and the underground portion raw weight is 150 to 900 g, (1) to (3 ) Is a glycyrrhiz uralensis fisher described in any one of the above.
(5)本発明はまた、グリチルリチン酸の地下部含有率が4.0〜4.7%であり、且つ地下部生重量が150〜400gである、(1)に記載のグリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーである。 (5) The glycyrrhizal uralensis fisher according to (1) , wherein the underground content of glycyrrhizic acid is 4.0 to 4.7%, and the raw weight of the underground is 150 to 400 g. It is.
(6)本発明はまた、グリチルリチン酸の地下部含有率が3.2〜3.7%であり、且つ地下部生重量が800〜900gである、(2)に記載のグリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーである。 (6) The present invention also relates to underground content of glycyrrhizic acid is 3.2 to 3.7%, and below-ground fresh weight is 800~900G, Gurichiruriza-uralensis Fisher described in (2) It is.
(7)本発明はまた、(1)〜(6)の何れか1つに記載のグリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーの栽培に用いることを特徴とする、グリチルリチン酸高収量性グリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャーの栽培用ストロンである。 (7) The cultivation of glycyrrhizic acid high yielding glycyrrhiz uralensis fisher characterized in that the present invention is also used for cultivation of glycyrrhizia uralensis fisher according to any one of (1) to (6) For Stron.
本発明のウラルカンゾウによれば、グリチルリチン酸の地下部収量が3.5〜15.0gであり、極めて高いグリチルリチン酸収量性を有するので、鎮けい薬、鎮痛薬、鎮咳薬、去たん薬等の漢方薬や、醤油や菓子等の甘味料等の原料として極めて有用である。 According to the Uralanthus of the present invention, the underground yield of glycyrrhizic acid is 3.5 to 15.0 g and has a very high yield of glycyrrhizic acid, so that it is an antispasmodic, analgesic, antitussive, expectorant, etc. It is extremely useful as a raw material for Chinese herbal medicines, sweeteners such as soy sauce and sweets.
また、本発明の栽培用ストロンによれば、グリチルリチン酸高収量性ウラルカンゾウを簡便且つ効率的に栽培することができる。また、保存性や運搬性等に優れており、市場での取り扱い性にも優れている。 Moreover, according to the cultivation stron of the present invention, it is possible to easily and efficiently cultivate glycyrrhizic acid high-yielding uralcao. Moreover, it is excellent in preservability, transportability, etc., and is also excellent in handling in the market.
以下、本発明の実施の形態を詳細に説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail.
本発明は、グリチルリチン酸の地下部収量が3.5〜15.0gであるグリチルリチン酸高収量性のウラルカンゾウである。 The present invention relates to a glycyrrhizal high yielding glycerine having an underground yield of glycyrrhizic acid of 3.5 to 15.0 g.
本発明のウラルカンゾウ(商品名:東北甘草、英名:リコリス、学名:グリチルリザ・ウラレンシス・フィッシャー(Glycyrrhiza uralensis Fischer))は、甘草(生薬)の基原植物であり、一般的には、図1に示すウラルカンゾウの根やストロンを含む地下部に、グリチルリチン酸が多く含まれていることが知られている。 Ural licorice (trade name: Tohoku licorice, English name: licorice, scientific name: Glycyrrhiza uralensis Fischer) of the present invention is a basic plant of licorice (herbal medicine), generally shown in FIG. It is known that a large amount of glycyrrhizic acid is contained in the subterranean part including the roots and strons of Uralcanus as shown.
本発明のウラルカンゾウにおけるグリチルリチン酸の地下部収量は、1個体につき3.5〜15.0g、好ましくは8.5〜15.0gである。グリチルリチン酸の地下部収量とは、その個体の地下部に含まれるグリチルリチン酸の収量であり、具体的には、圃場から掘り上げられたウラルカンゾウの地下部の乾燥物の重量と、第十五改正日本薬局方に規定された方法で算出されたグリチルリチン酸の含有率との乗算により求められるものである。 The underground part yield of glycyrrhizic acid in the Ural licorice of the present invention is 3.5 to 15.0 g, preferably 8.5 to 15.0 g per individual. The underground yield of glycyrrhizic acid is the yield of glycyrrhizic acid contained in the underground part of the individual. Specifically, the weight of dry matter in the subterranean larva extracted from the field and the fifteenth It is obtained by multiplication with the content of glycyrrhizic acid calculated by the method prescribed in the revised Japanese Pharmacopoeia.
本発明のウラルカンゾウは、グリチルリチン酸の地下部収量が上記範囲内となるために、グリチルリチン酸の地下部含有率が3.2〜4.7%であり、且つ地下部生重量が150〜900gであることが好ましい。このようなグリチルリチン酸の地下部収量と地下部生重量の関係を満足する本発明のウラルカンゾウとしては、具体的には、グリチルリチン酸の地下部含有率が4.0〜4.7%であり且つ地下部生重量が150〜400gであるグリチルリチン酸高含有率型のウラルカンゾウと、グリチルリチン酸の地下部含有率が3.2〜3.7%であり且つ地下部生重量が800〜900gである地下部高重量型のウラルカンゾウとがあり、前者の例としては、独立行政法人医薬基盤研究所薬用植物資源研究センター北海道研究部で保存しているウラルカンゾウNo.5、No.20、No.46、No.53、No.70、No.75、No.79等が挙げられ、後者の例としては、同所で保存しているウラルカンゾウNo.10、No.15等が挙げられる。 Since the yield of glycyrrhizic acid is within the above-mentioned range, the subterranean content of glycyrrhizic acid of the present invention is 3.2 to 4.7% and the underground weight is 150 to 900 g. It is preferable that Specifically, as the larval elephant of the present invention satisfying the relationship between the underground yield of glycyrrhizic acid and the fresh weight of the underground, the underground content of glycyrrhizic acid is 4.0 to 4.7%. In addition, the glycyrrhizic acid high content type of Ural licorice having an underground raw weight of 150 to 400 g, the underground content of glycyrrhizic acid is 3.2 to 3.7%, and the underground raw weight is 800 to 900 g. There is a certain heavy underground larva of the subterranean area. As an example of the former, Ural licorice No. 2 preserved in the Hokkaido Research Department, Research Institute for Medicinal Plant Resources, National Institute of Biomedical Innovation. 5, no. 20, no. 46, no. 53, no. 70, no. 75, no. 79 and the like, and examples of the latter include Uralphanthus No. 10, no. 15 etc. are mentioned.
同日本薬局方において、甘草のグリチルリチン酸の地下部含有率は、ウラルカンゾウの乾燥物に対して2.5%以上であることが規定されているが、本発明のウラルカンゾウは、上記のとおりいずれも係る基準を満足するものである。 In the Japanese Pharmacopoeia, it is stipulated that the underground content of glycyrrhizic acid in licorice is 2.5% or more with respect to the dried product of larval elephant, but the larval elephant of the present invention is as described above. Both satisfy these standards.
本発明のウラルカンゾウは、所定の方法により栽培することができる。即ち、一般的なウラルカンゾウは種子栽培をすることができるが、成長が遅いためにグリチルリチン酸の収量性を向上させることはできない。そこで、ウラルカンゾウのストロンを用いた栄養栽培を利用することで、栽培速度を速め収量性を向上させることができる。具体的には、「薬用植物 栽培と品質評価 Part10、p.51−62、薬事日報社」に記載の方法に準じ、本発明の栽培用ストロンを15〜20cmの長さに切断し、基肥として堆肥、化成肥料及び炭酸カルシウムが施用された、排水性が良好で耕土が深い土壌において、4月中旬〜下旬(寒冷地では5月上旬〜中旬)に、所定の長さに切断した栽培用ストロンを移植する。2年目以降は、4月中旬〜下旬(寒冷地では5月上旬〜中旬)に、化学肥料及び炭酸カルシウムを追肥し、除草を月1回程度行うことにより栽培することができる。
The Uralphanthus of the present invention can be cultivated by a predetermined method. That is, common Uralphanthus can be cultivated in seeds, but cannot increase the yield of glycyrrhizic acid because of its slow growth. Therefore, the cultivation speed can be increased and the yield can be improved by utilizing the nutrient cultivation using the stront of Uralanthus. Specifically, according to the method described in “Medical Plant Cultivation and
なお、本発明の栽培用ストロンは、本発明のウラルカンゾウの成体から取得する以外に、例えば、特願2005−137291号公報に記載の方法により本発明のウラルカンゾウの腋芽組織を暗黒下で液体培養することによっても取得することができる。 In addition, the stron for cultivation of the present invention is obtained from the adult larval elephant of the present invention, for example, by the method described in Japanese Patent Application No. 2005-137291, the axillary bud tissue of the present invention is liquid in the dark. It can also be obtained by culturing.
また、本発明の栽培用ストロンの独立行政法人産業技術総合研究所特許生物寄託センターへの寄託が技術的理由により拒絶されたので、当該栽培用ストロンは出願人が分譲することを保証する。 In addition, since the deposit of the cultivation stron of the present invention to the Patent Organism Depositary of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology has been refused for technical reasons, it is guaranteed that the applicant will sell the cultivation stron.
次に、本発明のウラルカンゾウを、実施例により更に詳しく説明するが、本発明は、これらの実施例に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更を加え得ることは勿論である。 Next, the Uralphanthus of the present invention will be described in more detail with reference to examples, but the present invention is not limited to these examples, and various modifications can be made without departing from the scope of the present invention. Of course.
[実施例1] [Example 1]
2004年6月7日に、独立行政法人医薬基盤研究所薬用植物資源研究センター北海道研究部(所在地:北海道名寄市(北緯:44°21′、東経:142°27′)、年平均気温:5.4℃(−30.1〜30.9℃)、年間降水量:860mm(2003年))において、ウラルカンゾウの種子(中国内蒙古産、(株)栃本天海堂より入手、導入番号:HK15739−09)を、畝幅80cm及び株間10cmの栽培密度(12.5株/m2)で播種し、以下に示す施肥条件で約5年間栽培した。ただし、この5年間は、灌水及び農薬散布を一切行わなかった。また、畝間を乗用管理機で、及び株間を手で、月に1回程度除草を行った。なお、上記センターの圃場における土壌の理化学性は、図2に示した通りであり、ウラルカンゾウ栽培中の気象条件は、図3〜5に示した通りである。
(1)2004年
On June 7, 2004, Hokkaido Research Dept., Research Center for Medicinal Plant Resources, National Institute of Biomedical Research (Location: Nayoro City, Hokkaido (North latitude: 44 ° 21 ', East longitude: 142 ° 27'), Annual average temperature: 5 At 4 ° C. (−30.1 to 30.9 ° C.) and annual precipitation: 860 mm (2003)), Ural licorice seeds (obtained from Inner Mongolia, China, Tochimoto Tenkaido Co., Ltd., introduction number: HK15739- 09) was sown at a cultivation density (12.5 strains / m 2 ) having a ridge width of 80 cm and a strain of 10 cm, and cultivated under the fertilization conditions shown below for about 5 years. However, no irrigation or pesticide spraying was performed during the last 5 years. Moreover, weeding was carried out about once a month by using a passenger management machine in the furrow and by hand between the stocks. In addition, the physicochemical property of the soil in the farm field of the said center is as having shown in FIG. 2, and the meteorological conditions during the cultivation of Ural licorice are as having shown in FIGS.
(1) 2004
1)基肥:炭酸カルシウム100kg/10a、完熟堆肥を2t/10a施し、5月26日に化成肥料444を40kg/10a(N、P、K=5.6、5.6、5.6kg/10a)施用 1) Basic fertilizer: 100 kg / 10a of calcium carbonate, 2t / 10a of fully matured compost, and 40 kg / 10a of chemical fertilizer 444 on May 26 (N, P, K = 5.6, 5.6, 5.6 kg / 10a) ) Application
2)追肥:8月6日化成肥料S325を40kg/10a(N、P、K=1.2、8.8、6kg/10a)施用
(2)2005年
2) Additional fertilizer: August 6 chemical fertilizer S325 applied 40kg / 10a (N, P, K = 1.2, 8.8, 6kg / 10a) (2) 2005
1)追肥:5月26日に炭酸カルシウム100kg/10a、化成肥料444を60kg/10a(N、P、K=8.4、8.4、8.4kg/10a)施用、8月4日に化成肥料S325を60kg/10a(N、P、K=1.8、13.2、9kg/10a)施用
(3)2006年
1) Additional fertilization: Application of calcium carbonate 100kg / 10a and chemical fertilizer 444 on May 26 at 60kg / 10a (N, P, K = 8.4, 8.4, 8.4kg / 10a), August 4 Application of chemical fertilizer S325 at 60kg / 10a (N, P, K = 1.8, 13.2, 9kg / 10a) (3) 2006
1)追肥:5月下旬に炭酸カルシウム100kg/10a、化成肥料444を60kg/10a(N、P、K=8.4、8.4、8.4kg/10a)施用、8月上旬に化成肥料S325を60kg/10a(N、P、K=1.8、13.2、9kg/10a)施用
(4)2007年
1) Additional fertilizer application: 100 kg / 10a calcium carbonate and 60 kg / 10a (N, P, K = 8.4, 8.4, 8.4 kg / 10a) of chemical fertilizer 444 in late May, chemical fertilizer in early August Application of S325 to 60kg / 10a (N, P, K = 1.8, 13.2, 9kg / 10a) (4) 2007
1)追肥:5月下旬に炭酸カルシウム100kg/10a、化成肥料444を90kg/10a(N、P、K=12.6、12.6、12.6kg/10a)施用
(5)2008年
1) Additional fertilization: Application of calcium carbonate 100kg / 10a and chemical fertilizer 444 90kg / 10a (N, P, K = 12.6, 12.6, 12.6kg / 10a) in late May (5) 2008
1)追肥:なし 1) Additional fertilizer: None
その後、2008年8月27日に、ウラルカンゾウ畑(およそ360m2)の約40m×2畝に植えられていたウラルカンゾウ(概算600個体)を、デガーを用いて収穫した。次いで、同28日に、収穫されたウラルカンゾウの絡まったストロンを解き、これらの中から根の生育が旺盛で健全な100個体を選別して個体ごとにラベリング(No.1〜100)し、茎葉、根及びストロンを切り分け、根及びストロンを水洗浄した。
After that, on August 27, 2008, larvae (approx. 600 individuals) planted in about 40 m × 2 の in the uralcanzo fields (approximately 360 m 2 ) were harvested using a degar. Next, on the
[実施例2] [Example 2]
実施例1で得られた本発明のウラルカンゾウ(No.1〜100)について、水洗浄後の根の表皮の色及び横断面の色を観察した結果を図6〜8に示した。なお、根の表皮の色については、赤みが強いものを5とした5段階評価を行い、横断面の色については、黄色みが強いものを5とした5段階評価を行った。 6 to 8 show the results of observing the color of the root epidermis and the cross section after washing with water for the Uralphanthus (No. 1 to 100) of the present invention obtained in Example 1. FIG. In addition, about the color of the root epidermis, the five-step evaluation which set the thing with strong redness to 5 was performed, and about the color of a cross section, the five-step evaluation which set the thing with strong yellowness to 5 was performed.
[実施例3] [Example 3]
実施例1で得られた本発明のウラルカンゾウ(No.1〜100)について、水洗浄後の根及びストロンの重量(生重量)をそれぞれ測定し、次いで、これらの生重量を合算して地下部の生重量を算出した結果を図6〜8に示した。 About the Ural licorice (No. 1-100) of this invention obtained in Example 1, the weight (raw weight) of the root and the stron after water washing was measured, respectively, and then these raw weights were added together and underground The results of calculating the raw weight of the parts are shown in FIGS.
図6〜8に示した通り、No.10及びNo.15のウラルカンゾウの地下部生重量は824g及び850gであった。これより、他のウラルカンゾウの地下部生重量と比較して、非常に大きな根及びストロンを有するウラルカンゾウを得られることが確認できた。 As shown in FIGS. 10 and no. The underground weight of 15 Uralph's elephants was 824 g and 850 g. From this, it was confirmed that a larval elephant having very large roots and strons can be obtained as compared with the raw weight of the other subterranean licorice.
[実施例4] [Example 4]
実施例1で得られた本発明のウラルカンゾウ(No.1〜100)について、水洗浄後の根のうち図1に示した主根の頭部から下部に向けて約12cmの部分(分析用試料)を採取し、乾燥機を用いて50℃で10日間乾燥させることで乾燥物を得た。次いで、得られた乾燥物を粉砕器で粉砕して粉末試料を得た後、この粉末試料を、乾燥機を用いて50℃で12時間乾燥させて乾燥粉末試料を得た。次いで、得られた乾燥粉末試料を50%エタノールで抽出し、局方に規定された方法に準じてグリチルリチン酸の含有率(GL含有率)を、HPLCを用いて測定した結果を図6〜8に示した。 About the Uralphanthus (No. 1 to 100) of the present invention obtained in Example 1, a portion of about 12 cm from the head of the main root shown in FIG. ) Was collected and dried at 50 ° C. for 10 days using a dryer to obtain a dried product. Next, after the obtained dried product was pulverized with a pulverizer to obtain a powder sample, the powder sample was dried at 50 ° C. for 12 hours using a dryer to obtain a dry powder sample. Next, the obtained dry powder sample was extracted with 50% ethanol, and the content of glycyrrhizic acid (GL content) was measured using HPLC according to the method prescribed in the pharmacopoeia. The results are shown in FIGS. It was shown to.
図6〜8に示した通り、No.5、No.20、No.46、No.53、No.70、No.75及びNo.79のウラルカンゾウのGL含有率は4.0〜4.7%であった。これより、局方に規定されたGL値2.5%以上を遥かに超えたGL含有率のウラルカンゾウを得られることが確認できた。 As shown in FIGS . 5, no. 20, no. 46, no. 53, no. 70, no. 75 and no. The GL content of 79 Uralphanthus was 4.0 to 4.7%. From this, it was confirmed that a larval elephant having a GL content far exceeding the GL value of 2.5% or more stipulated by the pharmacopoeia can be obtained.
[実施例6] [Example 6]
ウラルカンゾウの高GL含有率系統を選抜するにあたり、実施例2で得られた外部形態(水洗浄後の根の表皮の色及び横断面の色)と実施例4で得られたGL含有率の間に何らかの関連性を見出すことができれば選抜の効率が大幅に向上することから、これを検証して系統選抜に応用できるか否かを検討した結果を図9(a)、(b)に示した。 In selecting the high GL content rate line of Ural licorice, the external form obtained in Example 2 (the color of the epidermis and the color of the cross section after water washing) and the GL content rate obtained in Example 4 If any relationship can be found in between, the efficiency of selection will be greatly improved. The results of examining this and examining whether it can be applied to system selection are shown in FIGS. 9 (a) and 9 (b). It was.
図9(a)、(b)に示した通り、根の表皮の色とGL含有率の関係についてみると、根の赤味が強くなるほど高GL含有率となる傾向にあったが、それほど顕著ではなかった(図9(a)参照)。これに対し、根の横断面の色とGL含有率の関連性は深く、根の横断面の色が5と判定された個体のGL含有率は3.12%と高く、1〜3と判定された個体との間には有意差が認められた(図9(b)参照)。即ち、根の断面の色が黄色味を帯びる個体ほど高GL含有率となり、これまでの経験的法則を裏付ける結果となった。ただし、横断の面の黄色味はフラボノイド系化合物によるものであり、無色であるGLとは直接的な関連性がないと考えられる。しかしながら、各種フラボノイド含有率とGL含有率の間には高い正の相関関係が認められることから(Kondo k., et al., Biol. Pharm. Bull. 30, 1271−1277(2007)参照)、フラボノイドの生産能力が高い系統はGL生産能力も高い傾向にあることが示唆された。このことから、根の横断の面の黄色度による判定は、直接的なGL含有率の評価ではないが、系統選抜の手法の一つとしては有効であることが示唆された。 As shown in FIGS. 9 (a) and 9 (b), the relationship between the color of the root epidermis and the GL content rate tended to become a higher GL content rate as the root redness became stronger, but notably remarkable. (See FIG. 9 (a)). On the other hand, the relationship between the color of the cross section of the root and the GL content rate is deep, and the GL content rate of individuals whose cross section color of the root is determined to be 5 is as high as 3.12%, determined to be 1 to 3. Significant differences were observed between the individuals (see FIG. 9 (b)). In other words, individuals with a yellow root cross-section have a higher GL content, confirming the previous empirical rules. However, the yellowness of the transverse plane is attributed to the flavonoid compound and is not considered to be directly related to the colorless GL. However, since a high positive correlation is observed between various flavonoid contents and GL contents (see Kondok., Et al., Biol. Pharm. Bull. 30, 1271-1277 (2007)). It was suggested that the lines with high flavonoid production capacity tend to have high GL production capacity. From this, it was suggested that the determination based on the yellowness level of the root crossing plane is not a direct evaluation of the GL content, but is effective as one of the methods for selecting the lineage.
[実施例7] [Example 7]
実施例3で得られた本発明のウラルカンゾウの地下部生重量と、実施例4で得られたGL含有率とを乗算することにより、個体あたりのグリチルリチン酸の総量(概算、GL収量)を算出した結果を図6〜8に示した。 The total amount of glycyrrhizic acid (approximate, GL yield) per individual was obtained by multiplying the raw weight of the ground part of the Uralphanthus obtained in Example 3 by the GL content obtained in Example 4. The calculated results are shown in FIGS.
図6〜8に示した通り、地下部生重量は824g及び850gであったNo.10及びNo.15のGL収量は、13.5〜15.0gであり、GL含有率が4.0〜4.7%であったNo.5、No.20、No.46、No.53、No.70、No.75及びNo.79のウラルカンゾウのGL収量は、3.5〜8.5gであった。これより、他のウラルカンゾウの地下部生重量と比較して、これらのウラルカンゾウは、高GL収量のウラルカンゾウであることが示唆された。
[実施例8]
As shown in FIGS. 6 to 8, the raw weight of the underground part was 824 g and 850 g. 10 and no. 15 had a GL yield of 13.5 to 15.0 g and a GL content of 4.0 to 4.7%. 5, no. 20, no. 46, no. 53, no. 70, no. 75 and no. The GL yield of 79 Uralphanthus was 3.5-8.5 g. From this, it was suggested that these larval elephants are high GL yield larval compared with other raw weights of other larval elephants.
[Example 8]
実施例2で得られた洗浄済みのウラルカンゾウのストロンを、濡れ新聞紙に包んで冷蔵庫を用いて保存し、本発明のウラルカンゾウの栽培用ストロンを得た。 The washed sorghum strontium obtained in Example 2 was wrapped in wet newspaper and stored in a refrigerator to obtain a stront for cultivating sorghum of the present invention.
上述したように、本発明のウラルカンゾウは、極めて高いグリチルリチン酸収量性を有するので、鎮けい薬、鎮痛薬、鎮咳薬、去たん薬等の漢方薬や、醤油や菓子等の甘味料等の原料として極めて有用である。また、本発明の栽培用ストロンは、グリチルリチン酸高収量性ウラルカンゾウを簡便且つ効率的に栽培することができ、保存性や運搬性、市場での取り扱い性等にも優れている。 As described above, the larval elephant of the present invention has an extremely high yield of glycyrrhizic acid, so that it is a raw material for sweeteners such as soy sauce, confectionery, etc. As extremely useful. Moreover, the stron for cultivation of the present invention can cultivate glycyrrhizic acid high-yield uracanzo simply and efficiently, and is excellent in preservability, transportability, marketability and the like.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009200179A JP5974211B2 (en) | 2009-08-31 | 2009-08-31 | A new Ural elephant and its growing stron |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009200179A JP5974211B2 (en) | 2009-08-31 | 2009-08-31 | A new Ural elephant and its growing stron |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011050273A JP2011050273A (en) | 2011-03-17 |
JP5974211B2 true JP5974211B2 (en) | 2016-08-23 |
Family
ID=43939955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009200179A Active JP5974211B2 (en) | 2009-08-31 | 2009-08-31 | A new Ural elephant and its growing stron |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5974211B2 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6880524B2 (en) * | 2013-12-04 | 2021-06-02 | 国立研究開発法人医薬基盤・健康・栄養研究所 | Underground cutting equipment and tractors for medicinal plants |
CN103621301A (en) * | 2013-12-12 | 2014-03-12 | 师宗县恒旭农业开发有限公司 | Method for breeding and cultivating cyanotis arachnoidea |
CN103999655A (en) * | 2014-05-05 | 2014-08-27 | 郎溪县十字镇林华粮食种植家庭农场 | Planting technology for scientifically increasing yield of soybean |
JP2019187336A (en) * | 2018-04-26 | 2019-10-31 | 三菱ケミカル株式会社 | Method for cultivating glycyrrhiza plant, and cultivation-use cylindrical body |
CN113079963A (en) * | 2021-03-29 | 2021-07-09 | 美康中药材有限公司 | Planting method of liquorice bloat |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2717964B2 (en) * | 1987-10-16 | 1998-02-25 | 丸善製薬株式会社 | Method for producing glycyrrhizin |
JPH0347072A (en) * | 1989-07-14 | 1991-02-28 | Babcock Hitachi Kk | Method for obtaining highly glycyrrhizin-producing strain of glycyrrhiza glabra l. var root stem cell |
JPH06205618A (en) * | 1991-07-10 | 1994-07-26 | Takeda Chem Ind Ltd | Method for raising licorice plant |
JP2004129518A (en) * | 2002-10-08 | 2004-04-30 | Technica Arawa:Kk | Feedstuff additive and feedstuff |
JP5633666B2 (en) * | 2009-05-29 | 2014-12-03 | 公益財団法人ヒューマンサイエンス振興財団 | Cultivation apparatus and cultivation method |
-
2009
- 2009-08-31 JP JP2009200179A patent/JP5974211B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011050273A (en) | 2011-03-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Rajeswara Rao et al. | Opportunities and challenges in the cultivation of Ashwagandha {Withania somnifera (L.) Du-nal} | |
CN104094750B (en) | Pollution-free food cabbage mustard cultivation method | |
CN103814723A (en) | Efficient cultivation method for high-altitude area radix dipsaci | |
JP5974211B2 (en) | A new Ural elephant and its growing stron | |
CN102487702A (en) | Yield-increasing plantation method for Chinese medicinal material scutellaria root | |
CN103999750B (en) | A kind of propagation method of botrychiam ternatum spore | |
CN102257913A (en) | Plastic-tunnel erigeron breviscapus low-tunnel direct seeding planting technology | |
CN103563627B (en) | A kind of red sage root covering with ground sheeting ridge formula cultural method | |
CN103070006A (en) | Efficient interplanting method for swida wilsoniana and cedronella | |
CN104145662A (en) | Interplanting method of Paris polyphylla and mulberry | |
CN104871753B (en) | A kind of red Chinese toon method for culturing seedlings | |
CN105248077A (en) | Organic plantation method of Yao medicine Paris polyphylla | |
CN105009905A (en) | Fritillaria pallidiflora planting method | |
CN102523862B (en) | Cultivation and quality control method for ixeris sonchifolia hance for Kudiezi injection | |
Upadhyay et al. | Optimization of plant geometry for higher economic productivity of Phyllanthus (Phyllanthus amarus L.) | |
Kushwaha et al. | Plant Anacyclus pyrethrum-A review | |
CN106489490A (en) | A kind of Herba Alii fistulosi nursery breeding method | |
Rawat et al. | Inula racemosa Hook. f: A potential medicinal crop in the cold desert agro-ecosystem of North Western Himalaya, India | |
Verma et al. | Growth Attributes of Kalmegh [Andrographis paniculata (Burm. F.) Wall Ness] as Influenced by Integrated Nutrient Management Under Tarai Conditions of Uttarakhand | |
CN105359910A (en) | Sowing and breeding method for medicinal Citrus medica | |
CN108739100A (en) | The method that sugarcane interplants purple perilla | |
CN108496665A (en) | A kind of Illicium verum Forest is sowed the method for grass planting coral | |
CN103270873A (en) | Efficient interplanting method of paris polyphylla and maoyan berry | |
Patel et al. | Agro-technology of important medicinal plants: from farm to pharma | |
CN109006285A (en) | A kind of cultural method improving rhizoma atractylodis setting percentage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120731 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20120731 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120924 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20120924 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130325 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140408 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150630 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150831 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151016 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160223 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20160323 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160323 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20160324 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160512 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5974211 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |