JP5923529B2 - 細胞培養用可撓性バッグ - Google Patents
細胞培養用可撓性バッグ Download PDFInfo
- Publication number
- JP5923529B2 JP5923529B2 JP2013558819A JP2013558819A JP5923529B2 JP 5923529 B2 JP5923529 B2 JP 5923529B2 JP 2013558819 A JP2013558819 A JP 2013558819A JP 2013558819 A JP2013558819 A JP 2013558819A JP 5923529 B2 JP5923529 B2 JP 5923529B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cell
- bag
- baffle
- culture
- diffuser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
- C12M23/02—Form or structure of the vessel
- C12M23/14—Bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
- B01F31/20—Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes
- B01F31/23—Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes by pivoting the containers about an axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/50—Mixing receptacles
- B01F35/513—Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M27/00—Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
- C12M27/16—Vibrating; Shaking; Tilting
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M27/00—Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
- C12M27/18—Flow directing inserts
- C12M27/20—Baffles; Ribs; Ribbons; Auger vanes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Zoology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201161454138P | 2011-03-18 | 2011-03-18 | |
| US61/454,138 | 2011-03-18 | ||
| SE1150328 | 2011-04-15 | ||
| SE1150328-1 | 2011-04-15 | ||
| PCT/SE2012/050292 WO2012128703A1 (en) | 2011-03-18 | 2012-03-16 | Flexible bag for cultivation of cells |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2014507959A JP2014507959A (ja) | 2014-04-03 |
| JP2014507959A5 JP2014507959A5 (enExample) | 2015-04-30 |
| JP5923529B2 true JP5923529B2 (ja) | 2016-05-24 |
Family
ID=46879611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2013558819A Expired - Fee Related JP5923529B2 (ja) | 2011-03-18 | 2012-03-16 | 細胞培養用可撓性バッグ |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9550969B2 (enExample) |
| EP (1) | EP2686415B1 (enExample) |
| JP (1) | JP5923529B2 (enExample) |
| CN (1) | CN103415610B (enExample) |
| WO (1) | WO2012128703A1 (enExample) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11549091B2 (en) | 2013-08-27 | 2023-01-10 | Cytiva Sweden Ab | Bioreactor with addition tube |
Families Citing this family (62)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9376305B2 (en) * | 2011-06-22 | 2016-06-28 | Allpure Technologies, Inc. | Fluid transfer interface |
| WO2015084388A1 (en) | 2013-12-06 | 2015-06-11 | Allpure Technologies, Inc. | Fluid transfer interface |
| US10773863B2 (en) | 2011-06-22 | 2020-09-15 | Sartorius Stedim North America Inc. | Vessel closures and methods for using and manufacturing same |
| DK2723647T3 (en) | 2011-06-22 | 2018-07-23 | Sartorius Stedim North America Inc | Container closures and methods of use and manufacture thereof |
| SG10201705806YA (en) * | 2012-10-10 | 2017-08-30 | Bayer Healthcare Llc | Methods and systems for optimizing perfusion cell culture system |
| FR2997703B1 (fr) | 2012-11-07 | 2016-12-30 | Biomerieux Sa | Procede de traitement d'au moins un echantillon biologique |
| MX369521B (es) * | 2013-03-15 | 2019-11-11 | Genzyme Corp | Metodos de creacion de bancos de celulas de alta densidad. |
| DE202013004096U1 (de) * | 2013-05-03 | 2013-06-06 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | System zur Abluftumschaltung eines Bioreaktors |
| CN103361271B (zh) * | 2013-07-19 | 2015-03-11 | 广州中玺医疗科技有限公司 | 细胞增殖袋及细胞增殖装置 |
| US10760041B2 (en) | 2013-09-06 | 2020-09-01 | Ge Healthcare Bio-Sciences Ab | Cell culture bag with internal dialysis membrane |
| KR20230142653A (ko) * | 2013-09-16 | 2023-10-11 | 젠자임 코포레이션 | 세포 배양물을 가공하는 방법 및 시스템 |
| US20160289633A1 (en) | 2013-12-20 | 2016-10-06 | Biogen Ma Inc. | Use of Perfusion Seed Cultures to Improve Biopharmaceutical Fed-Batch Production Capacity and Product Quality |
| EP3115450A4 (en) * | 2014-03-07 | 2018-03-14 | Toyo Seikan Group Holdings, Ltd. | Cell culture method and cell culture device |
| US10596492B2 (en) | 2014-07-09 | 2020-03-24 | Sudhin Biopharma | Particle settling devices |
| US20170197158A1 (en) * | 2014-07-09 | 2017-07-13 | Sudhin Biopharma | Particle settling devices |
| GB201416362D0 (en) * | 2014-07-25 | 2014-10-29 | Ge Healthcare Bio Sciences Ab | Method and system for suspension culture |
| US10617070B2 (en) * | 2014-10-06 | 2020-04-14 | Life Technologies Corporation | Methods and systems for culturing microbial and cellular seed cultures |
| US9944894B2 (en) * | 2015-01-16 | 2018-04-17 | General Electric Company | Pluripotent stem cell expansion and passage using a rocking platform bioreactor |
| JP6745076B2 (ja) | 2015-02-04 | 2020-08-26 | サイティバ・スウェーデン・アクチボラグ | 無菌で接続可能なセンサパッチ |
| DE102015105736B3 (de) * | 2015-04-15 | 2016-06-16 | Universität Rostock | Verfahren und Vorrichtung zum Mischen eines Substrates |
| JP6764221B2 (ja) * | 2015-07-22 | 2020-09-30 | 株式会社日立製作所 | 攪拌装置 |
| US10344257B2 (en) * | 2015-07-24 | 2019-07-09 | Bioreactor Sciences Llc | Horizontally rocked bioreactor system |
| US11015160B2 (en) * | 2015-10-01 | 2021-05-25 | Cytiva Sweden Ab | Filter holding device |
| JP6889723B2 (ja) * | 2015-12-23 | 2021-06-18 | 上海吉倍生物技術有限公司Shanghai GenBase Biotechnology Co., Ltd. | 細胞培養装置 |
| EP3199616B1 (de) * | 2016-01-29 | 2024-08-21 | Eppendorf SE | Einweg-anschlusseinrichtung |
| EP3484997A4 (en) | 2016-07-12 | 2020-07-29 | California Institute of Technology | SUBSTRATES FOR HIGH-DENSITY CELL GROWTH AND METABOLITE EXCHANGE |
| CN106190838B (zh) * | 2016-08-18 | 2018-11-06 | 南京诺尔曼生物技术有限公司 | 一种基于血液透析器的生物培养装置 |
| JP2019526269A (ja) * | 2016-09-12 | 2019-09-19 | ジュノー セラピューティクス インコーポレイテッド | 灌流バイオリアクタバッグアセンブリ |
| US11293000B2 (en) * | 2016-10-27 | 2022-04-05 | Field Energy Llc | Sterile heterotrophic growth bioreactor |
| US20200032184A1 (en) * | 2017-03-08 | 2020-01-30 | Sony Corporation | Cell sample liquid feeding bag, cell sample liquid feeding method, and cell sample liquid feeding device |
| CN106867888A (zh) * | 2017-03-20 | 2017-06-20 | 北京理工大学 | 可实时在位观测的匀速对称单轴拉伸细胞力学装置 |
| JP7262395B2 (ja) * | 2017-03-28 | 2023-04-21 | コーニング インコーポレイテッド | 無菌バイオプロセスパッケージ |
| JP6878163B2 (ja) | 2017-06-15 | 2021-05-26 | 株式会社京都製作所 | 培養装置および培養方法 |
| US10774297B2 (en) * | 2017-08-03 | 2020-09-15 | Repligen Corporation | Method of actuation of an alternating tangential flow diaphragm pump |
| CN107365692B (zh) * | 2017-08-16 | 2023-08-22 | 宁波生动细胞科技有限公司 | 一种生物摇床 |
| WO2019049843A1 (ja) | 2017-09-06 | 2019-03-14 | 富士フイルム株式会社 | 産生物の製造方法 |
| WO2019084410A1 (en) * | 2017-10-26 | 2019-05-02 | Repligen Corporation | MICRO-ALTERNATIVE TANGENTIALLY FLOWING INFUSION FILTER, TREATMENT CONTAINER, AND METHODS OF USING THE SAME |
| US11577953B2 (en) | 2017-11-14 | 2023-02-14 | Sartorius Stedim North America, Inc. | System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same |
| US11319201B2 (en) | 2019-07-23 | 2022-05-03 | Sartorius Stedim North America Inc. | System for simultaneous filling of multiple containers |
| US11691866B2 (en) | 2017-11-14 | 2023-07-04 | Sartorius Stedim North America Inc. | System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same |
| US12252391B2 (en) | 2017-11-14 | 2025-03-18 | Sartorius Stedim North America Inc. | System for simultaneous distribution of fluid to multiple vessels and method of using the same |
| KR102041088B1 (ko) * | 2018-02-19 | 2019-11-06 | (주)마이크로디지탈 | 일회용 세포 배양백 |
| KR102444162B1 (ko) * | 2018-04-10 | 2022-09-19 | 이엠디 밀리포어 코포레이션 | 채널을 갖는 접을 수 있는 배플을 포함하는 단일 사용 용기 |
| AU2019257236B2 (en) | 2018-04-18 | 2022-09-01 | Sudhin Biopharma | Particle settling devices |
| CN117965269A (zh) * | 2018-04-25 | 2024-05-03 | 环球生命科技咨询美国有限责任公司 | 可充胀生物反应器和使用方法 |
| KR102146467B1 (ko) * | 2018-11-06 | 2020-08-21 | 가천대학교 산학협력단 | 미세 중력 배양 장치 |
| US20200148987A1 (en) * | 2018-11-13 | 2020-05-14 | Ge Healthcare Bio-Sciences Corp. | Apparatus, system and method for bioprocessing |
| WO2020109377A1 (en) * | 2018-11-28 | 2020-06-04 | Global Life Sciences Solutions Usa Llc | Bioreactor with filter |
| DE102019100434A1 (de) | 2019-01-09 | 2020-07-09 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Bioreaktor mit Filtertasche und Verfahren zu deren Herstellung |
| CN111979088B (zh) * | 2019-05-23 | 2022-08-26 | 比欧联科供应链管理(北京)有限公司 | 一种透气袋正反向灌流细胞培养装置及培养方法 |
| US11708555B2 (en) * | 2019-05-30 | 2023-07-25 | Global Life Sciences Solutions Usa Llc | System, method and apparatus for draining a bioreactor vessel |
| EP3990610A4 (en) * | 2019-06-30 | 2023-11-01 | Saint-Gobain Performance Plastics Corporation | CELL CULTURE SYSTEM |
| US20210016287A1 (en) | 2019-07-16 | 2021-01-21 | Ge Healthcare Bio-Sciences Corp. | Reinforced bioreactor component structure system for cell cultivation |
| CN114341342A (zh) * | 2019-09-06 | 2022-04-12 | 浙江金仪盛世生物工程有限公司 | 生物反应器系统及其应用 |
| WO2021114086A1 (zh) * | 2019-12-10 | 2021-06-17 | 苏州生动细胞生物科技有限公司 | 细胞计数装置 |
| CN115461156A (zh) | 2020-03-19 | 2022-12-09 | 苏德新生物制药公司 | 颗粒沉降装置 |
| US12239127B2 (en) | 2021-07-28 | 2025-03-04 | Sartorius Stedim North America Inc. | Thermal capacitors, systems, and methods for rapid freezing or heating of biological materials |
| JP2023130916A (ja) | 2022-03-08 | 2023-09-21 | キヤノン株式会社 | 培養装置、細胞密度測定装置、および細胞密度測定方法 |
| JP2023161962A (ja) * | 2022-04-26 | 2023-11-08 | キヤノン株式会社 | 培養装置 |
| TWI844882B (zh) * | 2022-07-12 | 2024-06-11 | 南亞塑膠工業股份有限公司 | 細胞培養袋 |
| US20240117290A1 (en) * | 2022-10-04 | 2024-04-11 | Global Life Sciences Solutions Usa Llc | Apparatus, system, and method for bioprocessing utilizing a rocker bioreactor |
| PL448096A1 (pl) * | 2024-03-25 | 2024-09-02 | Politechnika Warszawska | Zbiornik hodowlany z wypustkami punktowymi i zastosowanie tego zbiornika do hodowli komórek biomasy w warunkach in vitro |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3334870A (en) | 1966-04-21 | 1967-08-08 | Ritter Pfaudler Corp | h baffle |
| US5362642A (en) * | 1993-02-10 | 1994-11-08 | Hyclone Laboratories | Methods and containment system for storing, reconstituting, dispensing and harvesting cell culture media |
| US6071005A (en) * | 1996-06-11 | 2000-06-06 | Merck & Co., Inc. | Disposable storage, transport and resuspension system |
| US5941635A (en) * | 1997-06-11 | 1999-08-24 | Hyclone Labortories, Inc. | Mixing block for resuspension system |
| US6190913B1 (en) * | 1997-08-12 | 2001-02-20 | Vijay Singh | Method for culturing cells using wave-induced agitation |
| US6544788B2 (en) * | 2001-02-15 | 2003-04-08 | Vijay Singh | Disposable perfusion bioreactor for cell culture |
| AU2004291687B2 (en) * | 2003-11-18 | 2011-03-17 | Nestec S.A. | System for cell culture |
| US7875448B2 (en) * | 2004-01-12 | 2011-01-25 | Single Use Brx, Llc | Bioreactor systems and disposable bioreactor |
| FR2866655B1 (fr) * | 2004-02-20 | 2007-05-11 | Cesco Bioengineering Co Ltd | Appareil et procede pour la preparation et la mise en culture de cellules |
| CA2569405C (en) * | 2004-06-04 | 2011-05-03 | Xcellerex, Inc. | Disposable bioreactor systems and methods |
| US7195394B2 (en) * | 2004-07-19 | 2007-03-27 | Vijay Singh | Method for resonant wave mixing in closed containers |
| US20060246546A1 (en) * | 2005-04-29 | 2006-11-02 | Jenkins Lauri L | Manufacture of biologic cellular products |
| WO2008040567A1 (en) * | 2006-10-03 | 2008-04-10 | Artelis | Flexible mixing bag, mixing device and mixing system |
| US7709251B2 (en) * | 2005-12-02 | 2010-05-04 | Scientific Plastic Products, Inc. | Method and apparatus for transferring growth media and infection fluids to a cell growth bag |
| DE102005062052B4 (de) * | 2005-12-22 | 2009-06-04 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Einwegbioreaktor für die Kultivierung von Zellen in einem Nährstoffmedium |
| WO2008040569A1 (en) | 2006-10-03 | 2008-04-10 | Artelis | Flexible bag, mixing system and method for fixing a flexible bag inside a rigid container |
| WO2008104599A1 (en) | 2007-02-28 | 2008-09-04 | Cinvention Ag | High surface cultivation system bag |
| JP5265687B2 (ja) * | 2007-09-26 | 2013-08-14 | ジーイー・ヘルスケア・バイオサイエンス・バイオプロセス・コーポレイション | 三次元の使い捨てバイオリアクター |
| US8690418B2 (en) * | 2008-03-19 | 2014-04-08 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Method of mixing |
| DE102008015386B4 (de) * | 2008-03-20 | 2015-10-01 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Bioreaktor |
| JP5336109B2 (ja) * | 2008-05-30 | 2013-11-06 | 旭化成メディカル株式会社 | 単核細胞と血小板の濃縮方法 |
| WO2010070663A1 (en) * | 2008-11-18 | 2010-06-24 | Ravindranath Gandlur | Disposable bioreactor system |
| CN101974424B (zh) * | 2010-11-05 | 2015-03-25 | 郑州威瑞生物技术有限公司 | 摇摆驱动的循环式细胞培养器 |
-
2012
- 2012-03-16 JP JP2013558819A patent/JP5923529B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-16 EP EP12760750.5A patent/EP2686415B1/en active Active
- 2012-03-16 WO PCT/SE2012/050292 patent/WO2012128703A1/en not_active Ceased
- 2012-03-16 US US14/005,916 patent/US9550969B2/en active Active
- 2012-03-16 CN CN201280013475.3A patent/CN103415610B/zh not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11549091B2 (en) | 2013-08-27 | 2023-01-10 | Cytiva Sweden Ab | Bioreactor with addition tube |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2686415B1 (en) | 2017-11-15 |
| CN103415610A (zh) | 2013-11-27 |
| US9550969B2 (en) | 2017-01-24 |
| US20140011270A1 (en) | 2014-01-09 |
| JP2014507959A (ja) | 2014-04-03 |
| EP2686415A1 (en) | 2014-01-22 |
| EP2686415A4 (en) | 2014-11-26 |
| CN103415610B (zh) | 2016-10-19 |
| WO2012128703A1 (en) | 2012-09-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5923529B2 (ja) | 細胞培養用可撓性バッグ | |
| US10760041B2 (en) | Cell culture bag with internal dialysis membrane | |
| US6544788B2 (en) | Disposable perfusion bioreactor for cell culture | |
| US10717961B2 (en) | Cell culture system and cell culture method | |
| CA2864781C (en) | One-way separator for retaining and recirculating cells | |
| US20160319234A1 (en) | Continuously controlled hollow fiber bioreactor | |
| KR102718795B1 (ko) | 정유량 펌프/튜빙 시스템이 있는 고정층 바이오 리액터 | |
| US9101857B2 (en) | Gas scrubbed perfusion filter | |
| JP2019512270A (ja) | バイオリアクタシステム及びその方法 | |
| JP2015530110A (ja) | タンジェンシャルフロー灌流システム | |
| US20190270096A1 (en) | Single-use centrifuge containers for separating biological suspensions and methods of use | |
| CN108866013B (zh) | 一种大规模生产慢病毒的方法 | |
| KR100575461B1 (ko) | 생물 배양 장치 및 방법 | |
| US20230001356A1 (en) | In situ filtration for a biocontainer | |
| CN118510880A (zh) | 用于产品浓缩的容器、系统和相关方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150309 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150309 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151125 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151201 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160226 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160322 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160418 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5923529 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |