JP5743863B2 - 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー - Google Patents
電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー Download PDFInfo
- Publication number
- JP5743863B2 JP5743863B2 JP2011256921A JP2011256921A JP5743863B2 JP 5743863 B2 JP5743863 B2 JP 5743863B2 JP 2011256921 A JP2011256921 A JP 2011256921A JP 2011256921 A JP2011256921 A JP 2011256921A JP 5743863 B2 JP5743863 B2 JP 5743863B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- armature
- electromagnetic actuator
- permanent magnet
- mover
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 claims description 8
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 84
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 28
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 11
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005672 electromagnetic field Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
Description
また、励磁コイルで発生可能な駆動エネルギを増大させるのに、励磁コイルのターン数を増加させると、励磁コイルの大型化、つまり、アクチュエータが大型化するとの問題が発生した。
100V定格と200V定格との共用化にあたっては、発熱と通電性能とがバランスするように、再設計が必要である。しかし、再設計において、ジュール熱を下げるため励磁コイルへ流す電流を低減すると、駆動に必要な起磁力が減少するので、この点からも、励磁コイルのターン数を増加させる必要があり、励磁コイルの大型化、つまり、電磁アクチュエータが大型化するとの問題があった。
図1は、本発明の実施の形態1に係わる電磁アクチュエータの構造を示す斜視模式図である。
図1に示すように、本実施の形態の電磁アクチュエータ100は、磁性材でなり、底板部11と相対向する一対の接極部と相対向する一対のコイル装着部13とを有するヨーク10と、各コイル装着部13に装着された励磁コイルと、磁性材でなり、一対の接極部間に設置された可動子15と、一対の接極部の各々に設けられた永久磁石とを備えている。
第1の接極部12aと第2の接極部12bとは、立設部12cと、立設部内面の上端部における両方の隅部から、各々略垂直に突出した四角柱状の突出部12dとで形成されている。
励磁コイルは、一方のコイル装着部13に装着された第1の励磁コイル14aと、他方のコイル装着部13に装着された第2の励磁コイル14bとで構成されている。
また、第1の励磁コイル14aと第2の励磁コイル14bとは、例えば、線材をボビンに巻回して形成されており、同様なコイルである。
すなわち、各励磁コイルと各コイル装着部とで電磁石を形成しており、各励磁コイル14a,14bの巻回方向は、共に同じ方向に磁束が発生するようになっている。
本実施の形態では、第1の接極部側永久磁石16aは、第1の接極部12aに設けられており、第2の接極部側永久磁石16bは、第2の接極部12bに設けられている。
そして、第1の接極部12aに対する第1の接極部側永久磁石16aの磁極の方向と第2の接極部12bに対する第2の接極部側永久磁石16bの磁極の方向とが、逆になっている。
すなわち、永久磁石は、各突出部における可動子15の側面と対向する部分に設けられている。
また、第1の接極部12aの立設部12cには、可動子15とリレーの接点電極(図示せず)とを接続する接続ロッド(図示せず)を挿通する孔(接続ロッド挿通孔と記す)12eが設けられている。また、第2の接極部12bの立設部12cに、可動子15に接合された可動子支持ロッドを通す孔を設けても良い。
図1に示す状態は、励磁コイルに電流を流していない状態であり、可動子15が、第1の接極部12aに当接しており、第1の接極部側永久磁石16aの磁束Eによって可動子15と第1の接極部12aとの間に吸着力が発生し、当接状態が保持されている。
本実施の形態では、磁束Eは、第1の接極部側永久磁石16a→可動子15→第1の接極部12aの立設部12c→第1の接極部12aの突出部12d→第1の接極部側永久磁石16aの順に回流する。
図3は、本発明の実施の形態1に係わる電磁アクチュエータにおいて、可動子が第2の接極部に当接している状態を示す図である。
この場合、磁束Faは、コイル装着部13→底板部11→第1の接極部12aの立設部12c→可動子15→コイル装着部13の順に回流し、磁束Gaは、コイル装着部13→底板部11→第2の接極部12bの立設部12c→可動子15→コイル装着部13の順に回流する。
次に、第1,第2の励磁コイル14a,14bの電流を増加させると、磁束Gaが増加するにともない可動子15に作用する駆動力が増加し、可動子15が第2の接極部12b側に移動する。
すなわち、可動子15に作用する駆動力は低下せず、逆に強められ、図3に示す、可動子15が第2の接極部12bに当接した状態になる。
図3に示す、可動子15が第2の接極部12bに当接している状態で、電磁アクチュエータ100における第1,第2の励磁コイル14a,14bに、磁束Hをキャンセルする磁束を発生させる電流を流す、すなわち、磁束Eをキャンセルする磁束を発生させる電流を流す方向とは逆の方向の電流を流すと、コイル装着部13と第1の接極部12aとの間を回流する磁束Fbと、コイル装着部13と第2の接極部12bとの間を回流する磁束Gbとが発生する。
次に、第1,第2の励磁コイル14a,14bの電流を増加させると、磁束Fbが増加するにともない可動子15に作用する駆動力が増加し、可動子15が第1の接極部12a側に移動する。
すなわち、可動子15に作用する駆動力は低下せず、逆に強められ、図1に示した可動子15が第1の接極部12aに当接した状態になる。
図5は、従来の電磁アクチュエータの正面断面模式図である。
図5に示すように、従来の電磁アクチュエータ500は、相対向する接極片51a、51bと接極片51a、51b間をつなぐベース部51cを有する第1のヨーク51と、接極片間に設置された、2個の励磁コイル53a、53bとが巻回され且つ可動子55が挿入されたボビン58と、ベース部51cとボビン58の間に配置された永久磁石56と、永久磁石56とともに磁気回路を形成する第2のヨーク57とで構成されている。
図6に示す状態は、可動子55が一方の接極片51aに当接している状態である。
この状態で、他方側の励磁コイル53bに電流を流すと、可動子55→他方の接極片51b→ベース部51c→一方の接極片51a→可動子55の方向に回流する磁束Aが発生する。この磁束Aは、永久磁石56が発生した、永久磁石56→第2のヨーク57→可動子55→一方の接極片51a→ベース部51c→永久磁石56の方向に回流する磁束Bをキャンセルし、磁束Bにより生じる、可動子55と一方の接極片51aとの間の吸着力を除去する。
すなわち、磁束Aによる可動子55と一方の接極片51aとの間の吸着力の除去と、磁束Dによる可動子55に作用する駆動力により、可動子55が他方の接極片51bへ移動する。
すなわち、従来の電磁アクチュエータ500は、2個の励磁コイルが別々に通電されるようになっており、1個の励磁コイルのみの作用により、可動子55を動かしている。
図7に示す、可動子55が一方の接極片51aに当接している状態で、2つの励磁コイル53a,53bに同時に通電すると、他方側の励磁コイル53bによる磁束Aと、一方側の励磁コイル53aにより発生する、ベース部51c→一方の接極片51a→可動子55→第2のヨーク57→永久磁石56→ベース部51cの順に回流する磁束Cとで、永久磁石56が発生する磁束Bをキャンセルする。
すなわち、可動子55を一方の接極片51aに当接して保持する磁束Bをキャンセルするのに、1個の励磁コイルのみに通電する場合に比べて、2倍の起磁力が効果的に作用するので、励磁コイルに流す電流を1/2にしても、保持力のキャンセルが可能である。
すなわち、可動子55を他方の接極片51b方向に移動するには、永久磁石56による磁束Bをキャンセルした後、一方側の励磁コイル53aへの通電を停止する必要があり、同時に両方の励磁コイルに通電すると、可動子55を移動させることができない。
また、従来の電磁アクチュエータ500を、100V定格と200V定格とでの共用化として、200Vの電圧を印加すると、100Vで使用する場合の2倍の電流が流れ、ジュール熱による発熱が非常に増大する。
また、励磁コイルで発生可能な駆動エネルギが十分であるので、励磁コイルのターン数を必要以上に多くする必要がなく、励磁コイルの大型化、つまり、アクチュエータの大型化が防止できる。
図8は、本発明の実施の形態1の電磁アクチュエータと従来の電磁アクチュエータとの励磁コイルに流す電流と可動子に作用する駆動力との関係を示す図である。
図8において、電流および駆動力の値は、従来の電磁アクチュエータ500の、使用時の電流と駆動力とを基準にして規格化しており、駆動力における負値は可動子の保持力を示している。
図8における、折線Sは従来の電磁アクチュエータ500の駆動力変化を示し、折線Tは本実施の形態の電磁アクチュエータ100の駆動力変化を示している。
本実施の形態の電磁アクチュエータ100は、励磁コイルの電流が0.33であっても、駆動力は1.1と、従来の電磁アクチュエータの使用時の駆動力以上となっている。
しかし、従来の電磁アクチュエータ500は、励磁コイルの電流が0.33の場合、駆動力は−0.135と保持力が作用しており、駆動力が作用していない状態である。
また、励磁コイルへ流す電流が1/3にできるので、励磁コイルに発生するジュール熱による発熱も、従来の電磁アクチュエータ500の約1/9にでき、大きな発熱抑制効果を確保しながら省エネルギを達成できるものである。
すなわち、本実施の形態の電磁アクチュエータは、再設計することなしに、100V定格と200V定格とでの共用化が可能である。
また、各永久磁石16a,16bの磁束経路と各励磁コイル14a,14bの磁束経路とを分けることができ、各永久磁石16a,16bに余計な磁束が鎖交しないので、各永久磁石16a,16bの減磁を防止することができる。
例えば、設置される接圧バネは、可動子15を第1の接極部12aに当接させて、接続ロッドにつながるリレー接点を接触させると圧縮状態になり、可動子15を第2の接極部12bに当接させて、接続ロッドにつながるリレー接点を切離すると伸張状態となるように、調整してある。
このように接圧バネを設置すると、永久磁石により可動子15に作用する保持力と接圧バネからの力との差分の力をキャンセルすることにより、可動子15を動かすことができ、励磁コイルに流す電流をさらに小さくできる。
図9は、本発明の実施の形態2に係わる電磁アクチュエータの構造を示す上面模式図である。
図9は、ヨーク10における可動子15が設置された側を示している。
図9に示すように、本実施の形態の電磁アクチュエータ200は、第1の接極部側永久磁石16aが、そのS極を第1の接極部12a側にして、第1の接極部12aにおける四角柱状の突出部12dの先端面に接合されており、第2の接極部側永久磁石16bが、そのN極を第2の接極部12b側にして、第2の接極部12bにおける四角柱状の突出部12dの先端面に接合されている以外、実施の形態1の電磁アクチュエータ100と同様である。
本実施の形態でも、第1の接極部12aと第2の接極部12bとに形成された突出部12dは、四角柱状であるが、柱状であり先端面に永久磁石を設置できれば、四角柱状に限定されない。
すなわち、着磁されていない磁石を用いた組み立てが可能となるので、磁石の取り扱いが容易となり、電磁アクチュエータの組立性が向上する。
図10は、本発明の実施の形態3に係わる電磁アクチュエータの構造を示す上面模式図である。
図10は、ヨーク10における可動子15が設置された側を示している。
図10に示すように、本実施の形態の電磁アクチュエータ300は、第1の接極部側永久磁石16aと第2の接極部側永久磁石16bとが円環形状であり、第1の接極部側永久磁石16aが、可動子15と対向する側をS極として、第1の接極部12aの立設部12cにおける可動子15と対向する面に形成された円形の溝に設置され、第2の接極部側永久磁石16bが、可動子15と対向する側をN極として、第2の接極部12bの立設部12cにおける可動子15と対向する面に形成された円形の溝に設置された以外、実施の形態1の電磁アクチュエータ100と同様である。
本実施の形態では、第1の接極部側永久磁石16aは、可動子15と対向する側をS極として、第1の接極部12aの立設部12cにおける可動子15と対向する面に形成された円形の溝に設置され、第2の接極部側永久磁石16bは、可動子15と対向する側をN極として、第2の接極部12bの立設部12cにおける可動子15と対向する面に形成された円形の溝に設置されているが、第1の接極部側永久磁石16aの可動子15と対向する側をN極にするとともに、第2の接極部側永久磁石16bの可動子15と対向する側をS極にしても良い。
本実施の形態でも、第1の接極部12aと第2の接極部12bに形成された突出部12dは、四角柱状であるが、柱状であれば、四角柱状に限定されない。
図11は、本発明の実施の形態4に係わる電磁アクチュエータの構造を示す上面模式図である。
図11は、ヨーク10における可動子15が設置された側を示している。
図11に示すように、本実施の形態の電磁アクチュエータ400は、第1の接極部側永久磁石16aが、そのS極を第1の接極部12a側にして、可動子15における第1の接極部側端部の側面に接合されており、第2の接極部側永久磁石16bが、そのN極を第2の接極部12b側にして、可動子15における第2の接極部側端部の側面に接合されている以外、実施の形態1の電磁アクチュエータ100と同様である。
本実施の形態でも、第1の接極部12aと第2の接極部12bとに形成された突出部12dは、四角柱状であるが、柱状であり、可動子に設けられた永久磁石と対向する部分が平面であれば、四角柱状に限定されない。
図12は、本発明の実施の形態5に係わる電磁リレーの内部構造を示す分解斜視図である。
図12に示すように、本実施の形態の電磁リレー60は、電磁アクチュエータ9と、第1のケース5とこの第1のケース5に圧入される第2のケース6とカバー7とで構成される筐体と、電磁リレー60の外部端子として取り付けられた、第1の固定接触子1とこの第1の固定接触子1と開閉回路を形成する第1の可動接触子2と第2の固定接触子3とこの第2の固定接触子3と開閉回路を形成する第2の可動接触子4とで構成されている。なお、カバー7はカバーネジ8により取り付けられる。
なお、本発明は、その発明の範囲内において、各実施の形態を自由に組み合わせたり、各実施の形態を適宜、変形、省略することが可能である。
4 第2の可動接触子、5 第1のケース、6 第2のケース、7 カバー、
8 カバーネジ、9 電磁アクチュエータ、10 ヨーク、11 底板部、
12a 第1の接極部、12b 第2の接極部、12c 立設部、12d 突出部、
12e 接続ロッド挿通孔、13 コイル装着部、14a 第1の励磁コイル、
14b 第2の励磁コイル、15 可動子、16a 第1の接極部側永久磁石、
16b 第2の接極部側永久磁石、51 第1のヨーク、51a 接極片、
51b 接極片、51c ベース部、53a 励磁コイル、53b 励磁コイル、
55 可動子、57 第2のヨーク、58 ボビン、60 電磁リレー、
100,200,300,400,500 電磁アクチュエータ。
Claims (8)
- 磁性材でなり、底板部と相対向する一対の接極部と相対向する一対のコイル装着部とを有するヨークと、上記各コイル装着部に装着された励磁コイルと、磁性材でなり、上記一対の接極部間に設置された可動子とを備えており、
上記各接極部は、上記底板部の長手方向における両端部において、上記底板部の一方の面に略垂直に立設しており、且つ立設部と上記立設部内面の上端部における両方の隅部から、各々略垂直に突出した柱状の突出部とで形成されており、
上記各コイル装着部は、上記底板部の長手方向の中央部における幅方向の両端部において、上記底板部の一方の面に略垂直に立設しており、
上記各コイル装着部に装着された上記各励磁コイルどうしは、直列に接続されており、
上記可動子は、その長手方向が、上記各立設部間に配置され、その幅方向が、上記各接極部における上記2個の突出部間と上記各コイル装着部間とに配置され、その長手方向に移動可能な状態で設置されており、
永久磁石が、一方の接極部側に配置される一方の接極部側永久磁石と他方の接極部側に配置される他方の接極部側永久磁石とで形成され、且つ一方の上記接極部に対する上記一方の接極部側永久磁石の磁極の方向と他方の上記接極部に対する上記他方の接極部側永久磁石の磁極の方向とが逆になるようにして、上記各接極部あるいは上記可動子の各接極部側端部のいずれかに設けられた電磁アクチュエータ。 - 上記永久磁石が、上記各突出部における、上記可動子の側面と対向する部分に設けられたことを特徴とする請求項1に記載の電磁アクチュエータ。
- 上記永久磁石が、上記各突出部の先端面に設けられたことを特徴とする請求項1に記載の電磁アクチュエータ。
- 上記永久磁石が、上記各立設部における上記可動子と対向する面に設けられた溝に設置されたことを特徴とする請求項1に記載の電磁アクチュエータ。
- 上記永久磁石が、上記可動子における各接極部側端部の側面に設けられたことを特徴とする請求項1に記載の電磁アクチュエータ。
- 上記立設部に孔を設け、上記可動子に、上記孔を挿通するとともにリレーの接点電極とつながる接続ロッドを接続し、上記接続ロッドの途中に、接圧バネを設けたことを特徴とする請求項1ないし請求項5のいずれか1項に記載の電磁アクチュエータ。
- 上記可動子が、上記一方の接極部に当接した状態では、上記接圧バネが圧縮状態になり、上記他方の接極部に当接した状態では、上記接圧バネが伸張状態となるように、調整してあることを特徴とする請求項6に記載の電磁アクチュエータ。
- 第1のケースとこの第1のケースに圧入される第2のケースとカバーとで構成される筐体と、上記第1のケースに設置される電磁アクチュエータと、外部端子として取り付けられた、第1の固定接触子とこの第1の固定接触子と開閉回路を形成する第1の可動接触子と、第2の固定接触子とこの第2の固定接触子と開閉回路を形成する第2の可動接触子とで構成される電磁リレーであって、上記電磁アクチュエータが請求項1ないし請求項7のいずれか1項に記載の電磁アクチュエータであることを特徴とする電磁リレー。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011256921A JP5743863B2 (ja) | 2011-11-25 | 2011-11-25 | 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011256921A JP5743863B2 (ja) | 2011-11-25 | 2011-11-25 | 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013115840A JP2013115840A (ja) | 2013-06-10 |
JP2013115840A5 JP2013115840A5 (ja) | 2014-07-24 |
JP5743863B2 true JP5743863B2 (ja) | 2015-07-01 |
Family
ID=48710928
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011256921A Active JP5743863B2 (ja) | 2011-11-25 | 2011-11-25 | 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5743863B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015202839A1 (de) | 2015-02-17 | 2016-08-18 | Thyssenkrupp Ag | Schwingungsdämpfer mit Zuganschlag |
JP6422457B2 (ja) * | 2016-03-04 | 2018-11-14 | 三菱電機株式会社 | 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2682542B1 (fr) * | 1991-10-11 | 1994-10-14 | Moving Magnet Tech | Actionneur electromagnetique comportant une structure statorique a trois poles de longueurs differentes et distributeurs pneumatiques mettant en óoeuvre de tels actionneurs. |
JPH08213229A (ja) * | 1995-02-06 | 1996-08-20 | Omron Corp | 電磁継電器およびその製造方法 |
JP2004146336A (ja) * | 2002-08-27 | 2004-05-20 | Mitsubishi Electric Corp | 操作装置およびその操作装置を使用した開閉装置 |
JP5280792B2 (ja) * | 2008-10-08 | 2013-09-04 | 三菱電機株式会社 | 電磁アクチュエータ |
-
2011
- 2011-11-25 JP JP2011256921A patent/JP5743863B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2013115840A (ja) | 2013-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6558571B2 (ja) | 電磁継電器 | |
JP5806562B2 (ja) | 電磁接触器 | |
JP6631068B2 (ja) | 接点機構およびこれを用いた電磁継電器 | |
US20130076462A1 (en) | Bistable magnetic actuators | |
JP2016072020A (ja) | 接点装置 | |
WO2012073780A1 (ja) | ラッチングリレー | |
JP2016512922A (ja) | 非対称ソレノイド式構造のラッチングリレー | |
JP5743863B2 (ja) | 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー | |
CN105531790A (zh) | 直流操作用有极电磁体和使用其的电磁接触器 | |
JP5549642B2 (ja) | 継電器 | |
JP2011216785A (ja) | 有極電磁石及び電磁接触器 | |
JP2019165022A (ja) | 電磁継電器 | |
JP2012104362A (ja) | 接点装置 | |
JP2011204476A (ja) | 接点装置 | |
JP5697552B2 (ja) | 電磁アクチュエータおよびそれを用いた電磁リレー | |
JP2012257396A5 (ja) | ||
JP2014045043A (ja) | 電磁石装置およびこれを用いた電磁継電器 | |
JPH0260020A (ja) | 有極電磁石装置 | |
CN107305826A (zh) | 一种用于极化电磁继电器的双稳态驱动器 | |
JP2003031097A (ja) | 開閉器の操作装置 | |
JPH0226004A (ja) | 有極電磁石装置 | |
JP2005150412A (ja) | 電磁石装置および電磁接触器 | |
JPH08138509A (ja) | 直流電磁接触器 | |
JP2011009002A (ja) | 電磁リレー | |
JP2012104360A (ja) | 接点装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140609 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140609 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150318 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150331 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150428 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5743863 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |