JP5739503B2 - スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 - Google Patents
スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5739503B2 JP5739503B2 JP2013234457A JP2013234457A JP5739503B2 JP 5739503 B2 JP5739503 B2 JP 5739503B2 JP 2013234457 A JP2013234457 A JP 2013234457A JP 2013234457 A JP2013234457 A JP 2013234457A JP 5739503 B2 JP5739503 B2 JP 5739503B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- insulator
- spark plug
- discharge
- center electrode
- luminance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 99
- 238000007689 inspection Methods 0.000 title claims description 97
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 17
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims description 138
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims description 100
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 55
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 55
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 29
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 26
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 10
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 8
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 6
- 238000001845 vibrational spectrum Methods 0.000 claims 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 27
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 22
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 21
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 20
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 10
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 9
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 8
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 7
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000007274 generation of a signal involved in cell-cell signaling Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 3
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 239000000454 talc Substances 0.000 description 2
- 229910052623 talc Inorganic materials 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 239000005388 borosilicate glass Substances 0.000 description 1
- 238000010273 cold forging Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 235000019788 craving Nutrition 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 1
- 239000002737 fuel gas Substances 0.000 description 1
- 238000005469 granulation Methods 0.000 description 1
- 230000003179 granulation Effects 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 102220053993 rs28929485 Human genes 0.000 description 1
- 102220342298 rs777367316 Human genes 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/58—Testing
- H01T13/60—Testing of electrical properties
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T21/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs
- H01T21/02—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs of sparking plugs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T21/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs
- H01T21/06—Adjustment of spark gaps
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N25/00—Circuitry of solid-state image sensors [SSIS]; Control thereof
- H04N25/70—SSIS architectures; Circuits associated therewith
- H04N25/71—Charge-coupled device [CCD] sensors; Charge-transfer registers specially adapted for CCD sensors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Spark Plugs (AREA)
Description
前記軸孔の先端側に挿通される中心電極と、
前記絶縁体の外周に配置される筒状の主体金具とを備え、
前記絶縁体の外周面及び前記主体金具の内周面により形成され、先端側に開口する環状空間を有するスパークプラグの検査方法であって、
前記中心電極に電圧を印加した際に前記絶縁体に電気的破壊が生じるか否かにより、前記絶縁体の絶縁性能を検査し、
前記中心電極に電圧を印加した際に、少なくとも前記中心電極と前記絶縁体と前記環状空間とを含む範囲を前記軸線方向先端側から撮像し、得られた撮像画像に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする。
前記各画素の輝度及び前記閾値に基づいて前記領域を二値化処理し、二値化画像を得るとともに、
前記二値化画像において輝度の高い方を示す部分の重心座標を算出し、当該重心座標に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする。
前記各画素の輝度及び前記閾値に基づいて前記領域を二値化処理し、二値化画像を得るとともに、
前記二値化画像において、輝度の高い方を示す部分が、前記中心電極が位置する範囲から前記環状空間が位置する範囲まで連続するか否かに基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする。
前記平均輝度と前記閾値とを比較することで前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする。
前記画素のうち前記閾値と比較した際に予め設定された関係を満たす輝度を有するものの総量に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする。
次いで、検査装置101について説明する。図1に示すように、検査装置101は、電圧印加装置51と、微分値取得装置61と、撮像装置71と、処理装置81と、信号発生装置91とを備えている。
尚、本別例では、関係として、輝度と閾値との大小関係を挙げているが、前記関係は、適宜変更可能である。
程は以下の手順により行なわれる(ステップS24a)。検査工程に関する第1実施形態と同様に、振動波信号をFFTしてパワースペクトラムDtを求める。そして、所定の周波数範囲(例えば、0〜500kHz)を互いに重複しない第1の周波数範囲と第2の周波数範囲に分ける。例えば、本実施形態では、第1の周波数範囲を0〜250kHzとし、第2の周波数範囲を250〜500kHzとした。そして、パワースペクトラムDtのうち、第1の周波数範囲の積分値(「第1の積分値」とも呼ぶ。)と、第2の周波数範囲の積分値(「第2の積分値」とも呼ぶ。)とをそれぞれ算出する。そして、第1の積分値と第2の積分値との比を算出する。本実施形態では、比は、(第1の積分値)/(第2の積分値)とした。
Claims (11)
- 軸線方向に延びる軸孔を有する筒状の絶縁体と、
前記軸孔の先端側に挿通される中心電極と、
前記絶縁体の外周に配置される筒状の主体金具とを備え、
前記絶縁体の外周面及び前記主体金具の内周面により形成され、先端側に開口する環状空間を有するスパークプラグの検査方法であって、
前記中心電極に電圧を印加した際に前記絶縁体に電気的破壊が生じるか否かにより、前記絶縁体の絶縁性能を検査し、
前記中心電極に電圧を印加した際に、少なくとも前記中心電極と前記絶縁体と前記環状空間とを含む範囲を前記軸線方向先端側から撮像し、得られた撮像画像に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とするスパークプラグの検査方法。 - 1の共通信号に基づいて、前記撮像画像を撮像する時間と、前記中心電極に電圧を印加するタイミングとを制御することを特徴とする請求項1に記載のスパークプラグの検査方法。
- 前記撮像画像のうち前記絶縁体と前記環状空間とを含む領域における輝度に基づく情報と、予め設定された閾値とに基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする請求項1又は2に記載のスパークプラグの検査方法。
- 前記情報は、前記領域内の各画素の輝度であり、
前記各画素の輝度及び前記閾値に基づいて前記領域を二値化処理し、二値化画像を得るとともに、
前記二値化画像において輝度の高い方を示す部分の重心座標を算出し、当該重心座標に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする請求項3に記載のスパークプラグの検査方法。 - 前記情報は、前記領域内の各画素の輝度であり、
前記各画素の輝度及び前記閾値に基づいて前記領域を二値化処理し、二値化画像を得るとともに、
前記二値化画像において、輝度の高い方を示す部分が、前記中心電極が位置する範囲から前記環状空間が位置する範囲まで連続するか否かに基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする請求項3に記載のスパークプラグの検査方法。 - 前記情報は、前記領域内の平均輝度であり、
前記平均輝度と前記閾値とを比較することで前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする請求項3に記載のスパークプラグの検査方法。 - 前記情報は、前記領域内の各画素の輝度であり、
前記画素のうち前記閾値と比較した際に予め設定された関係を満たす輝度を有するものの総量に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする請求項3に記載のスパークプラグの検査方法。 - 前記中心電極に対する印加電圧の微分値を得るとともに、前記微分値が予め設定された判別実施閾値以上となった場合、又は、前記微分値が前記判別実施閾値を上回った場合に、前記撮像画像に基づいて前記電気的破壊の有無を判別することを特徴とする請求項1乃至7のいずれか1項に記載のスパークプラグの検査方法。
- 前記判別の後に、
前記中心電極に電圧を印加し、前記絶縁体に絶縁破壊が生じたか否かを検査する検査工程を備え、
前記検査工程は、
前記中心電極に電圧を印加した際に、前記スパークプラグから発生する振動波を受信し、前記振動波を表す振動波信号を高速フーリエ変換してパワースペクトラムを求めた後に、前記パワースペクトラムにおける所定の周波数範囲の積分値を算出する算出工程と、 前記積分値を利用して、前記絶縁体の絶縁破壊によって放電が生じたか否かを判定する判定工程と、を含むことを特徴とする請求項1乃至8のいずれか1項に記載のスパークプラグの検査方法。 - 請求項1乃至9のいずれか1項に記載の検査方法を実施する工程を含むことを特徴とするスパークプラグの製造方法。
- 前記主体金具の先端部に配設された直棒状の接地電極を屈曲させる工程を含み、
前記接地電極を屈曲させる工程の前に、前記検査方法を実施することを特徴とする請求項10に記載のスパークプラグの製造方法。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013234457A JP5739503B2 (ja) | 2012-11-19 | 2013-11-12 | スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 |
US14/079,989 US9270088B2 (en) | 2012-11-19 | 2013-11-14 | Method for inspecting spark plug and method for manufacturing spark plug |
EP13005430.7A EP2733799B1 (en) | 2012-11-19 | 2013-11-19 | Method for inspecting spark plug and method for manufacturing spark plug |
CN201310585603.8A CN103840371B (zh) | 2012-11-19 | 2013-11-19 | 火花塞的检查方法及火花塞的制造方法 |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012253018 | 2012-11-19 | ||
JP2012253018 | 2012-11-19 | ||
JP2012258384 | 2012-11-27 | ||
JP2012258384 | 2012-11-27 | ||
JP2013234457A JP5739503B2 (ja) | 2012-11-19 | 2013-11-12 | スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014130805A JP2014130805A (ja) | 2014-07-10 |
JP5739503B2 true JP5739503B2 (ja) | 2015-06-24 |
Family
ID=49619784
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013234457A Active JP5739503B2 (ja) | 2012-11-19 | 2013-11-12 | スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9270088B2 (ja) |
EP (1) | EP2733799B1 (ja) |
JP (1) | JP5739503B2 (ja) |
CN (1) | CN103840371B (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5638683B2 (ja) * | 2012-11-19 | 2014-12-10 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグの製造方法 |
EP3273554B1 (en) | 2015-03-18 | 2021-11-24 | NGK Spark Plug Co., Ltd. | Spark plug production method, spark plug production device and assembly inspection method |
US11333613B2 (en) * | 2015-04-07 | 2022-05-17 | The Boeing Company | Apparatus and methods of inspecting a wire segment |
CN106733732B (zh) * | 2016-12-22 | 2019-09-17 | 陕西航空电气有限责任公司 | 一种航空沿面电嘴筛选工装及方法 |
CN108629346B (zh) * | 2017-03-17 | 2022-02-22 | 北京爱德盛业科技有限公司 | 一种汽车点火系统火花塞的检查方法 |
JP6596035B2 (ja) * | 2017-05-11 | 2019-10-23 | 日本特殊陶業株式会社 | 点火プラグの製造方法 |
JP6708709B2 (ja) * | 2018-08-06 | 2020-06-10 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 |
DE102018129299A1 (de) | 2018-11-21 | 2020-05-28 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zum Prüfen einer Zündkerze |
DE102020210878A1 (de) * | 2020-08-28 | 2022-03-03 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren zur Dynamikdiagnose eines Sensors im Frischluft- oder Abgastrakt von Brennkraftmaschinen |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5654573B2 (ja) * | 1973-11-06 | 1981-12-26 | ||
US5300955A (en) * | 1989-06-30 | 1994-04-05 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Methods of and apparatus for recording images occurring just prior to a rapid, random event |
JP2550790B2 (ja) | 1991-03-18 | 1996-11-06 | 日本電装株式会社 | 絶縁碍子の欠陥検出装置および欠陥検出方法 |
JPH10197326A (ja) * | 1997-01-10 | 1998-07-31 | Chubu Electric Power Co Inc | 碍子汚損判別装置および碍子汚損判別方法 |
JP2000200670A (ja) * | 1999-01-06 | 2000-07-18 | Denso Corp | スパ―クプラグの火花間隔創成方法 |
JP2002231412A (ja) * | 2001-01-31 | 2002-08-16 | Ngk Spark Plug Co Ltd | スパークプラグの製造方法及び製造装置 |
DE60224856T2 (de) * | 2001-02-08 | 2009-01-22 | NGK Spark Plug Co., Ltd., Nagoya-shi | Herstellungsverfahren einer Zündkerze und Vorrichtung zur Durchführung desselbens |
JP3566222B2 (ja) * | 2001-03-29 | 2004-09-15 | 日本特殊陶業株式会社 | 突起状付着物検出方法及びそれを用いたスパークプラグの製造方法 |
JP3876801B2 (ja) * | 2002-09-13 | 2007-02-07 | 株式会社デンソー | 絶縁碍子の欠陥検査方法 |
JP4124014B2 (ja) * | 2003-04-30 | 2008-07-23 | 株式会社デンソー | コイル一体型点火プラグの検査装置及び検査方法 |
US7022968B1 (en) * | 2003-10-21 | 2006-04-04 | National Semiconductor Corporation | Optical sensor that measures the light output by the combustion chamber of an internal combustion engine |
JP4849592B2 (ja) * | 2004-05-27 | 2012-01-11 | 財団法人電力中央研究所 | がいしにおいて生じる漏れ電流の推定装置および方法 |
JP4811932B2 (ja) * | 2005-05-10 | 2011-11-09 | 日本特殊陶業株式会社 | 構造体の検査方法及び検査装置 |
JP4369963B2 (ja) * | 2007-06-22 | 2009-11-25 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ用絶縁体の検査方法 |
JP5409061B2 (ja) | 2009-03-18 | 2014-02-05 | 株式会社日本自動車部品総合研究所 | 点火プラグ検査装置 |
CN101551302B (zh) * | 2009-05-13 | 2011-05-11 | 株洲湘火炬火花塞有限责任公司 | 一种火花塞点火性能和耐电压性能测试仪及测试方法和用途 |
JP4625531B1 (ja) | 2009-09-02 | 2011-02-02 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
JP4975172B1 (ja) * | 2011-03-04 | 2012-07-11 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグの製造方法 |
-
2013
- 2013-11-12 JP JP2013234457A patent/JP5739503B2/ja active Active
- 2013-11-14 US US14/079,989 patent/US9270088B2/en active Active
- 2013-11-19 CN CN201310585603.8A patent/CN103840371B/zh active Active
- 2013-11-19 EP EP13005430.7A patent/EP2733799B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103840371B (zh) | 2017-08-08 |
EP2733799A3 (en) | 2016-01-06 |
US20140141680A1 (en) | 2014-05-22 |
EP2733799A2 (en) | 2014-05-21 |
JP2014130805A (ja) | 2014-07-10 |
CN103840371A (zh) | 2014-06-04 |
US9270088B2 (en) | 2016-02-23 |
EP2733799B1 (en) | 2019-09-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5739503B2 (ja) | スパークプラグの検査方法及びスパークプラグの製造方法 | |
JP5638683B2 (ja) | スパークプラグの製造方法 | |
US8257127B2 (en) | Method for manufacturing ignition plug | |
US10120015B2 (en) | Method for inspecting insulator for spark plug | |
JP5167415B2 (ja) | スパークプラグ | |
US8853930B2 (en) | Ignition plug and method of manufacturing the same | |
US9093824B2 (en) | Spark plug | |
US8672722B2 (en) | Spark plug manufacturing method | |
US10931087B2 (en) | Ignition plug, control system, internal combustion engine, and internal combustion engine system | |
JP5134133B1 (ja) | スパークプラグの製造方法 | |
US9240676B2 (en) | Ignition plug | |
EP3121914B1 (en) | Method for manufacturing spark plug | |
US10615577B2 (en) | Method for manufacturing spark plug | |
EP2869413B1 (en) | Method of manufacturing spark plug | |
JP2018190674A (ja) | 点火プラグの製造方法 | |
JP6207573B2 (ja) | スパークプラグ用の絶縁体の検査方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140930 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150408 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150423 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5739503 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D03 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D04 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |