JP5679756B2 - 脱墨処理装置および古紙再生処理装置 - Google Patents
脱墨処理装置および古紙再生処理装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5679756B2 JP5679756B2 JP2010228026A JP2010228026A JP5679756B2 JP 5679756 B2 JP5679756 B2 JP 5679756B2 JP 2010228026 A JP2010228026 A JP 2010228026A JP 2010228026 A JP2010228026 A JP 2010228026A JP 5679756 B2 JP5679756 B2 JP 5679756B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- deinking
- bubble
- bubbles
- tank
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002761 deinking Substances 0.000 title claims description 176
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims description 42
- 238000004064 recycling Methods 0.000 title claims description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 93
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 32
- 230000003254 anti-foaming effect Effects 0.000 claims description 20
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 9
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 8
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 3
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 3
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 2
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 27
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 19
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 19
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 16
- 241000628997 Flos Species 0.000 description 14
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 description 13
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 13
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 12
- 239000012065 filter cake Substances 0.000 description 11
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 9
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 7
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 6
- 239000013530 defoamer Substances 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000010893 paper waste Substances 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000007730 finishing process Methods 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/64—Paper recycling
Landscapes
- Paper (AREA)
Description
本発明は、脱墨槽の開口部から溢れ出す気泡をスムーズに次段の装置に排出することが可能であり、また、消泡用液の使用量を抑制することが可能な脱墨処理装置および古紙再生処理装置を提供することを目的とする。
脱墨槽の上部に開口部が設けられ、
開口部から槽外へ溢れ出す気泡を開口部の一方向端部に形成された気泡溢流部へ集める気泡収集手段と、気泡溢流部を溢流する気泡に消泡用液を噴射する消泡装置とが備えられ、
気泡溢流部から槽外へ溢流する気泡を脱墨槽の下方に設けられた脱墨排液処理装置へ排出する排出管部材が脱墨槽に設けられ、
排出管部材の上端入口が気泡溢流部に隣接しているとともに気泡溢流部にわたって開口し、
排出管部材の上端入口の直下に下端出口が形成され、
脱墨排液処理装置は排出管部材の下端出口から排出された脱墨排液をろ過するろ過部材を有し、
脱墨槽の気泡溢流部から脱墨排液処理装置に至る気泡排出経路上に、気泡の量を検出する気泡検出センサーが設けられ、
気泡検出センサーの検出に基いて消泡用液の濃度を調整する制御部が備えられているものである。
また、気泡と共に排出管部材内を流れ落ちて下端出口から排出された脱墨排液は、脱墨排液処理装置のろ過部材でろ過される。これにより、脱墨排液中に含まれる繊維等の濾滓が脱墨排液から分離され、脱墨排液や気泡が排出管部材内からオーバーフローして溢れ出すのを防止することができる。
さらに、気泡溢流部を溢流した気泡が排出管部材内を流れ落ちて排出管部材から脱墨排液処理装置に排出される際、気泡排出経路上の気泡の量が気泡検出センサーによって検出され、この検出に基いて制御部が消泡用液の濃度を調整する。これにより、脱墨槽の開口部から溢れ出す気泡の発生量が増加して多量の気泡が消泡されずに残っている場合、高濃度の消泡用液が消泡装置から気泡に噴射され、また、気泡の発生量が減少して消泡されずに残っている気泡の量が僅かである場合、低濃度の消泡用液が消泡装置から気泡に噴射される。このように、気泡の発生量に応じて消泡用液の濃度を調整することができるため、消泡用液の使用量を抑制することができる。
気泡検出センサーは、脱墨排液処理装置に設けられて、ベルト上に排出された気泡の量を検出するものである。
これによると、ベルト上に排出された気泡の量を検出することにより、ばらつきの少ない安定した検出結果が得られる。
本第3発明における脱墨処理装置は、気泡収集手段は開口部の上方に設けられた可動部材からなり、
可動部材は開口部の上方を一方向に移動して気泡を気泡溢流部へ集めるものである。
これによると、開口部から外部へ溢れ出そうとする気泡は、案内部材によって、気泡溢流部に案内されて集められ、気泡溢流部から槽外へ溢流する。
気泡溢流部は開口部のいずれか一辺に形成され、
気泡溢流部の長さと排出管部材の上端入口の長さとが実質的に同一であるものである。
本第7発明は上記第1発明から第6発明のいずれか1項に記載された脱墨処理装置を備えた古紙再生処理装置であって、
古紙から再生紙を製作するものである。
(第1の実施の形態)
先ず、本発明における第1の実施の形態を、図1〜図15を参照しながら説明する。
図14,図15に示すように、脱墨排液処理装置17は、複数の回転ローラ55a〜55cに掛け渡された無端状の回動自在なメッシュベルト57と、少なくともいずれか一つの回転ローラ55cを駆動させるベルト駆動部とを有し、メッシュベルト57の下流側には、回転ローラ55bに対向配置された圧搾ローラ59を備えている。尚、メッシュベルト57は、透水性を有する網目状のベルトであり、排出管部材38の下端出口40から排出された脱墨排液56を濾過するろ過部材の一例である。また、メッシュベルト57の走行軌道は、上流側から下流側へ走行する往軌道57aと、下流側から上流側へ戻る復軌道57bとを有している。排出管部材38の下端出口40は往軌道57aにおけるメッシュベルト57の上流側端部の上方に位置している。
メッシュベルト57の往軌道57aと復軌道57bとの間には、濾液を受け止める第1および第2の受け皿67,68が設けられている。第1の受け皿67は第2の受け皿68に向って傾斜しており、第1の受け皿67に受けられた濾液は第1の受け皿67から第2の受け皿68へ流れ込むように構成されている。
以下、上記構成における作用を説明する。
図5,図6に示すように、第1の移動機構84のモータ98を正駆動して駆動プーリ99を一方に回転することにより、この回転が駆動ベルト101、従動プーリ100、他方の回転軸96、他方のプーリ92、ベルト93、一方のプーリ91、一方の回転軸95に伝達される。これにより、両ベルト93が一方向へ回動し、可動体86と共に取付部材89と可動ブレード81とが一方向Cへ移動する。
古紙2を細断して得られた紙材は紙材供給装置8によってパルパー装置6へ供給され、パルパー装置6において離解処理されてパルプ含有液5が製造される。パルパー装置6で得られたパルプ含有液5は、貯留槽9に貯留された後、貯留槽9から脱墨装置10に供給されて印刷成分が除去され、脱墨装置10から抄紙装置12に供給されて脱水され、湿紙が製造される。このようにして製造された湿紙は、湿紙脱水装置13で脱水された後、湿紙乾燥装置14で乾燥されて再生紙4が製造される。この再生紙4は仕上装置15で仕上げられた後に、古紙再生処理装置1から排出される。
図2に示すように、貯留槽9内のパルプ含有液5が流入部33から脱墨槽23内に導入され、この際、貯留槽9と脱墨槽23との間の流路において、パルプ含有液5に脱墨剤が投入される。気泡放出装置25の気泡放出面から脱墨槽23内のパルプ含有液5中に多数の微細な気泡24が放出され、パルプ含有液5中の印刷成分が浮上している気泡24に付着する。その後、気泡24は脱墨槽23内のパルプ含有液5の液面に浮上し、開口部27から外部へ溢れ出そうとする。この際、図6に示すように、可動ブレード81が、上昇位置Hから下降位置Iまで下降した状態で、始点Aから終点Bまで一方向Cに横移動して、気泡24を気泡溢流部29側へ集める。
図14,図15に示すように、回転ローラ55cが回転駆動することにより、メッシュベルト57が一方向へ回動し、メッシュベルト57上に排出された脱墨排液56や気泡24はメッシュベルト57で濾過される。これにより、脱墨排液56中に含まれる繊維等の濾滓が、脱墨排液56から分離され、メッシュベルト57により往軌道57aを上流側から下流側へ搬送される。
上記第1の実施の形態では、気泡収集手段の一例として可動ブレード81を挙げたが、可動ブレード81に限定されるものではなく、例えば下記第2および第3の実施の形態に示すものであってもよい。
以下に説明する第2の実施の形態においては、気泡収集手段の一例として、図16に示すように、気泡24を気泡溢流部29へ案内する案内部材125が用いられている。案内部材125は、脱墨槽23内に設けられて一方の傾斜部26aから延長される傾斜板部125aと、傾斜板部125aの先端から立ち上る立板部125bとを有している。傾斜板部125aは一方の傾斜部26aから気泡溢流部29に向うほど上方へ傾斜しており、傾斜板部125aの傾斜は一方の傾斜部26aの傾斜よりも緩やかである。また、立板部125bは、脱墨槽23内から開口部27の上方へ突出しており、幅W方向において気泡溢流部29に対向している。尚、開口部27は、気泡溢流部29と立板部125bとの間で脱墨槽23の内外に連通している。
気泡放出装置25から脱墨槽23内のパルプ含有液5に放出された気泡24は、パルプ含有液5の液面に浮上し、開口部27から外部へ溢れ出そうとする。この際、気泡24は、案内部材125によって、気泡溢流部29に案内されて集められ、気泡溢流部29から脱墨槽23の外部へ溢流し、上端入口39から排出管部材38内を流れ落ち、下端出口40から脱墨排液処理装置17のメッシュベルト57上に排出される。尚、気泡24が傾斜板部125aの上方へ回り込んで流れ出すことは立板部125bによって阻止される。
以下に説明する第3の実施の形態においては、気泡収集手段の一例として、図17に示すように、開口部27を開閉する蓋127が設けられている。蓋127は、脱墨槽23の上端部に、ヒンジ128を介して上下回動自在に取り付けられている。尚、ヒンジ128は開口部27の他辺83側に設けられており、蓋127は気泡溢流部29側で開閉する。
気泡放出装置25から脱墨槽23内のパルプ含有液5に放出された気泡24は、パルプ含有液5の液面に浮上し、開口部27から外部へ溢れ出そうとする。この際、蓋127は、開口部27から溢れ出そうとする気泡24の押上力を受けて上方へ回動し、開口部27を開く。このとき、蓋127はヒンジ128から気泡溢流部29に向うほど上方へ傾斜した傾斜姿勢に保たれるため、気泡24は、蓋127によって、気泡溢流部29に案内されて集められ、気泡溢流部29から脱墨槽23の外部へ溢流し、上端入口39から排出管部材38内を流れ落ち、下端出口40から脱墨排液処理装置17のメッシュベルト57上に排出される。
上記第1〜第3の実施の形態では、図4に示すように、排出管部材38の上端入口39の長さL1と下端出口40の長さL2を同一又はほぼ同一にしているが、本第4の実施の形態では、図18に示すように、下端出口40の長さL2を上端入口39の長さL1より短縮している。これにより、排出管部材38は、幅W方向から見て、下部流通路41bが上部流通路41aよりも縮小されたT形状に形成されている。
2 古紙
4 再生紙
5 パルプ含有液
10 脱墨装置
17 脱墨排液処理装置(次段の装置)
21 脱墨処理装置
23 脱墨槽
24 気泡
27 開口部
29 気泡溢流部
38 排出管部材
39 上端入口
40 下端出口
44 消泡用液
45 消泡装置
46 消泡用液噴射部材
51 気泡検出センサー
56 脱墨排液
57 メッシュベルト(ろ過部材)
79 制御部
81 可動ブレード(可動部材,気泡収集手段)
125 案内部材(気泡収集手段)
127 蓋(気泡収集手段)
C 一方向
L1 上端入口の長さ
L3 気泡溢流部の長さ
Claims (7)
- 脱墨槽内のパルプ含有液中に気泡を発生させることによってパルプ含有液から印刷成分を分離する脱墨装置を有する脱墨処理装置であって、
脱墨槽の上部に開口部が設けられ、
開口部から槽外へ溢れ出す気泡を開口部の一方向端部に形成された気泡溢流部へ集める気泡収集手段と、気泡溢流部を溢流する気泡に消泡用液を噴射する消泡装置とが備えられ、
気泡溢流部から槽外へ溢流する気泡を脱墨槽の下方に設けられた脱墨排液処理装置へ排出する排出管部材が脱墨槽に設けられ、
排出管部材の上端入口が気泡溢流部に隣接しているとともに気泡溢流部にわたって開口し、
排出管部材の上端入口の直下に下端出口が形成され、
脱墨排液処理装置は排出管部材の下端出口から排出された脱墨排液をろ過するろ過部材を有し、
脱墨槽の気泡溢流部から脱墨排液処理装置に至る気泡排出経路上に、気泡の量を検出する気泡検出センサーが設けられ、
気泡検出センサーの検出に基いて消泡用液の濃度を調整する制御部が備えられていることを特徴とする脱墨処理装置。 - 脱墨排液処理装置のろ過部材は透水性を有する回動自在な無端状のベルトからなり、
気泡検出センサーは、脱墨排液処理装置に設けられて、ベルト上に排出された気泡の量を検出することを特徴とする請求項1に記載の脱墨処理装置。 - 気泡収集手段は開口部の上方に設けられた可動部材からなり、
可動部材は開口部の上方を一方向に移動して気泡を気泡溢流部へ集めることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の脱墨処理装置。 - 気泡収集手段は、気泡を気泡溢流部へ案内する案内部材からなることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の脱墨処理装置。
- 消泡装置は回動可能な消泡用液噴射部材を有することを特徴とする請求項1から請求項4のいずれか1項に記載の脱墨処理装置。
- 脱墨槽の開口部は平面視において複数の辺を有する多角形に形成され、
気泡溢流部は開口部のいずれか一辺に形成され、
気泡溢流部の長さと排出管部材の上端入口の長さとが実質的に同一であることを特徴とする請求項1から請求項5のいずれか1項に記載の脱墨処理装置。 - 上記請求項1から請求項6のいずれか1項に記載された脱墨処理装置を備えた古紙再生処理装置であって、
古紙から再生紙を製作することを特徴とする古紙再生処理装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010228026A JP5679756B2 (ja) | 2010-10-08 | 2010-10-08 | 脱墨処理装置および古紙再生処理装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010228026A JP5679756B2 (ja) | 2010-10-08 | 2010-10-08 | 脱墨処理装置および古紙再生処理装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012082540A JP2012082540A (ja) | 2012-04-26 |
JP5679756B2 true JP5679756B2 (ja) | 2015-03-04 |
Family
ID=46241709
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010228026A Active JP5679756B2 (ja) | 2010-10-08 | 2010-10-08 | 脱墨処理装置および古紙再生処理装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5679756B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012140739A (ja) * | 2010-12-17 | 2012-07-26 | Duplo Seiko Corp | 古紙再生処理装置 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN117899539B (zh) * | 2024-03-20 | 2024-05-24 | 山西兴源盛科技有限公司 | 一种防冻液过滤装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63152491A (ja) * | 1986-12-10 | 1988-06-24 | 泉製紙有限会社 | 製紙の故紙原料をパルプ化処理するための脱墨装置 |
CA2044185A1 (en) * | 1990-08-28 | 1992-03-01 | Wayne Chamblee | Flotation column deinking of paper during recycling |
JP4551012B2 (ja) * | 2001-03-16 | 2010-09-22 | 王子エンジニアリング株式会社 | フローテータ |
ATE362564T1 (de) * | 2002-03-30 | 2007-06-15 | Voith Patent Gmbh | Vorrichtung zum abtrennen von luft aus flotationsschaum |
JP5354967B2 (ja) * | 2008-06-16 | 2013-11-27 | デュプロ精工株式会社 | 古紙処理装置 |
JP5414418B2 (ja) * | 2009-08-11 | 2014-02-12 | デュプロ精工株式会社 | 脱墨装置および古紙再生処理装置および脱墨装置の使用方法 |
-
2010
- 2010-10-08 JP JP2010228026A patent/JP5679756B2/ja active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012140739A (ja) * | 2010-12-17 | 2012-07-26 | Duplo Seiko Corp | 古紙再生処理装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012082540A (ja) | 2012-04-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5608688B2 (ja) | 液体から粒子を分離する方法および装置 | |
JP5679756B2 (ja) | 脱墨処理装置および古紙再生処理装置 | |
JP5800596B2 (ja) | 古紙再生処理装置 | |
CN209439115U (zh) | 鼓泡式喷淋清洗机 | |
JPS59145011A (ja) | 空気吸込装置付ベルト形フイルタ | |
WO2011058935A1 (ja) | 脱墨排液処理装置、脱墨システム及び脱墨排液の処理方法 | |
JP5701044B2 (ja) | 古紙再生処理装置 | |
NO166166B (no) | Fremgangsmaate og anordning for aa skille legemer fra en vaeske. | |
JP2010234224A (ja) | 膜モジュールの洗浄装置および洗浄方法 | |
JP5414418B2 (ja) | 脱墨装置および古紙再生処理装置および脱墨装置の使用方法 | |
JPH09825A (ja) | 液体処理装置 | |
EP0116009B1 (en) | Continuous counterflow wood pulp fiber washing mechanism and method | |
JP5724076B2 (ja) | 脱墨処理装置及び古紙再生処理装置 | |
KR100471638B1 (ko) | 섬유 가공기용 진공탈수장치 | |
JP2006192343A (ja) | 洗壜機用濾過装置の運転方法及び洗壜機用濾過装置 | |
KR100759985B1 (ko) | 사여과장치 및 그 세정방법 | |
JP3164982U (ja) | 湿式工程用基板の消泡装置 | |
US20130161270A1 (en) | Sewage solids separator and dewatering plant | |
JP2019063748A (ja) | フィルタ洗浄装置及びその洗浄装置を用いたフィルタ洗浄方法 | |
SU884553A3 (ru) | Способ отделени взвешенных в жидкости частиц | |
JP3835395B2 (ja) | 繊維ろ材を用いたろ過装置 | |
JPH07504842A (ja) | ベルトフィルタの又はそれに関する改良 | |
CN217698468U (zh) | 一种除尘装置 | |
CN214529566U (zh) | 一种水刺机的脱水机构 | |
JP5688537B2 (ja) | 湿紙の脱水装置及び古紙再生処理装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130912 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140319 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140325 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140512 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141209 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5679756 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |