JP5573184B2 - 線状光源装置 - Google Patents
線状光源装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5573184B2 JP5573184B2 JP2010008735A JP2010008735A JP5573184B2 JP 5573184 B2 JP5573184 B2 JP 5573184B2 JP 2010008735 A JP2010008735 A JP 2010008735A JP 2010008735 A JP2010008735 A JP 2010008735A JP 5573184 B2 JP5573184 B2 JP 5573184B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light guide
- light
- light source
- longitudinal direction
- source device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 12
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 5
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 5
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 3
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920005672 polyolefin resin Polymers 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910010413 TiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005354 aluminosilicate glass Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 229910052788 barium Inorganic materials 0.000 description 1
- DSAJWYNOEDNPEQ-UHFFFAOYSA-N barium atom Chemical compound [Ba] DSAJWYNOEDNPEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005388 borosilicate glass Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000004611 light stabiliser Substances 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920005668 polycarbonate resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004431 polycarbonate resin Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000005361 soda-lime glass Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Image Input (AREA)
- Facsimile Scanning Arrangements (AREA)
Description
図10(a)は、各部材を分解した斜視図である。図10(b)は、図10(a)の各部材を組み立てた状態で、導光体131の長手方向に対して直交する断面図である。
光源121,122は、発光ダイオードを備える。
光源121,122からの光は、導光体131の両端から入射され、導光体131の外面に設けられた反射面によって順次反射される。この反射面は、導光体の長手方向に沿って設けられていることから、光源121,122からの光が導光体131の長手方向に沿って順次反射され、導光体131の出射面からは線状光が出射される。支持体142上には、導光体131を取り囲むランプハウス111が配置される。このランプハウス111には、開口部112が設けられており、導光体131からの線状光がこの開口部112から出射される。
図11は、導光体231の長手方向に対して直交する断面図である。
導光体231には、その長手方向に沿って支持体211が配置され、この支持体211によって導光体231が載置される。支持体211は、導光体231の長手方向を軸とした回転方向に対して、その回転を規制するように突出部232に係合し、導光体231を固定保持する。
また、特許文献2の線状光源装置201は、導光体231の長手方向に沿った第1及び第2の光変向面241,242が設けられる。この光変向面241,242は、長手方向に山型の凹凸溝が多数並列に形成されており、この光変向面241,242で反射された光は、光変向面241,242に対向する断面が略半円状の出射面から出射される。
図12は、図10に記載する線状光源装置101を、その長手方向における配光分布を示している。図12の縦軸は、導光体131の中心における光の強度を基準にその相対強度を示したものであり、図12の横軸は、導光体131の長手方向の長さを示している。
例えば線状光源装置101は、導光体131の中心において、導光体131の長手方向に対する垂直方向に線対称となる配光分布を有するように設計していた場合、線状光源装置101の点灯直後の配光分布を測定すると、図12のAのような配光分布を有する。線状光源装置101を30分点灯後、30分消灯し、再度点灯直後の配光分布を測定した結果が、図12のBである。また、さらに30分点灯後、30分消灯し、また再度点灯した直後の配光分布を測定した結果が、図12のCである。このように、合計3回の点灯した直後の配光分布は、それぞれA,B,Cの配光分布であり、各配光分布は、いずれも異なるものを示しており、配光分布B,Cに至っては、線状光源装置101の設計当初にあった、導光体131の中心に対して線対称の配光分布が失われてしまっている。
図13は、導光体131の膨張・収縮の過程を示した図であり、図13(a)は、光源121,122が非点灯の状態であり、図13(b)は、光源121,122が点灯されて導光体131が膨張した状態であり、図13(c)は、光源121,122が消灯されて導光体131が収縮した状態である。
導光体131は、光源121,122からの光を吸収することにより、加熱されて膨張する。支持体142は、導光体131の膨張を許容するため、導光体131を固定している部分を有さず、導光体131が膨張するときに、その支点となる部分が支持体142に対して定まらない。このため、例えば、図13(b)に示すように、導光体131の膨張時の支点F1が導光体131の長手方向における中心に位置するとき、導光体131はその中心を支点として左右方向に膨張する。次に、収縮するときも、その支点となる部分が支持台に対して定まらない。このため、例えば、図13(c)に示すように、導光体131の収縮時の支点が導光体131の長手方向における端部(図13(c)の導光体131の紙面左側の端部)に位置するとき、導光体131はその端部を支点F2として収縮する。このとき、膨張時の支点F1と収縮時の支点F2とが異なることで、図13(a)の導光体131が膨張する前において、導光体131の一端面と一方の光源121までの距離L71と、導光体131の他端面と他方の光源122までの距離L72との比率(L71:L72)が、図13(c)の導光体131が収縮した後において、導光体131の一端面と一方の光源121までの距離L91と、導光体131の他端面と他方の光源122までの距離L92との比率(L91:L92)に一致しない。このため、従来に係る線状光源装置101は、点灯・消灯を繰り返すことによって、膨張・収縮を繰り返すことになり、膨張時の支点と収縮時の支点とが一致しないことによって、その配光分布が変化してしまうという問題が生じたものと推測される。
本願の発明に係る線状光源装置は、上記特徴により、点灯当初の導光体が膨張していないときの配光分布と、点灯後の導光体が膨張したときの配光分布とを近似させることができる。
図1は、線状光源装置1の各部材を分解した状態で示した斜視図である。
図2(a)は、図1の線状光源装置1の各部材を組み立てた状態で、導光体3の側面から見た側面図であり、図2(b)は、図2(a)の導光体3の長手方向に対して直交する断面図(図2(a)のA−A断面図)である。なお、図2では、図1で省略した光源固定体53を図示している。
導光体3を構成する部材としては、可視光を透過する部材が用いられ、例えばソーダ石灰ガラス、アルミノ珪酸ガラス、ホウケイ酸ガラス、バリウムガラスのような透光性ガラスが用いられ、また、例えばアクリル樹脂,ポリカーボネート樹脂、COCやCOPなどの環状ポリオレフィン樹脂、オレフィンマレイミド共重合体などのポリオレフィン樹脂、ポリエステル系透明樹脂のような透光性樹脂が用いられる。
拡散シート4の背面側には、支持体5が配置され、拡散シート4は導光体3と支持体5とに挟持される。
支持体5を構成する部材としては、PC、PBT、PPS等のエンジニアプラスチック及びスーパーエンジニアプラスチックのような樹脂部材が用いられ、また、Al,Mg系、Al,Mg,Si系、Al,Cu系のアルミ押し出し材及び鋳造材が用いられる。
光源2a,2bは、導光体3との間に空隙が設けられるように、導光体3の端面33,34に対して離隔されて配置される。
導光体3は、光源2a,2bからの光を入射させ続けると、光源2a,2bからの光を吸収することにより、加熱されて膨張する。固定手段7は、導光体3の長手方向における一箇所に設けられていることから、導光体3が膨張するときの支点が固定手段7に定まり、支持体5に対して膨張する。導光体3の他端面34と他方の光源2bとの間には、空隙が設けられており、この空隙によって導光体3の膨張を許容する。
なお、支持体5も加熱されて膨張されるが、光源2a,2bからの光を直接照射されていないことから、導光体3の膨張量に比べて、支持体5の膨張量は小さい。
図3(a)は、線状光源装置1の各部材を分解した状態で示した斜視図である。
図3(b)は、図3(a)の線状光源装置1の各部材を組み立てた状態を示した斜視図である。
図3(c)は。図3(b)の導光体3の長手方向に対して直交する断面図(図3(b)B−B断面図)である。
図3(d)は、図3(b)の点線の丸で囲った部分の拡大図である。
なお、図3(c)では、図3(a),図3(b)及び図3(d)で省略した光源固定体53を図示している。
また、図3には、図1及び図2に示したものと同じものに同一の符号が付されている。
図3の第2の実施例の説明として、図1及び図2と共通する部分の説明は省略し、相違する部分について説明する。
図4(a)は線状光源装置1の斜視図であり、図4(b)は図4(a)の点線の丸で囲った部分の拡大図である。
なお、図4には、図3に示したものと同じものに同一の符号が付されている。
図4の第3の実施例の説明として、図3と共通する部分の説明は省略し、相違する部分について説明する。
図4の第3の実施例にように、固定手段7を導光体3の長手方向における中央に設けても、第3の実施例のように、導光体3と光源2a,2bとの間に空隙を設けることで、導光体3の膨張を許容しつつ、導光体3が支持体5に対して一箇所固定していることから、光源2a,2bを点灯・消灯を繰り返しても、点灯当初の配光分布の変化を抑制することができる。
図5(b)は、図5(a)の導光体3が膨張したときの側面図である。
図5(c)は、第3の実施例に係る線状光源装置1の側面図であり、導光体3が膨張する前(収縮した状態)の図である。
図5(d)は、図5(c)の導光体3が膨張したときの側面図である。
第2の実施例の導光体3は、その両端面33,34が光を入射されることにより加熱されて膨張する。このとき、図5(b)に示すように、導光体3の長手方向における端部(紙面左側)に固定手段7を設けていることから、この固定手段7を支点として、導光体3は支持体5に対して紙面右側に向かって膨張する。光源2a,2bは、支持体5の光源固定体53に固定されていることから、導光体3と他方の光源2bとの間の空隙は、導光体3の膨張によって埋められていき、導光体3の他端面34と他方の光源2bとが接近する。これに対して、導光体3の一端面33に向かう膨張はほとんど無く、導光体3の一端面33と一方の光源2aとの間の空隙の距離L21は、膨張前の距離L11と殆んど変わらない。導光体3が膨張した状態になると、図5(b)に示すように、導光体3の一端面33と一方の光源2aとの間の空隙の距離L21と、導光体3の他端面34と他方の光源2bとの間の空隙の距離L22との比率(L21:L22)が、膨張する前(収縮した状態)の比率(L11:L12)と異なってしまう。従って、第2の実施例では、導光体3が膨張する前の配光分布と導光体3が膨張した後の配光分布とは異なってしまう。
第3の実施例の導光体3は、その両端面33,34が光を入射されることにより加熱されて膨張する。このとき、図5(d)に示すように、導光体3の長手方向における中央に固定手段7を設けていることから、この固定手段7を支点として、導光体3は支持体5に対して紙面左右方向に向かって膨張する。光源2a,2bは、支持体5の光源固定体53に固定されていることから、導光体3の一方の面と一方の光源2aとの間の空隙は、導光体3の膨張によって埋められ、且つ、導光体3の他方の面と他方の光源2bとの間の空隙は、導光体3の膨張によって埋められていく。固定手段7が導光体3の長手方向における中央に設けられていることから、一方の光源2a側に向かった膨張量と、他方の光源2b側に向かった膨張量とが同じになる。このため、導光体3が膨張した状態になると、図5(d)に示すように、導光体3の一端面33と一方の光源2aとの間の空隙の距離L41と、導光体3の他端面34と他方の光源2bとの空隙の距離L42との比率(L41:L42)が、膨張する前(収縮した状態)の比率(L31:L32)と一致する。従って、第3の実施例は、点灯当初の導光体3が膨張していないときの配光分布と、点灯後の導光体3が膨張したときの配光分布とを近似させることができる。
図6(a)は、線状光源装置1のバネ8をはずした状態で示した斜視図である。
図6(b)は、図6(a)の線状光源装置1にバネ8を取り付けた状態を示した側面図である。
図6(c)は、図6(b)の導光体3の長手方向に対して直交する断面図(図6(b)のC−C断面図)である。
なお、図6(b)及び図6(c)では、図6(a)で省略した光源固定体53を図示している。
また、図6には、図3に示したものと同じものに同一の符号が付されている。
図6の第4の実施例の説明として、図3と共通する部分の説明は省略し、相違する部分について説明する。
このバネ8は、図6(c)に示すように、導光体3の長手方向に対して回転方向への移動を規制するものの、導光体3の長手方向への移動は規制していない。従って、導光体3が膨張するとき、導光体3の曲がりを防止しつつ、導光体3の膨張を許容することができる。
図7(a)は、線状光源装置1の各部材を分解した状態で示した斜視図である。
図7(b)は、図7(a)の点線の丸で囲った部分の拡大図である。
図7(c)は、図7(a)の線状光源装置1の各部材を組み立てた状態で、導光体3の長手方向に対して直交する断面図(図7(a)のD−D断面図)である。
なお、図7(c)では、図7(a)で省略した光源固定体53と拡散反射シート4とを図示している。
また、図7には、図6に示したものと同じものに同一の符号が付されている。
図7の第5の実施例の説明として、図6と共通する部分の説明は省略し、相違する部分について説明する。
導光体3は、凹部351と突部521とが嵌合することにより、導光体3の長手方向への移動を規制することができる。これにより、導光体3の膨張時や収縮時において、この凹部351と突部521が嵌合した部分を支点とすることができる。
なお、導光体3の長手方向に対して回転する方向への移動を規制するように、第4の実施例で説明したバネを設けることで、凹部351と突部521との嵌合状態を強固に保持することができる。
実験に用いた線状光源装置1の構成は、図4の構成を有する。
線状光源装置1の仕様を、それぞれ以下に示す。
導光体3は、材質としてアクリル樹脂を採用し、その円柱状部分の直径がφ6mmであり、その長手方向における長さが340mmで構成される。
拡散シート(図4では不図示)はPET樹脂で構成され、このPET樹脂には、導光体と接する面に光安定化剤TiO2を用いた拡散反射面が設けられている。この拡散シートは、長さ335mmであり、厚みが0.2mmからなる。
支持体5の材質は、ポリカーボネートを採用した。
測定後、光源2a,2bは、導光体3が元の長さ340mmに収縮されるまで、およそ30分消灯した。
導光体3が収縮した後、光源2a,2bを再度30分点灯させ、導光体3の膨張が飽和したときの配光分布を測定した(第二回目の測定)。
なお、この測定範囲400mmにおいて、導光体3の出射面の背面側には、拡散シートが配置されている。
図9では、上記した第一回目の測定結果と、第二回目の測定結果を示している。図9の縦軸は、導光体3の長手方向における中心位置の光の強度を基準に、その相対強度を示したものであり、図9の横軸は、導光体3の長手方向の長さを示している。
図9に示すように、点灯当初の配光分布(第一回目の測定結果)と、導光体3を膨張させ収縮した後に、再度点灯させた当初の配光分布(第二回目の測定結果)とは、殆んど変わらなかった。これは、図12に示した従来に係る線状光源装置1の配光分布の変化を見ても違いは明らかである。
これは、導光体3と支持体5とを固定手段7によって固定することで、膨張時の支点と収縮時の支点とを一致させることができ、点灯・消灯を繰り返しても、点灯当初の配光分布の変化を抑制できると考えられる。
2a 一方の光源
2b 他方の光源
21 基板
23 封止体
3 導光体
32 出射面
33 一端面
34 他端面
35 突出部
351 凹部
4 拡散シート
5 支持体
51 樋状面
52 突出部対向部
521 突部
53 光源固定体
6 接着剤
7 固定手段
8 バネ
Claims (1)
- 棒状の導光体と、
該導光体の両端に設けられた光源と、
該導光体の長手方向に沿って設けられ、該導光体を支持すると共に、該光源を固定する支持体と、
を備えた線状光源装置において、
該導光体の長手方向における一箇所に、該支持体と該導光体とを固定する固定手段を設け、
前記導光体の長手方向に対する垂直方向へ突出する突出部を設け、
前記支持体に、該突出部と対向する突出部対向部を設け、
さらに、前記導光体の該突出部と前記支持体の該突出部対向部とをバネで挟持したことを特徴とする線状光源装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010008735A JP5573184B2 (ja) | 2010-01-19 | 2010-01-19 | 線状光源装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010008735A JP5573184B2 (ja) | 2010-01-19 | 2010-01-19 | 線状光源装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011151440A JP2011151440A (ja) | 2011-08-04 |
JP5573184B2 true JP5573184B2 (ja) | 2014-08-20 |
Family
ID=44538069
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010008735A Active JP5573184B2 (ja) | 2010-01-19 | 2010-01-19 | 線状光源装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5573184B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014017391A1 (ja) * | 2012-07-27 | 2014-01-30 | シャープ株式会社 | 照明装置、表示装置、及びテレビ受信装置 |
JP6182733B2 (ja) * | 2013-05-29 | 2017-08-23 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 照明装置 |
JP6969527B2 (ja) * | 2018-09-10 | 2021-11-24 | 豊田合成株式会社 | 発光装置 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4208782B2 (ja) * | 2004-07-22 | 2009-01-14 | キヤノン株式会社 | 照明装置及び密着型イメージセンサ、並びにそれらを備えた画像形成装置 |
JP5033661B2 (ja) * | 2008-01-30 | 2012-09-26 | 日立アプライアンス株式会社 | 光源装置 |
-
2010
- 2010-01-19 JP JP2010008735A patent/JP5573184B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011151440A (ja) | 2011-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2013118388A1 (ja) | 光源装置 | |
JP4556140B2 (ja) | 車両用灯具 | |
JP2011113855A (ja) | 車両用灯具 | |
JP2012186036A (ja) | 光源装置 | |
JP2007265688A (ja) | コリメーションレンズ及びこれを用いた照明装置 | |
US10851960B2 (en) | Vehicular lighting fixture | |
JP5573184B2 (ja) | 線状光源装置 | |
JP2005032579A (ja) | 車両用灯具 | |
JP6437252B2 (ja) | 光束制御部材、発光装置および照明装置 | |
JP6823439B2 (ja) | 回り込み導光部を備えたレンズおよび車両用灯具 | |
JP2008275689A (ja) | 導光体および線状光源装置 | |
JP5212719B2 (ja) | 車両用灯具 | |
JP5228998B2 (ja) | 車両用灯具 | |
JP2007035381A (ja) | 照明装置及び照明機器 | |
JP2018120658A (ja) | 車両用灯具 | |
JP6003178B2 (ja) | 車両用灯具 | |
JP5762372B2 (ja) | 照明ランプ | |
JP2020205147A (ja) | 導光体及び車両用灯具 | |
US20200200351A1 (en) | Collimator lens, light radiation device, and vehicle lighting apparatus | |
JP2006073250A (ja) | 照明装置 | |
JP5627992B2 (ja) | 灯具ユニット | |
JP6045626B2 (ja) | 照明ランプ | |
JP6182733B2 (ja) | 照明装置 | |
JP7119915B2 (ja) | 発光装置 | |
JP2010114045A (ja) | 線状照明装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120911 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130926 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131008 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140401 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20140408 |
|
RD05 | Notification of revocation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7425 Effective date: 20140408 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140509 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140603 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140616 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5573184 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |