JP5357616B2 - 直流負荷を有する少なくとも1つの直流網を過電圧に対して保護する回路 - Google Patents
直流負荷を有する少なくとも1つの直流網を過電圧に対して保護する回路 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5357616B2 JP5357616B2 JP2009103486A JP2009103486A JP5357616B2 JP 5357616 B2 JP5357616 B2 JP 5357616B2 JP 2009103486 A JP2009103486 A JP 2009103486A JP 2009103486 A JP2009103486 A JP 2009103486A JP 5357616 B2 JP5357616 B2 JP 5357616B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- circuit
- current
- thyristor
- rectifier
- overvoltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H7/00—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
- H02H7/10—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers
- H02H7/12—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers
- H02H7/125—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers for rectifiers
- H02H7/1257—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers for rectifiers responsive to short circuit or wrong polarity in output circuit
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H7/00—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
- H02H7/10—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers
- H02H7/12—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers
- H02H7/125—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers for rectifiers
- H02H7/1252—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers for rectifiers responsive to overvoltage in input or output, e.g. by load dump
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H7/00—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
- H02H7/10—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers
- H02H7/12—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers
- H02H7/125—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers for rectifiers
- H02H7/127—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for converters; for rectifiers for static converters or rectifiers for rectifiers having auxiliary control electrode to which blocking control voltages or currents are applied in case of emergency
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H9/00—Emergency protective circuit arrangements for limiting excess current or voltage without disconnection
- H02H9/04—Emergency protective circuit arrangements for limiting excess current or voltage without disconnection responsive to excess voltage
- H02H9/045—Emergency protective circuit arrangements for limiting excess current or voltage without disconnection responsive to excess voltage adapted to a particular application and not provided for elsewhere
- H02H9/047—Free-wheeling circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
- H02M7/00—Conversion of ac power input into dc power output; Conversion of dc power input into ac power output
- H02M7/02—Conversion of ac power input into dc power output without possibility of reversal
- H02M7/04—Conversion of ac power input into dc power output without possibility of reversal by static converters
- H02M7/12—Conversion of ac power input into dc power output without possibility of reversal by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode
- H02M7/21—Conversion of ac power input into dc power output without possibility of reversal by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode using devices of a triode or transistor type requiring continuous application of a control signal
- H02M7/217—Conversion of ac power input into dc power output without possibility of reversal by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode using devices of a triode or transistor type requiring continuous application of a control signal using semiconductor devices only
- H02M7/219—Conversion of ac power input into dc power output without possibility of reversal by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode using devices of a triode or transistor type requiring continuous application of a control signal using semiconductor devices only in a bridge configuration
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Rectifiers (AREA)
- Protection Of Static Devices (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
Description
本発明は、整流器を介して交流電圧網から交流電圧が供給される直流負荷を有する直流電流網を、この交流電圧網からの過電圧に対する保護に適して構成されてなる回路を提供する技術的課題を基礎としている。
該第1の制御可能な切換素子は、第1のサイリスタであってもよい。
この点では、この回路配置は、技術の水準から知られる。
コンデンサは、その正の電位をもって、6パルスブリッジ回路の負の電位と常に結合される。コンデンサCsの負の電位は、チョークコイルLSを介して引受け手段の第1のサイリスタTH1のカソードと結合される。第1のサイリスタTH1のアノードは、ダイオードDU,DV,DWのカソードと結合され、それらのアノードは整流器Gの接続部U0,V0,W0のアノードと結合される。
2 過電圧検出手段
3 制御装置
4 充電手段
CS コンデンサ
CG フィルタコンデンサ
DU,DV,DW ダイオード
G 3相整流器
S 回路
THU1,THV1,THW1 第1群のサイリスタ
THU2,THV2,THW2 第2群のサイリスタ
TH1 第1のサイリスタ
THG1,THG2 第2のサイリスタ
LS,LG1,LG2 チョークコイル
Claims (22)
- 直流電流負荷(1)を有する、回路(S)に接続可能な少なくとも1つの直流電流網を保護するための回路(S)であって、前記少なくとも1つの直流電流網に整流器(G)を介して1または複数の相の交流電流網から電気エネルギを供給されるべく構成されてなる回路(S)において、
前記少なくとも1つの直流電流網の入力部での過電圧を検出すべく構成されてなる、過電圧を検出するための手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)と、
前記過電圧を検出するための手段が、過電圧を検出するや否や、前記整流器(G)の第1群のサイリスタ(THU1,THV1,THW1)の1または複数の導通しているサイリスタ(THU1,THV1,THW1)からの電流の引受け手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)であって、電流の引受けは、前記1または複数の導通しているサイリスタ(THU1,THV1,THW1)の強制消弧をもたらす、電流引受け手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)と、
を有することを特徴とする回路(S)。 - 前記電流引受け手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)は電圧源として、エネルギ蓄積装置(CS)を有することを特徴とする請求項1に記載の回路(S)。
- 前記エネルギ蓄積装置は、運転進行中同じ電圧で充電可能なコンデンサ(CS)であることを特徴とする請求項2に記載の回路(S)。
- 前記電流引受け手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)は、前記エネルギ蓄積装置(CS)と前記整流器の第2群のサイリスタ(THU2,THV2,THW2)の1または複数の導通しているサイリスタ(THU2,THV2,THW2)とを用いて回路を切換えるための、第1の制御可能な切換素子(TH1)を有することを特徴とする請求項2または3に記載の回路(S)。
- 前記第1の制御可能な切換素子は、第1のサイリスタ(TH1)であることを特徴とする請求項4に記載の回路(S)。
- 前記電圧源によって、前記第1の制御可能な切換素子によって切換えられる前記回路を介して電流が流れ、前記電圧源が、前記整流器の前記第2群のサイリスタ(THU2,THV2,THW2)の前記1または複数の導通しているサイリスタ(THU2,THV2,THW2)の消弧を妨げることを特徴とする請求項5に記載の回路。
- 前記電流引受け手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)は、過電圧の場合に前記第1の制御可能な切換素子をオンとする制御に適して構成されてなる制御装置(3)を有することを特徴とする請求項5または6に記載の回路(S)。
- 前記制御装置(3)は、前記第1のサイリスタ(TH1)のための点弧インパルスを発生するべく構成されてなる、少なくとも1つの点弧インパルス発生装置を有することを特徴とする請求項7に記載の回路(S)。
- 前記整流器は、3相整流器(G)であり、前記回路(S)は、前記3相整流器(G)のチョークコイル(LG1,LG2)から放電するための手段(THG1,THG2)を有することを特徴とする請求項8に記載の回路(S)。
- 前記放電するための手段は、前記チョークコイル(LG1,LG2)に並列に配置される、第2の制御可能な切換素子(THG1,THG2)によって形成されることを特徴とする請求項9に記載の回路(S)。
- 前記第2の制御可能な切換素子は第2のサイリスタであり、前記第2のサイリスタは負荷電流を遮断する方向に設けられることを特徴とする請求項10に記載の回路(S)。
- 前記第2の制御可能な切換素子(THG1,THG2)が、過電圧の場合に、前記電流引受け手段(2,3,4,TH1,LS,CS,DU,DV,DW)の前記制御装置によって、電流の引受けのために閉じるように制御されるべく構成されてなることを特徴とする請求項10または11に記載の回路(S)。
- 前記第2のサイリスタ(THG1,THG2)が、過電圧の場合に、前記制御装置(3)の前記少なくとも1つの点弧インパルス発生装置から点弧インパルスを得ることを特徴とする請求項11または12に記載の回路(S)。
- 前記エネルギ蓄積装置(CS)が、前記整流器(G)の負極と結合されることを特徴とする、請求項5〜13のいずれか1項に記載の回路(S)。
- 前記エネルギ蓄積装置(CS)が、少なくとも間接的に前記第1のサイリスタ(TH1)のカソードに結合されることを特徴とする請求項14に記載の回路(S)。
- 前記第1のサイリスタ(TH1)は、各ダイオード(DU,DV,DW)を介してアノードが3相(U 0 ,V 0 ,W 0 )の内の1つと結合されるように構成されてなることを特徴とする請求項15に記載の回路(S)。
- 前記エネルギ蓄積装置(CS)と前記第1のサイリスタ(TH1)との間にはチョークコイルが設けられることを特徴とする請求項15または16に記載の回路(S)。
- 整流器(G)と直流電流網とを有する回路システムであって、前記整流器(G)を介して電気エネルギが供給される、少なくとも1つの直流電流負荷(1)を有する回路配置において、
前記回路システムは、請求項1〜17のいずれか1項に記載の回路(S)を有することを特徴とする回路システム。 - 前記直流電流網は、発電所内の網であることを特徴とする請求項18に記載の回路システム。
- 前記網は、前記発電所の自家用網であることを特徴とする請求項19に記載の回路システム。
- 前記網から、センサ、屋外用機器、表示装置、表示手段、無停電電源用制御・調整装置、安定化電源、安定化照明装置、駆動装置、反応器のバルブ駆動装置、および前記発電所の安全に関連する他の直流負荷に電力が供給されることを特徴とする請求項20に記載の回路システム。
- 請求項1〜17のいずれか1項に記載の回路(S)を用いて、発電所内において、前記回路(S)の前記整流器(G)に接続された自家用網内の前記発電所の安全に関連のある直流電流負荷(1)を保護する方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008020030.1A DE102008020030B4 (de) | 2008-04-21 | 2008-04-21 | Schaltungsanordnung mit einem Gleichrichter und einer Schaltung zum Schutz zumindest eines an die Schaltungsanordnung anschließbaren Gleichstromnetzes mit Gleichstromverbrauchern gegen Überspannung |
DE102008020030.1 | 2008-04-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009268347A JP2009268347A (ja) | 2009-11-12 |
JP5357616B2 true JP5357616B2 (ja) | 2013-12-04 |
Family
ID=40886126
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009103486A Expired - Fee Related JP5357616B2 (ja) | 2008-04-21 | 2009-04-21 | 直流負荷を有する少なくとも1つの直流網を過電圧に対して保護する回路 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8369050B2 (ja) |
EP (1) | EP2112737B1 (ja) |
JP (1) | JP5357616B2 (ja) |
CN (1) | CN101567553B (ja) |
DE (1) | DE102008020030B4 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106849021A (zh) * | 2017-03-17 | 2017-06-13 | 深圳市禾望电气股份有限公司 | 半导体开关过流检测方法及变流器 |
US11967858B2 (en) | 2019-10-30 | 2024-04-23 | Ls Electric Co., Ltd. | Static transfer switch, and ups module to which static transfer switch is applied |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103490643A (zh) * | 2013-09-26 | 2014-01-01 | 广州普瑞电力控制系统设备有限公司 | 一种工业供电的三相电压控制器 |
CN105634097B (zh) * | 2016-03-29 | 2018-02-02 | 重庆和诚电器有限公司 | 一种防止充电失控的三相开关调压器 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2549019C3 (de) | 1975-11-03 | 1980-11-27 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Anordnung zur Schnellabschaltung eines Verbrauchergleichstromes |
DE2549736C2 (de) | 1975-11-06 | 1982-07-08 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Sicherheitsschaltung für einen netzgeführten Stromrichter |
JPS5312030A (en) * | 1976-07-21 | 1978-02-03 | Fuji Electric Co Ltd | Power converter |
DE3035808A1 (de) * | 1980-09-23 | 1982-05-06 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Einrichtung zum schutz gegen ueberspannungen fuer netzwerke |
AT378450B (de) | 1984-03-30 | 1985-08-12 | Siemens Ag Oesterreich | Ueberspannungsschutzeinrichtung fuer thyristorgeregelte gleichrichtergeraete in halbgesteuerter, symmetrischer, ein- oder mehrphasiger brueckenschaltung und mittelpunktschaltung |
JPH088778B2 (ja) * | 1987-04-22 | 1996-01-29 | 株式会社日立製作所 | 電流形インバ−タ装置 |
JPH01198277A (ja) * | 1988-02-01 | 1989-08-09 | Fuji Electric Co Ltd | 半導体電力変換装置 |
US4805082A (en) * | 1988-03-14 | 1989-02-14 | Westinghouse Electric Corp. | Regenerative two-quadrant converter |
US4815052A (en) * | 1988-07-06 | 1989-03-21 | Honeywell, Inc. | Automatic overvoltage protection circuit |
JPH02164272A (ja) * | 1988-12-19 | 1990-06-25 | Hitachi Ltd | 電力変換器 |
JP2726506B2 (ja) * | 1989-08-21 | 1998-03-11 | 株式会社東芝 | 無停電電源システム |
US5127085A (en) * | 1991-04-01 | 1992-06-30 | General Motors Corporation | Ride-through protection circuit for a voltage source inverter traction motor drive |
DE4136731A1 (de) | 1991-11-05 | 1993-05-06 | Elpro Ag Berlin - Industrieelektronik Und Anlagenbau -, O-1140 Berlin, De | Schaltungsanordnung zum betrieb eines netzgefuehrten stromrichters |
US5615097A (en) | 1994-09-20 | 1997-03-25 | Astec International, Ltd. | Transient over voltage protection circuit for electrical power converters |
JPH10178779A (ja) | 1996-12-18 | 1998-06-30 | Fanuc Ltd | 降圧形コンバータにおける過電圧保護回路 |
JPH11178333A (ja) * | 1997-12-15 | 1999-07-02 | Sansha Electric Mfg Co Ltd | 直流電源装置 |
US6055167A (en) * | 1998-08-10 | 2000-04-25 | Custom Power Systems, Inc. | Pulse width modulated boost converter integrated with power factor correction circuit |
JP3689313B2 (ja) * | 2000-06-06 | 2005-08-31 | デンヨー株式会社 | インバータの過電圧保護装置 |
JP2007325388A (ja) * | 2006-05-31 | 2007-12-13 | Hitachi Ltd | 電動機の制御装置及び車載用電動機駆動システム |
-
2008
- 2008-04-21 DE DE102008020030.1A patent/DE102008020030B4/de active Active
-
2009
- 2009-03-05 EP EP09154402.3A patent/EP2112737B1/de active Active
- 2009-04-07 US US12/419,700 patent/US8369050B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-04-20 CN CN200910134658.0A patent/CN101567553B/zh active Active
- 2009-04-21 JP JP2009103486A patent/JP5357616B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106849021A (zh) * | 2017-03-17 | 2017-06-13 | 深圳市禾望电气股份有限公司 | 半导体开关过流检测方法及变流器 |
US11967858B2 (en) | 2019-10-30 | 2024-04-23 | Ls Electric Co., Ltd. | Static transfer switch, and ups module to which static transfer switch is applied |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8369050B2 (en) | 2013-02-05 |
CN101567553A (zh) | 2009-10-28 |
DE102008020030B4 (de) | 2022-05-19 |
US20090262469A1 (en) | 2009-10-22 |
JP2009268347A (ja) | 2009-11-12 |
EP2112737A2 (de) | 2009-10-28 |
CN101567553B (zh) | 2014-03-26 |
DE102008020030A1 (de) | 2009-10-22 |
EP2112737A3 (de) | 2014-01-01 |
EP2112737B1 (de) | 2020-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6417043B2 (ja) | 電力変換装置 | |
US8503202B2 (en) | Modular voltage source converter | |
US8836162B2 (en) | Inverter for photovoltaic systems | |
JP5047312B2 (ja) | 電力変換器の損傷制限のための方法およびその方法に用いられる装置 | |
JP5743913B2 (ja) | 電力変換装置 | |
US11309787B2 (en) | Power conversion device | |
EP3713074B1 (en) | Converter cell for a voltage source converter | |
BR112013008386B1 (pt) | Unidade de conversão de fonte de alimentação | |
JP5357616B2 (ja) | 直流負荷を有する少なくとも1つの直流網を過電圧に対して保護する回路 | |
JP5289192B2 (ja) | 電力変換装置および電力変換装置の故障検出方法 | |
JP5588774B2 (ja) | 電力変換装置の保護装置 | |
JP6953885B2 (ja) | 電源装置および遮断スイッチ回路 | |
JP4845821B2 (ja) | 瞬時電圧低下補償装置 | |
US11258247B2 (en) | Fault clearing circuitry | |
US20060071640A1 (en) | Fast-recovery circuitry and method for a capacitor charging power supply | |
JP4528552B2 (ja) | 同期機の励磁制御装置 | |
US20240209533A1 (en) | Electrolysis system and operation method therefor | |
CN103229400B (zh) | 用以保护esp电源免受电力网上的瞬变过电压的方法和装置 | |
US20180331532A1 (en) | Alternating-current power switch and method for switching an alternating current | |
KR20120134085A (ko) | 발전기 모듈 접속 제어 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120321 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121119 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130305 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130529 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130603 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130705 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130806 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130830 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |