JP5303387B2 - 活動量監視システムとその監視処理装置及びプログラム - Google Patents
活動量監視システムとその監視処理装置及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5303387B2 JP5303387B2 JP2009171317A JP2009171317A JP5303387B2 JP 5303387 B2 JP5303387 B2 JP 5303387B2 JP 2009171317 A JP2009171317 A JP 2009171317A JP 2009171317 A JP2009171317 A JP 2009171317A JP 5303387 B2 JP5303387 B2 JP 5303387B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- monitored person
- monitoring
- person
- comment
- data
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Description
そこで従来では、退院後の患者の活動量をセンサを用いて計測する方法が種々提案されており、その一つとして加速度を計測する方法が知られている(例えば、非特許文献1を参照。)。
また、例えば監視者たる医療従事者は、監視処理装置に対し移動距離の閲覧を要求することにより、自身が担当する患者の移動距離を随時閲覧することが可能となる。
さらに、例えば被監視者たる患者は、監視処理装置に対し移動距離の閲覧を要求することにより、自身の活動量とその判定結果を随時閲覧することが可能となる。
さらに、監視者は自身が担当する患者の移動距離の判定結果を閲覧した際に、アドバイス等のコメントを例えば日付に対応付けて入力することができ、一方被監視者は自身の被監視者用閲覧データを閲覧した際に、監視者が自身宛に監視者用閲覧データに入力したコメント情報を確認することが可能となる。
このようにすると、例えば被監視者たる患者の活動量の計測結果が適正範囲外と判定されると、自動的に警告メッセージが作成されて監視者たる医療従事者に通知される。このため、医療従事者は自身が担当する患者の在宅における活動量が不適切な場合に、この状態を速やかに把握することが可能となる。
図1は、この発明の一実施形態に係わる活動量監視システムの概略構成図である。このシステムは、複数の活動量センサSS1〜SSm及び複数の操作端末TM1〜TMnを通信ネットワークNWを介して活動量処理サーバSVに接続可能としたものである。通信ネットワークNWは、IP(Internet Protocol)網と、このIP網にアクセスするためのアクセス網とから構成される。
すなわち、活動量処理サーバSVはCPU(Central Processing Unit)を備え、このCPU31にバス32を介してプログラムメモリ33、ストレージユニット34及び通信インタフェース35を接続したものとなっている。
(1) 活動量の判定タイミングにおいて、患者ごとに上記活動量データベース342に記憶された活動量データを上記基準活動量データベース343に記憶された基準上限値3434及び基準下限値3435と比較し、上記活動量が適正範囲内であるか否かを判定する処理。
(2) 活動量が適正範囲外と判定された場合に警告メッセージを作成して、この警告メッセージを当該患者の担当者の操作端末に向け電子メールにより送信する処理。
(1) 患者用及び医療従事者用の操作端末TM1〜TMnからそのブラウザ機能を用いて活動量データの閲覧要求が送られた場合に、それぞれ患者用及び医療従事者用の活動量閲覧データを作成して要求元の操作端末TM1〜TMnへ送信する処理。閲覧データは、例えばHTML(Hyper Text Markup Language)ドキュメントにより作成される。
(2) 上記活動データの閲覧中に医療従事者用の操作端末においてコメントが入力された場合に、当該コメントを受信して活動量データベース342に記憶させる処理。
(3) 上記活動データの閲覧中に患者用の操作端末においてコメントの閲覧要求が入力された場合に、対応するコメントを要求元の操作端末へ送信させる処理。
(1)活動量データの計測と収集
各活動量センサSS1〜SSm及び活動量処理サーバSVでは、各患者の活動量の計測及び収集が以下のように行われる。図8はその処理手順と処理内容を示すフローチャートである。
すなわち、各活動量センサSS1〜SSmでは、データ取得部11が歩数センサからなる場合、患者が歩行を開始するごとに歩行を停止するまでの期間に歩数が計測され、この計測された歩数値が前回の歩行期間までに得られた歩数の合計値に加算されたのちメモリ12に記憶される(ステップS1)。この結果、メモリ12には最終的に患者の1日分の歩数の合計値が記憶される。
活動量処理サーバSVでは、活動量の適否判定処理と警告メッセージの送信処理が以下のように行われる。図9はその処理手順と処理内容を示すフローチャートである。
すなわち、毎日予め決められた適否判定時刻(例えば午後11時30分)になると、照合処理ブロック332が起動する。そして、この照合処理ブロック332の制御の下で、先ずステップS11により患者データベース341からすべての患者についてその退院日及び病名・処方コードが読み出され、さらに活動量データベース342からすべての患者の本日の活動量データが読み出される。この読み出された患者データ及び活動量データは、患者リストとしてストレージユニット34内の作業用メモリに記憶される。
なお、上記ステップS15による適否判定が終了した患者については、判定済みとして患者リストから除外される。
医療従事者は自身の操作端末により、自身が担当する患者の活動量データを遠隔的に閲覧することができる。
患者の活動量データを閲覧する場合、医療従事者は自身の操作端末(例えばTM1)のWWWブラウザを起動し、このWWWブラウザにおいて医療従事者用の情報閲覧画面のURL(Uniform Resource Locator)を入力し、アクセス要求の操作を行う。そうすると操作端末TM1から活動量処理サーバSVに対し、上記医療従事者用の情報閲覧画面のURLを含むアクセス要求が送信される。
そして、操作端末TM1において閲覧終了操作が行われ、この閲覧終了をステップS27により検出すると、WWWサービスブロック333は閲覧データの送信処理を終了して待ち受け状態に戻る。
患者は自身の操作端末により、自身の活動量データを遠隔的に閲覧することができる。
自身の活動量データを閲覧する場合、患者は自身の操作端末(例えばTMn)のWWWブラウザを起動し、このWWWブラウザにおいて患者用情報閲覧画面のURL(Uniform Resource Locator)を入力し、アクセス要求の操作を行う。そうすると操作端末TMnから活動量処理サーバSVに対し、上記患者用情報閲覧画面のURLを含むアクセス要求が送信される。
そして、操作端末TMnにおいて閲覧終了操作が行われ、この閲覧終了をステップS33により検出すると、WWWサービスブロック333は閲覧データの送信処理を終了して待ち受け状態に戻る。
要するにこの発明は、上記実施形態そのままに限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で構成要素を変形して具体化できる。また、上記実施形態に開示されている複数の構成要素の適宜な組み合せにより種々の発明を形成できる。例えば、実施形態に示される全構成要素から幾つかの構成要素を削除してもよい。さらに、異なる実施形態に亘る構成要素を適宜組み合せてもよい。
Claims (5)
- 被監視者に装着される位置測定ユニットと、
前記位置測定ユニットに対し通信ネットワークを介して接続可能な監視処理装置と
を具備し、
前記位置測定ユニットは、
予め設定した時間間隔で前記被監視者の位置を計測して当該計測された位置をもとに前記被監視者の移動距離を算出し、当該算出された被監視者の移動距離を表す情報を記憶する手段と、
予め決められた時刻に、前記被監視者の移動距離を表す情報を読み出して、前記通信ネットワークを介して前記監視処理装置へ送信する手段と
を備え、
前記監視処理装置は、
予め設定された移動距離の適正範囲を示す情報を記憶する手段と、
前記予め決められた時刻に、前記位置測定ユニットから送信された、前記被監視者の移動距離を表す情報を受信し記憶する手段と、
前記受信された被監視者の移動距離を表す情報と前記記憶された適正範囲を表す情報とを比較し、前記被監視者の移動距離が前記適正範囲内であるか適正範囲外であるかを判定してその判定結果を記憶する手段と、
前記判定結果を表す情報を出力する手段と、
前記被監視者の移動距離を監視する監視者が使用する第1の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して監視者用閲覧データを作成すると共に、当該監視者用閲覧データにコメント入力欄を設け、このコメント入力欄が設けられた監視者用閲覧データを前記要求元の第1の端末装置へ送信する手段と、
前記コメント入力欄に入力されたコメント情報を前記第1の端末装置から受信して記憶する手段と、
前記被監視者が使用する第2の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して被監視者用閲覧データを作成すると共に、当該被監視者用閲覧データに前記監視者によるコメントの存在を表すマークを付し、このマークが付された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と、
前記マークが選択指定されたことを表すコメント閲覧要求を前記第2の端末装置から受信した場合に、前記記憶されたコメント情報を前記被監視者用閲覧データに追加し、このコメント情報が追加された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と
を備えることを特徴とする活動量監視システム。 - 被監視者に装着される位置測定ユニットと、
前記位置測定ユニットに対し通信ネットワークを介して接続可能な監視処理装置と
を具備し、
前記位置測定ユニットは、
予め設定した時間間隔で前記被監視者の位置を計測して当該計測された位置をもとに前記被監視者の移動距離を算出し、当該算出された被監視者の移動距離を表す情報を記憶する手段と、
予め決められた時刻に、前記被監視者の移動距離を表す情報を読み出して、前記通信ネットワークを介して前記監視処理装置へ送信する手段と
を備え、
前記監視処理装置は、
予め設定された移動距離の適正範囲を示す情報を記憶する手段と、
前記予め決められた時刻に、前記位置測定ユニットから送信された、前記被監視者の移動距離を表す情報を受信し記憶する手段と、
前記受信された被監視者の移動距離を表す情報と前記記憶された適正範囲を表す情報とを比較し、前記被監視者の移動距離が前記適正範囲内であるか適正範囲外であるかを判定してその判定結果を記憶する手段と、
前記被監視者の移動距離が前記適正範囲外と判定された場合に警告メッセージを作成し、この作成された警告メッセージを当該被監視者の移動距離を監視する監視者が使用する第1の端末装置へ前記通信ネットワークを介して送信する手段と、
前記被監視者の移動距離を監視する監視者が使用する第1の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して監視者用閲覧データを作成すると共に、当該監視者用閲覧データにコメント入力欄を設け、このコメント入力欄が設けられた監視者用閲覧データを前記要求元の第1の端末装置へ送信する手段と、
前記コメント入力欄に入力されたコメント情報を前記第1の端末装置から受信して記憶する手段と、
前記被監視者が使用する第2の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して被監視者用閲覧データを作成すると共に、当該被監視者用閲覧データに前記監視者によるコメントの存在を表すマークを付し、このマークが付された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と、
前記マークが選択指定されたことを表すコメント閲覧要求を前記第2の端末装置から受信した場合に、前記記憶されたコメント情報を前記被監視者用閲覧データに追加し、このコメント情報が追加された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と
を備えることを特徴とする活動量監視システム。 - 被監視者に装着され、予め設定した時間間隔で当該被監視者の位置を計測して当該計測された位置をもとに前記被監視者の移動距離を算出し、当該算出された被監視者の移動距離を表す情報を記憶すると共に、予め決められた時刻に前記被監視者の移動距離を表す情報を読み出して送信する位置計測ユニットに対し、通信ネットワークを介して接続可能な監視処理装置であって、
予め設定された移動距離の適正範囲を示す情報を記憶する手段と、
前記予め決められた時刻に、前記位置測定ユニットから送信された、前記被監視者の移動距離を表す情報を受信し記憶する手段と、
前記受信された被監視者の移動距離を表す情報と前記記憶された適正範囲を表す情報とを比較し、前記被監視者の移動距離が前記適正範囲内であるか適正範囲外であるかを判定してその判定結果を記憶する手段と、
前記判定結果を表す情報を出力する手段と、
前記被監視者の移動距離を監視する監視者が使用する第1の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して監視者用閲覧データを作成すると共に、当該監視者用閲覧データにコメント入力欄を設け、このコメント入力欄が設けられた監視者用閲覧データを前記要求元の第1の端末装置へ送信する手段と、
前記コメント入力欄に入力されたコメント情報を前記第1の端末装置から受信して記憶する手段と、
前記被監視者が使用する第2の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して被監視者用閲覧データを作成すると共に、当該被監視者用閲覧データに前記監視者によるコメントの存在を表すマークを付し、このマークが付された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と、
前記マークが選択指定されたことを表すコメント閲覧要求を前記第2の端末装置から受信した場合に、前記記憶されたコメント情報を前記被監視者用閲覧データに追加し、このコメント情報が追加された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と
を具備することを特徴とする監視処理装置。 - 被監視者に装着され、予め設定した時間間隔で当該被監視者の位置を計測して当該計測された位置をもとに前記被監視者の移動距離を算出し、当該算出された被監視者の移動距離を表す情報を記憶すると共に、予め決められた時刻に前記被監視者の移動距離を表す情報を読み出して送信する位置計測ユニットに対し、通信ネットワークを介して接続可能な監視処理装置であって、
予め設定された移動距離の適正範囲を示す情報を記憶する手段と、
前記予め決められた時刻に、前記位置測定ユニットから送信された、前記被監視者の移動距離を表す情報を受信し記憶する手段と、
前記受信された被監視者の移動距離を表す情報と前記記憶された適正範囲を表す情報とを比較し、前記被監視者の移動距離が前記適正範囲内であるか適正範囲外であるかを判定してその判定結果を記憶する手段と、
前記被監視者の移動距離が前記適正範囲外と判定された場合に警告メッセージを作成し、この作成された警告メッセージを当該被監視者の移動距離を監視する監視者が使用する第1の端末装置へ前記通信ネットワークを介して送信する手段と、
前記被監視者の移動距離を監視する監視者が使用する第1の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して監視者用閲覧データを作成すると共に、当該監視者用閲覧データにコメント入力欄を設け、このコメント入力欄が設けられた監視者用閲覧データを前記要求元の第1の端末装置へ送信する手段と、
前記コメント入力欄に入力されたコメント情報を前記第1の端末装置から受信して記憶する手段と、
前記被監視者が使用する第2の端末装置から前記被監視者の移動距離の閲覧要求を前記通信ネットワークを介して受信した場合に、該当する被監視者の移動距離を表す情報とその判定結果を表す情報を読み出して被監視者用閲覧データを作成すると共に、当該被監視者用閲覧データに前記監視者によるコメントの存在を表すマークを付し、このマークが付された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と、
前記マークが選択指定されたことを表すコメント閲覧要求を前記第2の端末装置から受信した場合に、前記記憶されたコメント情報を前記被監視者用閲覧データに追加し、このコメント情報が追加された被監視者用閲覧データを前記要求元の第2の端末装置へ送信する手段と
を具備することを特徴とする監視処理装置。 - 前記請求項3又は4に記載の監視処理装置に、当該監視処理装置が具備する手段に相当する処理を実行させるプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009171317A JP5303387B2 (ja) | 2009-07-22 | 2009-07-22 | 活動量監視システムとその監視処理装置及びプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009171317A JP5303387B2 (ja) | 2009-07-22 | 2009-07-22 | 活動量監視システムとその監視処理装置及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011024677A JP2011024677A (ja) | 2011-02-10 |
JP5303387B2 true JP5303387B2 (ja) | 2013-10-02 |
Family
ID=43634150
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009171317A Expired - Fee Related JP5303387B2 (ja) | 2009-07-22 | 2009-07-22 | 活動量監視システムとその監視処理装置及びプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5303387B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013059621A (ja) * | 2011-09-12 | 2013-04-04 | General Electric Co <Ge> | 生理学情報を表示するためのシステム及び方法 |
US20210020295A1 (en) * | 2018-03-30 | 2021-01-21 | Hitachi, Ltd. | Physical function independence support device of physical function and method therefor |
JP7088864B2 (ja) * | 2019-02-25 | 2022-06-21 | ビッグローブ株式会社 | コミュニケーション支援システム及びコミュニケーション支援方法 |
JP6979735B1 (ja) * | 2021-07-26 | 2021-12-15 | 株式会社P.O.イノベーション | リハビリサポート・メンテナンスシステム |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07171141A (ja) * | 1993-12-21 | 1995-07-11 | Matsushita Electric Works Ltd | 消費エネルギー測定装置 |
US6513532B2 (en) * | 2000-01-19 | 2003-02-04 | Healthetech, Inc. | Diet and activity-monitoring device |
JP2002056099A (ja) * | 2000-08-11 | 2002-02-20 | Ntt Me Corp | 健康管理システム |
JP2002222265A (ja) * | 2001-01-26 | 2002-08-09 | Sharp Corp | 健康管理システム |
JP2002245177A (ja) * | 2001-02-16 | 2002-08-30 | Hitachi Ltd | 健康情報管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム |
JP3721157B2 (ja) * | 2002-11-15 | 2005-11-30 | Necソフト株式会社 | カロリー消費量計測装置 |
JP2006053722A (ja) * | 2004-08-11 | 2006-02-23 | Seiko Instruments Inc | フィットネス情報管理装置、生体情報端末、トレーニング装置 |
JP4552878B2 (ja) * | 2006-03-29 | 2010-09-29 | パナソニック電工株式会社 | 活動量計及び活動量演算システム |
JP2008253280A (ja) * | 2007-03-30 | 2008-10-23 | Matsushita Electric Works Ltd | 活動量管理システム |
JP2008295746A (ja) * | 2007-05-31 | 2008-12-11 | Takahito Matsumura | 携帯式運動量計測装置及び運動量計測システム |
JP2009088989A (ja) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Panasonic Electric Works Co Ltd | 身体活動量測定機能付き携帯電話機 |
JP2009082414A (ja) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Panasonic Electric Works Co Ltd | 活動管理システム |
-
2009
- 2009-07-22 JP JP2009171317A patent/JP5303387B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011024677A (ja) | 2011-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5659074B2 (ja) | 健康管理支援システムとその利用者端末装置及び支援サーバ装置 | |
US8852093B2 (en) | Home care logistics and quality assurance system | |
CN108348163A (zh) | 设计用于数字健康管理和远程患者监测支持的移动平台的系统和方法 | |
US20150238150A1 (en) | Smartwatch with a multi-purpose sensor for remote monitoring of a patent | |
JP5303387B2 (ja) | 活動量監視システムとその監視処理装置及びプログラム | |
US20140276239A1 (en) | Method and apparatus for integrated medical services using a multi-purpose sensor for remote monitoring of a patient | |
JP2017507382A (ja) | 患者アクセス可能なデバイスによる患者モニタリングをスケジューリングするためのスケジューリングデバイス | |
JP2013109618A (ja) | Snsを利用した健康管理支援システムおよび方法 | |
JP6722097B2 (ja) | 看視システム、看視方法、及びプログラム | |
JP2015191270A (ja) | 体調関連情報処理システム | |
KR20180092905A (ko) | 애플리케이션 기반의 개인별 건강 분석에 따른 영양 관리 시스템 및 그 방법 | |
JP4220360B2 (ja) | 行動イベント情報生成装置、行動イベント情報生成方法及び行動イベント情報収集装置 | |
JP2011044787A (ja) | 動物行動管理装置、動物行動管理方法及びそのプログラム | |
Verulkar et al. | Real time health monitoring using GPRS technology | |
Charness et al. | Metrics for assessing the reliability of a telemedicine remote monitoring system | |
JP2018185729A (ja) | 動画処理装置および動画処理方法 | |
JP2007286947A (ja) | 健康維持管理システム | |
JP6880811B2 (ja) | 被監視者監視装置、該方法および該システム | |
KR101982584B1 (ko) | 라이프로그 데이터를 수집하기 위한 장치 및 그 방법 | |
JP6722098B2 (ja) | 看視システム、看視記録提供方法、及びプログラム | |
Yuan et al. | Non-intrusive movement detection in cara pervasive healthcare application | |
CN111837168A (zh) | 提供紧急响应通知的方法和系统 | |
KR101226188B1 (ko) | 센서 노드와 임베디드 기기에 기반한 원격 환자 모니터링 시스템 | |
JP7382741B2 (ja) | 医療機関選定支援装置 | |
KR101783603B1 (ko) | 의료요양시스템 및 의료요양서비스 관리방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110905 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20120627 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121203 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121211 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130402 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20130515 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130524 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130618 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130624 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5303387 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |