JP5194857B2 - 高強度熱延鋼板およびその製造方法 - Google Patents
高強度熱延鋼板およびその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5194857B2 JP5194857B2 JP2008028453A JP2008028453A JP5194857B2 JP 5194857 B2 JP5194857 B2 JP 5194857B2 JP 2008028453 A JP2008028453 A JP 2008028453A JP 2008028453 A JP2008028453 A JP 2008028453A JP 5194857 B2 JP5194857 B2 JP 5194857B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- less
- strength
- steel sheet
- hot
- rolled steel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims description 85
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims description 85
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 9
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 claims description 44
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 33
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 25
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 claims description 23
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 18
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 11
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 7
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 26
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 16
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 13
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 11
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Substances [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 5
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 description 5
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 5
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 4
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 4
- GCLGEJMYGQKIIW-UHFFFAOYSA-H sodium hexametaphosphate Chemical compound [Na]OP1(=O)OP(=O)(O[Na])OP(=O)(O[Na])OP(=O)(O[Na])OP(=O)(O[Na])OP(=O)(O[Na])O1 GCLGEJMYGQKIIW-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 4
- 235000019982 sodium hexametaphosphate Nutrition 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 4
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 3
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 239000008151 electrolyte solution Substances 0.000 description 3
- 238000009616 inductively coupled plasma Methods 0.000 description 3
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 3
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 2
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 2
- 238000009864 tensile test Methods 0.000 description 2
- 241000219307 Atriplex rosea Species 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 238000001479 atomic absorption spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 229910001563 bainite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 238000004993 emission spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004949 mass spectrometry Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- YLRAQZINGDSCCK-UHFFFAOYSA-M methanol;tetramethylazanium;chloride Chemical compound [Cl-].OC.C[N+](C)(C)C YLRAQZINGDSCCK-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229910001562 pearlite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000004445 quantitative analysis Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000001577 tetrasodium phosphonato phosphate Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/18—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
- C21D1/19—Hardening; Quenching with or without subsequent tempering by interrupted quenching
- C21D1/20—Isothermal quenching, e.g. bainitic hardening
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0221—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
- C21D8/0226—Hot rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0247—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
- C21D8/0263—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment following hot rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/46—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/14—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing titanium or zirconium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/002—Bainite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/004—Dispersions; Precipitations
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/005—Ferrite
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008028453A JP5194857B2 (ja) | 2008-02-08 | 2008-02-08 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
EP09707458.7A EP2243851B1 (de) | 2008-02-08 | 2009-02-04 | Hochfestes heissgewalztes stahlblech und herstellungsverfahren dafür |
CN2009801045878A CN101939458B (zh) | 2008-02-08 | 2009-02-04 | 高强度热轧钢板及其制造方法 |
US12/866,513 US8696832B2 (en) | 2008-02-08 | 2009-02-04 | High-strength hot-rolled steel sheet and method for manufacturing same |
PCT/JP2009/052245 WO2009099238A1 (ja) | 2008-02-08 | 2009-02-04 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
KR1020107016535A KR101218020B1 (ko) | 2008-02-08 | 2009-02-04 | 고강도 열연 강판 및 그 제조 방법 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008028453A JP5194857B2 (ja) | 2008-02-08 | 2008-02-08 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009185360A JP2009185360A (ja) | 2009-08-20 |
JP2009185360A5 JP2009185360A5 (de) | 2010-10-21 |
JP5194857B2 true JP5194857B2 (ja) | 2013-05-08 |
Family
ID=40952300
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008028453A Active JP5194857B2 (ja) | 2008-02-08 | 2008-02-08 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8696832B2 (de) |
EP (1) | EP2243851B1 (de) |
JP (1) | JP5194857B2 (de) |
KR (1) | KR101218020B1 (de) |
CN (1) | CN101939458B (de) |
WO (1) | WO2009099238A1 (de) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5482204B2 (ja) * | 2010-01-05 | 2014-05-07 | Jfeスチール株式会社 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP5482205B2 (ja) * | 2010-01-05 | 2014-05-07 | Jfeスチール株式会社 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP5776398B2 (ja) * | 2011-02-24 | 2015-09-09 | Jfeスチール株式会社 | 低温靭性に優れた低降伏比高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP5505572B2 (ja) * | 2012-01-06 | 2014-05-28 | Jfeスチール株式会社 | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
CN104846276A (zh) * | 2015-05-11 | 2015-08-19 | 唐山钢铁集团有限责任公司 | 一种汽车结构钢及其生产方法 |
KR20190126100A (ko) * | 2017-03-31 | 2019-11-08 | 닛폰세이테츠 가부시키가이샤 | 열간 압연 강판 및 강제 단조 부품 및 그들의 제조 방법 |
CN110475889A (zh) * | 2017-03-31 | 2019-11-19 | 日本制铁株式会社 | 热轧钢板和钢制锻造部件及其制造方法 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4472208A (en) * | 1982-06-28 | 1984-09-18 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | Hot-rolled high tensile titanium steel plates and production thereof |
JP3145419B2 (ja) | 1991-01-14 | 2001-03-12 | 川崎製鉄株式会社 | 材質均一性に優れる熱延高張力鋼板の製造方法 |
JP3219510B2 (ja) * | 1992-12-02 | 2001-10-15 | 株式会社神戸製鋼所 | 伸びフランジ加工性に優れた高強度熱延鋼板 |
JPH0826433B2 (ja) * | 1992-12-28 | 1996-03-13 | 株式会社神戸製鋼所 | 伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板 |
JP3233743B2 (ja) | 1993-06-28 | 2001-11-26 | 株式会社神戸製鋼所 | 伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板 |
JPH09111355A (ja) * | 1995-10-20 | 1997-04-28 | Sumitomo Metal Ind Ltd | 耐食性と加工性に優れた高強度熱延鋼板の製造方法 |
JP3790135B2 (ja) * | 2000-07-24 | 2006-06-28 | 株式会社神戸製鋼所 | 伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP3888128B2 (ja) | 2000-10-31 | 2007-02-28 | Jfeスチール株式会社 | 材質均一性に優れた高成形性高張力熱延鋼板ならびにその製造方法および加工方法 |
JP4205853B2 (ja) * | 2000-11-24 | 2009-01-07 | 新日本製鐵株式会社 | バーリング加工性と疲労特性に優れた熱延鋼板およびその製造方法 |
CN1214127C (zh) * | 2000-12-07 | 2005-08-10 | 新日本制铁株式会社 | 扩孔性和延展性优良的高强度热轧钢板及其制造方法 |
JP4062118B2 (ja) * | 2002-03-22 | 2008-03-19 | Jfeスチール株式会社 | 伸び特性および伸びフランジ特性に優れた高張力熱延鋼板とその製造方法 |
JP3858770B2 (ja) * | 2002-06-21 | 2006-12-20 | 住友金属工業株式会社 | 高張力熱延鋼板およびその製造方法 |
JP4692015B2 (ja) * | 2004-03-30 | 2011-06-01 | Jfeスチール株式会社 | 伸びフランジ性と疲労特性に優れた高延性熱延鋼板およびその製造方法 |
CN100519805C (zh) * | 2004-03-31 | 2009-07-29 | 杰富意钢铁株式会社 | 高刚度高强度薄钢板及其制造方法 |
JP5070732B2 (ja) * | 2005-05-30 | 2012-11-14 | Jfeスチール株式会社 | 伸び特性、伸びフランジ特性および引張疲労特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP4803055B2 (ja) * | 2006-02-10 | 2011-10-26 | Jfeスチール株式会社 | 高強度冷延鋼板用熱延鋼板の製造方法 |
JP5040197B2 (ja) * | 2006-07-10 | 2012-10-03 | Jfeスチール株式会社 | 加工性に優れ、かつ熱処理後の強度靭性に優れた熱延薄鋼板およびその製造方法 |
-
2008
- 2008-02-08 JP JP2008028453A patent/JP5194857B2/ja active Active
-
2009
- 2009-02-04 WO PCT/JP2009/052245 patent/WO2009099238A1/ja active Application Filing
- 2009-02-04 CN CN2009801045878A patent/CN101939458B/zh active Active
- 2009-02-04 US US12/866,513 patent/US8696832B2/en active Active
- 2009-02-04 EP EP09707458.7A patent/EP2243851B1/de not_active Not-in-force
- 2009-02-04 KR KR1020107016535A patent/KR101218020B1/ko active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2243851B1 (de) | 2017-08-02 |
WO2009099238A1 (ja) | 2009-08-13 |
US20100314010A1 (en) | 2010-12-16 |
CN101939458A (zh) | 2011-01-05 |
US8696832B2 (en) | 2014-04-15 |
KR101218020B1 (ko) | 2013-01-02 |
KR20100097748A (ko) | 2010-09-03 |
EP2243851A1 (de) | 2010-10-27 |
CN101939458B (zh) | 2013-02-06 |
EP2243851A4 (de) | 2012-04-25 |
JP2009185360A (ja) | 2009-08-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5194858B2 (ja) | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP4998755B2 (ja) | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP5041084B2 (ja) | 加工性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP4797807B2 (ja) | 高剛性低密度鋼板およびその製造方法 | |
JP5482204B2 (ja) | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
KR101706441B1 (ko) | 양호한 연성, 신장 플랜지성, 재질 균일성을 갖는 고강도 열연 강판 및 그 제조 방법 | |
JP5194857B2 (ja) | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP5453964B2 (ja) | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
KR102672884B1 (ko) | Ti 함유 페라이트계 스테인리스 강판 및 제조 방법 및 플랜지 | |
JP5637225B2 (ja) | バーリング加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP5821864B2 (ja) | バーリング加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP5453973B2 (ja) | 高強度冷延鋼板およびその製造方法 | |
JP5482205B2 (ja) | 高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP5206352B2 (ja) | 鋼板およびその製造方法 | |
JP6036617B2 (ja) | 靭性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP5556157B2 (ja) | 伸びおよび伸びフランジ特性に優れた引張強度が780MPa以上の高強度熱延鋼板の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100823 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100902 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20120321 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20120327 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130108 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130121 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160215 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5194857 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |