JP5087615B2 - 化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメント、その製造方法及び使用 - Google Patents

化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメント、その製造方法及び使用 Download PDF

Info

Publication number
JP5087615B2
JP5087615B2 JP2009510226A JP2009510226A JP5087615B2 JP 5087615 B2 JP5087615 B2 JP 5087615B2 JP 2009510226 A JP2009510226 A JP 2009510226A JP 2009510226 A JP2009510226 A JP 2009510226A JP 5087615 B2 JP5087615 B2 JP 5087615B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
monofilament
core
shell
ptfe
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009510226A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009537702A (ja
Inventor
バッハマイアー、ヨーゼフ
ヘメッツベルガー、アレクサンダー
Original Assignee
レンツィング プラスティクス ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by レンツィング プラスティクス ゲーエムベーハー filed Critical レンツィング プラスティクス ゲーエムベーハー
Publication of JP2009537702A publication Critical patent/JP2009537702A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5087615B2 publication Critical patent/JP5087615B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/12—Threads containing metallic filaments or strips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/08—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material
    • B01D39/083—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material of organic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/08—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material
    • B01D39/086—Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material of inorganic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/14—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material
    • B01D39/16—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres
    • B01D39/1607—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres the material being fibrous
    • B01D39/1623—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres the material being fibrous of synthetic origin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/14—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material
    • B01D39/20—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of inorganic material, e.g. asbestos paper, metallic filtering material of non-woven wires
    • B01D39/2027—Metallic material
    • B01D39/2041—Metallic material the material being filamentary or fibrous
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F8/00—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof
    • D01F8/04—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/38—Threads in which fibres, filaments, or yarns are wound with other yarns or filaments, e.g. wrap yarns, i.e. strands of filaments or staple fibres are wrapped by a helically wound binder yarn
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44—Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/447—Yarns or threads for specific use in general industrial applications, e.g. as filters or reinforcement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D2239/02—Types of fibres, filaments or particles, self-supporting or supported materials
    • B01D2239/0216—Bicomponent or multicomponent fibres
    • B01D2239/0233—Island-in-sea
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D2239/04—Additives and treatments of the filtering material
    • B01D2239/0457—Specific fire retardant or heat resistant properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D2239/12—Special parameters characterising the filtering material
    • B01D2239/1233—Fibre diameter

Description

本発明は、寸法安定性を有する素材から成るコア部と、化学的耐久性を有する素材から成るシェル部と、を有するコア−シェル構造を持つバイコンポネント素材を含む化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメント、並びにその製造方法及び使用に関する。
更に、本発明は、ミストエリミネータ並びに篩及びフィルターにおける本発明の化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメントの使用に関する。
ガス流から液滴を分離する際に、特に化学工業分野や廃ガス浄化施設において、ミストエリミネータが使用されることがある。これらのミストエリミネータは、例えば円柱型のタンク等の容器中に設置された、好適な素材から成るモノフィラメントの構造物を含む。浄化されるガス流は、このミストエリミネータを通るように導かれる。分裂した状態の液滴はミストエリミネータ上に集められ、そこでより大きな液滴となり、これらのより大きな液滴は落下して開口を通じて連続的に又はその場の状況によって除去される。ミストエリミネータの例は、以下のウェブサイトに記載されている：http://wwwknitmesh.com/bnsiness/separation/mist_ eliminators/misteliminators.html
モノフィラメント用の素材は、ガス流の成分に対して高い耐久性を示すものでなければならない。条件に応じて、高品質スチール類、ニッケル、チタン等の金属類、ポリプロピレン、ＰＴＦＥ、ＰＶＤＦ等のプラスチック類、並びにガラス類を用いることができる。
モノフィラメントは大抵の場合、更にファブリック、縦編み織物やニット織物に加工され、これらを用いてミストエリミネータが作製される。メッシュの幅及び/又は密度は、条件に応じて決定される。
ミストエリミネータの素材には寸法安定性も要求される。例えば、金属等の高固有剛性を有する寸法安定性素材から成るミストエリミネータは、僅かな支持しか必要としないか、又は全く必要としないことから、ガス流の自由通過路の面積を大きくすることができ、効率性が高くなる。
金属は化学的耐久性に乏しく、寿命が比較的短いという欠点を有する。
ＰＴＦＥやＰＶＤＦ等のフッ素ポリマー類は、高温への耐性と非常に高い化学的耐久性とを有するが、寸法安定性が低過ぎる。
しかしながら、本発明の課題は、高い寸法安定性と高い化学的耐久性とを両方とも有する、利用可能な素材を得ることである。
上記の課題は、寸法安定性を有する素材から成るコア部と、化学的耐久性を有する素材と、から成るシェル部を有するコア−シェル構造を持つバイコンポネント素材を含む化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメントにより解決される。
シェル部を形成する化学的耐久性を有する素材は、フッ素ポリマー、特に、ＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）、ＰＦＡ、ＭＦＡ、ＦＥＰ、ＰＣＴＦＥ、ＴＨＶ、ＴＦＭ、ＥＴＦＥ、ＥＴＣＴＥ、ＰＶＦ、ＰＶＤＦ（ポリビニリデンフルオライド）から成る（略称については、Ullmanns Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th Ed. Vol All, VCH Verlagsgesellschaft, Weinheim, 1988, page 393 ffを参照）。
コア部を形成する寸法安定性を有する素材は、金属類、例えば、高品質スチール類、銅、真鍮及びアルミニウム等から作られる。
本発明に係るモノフィラメントの全径は、０.１０ ｍｍ〜１.５０ ｍｍである。モノフィラメントのコア部は、０.０５ ｍｍ〜１.００ ｍｍの直径を示す。従って、シェル部の厚さは、０.０２５ ｍｍ〜０.２５ ｍｍとなるが、コア部の直径に対するシェル部の直径の比率は、１以下である。好ましいモノフィラメントの全径は、０.２０〜０.６０ ｍｍ、好ましくは、０.２８〜０.３５ ｍｍである。例えば、コア部が０.０５ ｍｍの直径を有し、シェル部が０.０２５ ｍｍの厚さを有し、全径が０.１０ ｍｍとなる。従って、全径は、０.０５ ｍｍ + ２×０.０２５ ｍｍ = ０.１０ ｍｍとして求められる。
寸法安定性を有するコア部の化学的耐久性素材によるケーシングは、押出成形、ラム押出、バンディング、編組、スピニング、コア部のツイスト加工及びコーティングにより行うことができる。コア素材がシェル素材に完全に封入されていることが重要である。
本発明の更なる課題は、特に密度が高く、化学的耐久性が大きいコーティングを施した、本発明に係るモノフィラメントの製造方法である。
この課題は、未焼結ＰＴＦＥテープをコア素材に、例えば螺旋状に巻きつけ、最後にＰＴＦＥテープを焼結することにより解決される。これにより、特に高密度で耐久性の高いＰＴＦＥシェルが得られる。焼結は、ＰＴＦＥにとって通常の温度で行う。
更に、本発明は、本発明に係る化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメントから作られる成形品、特に、ファブリック、縦編み編物及びニット編物といった織物に関する。
本発明の別の態様は、ミストエリミネータ並びに篩及びフィルターにおける、特に成型品の形態にある本発明に係るモノフィラメントの使用である。
この場合、モノフィラメントは適切な成形物、特にファブリック、縦編み編物及びニット編物といった織物に加工される。これらの成形物は、化学工業において好ましく用いることができる。特に、前記成形物は、液滴分離器、篩及びフィルターへの使用に非常に適している。
本発明に係るモノフィラメントの好ましい使用は、ミストエリミネータにおける使用であり、特に化学工業用のミストエリミネータにおける使用である。

Claims (9)

  1. コア−シェル構造を持つバイコンポネント構造を含むモノフィラメントであって、前記コアがスチール類、銅、真鍮及びアルミから成る群から選択される金属から成る素材から形成され、前記シェルがＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）から形成され、前記モノフィラメントの全径をＡ、前記コアの直径をＢ、前記シェルの厚さをＣとしたときに、前記モノフィラメントの全径Ａは、下記式で表され、
    Figure 0005087615
     ここで、前記コアの直径Ｂと前記シェルの厚さＣは、下記式で表される関係を満たし、
    Figure 0005087615
     前記モノフィラメントは、前記ＰＴＦＥの未焼結テープで前記コア素材を覆い、前記未焼結テープを焼結して得られ、
    ミストエリミネータ、篩、又はフィルターに使用することを特徴とするモノフィラメント。
  2. 本発明のモノフィラメントの全径が０.１０ ｍｍ〜１.５０ ｍｍであることを特徴とする、請求項１に記載のモノフィラメント。
  3. 本発明のモノフィラメントの全径が０.２０ ｍｍ〜０.６０ ｍｍであることを特徴とする、請求項１又は請求項２記載のモノフィラメント。
  4. 本発明のモノフィラメントの全径が０.２８ ｍｍ〜０.３５ ｍｍであることを特徴とする、請求項３記載のモノフィラメント。
  5. 前記シェルの厚さが０.０２５ ｍｍ〜０.２５ ｍｍであることを特徴とする、請求項１に記載のモノフィラメント。
  6. 前記コアの素材が、前記ＰＴＦＥの未焼結テープで螺旋状に巻きつけられて覆われ、そして最後に該ＰＴＦＥの未焼結テープが焼結されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載されるモノフィラメントの製造方法。
  7. 請求項１〜５のいずれか１項に記載されるモノフィラメントの成形品。
  8. 請求項１〜５のいずれか１項に記載されるモノフィラメントの織物。
  9. 請求項１〜５のいずれか１項に記載されるモノフィラメントのファブリック、縦編み編物又はニット編物。
JP2009510226A 2006-05-15 2007-05-08 化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメント、その製造方法及び使用 Expired - Fee Related JP5087615B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0083406A AT503675B1 (de) 2006-05-15 2006-05-15 Chemisch resistente und formbeständige monofilamente, ein verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung
ATA834/2006 2006-05-15
PCT/AT2007/000218 WO2007131252A1 (de) 2006-05-15 2007-05-08 Chemisch resistente und formbeständige monofilamente, ein verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009537702A JP2009537702A (ja) 2009-10-29
JP5087615B2 true JP5087615B2 (ja) 2012-12-05

Family

ID=38544167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009510226A Expired - Fee Related JP5087615B2 (ja) 2006-05-15 2007-05-08 化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメント、その製造方法及び使用

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2018448B1 (ja)
JP (1) JP5087615B2 (ja)
CN (1) CN101443495B (ja)
AT (2) AT503675B1 (ja)
DE (1) DE502007006606D1 (ja)
ES (1) ES2359838T3 (ja)
PL (1) PL2018448T3 (ja)
RU (1) RU2428526C2 (ja)
WO (1) WO2007131252A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109355780A (zh) * 2018-11-06 2019-02-19 安徽太平洋特种网业有限公司 一种强热缩网的生产工艺

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3620368A (en) * 1969-06-02 1971-11-16 Dart Ind Inc Classification of dry polymer beads
JPS5921964B2 (ja) * 1977-04-13 1984-05-23 ダスキンフランチヤイズ株式会社 エレクトレツト化繊維
JPS5763245A (en) * 1980-10-04 1982-04-16 Sumitomo Electric Industries Fluorine resin coating steel wire for spring
DE3301270A1 (de) * 1983-01-17 1984-07-19 W.L.Gore & Co GmbH, 8011 Putzbrunn Ummanteltes faser- bzw. filamentmaterial und verfahren zu seiner herstellung
JPH0315086Y2 (ja) * 1986-01-23 1991-04-03
EP0382974A1 (en) * 1989-01-23 1990-08-22 C.R. Bard, Inc. Braided guide wire and method for the use thereof
AU675168B2 (en) * 1994-07-18 1997-01-23 W.L. Gore & Associates, Inc. High temperature, chemical resistant filtration laminate
US5478372A (en) * 1995-02-08 1995-12-26 W. L. Gore & Associates, Inc. High temperature, chemical resistant laminate for filtration systems
DE19511853A1 (de) * 1995-03-31 1996-10-02 Hoechst Trevira Gmbh & Co Kg Hochbelastbare Kern/Mantel-Monofilamente für technische Anwendungen
JPH08290117A (ja) * 1995-04-25 1996-11-05 N B C Kogyo Kk 高効率篩網とその製造方法
FR2748496B1 (fr) * 1996-05-07 1998-06-26 Chavanoz Ind Fil composite
JP4782906B2 (ja) * 1998-11-24 2011-09-28 住友電工ウインテック株式会社 絶縁電線
US6534175B1 (en) * 2000-06-16 2003-03-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Cut resistant fabric
DE10249585B4 (de) * 2002-10-24 2007-10-04 Teijin Monofilament Germany Gmbh Leitfähige, schmutzabweisende Kern-Mantel-Faser mit hoher Chemikalienresistenz, Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung
DE10328919B4 (de) * 2003-06-26 2007-01-04 Klaus Bloch Textiler Faden

Also Published As

Publication number Publication date
ES2359838T3 (es) 2011-05-27
AT503675B1 (de) 2008-09-15
JP2009537702A (ja) 2009-10-29
DE502007006606D1 (de) 2011-04-14
RU2428526C2 (ru) 2011-09-10
RU2008149259A (ru) 2010-06-20
EP2018448B1 (de) 2011-03-02
PL2018448T3 (pl) 2011-07-29
CN101443495A (zh) 2009-05-27
EP2018448A1 (de) 2009-01-28
ATE500361T1 (de) 2011-03-15
AT503675A1 (de) 2007-12-15
WO2007131252A1 (de) 2007-11-22
CN101443495B (zh) 2012-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6450862B2 (ja) 消耗性粉末を製造するためのシステム及び方法
CN100349638C (zh) 包括具有多层褶状支承结构的过滤介质的过滤元件
JP6050752B2 (ja) デプスフィルターとサブミクロンフィルターとの組合せを含むカートリッジフィルター並びにｒｏ前処理方法
KR101353726B1 (ko) 폴리테트라플루오로에틸렌 다공질막의 제조 방법과 필터 여과재 및 필터 유닛
US20170304755A1 (en) Multi-layered or multiple polymer fine fiber webs
CA2385319A1 (en) Filter elements and filtering methods
JP5087615B2 (ja) 化学的耐久性及び寸法安定性を有するモノフィラメント、その製造方法及び使用
EP1641547B1 (en) Fluid treatment element
JP2008055407A (ja) ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜の製造方法およびエアフィルタ濾材
EP2892629B1 (de) Filterelement
US20210229004A1 (en) Tubular filter with nonwoven media and method
WO2013141070A1 (ja) Ｃｖｄ装置用エアフィルターおよびそれを有するｃｖｄ装置
DE10257093A1 (de) Aerosolabscheider und Verfahren zur Reinigung von gasförmigem Schwefeltrioxid durch Abscheidung darin dispergierter Flüssigkeiten
KR101257622B1 (ko) 금속 중공사 전구체 권취용 보빈
KR20150055336A (ko) 분리형 필터 및 그 제조방법
JP2017125127A (ja) フッ素樹脂複合シート
JPH0380924A (ja) カートリッジフイルター用濾過膜
JP2020110804A5 (ja) フィルタエレメント、及びフィルタエレメントの製造方法
WO2023094052A1 (de) Filtereinrichtung
JP5094610B2 (ja) エアフィルタ濾材およびそれを用いたエアフィルタユニット
JP2006219789A (ja) 光触媒混入メルトブロー不織布
JPH04349911A (ja) 可撓性管状濾材
TWM359370U (en) Bonded activated carbon polymer air filter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100302

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120508

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120801

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120828

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120910

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5087615

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150914

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees