JP4935764B2 - ドラム式洗濯機 - Google Patents

ドラム式洗濯機 Download PDF

Info

Publication number
JP4935764B2
JP4935764B2 JP2008152599A JP2008152599A JP4935764B2 JP 4935764 B2 JP4935764 B2 JP 4935764B2 JP 2008152599 A JP2008152599 A JP 2008152599A JP 2008152599 A JP2008152599 A JP 2008152599A JP 4935764 B2 JP4935764 B2 JP 4935764B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotational speed
drum
vibration
motor
washing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008152599A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009297122A (ja
Inventor
豊 井上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP2008152599A priority Critical patent/JP4935764B2/ja
Publication of JP2009297122A publication Critical patent/JP2009297122A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4935764B2 publication Critical patent/JP4935764B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

本発明は、洗濯物を収容した回転ドラムを回転駆動することにより洗濯、すすぎ、脱水するドラム式洗濯機に関するものである。
従来、この種のドラム式洗濯機は、脱水運転時、ドラム内に衣類の偏り(アンバランス分布)による水槽等の振動系の共振振動等による異常振動を避けるため、モータの回転数変動幅からアンバランス分布を検知して脱水工程への移行を判断する制御をしている(例えば、特許文献1参照)。
図6は、特許文献1に記載された従来のドラム式洗濯機の縦断面図であり、図7は、同ドラム式洗濯機の制御装置の構成を示す図であり、以下図6、図7に従ってその内容を説明する。
図6において、洗濯機本体9内には、サスペンション構造(図示せず)によって水槽3が宙吊り状態に防振支持されている。水槽3内には、有底円筒形に形成されたドラム1が、その軸心方向を正面側から背面側に向けて下向きに傾斜させて回転自在に支持されている。水槽3の正面側にはドラム1の開口端に通じる衣類出入口15が形成され、洗濯機本体9の正面側の上向き傾斜面に設けられた開口部を開閉可能に閉じる扉8を開閉することにより、衣類出入口15を介してドラム1内に対して洗濯物を出し入れすることができる。ドラム1には、その周面に水槽3内に通じる多数の透孔2が形成され、脱水運転時の水抜き穴とし、このドラム1は、水槽2の外底部に取り付けられたモータ6によって、駆動プーリ13およびVベルト7、従動プーリ5を介して正転及び逆転方向に回転駆動される。
制御装置11は、モータ6などの動作を制御し、洗濯、すすぎ、脱水などの一連の工程を逐次制御する。
ドラム1内に洗濯物及び洗剤を投入して、洗濯機本体9の前面上部に設けられた操作パネル10での操作により制御装置11を介して運転を開始すると、水槽3内には所定量の注水がなされ、モータ6によりドラム1が低速回転駆動されて洗濯工程が開始され、ドラム1内に収容された洗濯物はドラム1の内周壁に設けた攪拌突起14によって回転方向に持ち上げられ、適当な高さ位置から落下する叩き洗いの作用により洗濯がなされる。
所要の洗濯時間の後、すすぎ工程においても洗濯行程と同様の攪拌動作が繰り返されてすすぎ洗いが実施され、所定のすすぎ工程の後、ドラム1を高速回転させる脱水工程に移行する。
図7の制御装置ブロック図に示すように、モータ6はインダクションモータで構成し、複数の極数を有し、洗濯やすすぎ時はドラム1を第1の回転数(例えば45rpm)で回転させるため16極運転とし低速回転でトルクが出るようにし、脱水では、高速回転(例えば、900rpm)で遠心脱水する為にモータの極数を2極に切り替える。
この前記制御は、パワースイッチング手段12を介してモータ6に加える電圧の導通角を変化させて、モータ6回転数を制御する。回転数検知手段20は、モータ6の回転数を検知することでドラム1の回転数を検知し検知結果を制御手段24へ出力する。
ここで、脱水運転時にドラム内の衣類の偏り(アンバランスの分布)によりドラムの重心に回りの回転モーメントと並進推進力が発生する。
たとえば、水槽3およびドラム1およびモータ6を含めた振動系の重心周りの慣性モーメントをI、この回転運動に抵抗するダンパー(図示せず)やゴムパッキン部(図示せず)を含めたバネ定数をKとすると、図6に垂直な軸に対して振動が大きくなる代表的なピッチングの共振回転数Nc(r/min)は、
Nc=60/2π√(K/I)
となり、この回転数は約150〜250r/min付近に存在し、脱水運転時に低速から前記共振回転数を通過する際にドラム重心を中心としたピッチング(上下運動)による共振振動を発生し、水槽3の振動が大きくなり、結果として脱水工程時における機器の振動が大きくなり、使用者に不安を与えたり、また機器自体に損傷を及ぼす場合がある。
なお、上記例ではピッチング(上下運動)における共振について記述したが、実際の脱水運転時には、重心周りの水平垂直の3軸方向と各軸周り等に複数の共振回転数を生じるのが一般的である。
前記共振回転数での振動対策として、比較的低速回転(たとえば100r/min)において、制御装置11によりモータ6に与えるトルクを一定とし、その場合のドラム1の回転数の変動等を検出することにより、衣類のアンバランス分布を検出したのち、脱水工程への移行の可否判断を行い、アンバランス分布が大の場合には、布ほぐしの為のすすぎ工程のやり直し等の制御をして、水槽の共振振動が起こりにくいようにし、脱水運転中の水槽の振動を抑えるようにしている。
特開2007−068813号公報
しかしながら、上記従来の構成では、衣類の種類や量によっては回転ドラム内にアンバランス分布しやすい場合があり、その都度、脱水工程に移行せずに布ほぐしの為の再すすぎ工程に移行していたのでは運転時間が長くなりすぎるので、若干のアンバランス分布の場合には、脱水工程に移行させなければドラム式洗濯機として機能しない。
その為、脱水起動時の運転における共振回転数Nc近傍でのドラムの回転加速の加速トルクを大きくするために、モータ自体の発生トルクに余裕を持たせねばならない。その為には、出力の大きなモータを用意する必要があり、結果として、機器自体のコストアップにつながるという課題があった。
本発明は、上記従来の課題を解決するもので、水槽の振動を検出し、脱水起動時のドラム回転数の加速方法を調整することで、脱水運転時における水槽の共振回転数Ncを通過するときの振動を抑え、モータの必要トルクを最小とし、安価で低振動なドラム式洗濯機を提供することを目的としている。
前記従来の課題を解決するために、本発明のドラム式洗濯機は、洗濯物を収容するドラムを回転自在に内包し洗濯機本体内に弾性的に支持された水槽と、前記ドラムの駆動モータと、前記モータの回転数検知装置と、前記回転数検知装置の検知出力に基づき前記モータの回転を制御する制御部と、前記水槽の振動に応じた出力を発生する振動センサとを備え、前記制御部は、前記モータに加速トルクを発生させることで前記ドラムの回転を加速して、ドラム、モータ、水槽などの振動系の共振回転数Ncより小さい所定の回転数N1から前記Ncより大きい所定の回転数N2まで回転数を上昇させる際に、前記回転数N1から回転数を上昇させ、前記振動センサの出力が極小値となる回転数を検出した時に前記回転数N2まで加速し続けるようにしたものである。
これにより、脱水運転時におけるドラムの回転加速で、共振回転数Ncを超えるための必要加速トルクを最小とするようにした必要最低限の出力トルクをもったモータを選出でき、安価で低振動なドラム式洗濯機を提供することが可能となる。
本発明のドラム式洗濯機は、脱水起動時におけるモータの必要加速トルクを最小とする手段をもつことで、出力の大きなモータを使用することなく、必要最小限のモータを選択でき、これにより安価で低振動なドラム式洗濯機を提供することが可能となる。
第1の発明は、略水平方向に回転中心軸を有し、洗濯物を収容して回転運動を行うドラムと、前記ドラムを回転自在に内包し洗濯機本体内に弾性的に支持された水槽と、前記ドラムを回転駆動するモータと、前記モータの回転数を検知する回転数検知装置と、前記回転数検知装置の検知出力に基づき前記モータの回転を制御する制御部と、前記水槽に取り付けられ、前記水槽の振動に応じた出力を発生する振動センサとを備え、前記制御部は、前記モータに加速トルクを発生させることで前記ドラムの回転を加速して、ドラム、モータ、水槽などの振動系の共振回転数Ncより小さい所定の回転数N1から前記共振回転数Ncより大きい所定の回転数N2まで回転数を上昇させる際に、前記回転数N1から回転数を上昇させ、前記振動センサの出力が極小値となる回転数を検出した時に前記回転数N2まで加速し続けるようにしたことにより、ドラムの回転数N1から回転数N2の間に現れる水槽の共振回転数Ncを超えるときの水槽の振動を小さくし、また、モータに必要となる必要加速トルクを最小限にし、最小限の出力トルクを持ったモータを選定することができ、安価で低振動なドラム式洗濯機を提供することができる。
第2の発明は、特に、第1の発明の制御部を、前記回転数N1を120〜200r/minの区間で、運転状況に応じて可変となるように設定したことにより、モータのトルクが極小値をもつ区間として、120〜200r/minの区間で設定し、この区間の間においてのみ、モータトルクが極小値となる回転数を検出するように設定しておくことで、回転数N1を検出中に、不用意に共振回転数Ncにて運転を行ったり、低い回転数からのドラム回転数の加速より必要トルクが大きくなったりすることなく、水槽の振動を抑え、脱水運転を行うことが可能となる。
第3の発明は、特に、第1または第2の発明の制御部を、前記回転数N2を250〜350r/minの区間となるように設定したことにより、共振回転数Ncに近接しない回転数まで、ドラム回転数を加速することで、水槽の振動を抑えて、脱水運転を行うことが可能となる。
第4の発明は、特に、第1〜3のいずれか1つの発明の制御部を、前記回転数N1から前記回転数N2にいたる区間の振動値が、所定の値を超えた場合に、回転数の上昇を停止するようにしたことにより、加速時の必要トルクが大きい場合には、衣類の偏り(アンバランス分布)により発生する振動が大きいと判断し、事前に脱水運転を停止するようにしたものであり、これにより水槽の振動を抑えることにより、機器の異常振動を抑止し、低振動なドラム式洗濯機を提供することが可能となる。
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、この実施の形態によって本発明が限定されるものではない。
(実施の形態1)
図1は、本発明の第1の実施の形態におけるドラム式洗濯機の概略構造を、図2は、同ドラム式洗濯機の制御装置の回路構成を示すものである。
図1の概略構造図において、周面に水抜き用の多数の透孔43を形成したドラム44は水槽42内部にモータ40の回転中心軸47にて回転自在に軸支される。水槽42の右外壁面に固着したモータ40には、回転速度検出装置33を有してドラム44及びモータ40の回転数を検知し、水槽42上方外壁には、半導体加速度センサ等で構成された振動センサ48を配し、水槽42の振動を検知する。
水槽42、ドラム44、モータ40等の振動系は、水槽42と洗濯機本体41の間に構成したサスペンション45、防振ダンパ46等にて揺動自在に防振支持される。
図2に示す制御装置においては、商用電源20の交流電力を整流器21より整流し、チョークコイル22及び平滑コンデンサ23からなる平滑回路により平滑化された直流電力を駆動電力として、インバータ回路24によりモータ40を回転駆動する。
モータ40は、3相巻線40a、40b、40cを有するステータと、2極の永久磁石を有するロータとを備え、3つの位置検出素子30a、30b、30cを設けたブラシレスモータとして構成され、スイッチング素子24a〜24fにより構成されたPWM制御インバータ回路24により回転制御される。
回転数検知装置33は、位置検出素子30a、30b、30cで構成し、ロータ位置を検出した信号は、マイコンにより構成された制御部31に入力され、この信号に基づき、ステータの3相巻線40a、40b、40cに対する通電を制御してロータを所要回転数で回転させる。また、振動センサ48からは、水槽42の動きからの加速度の変化に基づく信号を入力し水槽42の振幅を検知する。
制御部31は、回転数検知装置33、振動センサ48、入力設定部25、等からの信号に基づき駆動回路32にてモータ40の回転を制御し、負荷駆動部26により給水弁27、排水弁28、送風ファン12、ヒータ29の動作を制御し、洗濯、すすぎ、脱水等の一連の工程を制御する。
本実施の形態1における脱水起動方式の特徴について、以下図3、図4、を参照して説明する。
図3は、ドラム式洗濯機の振動モードの1例を示すグラフであり、横軸に回転数、縦軸に水槽の振動振幅を示し、図4は、同ドラム式洗濯機の回転数N1検出のフローチャートである。
図3に示すように、水槽42の振動が大となる共振回転数は、方向に応じて数種類の回転数に存在し(これを振動モードと呼ぶ)、上下方向(ピッチング)では、約110r/minに第1の小さな振動振幅のピーク、150r/minに第2の大きな振動振幅のピークがあり、左右方向(ヨーイング)では第1のピークが約130r/min、第2のピークが約160r/minにある。
従って、たとえばドラムの回転数N1を100r/min、N2を250r/minとした場合に、N1からN2まで加速をするためには、このそれぞれの共振回転数付近での振動振幅の増加を抑えるために、加速回転数を大きくする必要があり、そのために、モータは出力トルクの大きなモータが必要となる。
これはドラムの回転数が100r/minから上昇するときに、上下方向の第1の共振回転数である110r/min付近において、水槽の振動が増加し、その後、左右方向の第1の共振回転数130r/min、上下方向の第2の共振回転数150r/min、左右方向の第2の共振回転数160r/minと、順に各振動モードを誘起しながら加速していくために、非常に大きな加速トルクが必要となるためである。
図4は、回転数の上昇時に必要となる必要トルクと加速回転数を模式的に示したものである。
本実施の形態では、上下方向の第1の共振回転数を超えた120〜200r/minの区間において、水槽の振動値が極小値となる回転数N1を検出し、回転数N1から、代表的な共振回転数を超えた250〜350r/minの区間に設定した回転数N2までを加速することで、必要加速トルクを最小限にするように設定している。
以下、N1を検出するための方法を図4のフローチャートに基づき説明する。
図4に示すように、脱水開始(S100)以降回転数を順に上昇させ(S101)、120r/minでの時点の振動値を測定し(S103)、基準値V0として設定する(S104)。
その後、順に△N(r/min)毎に回転数を上昇させ(S105)、一定△t時間後の水槽の振動値V(N)を検出する(S106、S107)。
ここで検出した振動値V(N)を基準値V0と比較して、V(N)<V0の場合には(S105)のステップにもどり、さらに回転数を△Nだけ上昇させ(S105)、V(N)>V0の条件を満たすまで繰り返す。
また、反対にV(N)>V0となった場合には(S108)、その回転数NをN1=Nとして検出する(S109)。
この回転数N1は、モータの必要加速トルクが小さい、すなわち水槽の振動が小さい状態を検出している。このように一度水槽の振動が小さい状態にしておき、回転数N1から回転数N2まで急加速することにより(S110)、脱水起動中の各振動モードの誘起を最小限に抑え、必要トルクを小さくすることにより共振回転数域を通過せしめ、定常脱水回転数まで上昇させる(S111)ことで、出力トルクを最小限に抑えたモータを選定でき、安価なドラム式洗濯機を提供することが可能となる。
上記振動値の検出においては、△t時間後の振動値Vの測定としたが、△t時間後の振動値Vの検出は、その時間区間の平均値や積算値のいずれにおいても、その回転数での振動が測定できる値であればよい。
以上のように、本実施の形態1においては、水槽の振動値が極小値となる回転数N1を検出し、回転数N1を、各振動状態に応じて設定するようにしたことで、衣類の量が多い場合や少ない場合に変化する各振動モードにも対応することが可能となり、出力トルクを最小限に抑えたモータを選定できる。
(実施の形態2)
図5は、本発明の第2の実施の形態の、回転数N1からN2までの加速時の可否判定フローチャートである。
ドラム式洗濯機の構成、制御装置の構成、振動検出方法は、基本的には、実施の形態1に記載のものと同様であり、かつ、図4における(S109)の水槽の振動値が極小値となる回転数N1を検出するまでのステップは同一である。
本実施の形態2と、前記実施の形態1とにおける相違点は、脱水運転を停止するか、またはドラムの回転数を上昇させるかどうかの判定する制御を設けた点である。
水槽の振動値が極小値となる回転数N1を検出(S109)したあと、共振回転数を超えた250〜350r/minの区間に設定した回転数N2まで、ドラムの回転数を上昇させていく場合における振動値Vを振動テーブルと比較して(S118)、しきい値以上であれば以降の運転は危険として脱水を停止し(S119)、前行程のすすぎ行程をやり直して(S119)衣類のアンバランス分布を解消させる。
あるいは、しきい値以下であれば定常回転まで上昇させ(S121)脱水運転を経て一連のサイクルを終了する(S122)。
特に、回転数N1からN2における振動モードは、ドラム内部の衣類が状態の不均一であるため、衣類の各部位に発生する回転軸まわりの遠心力により発生した重心回りの不均一な回転モーメントにより発生する動的なアンバランスに依存して発生しているので、上記のように、N1からN2の加速中における振動値に応じて、以降の脱水運転の状況を判断すれば、ドラム内部の衣類のアンバランス状態に応じた振動を精度良く予測することが可能である。
以上のように、本実施の形態2においては、検出した振動値に応じて機器の運転状況を判断することができ、低振動なドラム式洗濯機を提供することができる。
以上のように、本発明によれば、脱水起動時におけるモータの必要加速トルクを最小とする手段をもつことで、脱水運転中のドラムの共振回転数近傍での水槽の振動を抑え、出力の大きなモータを使用することなく、必要最小限のモータを選択でき、これにより安価で低振動なドラム式洗濯機を提供することが可能となる。
本発明にかかるドラム式洗濯機は、回転ドラムを傾斜配置した斜めドラム形式のドラム式洗濯機に適用した例を示したが、水平方向に配置した一般的な構成においても同様に適用することができる。また、ドラム式洗濯機に限らず、回転ドラムを有し、モータにかかるトルクを検出できる電気機器であれば、同等の構成とすることにより、同等の効果を得ることができる。
本発明の実施の形態1におけるドラム式洗濯機の概略構造図 同ドラム式洗濯機の制御装置を示す回路構成図 同ドラム式洗濯機の回転数と振動モードのグラフ 同ドラム式洗濯機の回転数N1検出のフローチャート 本発明の実施の形態2における回転数N1からN2までの加速時の可否判定フローチャート 従来のドラム式洗濯機の縦断面図 同ドラム式洗濯機の制御装置の構成を示す図
25 入力設定部
31 制御部
33 回転数検知装置
40 モータ
41 洗濯機本体
42 水槽
44 ドラム
48 振動センサ

Claims (4)

  1. 略水平方向に回転中心軸を有し、洗濯物を収容して回転運動を行うドラムと、前記ドラムを回転自在に内包し洗濯機本体内に弾性的に支持された水槽と、前記ドラムを回転駆動するモータと、前記モータの回転数を検知する回転数検知装置と、前記回転数検知装置の検知出力に基づき前記モータの回転を制御する制御部と、前記水槽に取り付けられ、前記水槽の振動に応じた出力を発生する振動センサとを備え、前記制御部は、前記モータに加速トルクを発生させることで前記ドラムの回転を加速して、ドラム、モータ、水槽などの振動系の共振回転数Ncより小さい所定の回転数N1から前記共振回転数Ncより大きい所定の回転数N2まで回転数を上昇させる際に、前記回転数N1から回転数を上昇させ、前記振動センサの出力が極小値となる回転数を検出した時に前記回転数N2まで加速し続けるようにしたドラム式洗濯機。
  2. 前記制御部は、前記回転数N1を120〜200r/minの区間で、運転状況に応じて可変となるように設定した請求項1に記載のドラム式洗濯機。
  3. 前記制御部は、前記回転数N2を250〜350r/minの区間となるように設定した請求項1または2に記載のドラム式洗濯機。
  4. 前記制御部は、前記回転数N1から前記回転数N2にいたる区間の振動値が、所定の値を超えた場合に、回転数の上昇を停止するように設定した請求項1〜3のいずれか1項に記載のドラム式洗濯機。
JP2008152599A 2008-06-11 2008-06-11 ドラム式洗濯機 Expired - Fee Related JP4935764B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008152599A JP4935764B2 (ja) 2008-06-11 2008-06-11 ドラム式洗濯機

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008152599A JP4935764B2 (ja) 2008-06-11 2008-06-11 ドラム式洗濯機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009297122A JP2009297122A (ja) 2009-12-24
JP4935764B2 true JP4935764B2 (ja) 2012-05-23

Family

ID=41544664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008152599A Expired - Fee Related JP4935764B2 (ja) 2008-06-11 2008-06-11 ドラム式洗濯機

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4935764B2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114717791B (zh) * 2022-03-17 2023-08-29 美的威灵电机技术(上海)有限公司 衣物处理装置的控制方法及其装置

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3555818B2 (ja) * 1996-12-19 2004-08-18 シャープ株式会社 ドラム式回転処理装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009297122A (ja) 2009-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4375447B2 (ja) 洗濯機
US10214843B2 (en) Control method of washing machine
JP4501980B2 (ja) 洗濯機
JP6078783B2 (ja) 洗濯機
JP4872777B2 (ja) 洗濯機
JP4835673B2 (ja) 洗濯機
JP2013043030A (ja) 洗濯機
JP4398889B2 (ja) モータ駆動装置および洗濯機
JP5326842B2 (ja) 洗濯機
JP2009005722A (ja) 洗濯機
JP2009297123A (ja) ドラム式洗濯機
JP4935764B2 (ja) ドラム式洗濯機
JP2011062334A (ja) ドラム式洗濯機
JP5287419B2 (ja) 洗濯機
JP2009189537A (ja) 洗濯機
JP2011104141A (ja) 洗濯機
JP2009240548A (ja) 洗濯機
JP6326634B2 (ja) 洗濯機
WO2024004730A1 (ja) 洗濯機
JP2009066095A (ja) 洗濯機
JP4650476B2 (ja) ドラム式洗濯機
JP4872776B2 (ja) 洗濯機
JP5287416B2 (ja) 洗濯機
JP5077313B2 (ja) ドラム式洗濯機
JP5151822B2 (ja) 洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100330

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20100413

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111004

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120124

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120206

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees