JP4823938B2 - 画面切り替え判定装置、車両周辺監視装置および画面切り替え判定方法 - Google Patents
画面切り替え判定装置、車両周辺監視装置および画面切り替え判定方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4823938B2 JP4823938B2 JP2007033281A JP2007033281A JP4823938B2 JP 4823938 B2 JP4823938 B2 JP 4823938B2 JP 2007033281 A JP2007033281 A JP 2007033281A JP 2007033281 A JP2007033281 A JP 2007033281A JP 4823938 B2 JP4823938 B2 JP 4823938B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- monitoring
- screen
- monitoring screen
- change
- type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Image Processing (AREA)
- Image Analysis (AREA)
Description
2 フロントカメラ
3 左サイドカメラ
4 右サイドカメラ
5 リアカメラ
34 画面選択操作部
35 マッピングテーブル格納部
36 マッピング処理部
37 フレームメモリ
40 第1判定部
41 第2判定部
42 画素データ変化特性記憶部
43 画素データ変化特性情報
Claims (20)
- 車両に取付けられた車両の周辺を撮影する少なくとも1台の撮影装置による撮影映像に基づいて、車両の周辺を監視するための少なくとも1種類の車両周辺監視画像を含む監視用画面を、この監視用画面と前記撮影映像との対応関係が記述されたマッピングテーブルを用いて生成して表示部に表示する処理を行うように形成され、かつ、前記監視用画面として、画面構成が互いに異なる複数種類の前記監視用画面を選択的に生成して表示する処理を行うように形成された表示処理装置を備えた車両周辺監視装置に搭載され、前記表示処理装置に対して、前記表示部に表示される前記監視用画面を現在表示されている1種類の監視用画面から他の種類の監視用画面へと切り替える監視用画面の切り替えが指示された場合に、前記監視用画面の切り替えが適切に行われたか否かの判定を行う画面切り替え判定装置であって、
前記複数種類の前記監視用画面のうちの前記表示部に表示される1種類の監視用画面の生成に用いられるマッピングテーブルを一時的に格納するマッピングテーブル格納装置と、
このマッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルを用いて前記表示処理装置によって生成された前記監視用画面を、前記表示部への表示の前にフレーム単位で順次一時的に格納する監視用画面格納装置と、
この監視用画面格納装置に格納される前記監視用画面についてのフレームの変化にともなう少なくとも1箇所の特定の画素位置に対応する画素データの変化の特性を示す情報であって、前記画素データの変化の特性として前記監視用画面の種類ごとに異なる特性を示すような既知の情報である画素データ変化特性情報が、前記監視用画面の種類に対応した状態として予め記憶された画素データ変化特性記憶装置と、
前記表示処理装置に対して前記監視用画面の切り替えが指示された場合に、当該監視用画面の切り替えが指示された後に前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルが、前記他の種類の監視用画面に対応するマッピングテーブルであるか否かの判定を行う第1の判定装置と、
前記表示処理装置に対して前記監視用画面の切り替えが指示された場合に、前記画素データ変化特性記憶装置から、前記他の種類の監視用画面に対応する前記画素データ変化特性情報を読み出し、読み出された前記画素データ変化特性情報と、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される監視用画面についてのフレームの変化にともなう前記特定の画素位置に対応する画素データの変化の特性とを比較することによって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面が前記他の種類の監視用画面であるか否かの判定を行う第2の判定装置と
を備え、
前記第1の判定装置によって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルが前記他の種類の監視用画面に対応するマッピングテーブルである旨の判定が行われ、かつ、前記第2の判定装置によって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面が前記他の種類の監視用画面である旨の判定が行われた場合に、前記監視用画面の切り替えが適切に行われた旨の判定を行うように形成されていること
を特徴とする画面切り替え判定装置。 - 前記画素データ変化特性情報が、前記監視用画面の種類が異なれば前記特定の画素位置のうちの少なくとも1箇所に対応する前記画素データの変化の特性が異なるような情報とされていること
を特徴とする請求項1に記載の画面切り替え判定装置。 - 前記画素データ変化特性情報が示す前記画素データの変化の特性と、前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面についての前記画素データの変化の特性とが、前記監視用画面格納装置に格納されるフレームの変化にともなう前記特定の画素位置に対応する画素データの変化の有無の特性とされていること
を特徴とする請求項2に記載の画面切り替え判定装置。 - 前記特定の画素位置が、前記表示部に表示される前記監視用画面の種類にかかわらず一定とされていること
を特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれか1項に記載の画面切り替え判定装置。 - 前記複数種類の前記監視用画面のうちの少なくとも1種類の前記監視用画面が、フレームの変化にともなって画像が変化し得る可変画像の表示領域と、フレームの変化にかかわらず画像が変化しない固定画像の表示領域とを有しており、
前記特定の画素位置が複数箇所存在するとともに、各画素位置が、前記可変画像の表示領域と、前記固定画像の表示領域との双方に分散された状態として選定されていること
を特徴とする請求項1乃至請求項4のいずれか1項に記載の画面切り替え判定装置。 - 前記複数種類の前記監視用画面のうちの少なくとも1種類の前記監視用画面が、フレームの変化にともなって画像が変化し得る可変画像の表示領域と、フレームの変化にかかわらず画像が変化しない固定画像の表示領域とを有しており、
前記特定の画素位置のうちの少なくとも1箇所として、少なくとも1種類の監視用画面における前記可変画像の表示領域上に存在し、かつ、当該少なくとも1種類の監視用画面とは異なる他の少なくとも1種類の監視用画面における前記固定画像の表示領域上に存在する画素位置が選定されていること
を特徴とする請求項1乃至請求項5のいずれか1項に記載の画面切り替え判定装置。 - 車両に搭載された車両の周辺を監視するための車両周辺監視装置であって、
前記車両に取付けられた車両の周辺を撮影する少なくとも1台の撮影装置による撮影映像に基づいて、車両の周辺を監視するための少なくとも1種類の車両周辺監視画像を含む監視用画面を、この監視用画面と前記撮影映像との対応関係が記述されたマッピングテーブルを用いて生成して表示部に表示する処理を行うように形成され、かつ、前記監視用画面として、画面構成が互いに異なる複数種類の前記監視用画面を選択的に生成して表示する処理を行うように形成された表示処理装置と、
この表示処理装置に対して、前記表示部に表示される前記監視用画面を現在表示されている1種類の監視用画面から他の種類の監視用画面へと切り替える監視用画面の切り替えを指示する切り替え指示装置と、
前記監視用画面の切り替えが適切に行われたか否かの判定を行う画面切り替え判定装置とを備え、
前記画面切り替え判定装置が、
前記複数種類の前記監視用画面のうちの前記表示部に表示される1種類の監視用画面の生成に用いられるマッピングテーブルを一時的に格納するマッピングテーブル格納装置と、
このマッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルを用いて前記表示処理装置によって生成された前記監視用画面を、前記表示部への表示の前にフレーム単位で順次一時的に格納する監視用画面格納装置と、
この監視用画面格納装置に格納される前記監視用画面についてのフレームの変化にともなう少なくとも1箇所の特定の画素位置に対応する画素データの変化の特性を示す情報であって、当該画素データの変化の特性として前記監視用画面の種類ごとに異なる特性を示すような既知の情報である画素データ変化特性情報が、前記監視用画面の種類に対応した状態として予め記憶された画素データ変化特性記憶装置と、
前記切り替え指示装置によって、前記表示処理装置に対して前記監視用画面の切り替えが指示された場合に、当該監視用画面の切り替えが指示された後に前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルが、前記他の種類の監視用画面に対応するマッピングテーブルであるか否かの判定を行う第1の判定装置と、
前記切り替え指示装置によって、前記表示処理装置に対して前記監視用画面の切り替えが指示された場合に、前記画素データ変化特性記憶装置から、前記他の種類の監視用画面に対応する前記画素データ変化特性情報を読み出し、読み出された前記画素データ変化特性情報と、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される監視用画面についてのフレームの変化にともなう前記特定の画素位置に対応する画素データの変化の特性とを比較することによって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面が前記他の種類の監視用画面であるか否かの判定を行う第2の判定装置と
を備え、
前記第1の判定装置によって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルが前記他の種類の監視用画面に対応するマッピングテーブルである旨の判定が行われ、かつ、前記第2の判定装置によって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面が前記他の種類の監視用画面である旨の判定が行われた場合に、前記監視用画面の切り替えが適切に行われた旨の判定を行うように形成されていること
を特徴とする車両周辺監視装置。 - 前記画素データ変化特性情報が、前記監視用画面の種類が異なれば前記特定の画素位置のうちの少なくとも1箇所に対応する前記画素データの変化の特性が異なるような情報とされていること
を特徴とする請求項7に記載の車両周辺監視装置。 - 前記画素データ変化特性情報が示す前記画素データの変化の特性と、前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面についての前記画素データの変化の特性とが、前記監視用画面格納装置に格納されるフレームの変化にともなう前記特定の画素位置に対応する画素データの変化の有無の特性とされていること
を特徴とする請求項8に記載の車両周辺監視装置。 - 前記特定の画素位置が、前記表示部に表示される前記監視用画面の種類にかかわらず一定とされていること
を特徴とする請求項7乃至請求項9のいずれか1項に記載の車両周辺監視装置。 - 前記複数種類の前記監視用画面のうちの少なくとも1種類の前記監視用画面が、フレームの変化にともなって画像が変化し得る可変画像の表示領域と、フレームの変化にかかわらず画像が変化しない固定画像の表示領域とを有しており、
前記特定の画素位置が複数箇所存在するとともに、各画素位置が、前記可変画像の表示領域と、前記固定画像の表示領域との双方に分散された状態として選定されていること
を特徴とする請求項7乃至請求項10のいずれか1項に記載の車両周辺監視装置。 - 前記複数種類の前記監視用画面のうちの少なくとも1種類の前記監視用画面が、フレームの変化にともなって画像が変化し得る可変画像の表示領域と、フレームの変化にかかわらず画像が変化しない固定画像の表示領域とを有しており、
前記特定の画素位置のうちの少なくとも1箇所として、少なくとも1種類の監視用画面における前記可変画像の表示領域上に存在し、かつ、当該少なくとも1種類の監視用画面とは異なる他の少なくとも1種類の監視用画面における前記固定画像の表示領域上に存在する画素位置が選定されていること
を特徴とする請求項7乃至請求項11のいずれか1項に記載の車両周辺監視装置。 - 前記切り替え指示装置が、ユーザ操作または前記車両の走行状態に応じて、前記監視用画面の切り替えを指示するように形成されていること
を特徴とする請求項7乃至請求項12のいずれか1項に記載の車両周辺監視装置。 - 前記画面切り替え判定装置によって、前記監視用画面の切り替えが適切に行われなかった旨の判定が行われた場合に、前記監視用画面の表示の中止および警告メッセージの表示の少なくとも一方を行うように形成されていること
を特徴とする請求項7乃至請求項13のいずれか1項に記載の車両周辺監視装置。 - 車両に取付けられた車両の周辺を撮影する少なくとも1台の撮影装置による撮影映像に基づいて、車両の周辺を監視するための少なくとも1種類の車両周辺監視画像を含む監視用画面を、この監視用画面と前記撮影映像との対応関係が記述されたマッピングテーブルを用いて生成して表示部に表示する処理を行うように形成され、かつ、前記監視用画面として、画面構成が互いに異なる複数種類の前記監視用画面を選択的に生成して表示する処理を行うように形成された表示処理装置を備えた車両周辺監視装置における前記表示処理装置に対して、前記表示部に表示される前記監視用画面を現在表示されている1種類の監視用画面から他の種類の監視用画面へと切り替える監視用画面の切り替えが指示された場合に、前記監視用画面の切り替えが適切に行われたか否かの判定を行う画面切り替え判定方法であって、
前記複数種類の前記監視用画面のうちの前記表示部に表示される1種類の監視用画面の生成に用いられるマッピングテーブルが、このマッピングテーブルを格納するためのマッピングテーブル格納装置に一時的に格納されるようにしておき、
また、前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルを用いて前記表示処理装置によって生成された前記監視用画面が、前記表示部への表示の前に、当該監視用画面を格納するための監視用画面格納装置にフレーム単位で順次一時的に格納されるようにしておき、
さらに、前記監視用画面格納装置に格納される前記監視用画面についてのフレームの変化にともなう少なくとも1箇所の特定の画素位置に対応する画素データの変化の特性を示す情報であって、前記画素データの変化の特性として前記監視用画面の種類ごとに異なる特性を示すような既知の情報である画素データ変化特性情報が、この画素データ変化特性情報を記憶するための画素データ変化特性記憶装置に、前記監視用画面の種類に対応した状態として予め記憶させておき、
前記表示処理装置に対して前記監視用画面の切り替えが指示された場合に、当該監視用画面の切り替えが指示された後に前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルが、前記他の種類の監視用画面に対応するマッピングテーブルであるか否かの判定である第1の判定を行い、さらに、前記画素データ変化特性記憶装置から、前記他の種類の監視用画面に対応する前記画素データ変化特性情報を読み出し、読み出された前記画素データ変化特性情報と、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される監視用画面についてのフレームの変化にともなう前記特定の画素位置に対応する画素データの変化の特性とを比較することによって、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面が前記他の種類の監視用画面であるか否かの判定である第2の判定を行い、
前記第1の判定の結果、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記マッピングテーブル格納装置に格納された前記マッピングテーブルが前記他の種類の監視用画面に対応するマッピングテーブルであり、かつ、前記第2の判定の結果、前記監視用画面の切り替えが指示された後に前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面が前記他の種類の監視用画面である場合に、前記監視用画面の切り替えが適切に行われた旨の判定を行うこと
を特徴とする画面切り替え判定方法。 - 前記画素データ変化特性情報として、前記監視用画面の種類が異なれば前記特定の画素位置のうちの少なくとも1箇所に対応する前記画素データの変化の特性が異なるような情報を用いて前記監視用画面の切り替えが適切に行われたか否かの判定を行うこと
を特徴とする請求項15に記載の画面切り替え判定方法。 - 前記画素データ変化特性情報が示す前記画素データの変化の特性と、前記監視用画面格納装置に実際に格納される前記監視用画面についての前記画素データの変化の特性とを、前記監視用画面格納装置に格納されるフレームの変化にともなう前記特定の画素位置に対応する画素データの変化の有無の特性とすること
を特徴とする請求項16に記載の画面切り替え判定方法。 - 前記特定の画素位置を、前記表示部に表示する前記監視用画面の種類にかかわらず一定とすること
を特徴とする請求項15乃至請求項17のいずれか1項に記載の画面切り替え判定方法。 - 前記複数種類の前記監視用画面のうちの少なくとも1種類の前記監視用画面が、フレームの変化にともなって画像が変化し得る可変画像の表示領域と、フレームの変化にかかわらず画像が変化しない固定画像の表示領域とを有しており、
前記特定の画素位置を複数箇所選定するとともに、各画素位置を、前記可変画像の表示領域と、前記固定画像の表示領域との双方に分散された状態として選定すること
を特徴とする請求項15乃至請求項18のいずれか1項に記載の画面切り替え判定方法。 - 前記複数種類の前記監視用画面のうちの少なくとも1種類の前記監視用画面が、フレームの変化にともなって画像が変化し得る可変画像の表示領域と、フレームの変化にかかわらず画像が変化しない固定画像の表示領域とを有しており、
前記特定の画素位置のうちの少なくとも1箇所として、少なくとも1種類の監視用画面における前記可変画像の表示領域上に存在し、かつ、当該少なくとも1種類の監視用画面とは異なる他の少なくとも1種類の監視用画面における前記固定画像の表示領域上に存在する画素位置を選定すること
を特徴とする請求項15乃至請求項19のいずれか1項に記載の画面切り替え判定方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007033281A JP4823938B2 (ja) | 2007-02-14 | 2007-02-14 | 画面切り替え判定装置、車両周辺監視装置および画面切り替え判定方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007033281A JP4823938B2 (ja) | 2007-02-14 | 2007-02-14 | 画面切り替え判定装置、車両周辺監視装置および画面切り替え判定方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008195258A JP2008195258A (ja) | 2008-08-28 |
JP4823938B2 true JP4823938B2 (ja) | 2011-11-24 |
Family
ID=39754607
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007033281A Active JP4823938B2 (ja) | 2007-02-14 | 2007-02-14 | 画面切り替え判定装置、車両周辺監視装置および画面切り替え判定方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4823938B2 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5420216B2 (ja) * | 2008-09-16 | 2014-02-19 | 本田技研工業株式会社 | 車両周囲監視装置 |
JP5436086B2 (ja) * | 2009-08-03 | 2014-03-05 | アルパイン株式会社 | 車両周辺画像表示装置および車両周辺画像表示方法 |
JP5548002B2 (ja) | 2010-03-25 | 2014-07-16 | 富士通テン株式会社 | 画像生成装置、画像表示システム及び画像生成方法 |
JP5604146B2 (ja) * | 2010-03-25 | 2014-10-08 | 富士通テン株式会社 | 車載照明装置、画像処理装置、画像表示システム及び照明方法 |
JP5592138B2 (ja) * | 2010-03-31 | 2014-09-17 | 富士通テン株式会社 | 画像生成装置、画像表示システム及び画像生成方法 |
CN117274956B (zh) * | 2023-11-17 | 2024-05-24 | 深圳市航盛电子股份有限公司 | 车辆侧视图生成方法、装置、终端设备以及存储介质 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3297040B1 (ja) * | 2001-04-24 | 2002-07-02 | 松下電器産業株式会社 | 車載カメラの画像合成表示方法及びその装置 |
JP3652678B2 (ja) * | 2001-10-15 | 2005-05-25 | 松下電器産業株式会社 | 車両周囲監視装置およびその調整方法 |
JP2004056683A (ja) * | 2002-07-23 | 2004-02-19 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 画像変換システム、画像処理装置及び画像変換方法 |
JP3945333B2 (ja) * | 2002-07-29 | 2007-07-18 | 住友電気工業株式会社 | 撮像表示システム |
JP2004064441A (ja) * | 2002-07-29 | 2004-02-26 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 車載画像処理装置及び周囲モニタシステム |
JP3670647B2 (ja) * | 2003-01-14 | 2005-07-13 | 松下電器産業株式会社 | 画像処理装置 |
JP4526868B2 (ja) * | 2004-05-12 | 2010-08-18 | アルパイン株式会社 | トップビュー画像生成装置及びトップビュー画像表示方法 |
JP4744823B2 (ja) * | 2004-08-05 | 2011-08-10 | 株式会社東芝 | 周辺監視装置および俯瞰画像表示方法 |
-
2007
- 2007-02-14 JP JP2007033281A patent/JP4823938B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008195258A (ja) | 2008-08-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101766077B1 (ko) | 차량 주변 영상 정보 제공 시스템 및 방법 | |
JP4766841B2 (ja) | 車両に搭載されるカメラ装置及び車両周辺監視装置 | |
JP3599639B2 (ja) | 画像処理装置 | |
JP4823938B2 (ja) | 画面切り替え判定装置、車両周辺監視装置および画面切り替え判定方法 | |
JP5697512B2 (ja) | 画像生成装置、画像表示システム及び画像表示装置 | |
JP2006311272A (ja) | 車両用映像表示装置 | |
JP2002019556A (ja) | 監視システム | |
JP2009100095A (ja) | 画像処理装置及び画像処理方法 | |
WO2018159017A1 (ja) | 車両用表示制御装置、車両用表示システム、車両用表示制御方法およびプログラム | |
JP2008141649A (ja) | 車両周辺監視装置 | |
JP6925848B2 (ja) | 表示制御装置、表示制御方法及びカメラモニタリングシステム | |
JP2011193485A (ja) | 車両に搭載されるカメラ装置及び車両周辺監視装置 | |
WO2019216087A1 (ja) | 画像処理装置、移動装置、および方法、並びにプログラム | |
JP2004194071A (ja) | 運転支援画像生成装置 | |
JP2007110572A (ja) | 複数カメラ画像合成表示装置 | |
JP5126549B2 (ja) | 運転支援装置、運転支援方法、及び運転支援プログラム | |
JP7009637B2 (ja) | 仮想カメラを自動車両のルームミラーに向けてシフトすることにより周囲環境の表示を生成するための方法、ならびにカメラ装置 | |
JP2012089985A (ja) | 表示制御装置及び制御装置 | |
JP2006287513A (ja) | 車両外状況提示システム | |
JP2017225062A (ja) | 画像処理装置、画像処理システム及び画像処理方法 | |
JP2020135206A (ja) | 画像処理装置、車載用カメラシステム及び画像処理方法 | |
JP2019202584A (ja) | 画像処理装置および画像処理方法 | |
JP6999231B2 (ja) | 表示制御装置、表示制御方法及びカメラモニタリングシステム | |
JP7070326B2 (ja) | 物体検出装置 | |
JP6537851B2 (ja) | 画像処理装置および方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090929 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101126 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110826 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110906 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110907 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4823938 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916 Year of fee payment: 3 |