JP4812711B2 - 第1及び第2の無線中継機を備えた装置 - Google Patents

第1及び第2の無線中継機を備えた装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4812711B2
JP4812711B2 JP2007193908A JP2007193908A JP4812711B2 JP 4812711 B2 JP4812711 B2 JP 4812711B2 JP 2007193908 A JP2007193908 A JP 2007193908A JP 2007193908 A JP2007193908 A JP 2007193908A JP 4812711 B2 JP4812711 B2 JP 4812711B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wireless
reception
repeater
radio
audio signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007193908A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009010900A (ja
Inventor
和広 楠原
昭夫 城谷
龍司 杉本
智嗣 多木
則之 増石
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alinco Inc
Original Assignee
Alinco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alinco Inc filed Critical Alinco Inc
Priority to JP2007193908A priority Critical patent/JP4812711B2/ja
Publication of JP2009010900A publication Critical patent/JP2009010900A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4812711B2 publication Critical patent/JP4812711B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Radio Relay Systems (AREA)

Description

本発明は、通称携帯型トランシーバと称される携帯型の無線通信機を用いて三人以上の者が同時通話を行う無線同時通話システムに使用される無線中継機に関するものである。
近年、無線中継機は、無線通信機の用途拡大に伴い、様々な分野で使用されている。特に特定小電力無線機と称される無線機については、複数の者が無線通信機を使って電話の感覚で同時に話したり聞いたりすることが出来るシステムが多方面で活用され、三者以上の同時通話を行うための専用の電波も特別に割り当てられている。
以下、図面を参照しながら、上述した従来の無線中継機の一例について説明する。
図4は一般的な同時通話用の無線通信機のブロック図を示すものである。また、図5は従来の3者同時通話用の無線中継機のブロック図を示すものである。更に、図6は、図4に示す無線通信機を3台用いて図5に示す無線中継機を経由して3者間の無線同時通話を行う場合の動作説明図を示すものである。
図4において、21は送受信アンテナで、空間に輻射された無線電波を捕捉し、高周波信号に変換するとともに、送信時においては高周波電力を空間に輻射する。
24は受信復調手段で、上記送受信アンテナ21によって得られた高周波信号の中から予め決められた周波数の高周波信号を復調し、音声信号に変換する。26はスピーカで、上記受信復調手段24によって得られた電気的な音声信号を音響に変換する。
25はマイクロホンで、人の音声を電気信号に変換する。23は変調送信手段で、マイクロホン25の出力に接続され、マイクロホン25によって変換された音声信号を無線電波として送信可能な形式の信号に変換し、電波として輻射するために必要な電力に増幅する。
22はデュプレクサで、変調送信手段23が出力した送信電力を送受信アンテナ21にのみ伝達し、受信復調手段24への漏洩を防止するとともに、送受信アンテナ21によって得られた高周波信号を受信復調手段24のみに伝達する役目を持つ。
以上のように構成された無線通信機について、以下その動作について説明する。
無線通信機の使用者が発声した音声はマイクロホン25によって電気信号に変換され、更に変調送信手段23によって変調され、所要の送信電力に増幅された後、デュプレクサ22を経由して送受信アンテナ21に供給される。
送受信アンテナ21からは無線通信機の使用者の音声が変調された無線電波が輻射される。このときの無線電波の周波数をfaとする。
一方、外部から飛来した周波数ftの無線電波は送受信アンテナ21によって捕捉され、デュプレクサ22を経由して受信復調手段24によって音声信号に復調された後、スピーカ26によって音響となるので、無線通信機の使用者が相手方の音声として知覚することが出来る。
ここで通話の相手方が同一構成の無線通信機を使用し、相手方の無線通信機の送信周波数をftに、また受信周波数をfaにそれぞれ設定すれば、相手方の音声は周波数ftの無線電波として送信され、当方の無線機によって音響として再生される。また同時に当方の音声は周波数faとして送信され、相手方の無線通信機によって音響として再生される。即ち、互いに送話しながら受話するという同時通話が可能となる。
以上が二者間の同時通話の動作であるが、3者以上の同時通話も可能である。3者以上の同時通話を行う場合には、無線中継機を経由する必要がある。
以下、図5に示す無線中継機の動作について説明する。
図5において、7は受信アンテナで、空間に輻射された無線電波を捕捉し、高周波信号に変換する。1、2及び3は受信復調手段で、上記送受信アンテナ7によって得られた高周波信号の中から予め決められた周波数の高周波信号を復調し、音声信号に変換する。図5の例では、受信復調手段1は周波数f1a、受信復調手段2は周波数f2a、受信復調手段3は周波数f3aの無線電波をそれぞれ受信し復調するものとする。また、周波数f1a、f2a及びf3aは互いに異なる周波数であるものとする。
4はミキサで、受信復調手段1、2及び3の出力を加算する。6は変調送信手段で、ミキサ4の出力に接続され、ミキサ4によって加算された音声信号を無線電波として送信可能な形式の信号に変換し、電波として輻射するために必要な電力に増幅する。8は送信アンテナで、送信時に高周波電力を空間に輻射する。このとき、送信アンテナ8から輻射される電波の周波数をftとする。
以上のように構成された無線中継機について、以下その動作について説明する。
周波数f1a、f2a及びf3aの無線電波は受信アンテナ7によって捕捉され、受信復調手段1、2及び3によって音声信号に復調された後、ミキサ4によって加算される。ミキサ4の出力は変調送信手段6によって変調され、所要の送信電力に増幅された後、送信アンテナ8に供給される。送信アンテナ8からは、受信周波数f1a、f2a及びf3aの3個の無線電波に変調信号として含まれる3個の無線通信機の使用者の音声の和が変調された無線電波となって輻射される。このとき、送信アンテナ8から輻射される無線電波の周波数はftである。
図6は、図4に示す無線通信機を3台用いて、図5に示す無線中継機を経由して3者間の同時通話を行う場合の動作説明図である。
31、32、33は図4に示す無線通信機であり、それぞれの無線通信機の送信周波数はf1a、f2a及びf3aである。無線通信機31、32及び33の受信周波数はすべて同じでftである。また34は図5に示す無線中継機であり、無線中継機34の受信周波数はf1a、f2a及びf3aであり、無線中継機34の送信周波数はftである。
無線通信機31、32及び33によって送話されたそれぞれの音声信号は無線中継機34によって合成された後、周波数ftの無線電波となって無線中継機34の送信アンテナ8から輻射され、無線通信機31、32及び33にそれぞれ受信周波数ftの無線電波となって到達し、3個すべての無線通信機のスピーカから3者の合成音声が出力される。従って、3者間で送話と受話が同時に可能となる。
しかしながら上記のような構成では、同時通話が可能な無線通信機の数は無線中継機34に内蔵する受信復調手段の数に等しくなるので、
(1)無線中継機が製品として完成した後は、同時通話可能な無線通信機の数量を増やすことが出来ない。
(2)無線中継機34に内蔵する受信復調手段の数を増やせば同時通話可能な無線通信機の数量も多くすることが出来るが、コストが高くなり、少数での同時通話の場合に、余分な受信復調手段のコストが無駄になる。
という問題点を有していた。
本発明は上記問題点を解決し、複数の無線中継機を連結して接続することにより同時通話を行う無線通信機の数を無制限に増加させることが出来る無線中継機を提供することにある。
上記問題点を解決するために、本発明に係る装置は、無線電波を受信し音声信号を復調するための複数の受信復調手段(1)(2)(3)と、音声信号を入力するための外部入力端子(9)と、上記複数の受信復調手段によって出力されたそれぞれの復調信号及び上記外部入力端子から入力された音声信号を加算するためのミキサ(4)と、音声信号を変調し無線電波として送信するための変調送信手段(6)と、上記変調送信手段を作動若しくは停止させるためのスイッチ(5)と、上記ミキサによって加算された音声信号を外部へ出力するための外部出力端子(10)とをそれぞれ含む第1及び第2の無線中継機を備えた装置であって、
上記第1の無線中継機の外部出力端子(10)と上記第2の無線中継機の外部入力端子(9)とを接続したときに、上記第1の無線中継機のスイッチ(5)をオフして上記第1の変調送信手段(6)の変調送信動作を停止し、上記第2の無線中継機のスイッチ(5)をオンにして上記第2の無線中継機の変調送信動作を実行することを特徴とする。
本発明の無線中継機は、上記した構成によって、受信復調手段の出力信号を加算した音声信号を別の無線中継機の受信復調手段の出力信号に更に加算することが出来るため、
(1)無線中継機が製品として完成した後でも、同時通話可能な無線通信機の数を理論上無限に増やすことが出来る。
(2)無線中継機に内蔵する受信復調手段は最小限の個数で済み、少数での同時通話の場合でも余分な受信復調手段のコストが無駄にならない。
以下、本発明に係るの実施形態について、図面を参照して説明する。なお、同様の構成要素については同一の符号を付している。
図1は本発明の実施例の無線中継機のブロック図を示すものである。また図2は図1に示す無線中継機を2台、連結接続した場合のブロック図である。更に図3は、図4に示す無線通信機を6台用い、図2に示す2台が連結接続された無線中継機を経由して、6者間で同時通話を行う場合の動作説明図である。
図1において、図5と同一符号を付した構成要素は、その機能及び動作においてまったく同一であるため説明を省略する。
図1において、9は外部入力端子で、ミキサ4に接続されている。外部入力端子9には、受信復調手段1、2及び3の出力と同様の音声信号が入力される。5はスイッチで、ミキサ4の出力を変調送信手段6に接続する。スイッチ5がON状態のときに変調送信手段6はミキサ4の出力信号を変調送信し、スイッチ5がOFF状態の時は変調送信動作を停止するものとする。10は外部出力端子で、ミキサ4の出力に接続されている。
以上のように構成された無線中継機について、以下図1を用いてその動作を説明する。
図1において、周波数f1a、f2a及びf3aの無線電波は受信アンテナ7によって捕捉され、受信復調手段1、2及び3によって音声信号に復調された後、ミキサ4によって加算される。この動作は図5に示す無線中継機の動作と全く同じであるが、ミキサ4には外部入力端子9から入力された音声信号も同時に加算される。
そして、スイッチ5がON状態の場合は、ミキサ4の出力は変調送信手段6によって変調され、所要の送信電力に増幅された後、送信アンテナ8に供給される。この動作も図5に示す無線中継機の動作と全く同じであるが、無線送信アンテナ8からは、受信周波数f1a、f2a及びf3aの3個の無線電波に変調信号として含まれる3個の無線通信機の使用者の音声信号と、外部入力端子9から入力された音声信号の和が変調された無線電波となってが輻射される。このとき、送信アンテナ8から輻射される無線電波の周波数をftとする。
また、スイッチ5がOFFの場合には変調送信手段6の動作が停止するので無線電波は輻射されない。尚、外部出力端子10には、常に、ミキサ4の出力、即ち受信周波数f1a、f2a、f3aの3個の無線電波に変調信号として含まれる3個の無線通信機の使用者の音声と、外部入力端子9から入力された信号が加算されて出力される。同時通話を3者で行う場合には図1に示す無線中継機を1台使用すれば、図5に示す無線中継機と全く同じ動作となる。
次に、同時通話を6者で行う場合の無線中継機の動作について、図2を参照しながら説明する。図2において、各構成要素の符号の後にa及びbを付加したのは二つの無線中継機を無線中継機11a及び無線中継機11bとして区別するためであり、符号の数字が図1に示す無線中継機と同一の構成要素は、その機能及び動作において図1の構成要素と全く同一である。
図2において、11a及び11bは図1に示す無線中継機と同じものであり、無線中継機11aの外部出力端子10aは無線中継機11bの外部入力端子9bに接続されている。また無線中継機11aのスイッチ5aはOFFであり、無線中継機11bのスイッチ5bはON状態であるものとする。
以上のように構成された無線中継機について、以下図2を用いてその動作を説明する。
周波数f1a、f2a及びf3aの無線電波は受信アンテナ7aによって捕捉され、受信復調手段1a、2a及び3aによって音声信号に復調された後、ミキサ4aによって加算される。スイッチ5aはOFFなので、変調送信手段6aの動作が停止し、無線中継機11aの送信アンテナ8aからは無線電波は輻射されない。
周波数f1a、f2a、f3aの3個の無線電波に変調信号として含まれる3個の無線通信機の使用者の音声信号はミキサ4aを経由して外部出力端子10aへ出力される。
無線中継機11aの外部出力端子10aは無線中継機11bの外部入力端子9bに接続されているので無線中継機11bのミキサ4bには周波数f1a、f2a、f3aの3個の無線電波に変調信号として含まれる3個の無線通信機の使用者の音声信号が入力される。
また無線中継機11bの受信アンテナ7bは別の周波数f1b、f2b及びf3bの3個の無線電波を捕捉し、受信復調手段1b、2b及び3bによって音声信号に復調された後、ミキサ4bによって加算される。ミキサ4bは同時に外部入力端子9bに入力された信号も加算するため、ミキサ4bの出力には、受信周波数f1a、f2a、f3a及びf1b、f2b、f3bの6個の無線電波に変調信号として含まれる6個の無線通信機の使用者の音声信号が出力される。
無線中継機11bのスイッチ5bはON状態なので、ミキサ4bの出力信号は変調送信手段6bに入力され、送信アンテナ8bからは、周波数f1a、f2a、f3a及びf1b、f2b、f3bの6個の無線電波に変調信号として含まれる6個の無線通信機の使用者の音声の加算された信号が変調された無線電波が輻射される。このときの送信アンテナ8bから輻射される無線電波の周波数をftとする。
図3は、図4に示す無線通信機を6台用いて、図1に示す無線中継機を図2に示す接続状態にて2台連結接続して、6者間で同時通話を行う場合の動作説明図である。
31、32、33及び41、42、43は図4に示す無線通信機であり、それぞれの無線通信機の送信周波数はf1a、f2a、f3a及びf1b、f2b、f3bである。無線通信機31、32、33及び41、42、43の受信周波数はすべて同じでftである。
また11a及び11bはそれぞれ図2に示す無線中継機11a及び無線中継機11bであり、無線中継機11aの外部出力端子10aは無線中継機11bの外部入力端子9bに接続されている。
無線中継機11aの受信周波数はf1a、f2a及びf3aであり、無線中継機11bの受信周波数はf1b、f2b及びf3bである。無線中継機11aは送信動作を行わないので無線中継機11aの送信アンテナ8aからは無線電波は輻射されない。無線中継機11bの送信アンテナ8bからは送信周波数ftの無線電波が輻射される。
無線通信機31、32、33に対して送話されたそれぞれの音声信号は無線中継機11aによって合成された後、無線中継機11aの外部出力端子10aから無線中継機11bの外部入力端子9bを経由して無線中継機11bのミキサに伝達される。また、無線通信機41、42、43に対して送話されたそれぞれの音声信号は無線中継機11bによって加算されると同時に、無線中継機11bの外部入力端子9bに入力された音声信号とも加算される。
結果的に、無線通信機31、32、33及び41、42、43に対して送話されたそれぞれの音声信号は無線中継機11bの送信アンテナ8bから周波数ftの無線電波となって輻射される。
無線中継機11bから送信された無線電波は無線通信機31、32、33及び41、42、43に受信周波数ftの無線電波としてそれぞれ到達し、6個すべての無線通信機のスピーカから6者の合成音声が出力される。従って、6者間で送話と受話を同時に行うことになり、6者間での同時通話が可能となる。
以上のように本実施の形態によれば、無線電波を受信し音声信号を復調するための複数の受信復調手段と、音声信号を入力するための外部入力端子と、上記複数の受信復調手段によって出力されたそれぞれの復調信号及び上記外部入力端子から入力された音声信号を加算するためのミキサと、音声信号を変調し無線電波として送信するための変調送信手段と、上記変調送信手段を作動若しくは停止させるためのスイッチと、上記ミキサによって加算された音声信号を外部へ出力するための外部出力端子とを設けることにより、受信復調手段の出力信号を加算した音声信号を別の無線中継機の受信復調手段の出力信号に更に加算することが出来るため、
(1)無線中継機が製品として完成した後でも、同時通話可能な無線通信機の数を理論上無限に増やすことが出来る。
(2)無線中継機に内蔵する受信復調手段は最小限の個数で済み、少数での同時通話の場合でも余分な受信復調手段のコストが無駄にならない。
なお、実施例においてスイッチ5は手動で切り替えるものとしたが、外部出力端子10に信号線を接続した場合に自動的にOFFとなるようにすればより利便性が向上することは言うまでもない。
また、実施例では無線通信機の個数と無線中継機の受信復調手段の総数を同じ個数として説明したが、無線通信機の数が無線中継機の受信復調手段の総数を超えなければ無線通信機の個数に制限はない。
本発明の実施形態を示す無線中継機のブロック図 同無線中継機を2台連結接続した場合のブロック図 同無線中継機を2台連結接続して6者間で同時通話を行う場合の動作説明図 一般的な同時通話用の無線通信機のブロック図 従来の無線中継機のブロック図 従来の無線中継機によって3者間で同時通話を行う場合の動作説明図
符号の説明
1〜3 受信復調手段
4 ミキサ
5 スイッチ
6 変調送信手段
9 外部入力端子
10 外部出力端子

Claims (1)

  1. 無線電波を受信し音声信号を復調するための複数の受信復調手段(1)(2)(3)と、音声信号を入力するための外部入力端子(9)と、上記複数の受信復調手段によって出力されたそれぞれの復調信号及び上記外部入力端子から入力された音声信号を加算するためのミキサ(4)と、音声信号を変調し無線電波として送信するための変調送信手段(6)と、上記変調送信手段を作動若しくは停止させるためのスイッチ(5)と、上記ミキサによって加算された音声信号を外部へ出力するための外部出力端子(10)とをそれぞれ含む第1及び第2の無線中継機を備えた装置であって、
    上記第1の無線中継機の外部出力端子(10)と上記第2の無線中継機の外部入力端子(9)とを接続したときに、上記第1の無線中継機のスイッチ(5)をオフして上記第1の変調送信手段(6)の変調送信動作を停止し、上記第2の無線中継機のスイッチ(5)をオンにして上記第2の無線中継機の変調送信動作を実行することを特徴とする装置。
JP2007193908A 2007-06-28 2007-06-28 第1及び第2の無線中継機を備えた装置 Active JP4812711B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007193908A JP4812711B2 (ja) 2007-06-28 2007-06-28 第1及び第2の無線中継機を備えた装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007193908A JP4812711B2 (ja) 2007-06-28 2007-06-28 第1及び第2の無線中継機を備えた装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009010900A JP2009010900A (ja) 2009-01-15
JP4812711B2 true JP4812711B2 (ja) 2011-11-09

Family

ID=40325477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007193908A Active JP4812711B2 (ja) 2007-06-28 2007-06-28 第1及び第2の無線中継機を備えた装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4812711B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7170797B1 (ja) 2021-07-06 2022-11-14 アルインコ株式会社 無線通信システム及び無線通信装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6118007B1 (ja) * 2017-01-30 2017-04-19 アルインコ株式会社 無線通信装置及び無線通信システム

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03105481A (ja) * 1989-09-19 1991-05-02 Nec Corp 自動図形変形方式
JP2001189688A (ja) * 1999-12-28 2001-07-10 Toyo Commun Equip Co Ltd 無線中継装置とこれを用いた無線システム
JP2006173815A (ja) * 2004-12-14 2006-06-29 Sharp Corp 携帯電話システム及び携帯電話と携帯電話中継機
JP4588612B2 (ja) * 2005-09-22 2010-12-01 アルインコ株式会社 無線中継システム
JP4654861B2 (ja) * 2005-09-28 2011-03-23 株式会社ケンウッド 複数無線機間同時通話システム及び無線機

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7170797B1 (ja) 2021-07-06 2022-11-14 アルインコ株式会社 無線通信システム及び無線通信装置
JP2023008601A (ja) * 2021-07-06 2023-01-19 アルインコ株式会社 無線通信システム及び無線通信装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009010900A (ja) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6098114B2 (ja) 中継装置および通信システム
GB2382952A (en) Wireless headset communication
EP2961140A1 (en) Novel approach for enabling mixed mode behavior using microphone placement on radio terminal hardware
JP2012182848A (ja) 無線通信及びセルラー通信の同時通信を行なうセルラー式電話機
US10523308B2 (en) Relaying device, communication system, and method for relaying audio signal
JPH1066156A (ja) モード対応型電話機
US7725075B2 (en) Control element for simplex HF to VHF/UHF cross-band system with transmission breakthrough
JP4812711B2 (ja) 第1及び第2の無線中継機を備えた装置
JP4805241B2 (ja) 無線中継機
JP6118007B1 (ja) 無線通信装置及び無線通信システム
JP4198946B2 (ja) 携帯電話機
JP6341305B2 (ja) 中継装置および通信システム
JP4588684B2 (ja) 無線通信機
JPH0613965A (ja) コードレス電話機
KR100690749B1 (ko) 휴대단말기의 다자간 통화수행 장치
AU2007203522B2 (en) Control element for simplex HF to VHF/UHF cross-band system with transmission breakthrough
JPH08340294A (ja) セルラー/コードレス電話装置
JPH07288489A (ja) 無線通信機
KR20030072187A (ko) 휴대용 무선인터폰
JP2001102950A (ja) 無線装置
JPH07312779A (ja) コードレス電話機
JPH039641A (ja) コードレス電話装置
JPS61105160A (ja) コ−ドレス電話装置におけるペ−ジング制御方式
JPH05153207A (ja) コードレス電話機
JPH05336226A (ja) 無線電話機

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091217

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110511

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110517

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110602

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110809

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110823

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4812711

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140902

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250