JP4767821B2 - サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム - Google Patents
サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4767821B2 JP4767821B2 JP2006310256A JP2006310256A JP4767821B2 JP 4767821 B2 JP4767821 B2 JP 4767821B2 JP 2006310256 A JP2006310256 A JP 2006310256A JP 2006310256 A JP2006310256 A JP 2006310256A JP 4767821 B2 JP4767821 B2 JP 4767821B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- state transition
- service providing
- network
- transition information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Telephonic Communication Services (AREA)
Description
OpenAPIを用いずに従来の方法を用いて行う、通信ネットワークの通信サービスと情報ネットワークの情報サービスとを連携した連携サービスの開発は、情報ネットワークサービス開発者にとっては難易度が高いものである。その原因の1つには、通信ネットワークの通信サービスと連携した連携サービスを開発する場合に、通信ネットワークの通信サービスと連携するために必要となる特殊な装置やソフトウェアの調達費用が高価であるという問題があることによる。また、それ以外の原因としては、情報ネットワークサービス開発者が、通信ネットワークの通信サービスの開発技術に関するスキルを習得しなければならず、また、そのようなスキルを有する技術者の確保が難しいという問題があることによる。
これにより、連携サービスの開発において通信ネットワークから送信される情報を受信し、処理する特殊な装置が情報ネットワークの情報サービスの開発・提供者側に必要なくなるという効果がある。
また、本発明によれば、通信ネットワーク特有のプロトコルを情報ネットワークで一般的に用いられているプロトコルに変換することにより、通信ネットワークの通信サービスを開発するスキルがない技術者であっても、サービスアプリケーションが容易に開発可能となり、技術者の確保が容易となることにより、結果としては安価にサービス開発が可能となるという効果がある。
したがって、情報ネットワークの情報サービスの開発者にとって通信サービスとの連携サービスの開発が一般的な開発手法、開発環境において可能とする効果がある。
これにより、転送装置は、情報ネットワークから送信される、情報ネットワークのプロトコルによる応答情報を通信ネットワークのプロトコルに変換することができるようになるという効果がある。
図1は、サービス連携システムの全体構成を示す図である。本実施形態において、サービス連携システムは、通信ネットワーク1と情報ネットワーク2との少なくとも2つのネットワークが転送装置9に接続する。
また、図1において、通信ネットワーク1は、情報通信事業者が構築する電話網やVoIP(Voice over IP)網等の通信ネットワークである。情報ネットワーク2は、企業が本社−支店間や外部事業者のシステムを接続するネットワークやウェブサービスが提供されているインターネットを表す情報ネットワークである。通信ネットワーク1あるいは情報ネットワーク2に接続する通信端末3、情報端末4、兼用端末5は、利用者がサービスを受ける端末装置である。
また、アプリケーションサーバ7は、通信端末3や兼用端末5のような端末の位置情報を取得し、位置情報要求信号に応じて位置情報を提供するサービスや、加入者の状態を取得し、加入者状態情報要求信号に応じて加入者状況情報を提供するサービス等、通信ネットワーク1における高度な通信サービスの提供を行うサーバ装置である。
ここで、状態遷移情報は、呼制御による状態変化に対応して呼制御装置6から受信する状態遷移情報や、加入者情報の変化に対応してアプリケーションサーバ7から受信する状態遷移情報である。
呼制御装置6において、呼制御部60は、通信ネットワーク1に接続する通信端末3又は兼用端末5から受信する発呼信号等の呼制御要求信号を受信する。また、呼制御部60は、受信した呼制御要求信号を状態遷移検出部61に出力する。
また、状態遷移検出部61が予め記憶する転送条件情報としては、例えば「sip:9999@xxx.co.jpというSIP−URI宛のSIP信号が到着した場合は、転送装置9にSIP信号を転送する」等である。
また、状態遷移検出部71が予め記憶する転送条件情報としては、例えば「兼用端末5が接続している基地局の識別子が変化した場合は、転送装置9に転送する」等である。
転送装置9において、設定情報受付部15は、設定端末16から送信される設定情報を受信し、受信した設定情報を設定情報蓄積部12に書き込む。
信号判定部11は、判定した状態遷移情報の変換方式に対応する情報変換部131〜135の識別情報と状態遷移情報とを信号変換部13に出力する。ここで、判定した状態遷移情報の変換方式に対応する情報変換部の識別情報とは、信号変換部13が有する変換方式ごとの複数の情報変換部のいずれであるかを示す識別情報である。
具体的には、例えば、転送装置9が受信した状態遷移情報がSIPの呼接続信号であるINVITE信号であり、このSIP信号をHTTPに変換するという場合、信号変換部13は、INVITE信号に設定されている宛先を示すSIP−URIアドレスを検索キーとして、設定情報蓄積部12から、情報ネットワークサーバ8であるウェブサーバのURLを読み出す。そして、信号変換部13は、INVITE信号に含まれる送信元SIP−URIや、SIP信号に含まれる媒体情報(音声・映像など)をHTTPのリクエストパラメータとし、情報ネットワークサーバ8のプロトコルに対応するHTTPリクエストを生成する。
信号転送部14は、信号変換部13により通信ネットワーク1に適合した応答情報を通信ネットワーク1に送信する。
状態遷移情報が、「SIPプロトコルのINVITE信号」かつ「Toヘッダ」が「0120」から始まる番号であった場合、信号判定部11は、状態遷移情報をSip信号からHttpリクエストへ変換する第1形式変換部131を選択する。
同様に、状態遷移情報が、「SIPプロトコルのINVITE信号」かつ「Toヘッダ」が「0660」から始まる番号であった場合、信号判定部11は、SipからHttpリクエストへ変換する第2形式変換部132を選択する。
状態遷移情報が、「SIPプロトコルのINVITE信号」であった場合、信号判定部11は、SIPからSOAPリクエストへ変換する第3形式変換部133を選択する。
状態遷移情報が、「SIPプロトコルの200OK信号」であった場合、信号判定部11は、SIPからSOAPリクエストへ変換する第4形式変換部134を選択する。
状態遷移情報が、「HTTPプロトコル」かつ「GETパラメータに”LOCATION”というデータが設定されている」場合、信号判定部11は、Http位置情報からHttpリクエストへ変換する第5形式変換部135を選択する。
ここで、例えば、情報ネットワークサーバ8を管理する事業者がコールセンタ用として、複数の電話回線を契約していた場合、HTTPリクエストの応答情報としていずれか一つの電話番号を応答する。任意のSIP−URIとは、このような場合において、契約している複数の電話回線のいずれかの電話回線のSIP−URIであることを意味する。
本実施形態において、以下の場合を例にして、第1の過程と、第2の過程とからなる動作例を説明する。第1の過程は、情報ネットワーク管理者により操作される設定端末16が、当該操作により入力される設定情報を転送装置9に送信し、転送装置9において、設定情報受付部15が受信した設定情報を設定情報蓄積部12に書き込む過程である。
図3において、設定端末16は、情報ネットワーク管理者によって操作され、当該操作により入力される設定情報を転送装置9に送信する(ステップS1)。転送装置9において、設定情報受付部15は、設定情報を受信し(ステップS2)、受信した設定情報を設定情報蓄積部12に蓄積する(ステップS3)。
また、設定端末16は、情報ネットワーク管理者の入力を受け付け、情報ネットワークサーバ8にウェブサービスにおけるアプリケーションとして、8時〜18時は○○番で応答し、これ以外の時間は××番で応答するというアプリケーションを書き込む(ステップS4)。
通信端末3は、呼制御装置6に発呼を示す発呼信号を送信する(ステップS5)。呼制御装置6において、呼制御部60は、発呼信号を受信し、受信した発呼信号を状態遷移検出部61に出力する(ステップS6)。状態遷移検出部61は、入力された発呼信号が転送条件に該当する状態変化であるか否かを判定する(ステップS7)。このとき、入力された発呼信号が転送条件に該当しないと判定された場合、呼制御部60は、発呼信号に応じた信号処理を行って、処理を終了する(ステップS20)。一方、入力された発呼信号が転送条件に該当すると判定された場合、状態遷移検出部61は、発呼信号に応じた状態遷移情報を転送装置9に送信する(ステップS8)。
信号変換部13において、入力された情報変換部の識別情報に対応する情報変換部、例えば、第1形式変換部131は、入力された状態遷移情報を、所定の変換方式に従って、情報ネットワークサーバ8が受付可能なHTTPリクエストの形式に状態遷移情報を変換する。ここで、呼制御装置6から受信した状態遷移情報は、通信端末3からの発呼信号に基づく状態遷移情報であるため、HTTPリクエストは、通信端末3の通話先となるSIP−URIを要求する要求信号を含むこととなる。
第1形式変換部131は、読み出した返信先のアドレスに基づいて、変換後の状態遷移情報を情報ネットワーク2の情報ネットワークサーバ8に送信する(ステップS12)。
また、本発明によれば、情報ネットワークの情報サービスと通信ネットワークの通信サービスとを連携した新たな連携サービスの開発が促進され、通信ネットワークサービス事業者と情報ネットワークサービス事業者の両者にとって新たなサービス市場を開拓できるという利点が得られる。
また、本発明によれば、状態遷移情報が、アプリケーションサーバ7や、情報ネットワークサーバ8が提供するサービスにおいて、利用者に提供中のサービスのサービス状態の状態遷移情報についても適用可能である。
なお、本発明は、図1〜図3を用いて説明した形態に限定されるものではなく、本発明に係わる技術的思想を逸脱しない範囲であれば、種々の変更が可能である。
また、「コンピュータシステム」は、WWWシステムを利用している場合であれば、ホームページ提供環境(あるいは表示環境)も含むものとする。
また、「コンピュータ読み取り可能な記録媒体」とは、フレキシブルディスク、光磁気ディスク、ROM、フラッシュメモリ等の書き込み可能な不揮発性メモリ、CD−ROM等の可搬媒体、コンピュータシステムに内蔵されるハードディスク等の記憶装置のことをいう。
また、上記プログラムは、このプログラムを記憶装置等に格納したコンピュータシステムから、伝送媒体を介して、あるいは、伝送媒体中の伝送波により他のコンピュータシステムに伝送されてもよい。ここで、プログラムを伝送する「伝送媒体」は、インターネット等のネットワーク(通信網)や電話回線等の通信回線(通信線)のように情報を伝送する機能を有する媒体のことをいう。
また、上記プログラムは、前述した機能の一部を実現するためのものであっても良い。さらに、前述した機能をコンピュータシステムに既に記録されているプログラムとの組合せで実現できるもの、いわゆる差分ファイル(差分プログラム)であっても良い。
2…情報ネットワーク
3…通信端末(電話機、VoIP端末等)
4…情報端末(PC等)
5…兼用端末(ウェブアクセス機能付き携帯電話、PDA等)
6…呼制御装置(SIPサーバ、電話交換機等)
7…アプリケーションサーバ
8…情報ネットワークサーバ(ウェブサーバ、メールサーバ等)
9…転送装置
11…信号判定部
12…設定情報蓄積部
13…信号変換部
14…信号転送部
15…設定情報受付部
16…設定端末
60…呼制御部
61…状態遷移検出部
70…加入者情報管理部
71…状態遷移検出部
131…第1形式変換部
132…第2形式変換部
133…第3形式変換部
134…第4形式変換部
135…第5形式変換部
Claims (7)
- 転送装置と、通信ネットワークにおける通信サービスを提供する通信サービス提供装置と、情報ネットワークにおける情報サービスを提供する情報サービス提供装置とを有し、前記通信サービスと前記情報サービスとのそれぞれが提供するサービスを連携したサービスを提供するサービス連携システムにおけるサービス連携方法であって、
前記転送装置が、前記通信ネットワークにおける前記通信サービス提供装置の状態変化を示す情報である状態遷移情報に対応した信号変換方式の対応関係を、予め第1の蓄積手段に蓄積させるステップと、
前記情報ネットワークを介して送信された、前記情報サービス提供装置の宛先を示す転送宛先情報を含む設定情報を受信する設定情報受信ステップと、
受信した前記設定情報を第2の蓄積手段に蓄積させる設定情報蓄積ステップとからなる第1の過程と、
前記転送装置が、前記通信ネットワークを介して送信された前記通信サービス提供装置の前記状態遷移情報を受信する状態遷移情報受信ステップと、
受信した前記状態遷移情報に対応する信号変換方式を、前記第1の蓄積手段に蓄積されている前記対応関係に基づいて特定する信号変換機能特定ステップと、
特定した前記信号変換方式に基づき、受信した前記状態遷移情報を変換する状態遷移情報変換ステップと、
受信した前記状態遷移情報に基づき、該状態遷移情報を送信する送信先の前記情報サービス提供装置の宛先を示す転送宛先情報を含んだ前記設定情報を、前記第2の蓄積手段から読み出す設定情報取得ステップと、
読み出した前記設定情報に含まれる前記転送宛先情報に基づき、変換した前記状態遷移情報である変換後状態遷移情報を、前記情報ネットワークを介して送信先の前記情報サービス提供装置に送信する状態遷移情報送信ステップとからなる第2の過程と
を有することを特徴とするサービス連携方法。 - 前記第2の過程は、
前記情報ネットワークを介して送信された、送信先の前記情報サービス提供装置が前記変換後状態遷移情報を受信したことを表す応答情報を受信する応答情報受信ステップと、
受信した前記応答情報を、前記状態遷移情報の送信元の前記通信サービス提供装置が有するインタフェースに従った応答情報に変換する応答情報変換ステップと、
変換した応答情報である変換後応答情報を、前記状態遷移情報の送信元の前記通信サービス提供装置に送信する応答情報送信ステップと、をさらに有する
ことを特徴とする請求項1に記載のサービス連携方法。 - 前記状態遷移情報受信ステップにおいて受信する前記状態遷移情報は、
前記通信ネットワークにおける前記通信サービス提供装置の呼制御による状態変化を示す前記状態遷移情報である
ことを特徴とする請求項1または2に記載の連携サービス提供方法。 - 前記状態遷移情報受信ステップにおいて受信する前記状態遷移情報は、
前記通信ネットワークにおける前記通信サービス提供装置の加入者情報の変化を示す前記状態遷移情報である
ことを特徴とする請求項1または2に記載の連携サービス提供方法。 - 転送装置と、通信ネットワークにおける通信サービスを提供する通信サービス提供装置と、情報ネットワークにおける情報サービスを提供する情報サービス提供装置とを有し、前記通信サービスと前記情報サービスとのそれぞれが提供するサービスを連携したサービスを提供するサービス連携システムにおける転送装置であって、
前記通信ネットワークにおける前記通信サービス提供装置の状態変化を示す情報である状態遷移情報に対応した信号変換方式の対応関係を、予め蓄積する第1の蓄積手段と、
前記情報ネットワークを介して送信された、前記情報サービス提供装置の宛先を示す転送宛先情報を含む設定情報を受信する設定情報受信手段と、
前記設定情報受信手段が受信した前記設定情報を蓄積する第2の蓄積手段と、
前記通信ネットワークを介して送信された前記通信サービス提供装置の前記状態遷移情報を受信する状態遷移情報受信手段と、
前記状態遷移情報受信手段が受信した前記状態遷移情報に対応する信号変換方式を、前記第1の蓄積手段に蓄積されている前記対応関係に基づいて特定する信号変換機能特定手段と、
前記信号変換機能特定手段が特定した前記信号変換方式に基づき、前記状態遷移情報受信手段が受信した前記状態遷移情報を変換する状態遷移情報変換手段と、
前記状態遷移情報受信手段が受信した前記状態遷移情報に基づき、該状態遷移情報を送信する送信先の前記情報サービス提供装置の宛先を示す転送宛先情報を含んだ前記設定情報を、前記第2の蓄積手段から読み出す設定情報取得手段と、
前記設定情報取得手段が読み出した前記設定情報に含まれる前記転送宛先情報に基づき、前記状態遷移情報変換手段によって変換済みの前記状態遷移情報である変換後状態遷移情報を、前記情報ネットワークを介して送信先の前記情報サービス提供装置に送信する状態遷移情報送信手段と
を有することを特徴とする転送装置。 - 前記情報ネットワークを介して送信された、送信先の前記情報サービス提供装置が前記変換後状態遷移情報を受信したことを表す応答情報を受信する応答情報受信手段と、
前記応答情報受信手段が受信した前記応答情報を、前記状態遷移情報の送信元の前記通信サービス提供装置が有するインタフェースに従った応答情報に変換する応答情報変換手段と、
前記応答情報変換手段によって変換済みの前記応答情報である変換後応答情報を、前記状態遷移情報の送信元の前記通信サービス提供装置に送信する応答情報送信手段と、
をさらに備えることを特徴とする請求項5に記載の転送装置。 - 転送装置と、通信ネットワークにおける通信サービスを提供する通信サービス提供装置と、情報ネットワークにおける情報サービスを提供する情報サービス提供装置とを有し、前記通信サービスと前記情報サービスとのそれぞれが提供するサービスを連携したサービスを提供するサービス連携システムに用いられるコンピュータのプログラムであって、
前記通信ネットワークにおける前記通信サービス提供装置の状態変化を示す情報である状態遷移情報に対応した信号変換方式の対応関係を、予め第1の蓄積手段に蓄積させるステップと、
前記情報ネットワークを介して送信された、前記情報サービス提供装置の宛先を示す転送宛先情報を含む設定情報を受信する設定情報受信ステップと、
受信した前記設定情報を第2の蓄積手段に蓄積させる設定情報蓄積ステップと、
前記通信ネットワークを介して送信された前記通信サービス提供装置の前記状態遷移情報を受信する状態遷移情報受信ステップと、
受信した前記状態遷移情報に対応する信号変換方式を、前記第1の蓄積手段に蓄積されている前記対応関係に基づいて特定する信号変換機能特定ステップと、
特定した前記信号変換方式に基づき、受信した前記状態遷移情報を変換する状態遷移情報変換ステップと、
受信した前記状態遷移情報に基づき、該状態遷移情報を送信する送信先の前記情報サービス提供装置の宛先を示す転送宛先情報を含んだ前記設定情報を、前記第2の蓄積手段から読み出す設定情報取得ステップと、
読み出した前記設定情報に含まれる前記転送宛先情報に基づき、変換した前記状態遷移情報である変換後状態遷移情報を、前記情報ネットワークを介して送信先の前記情報サービス提供装置に送信する状態遷移情報送信ステップと
をコンピュータに実行させることを特徴とするプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006310256A JP4767821B2 (ja) | 2006-11-16 | 2006-11-16 | サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006310256A JP4767821B2 (ja) | 2006-11-16 | 2006-11-16 | サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008131080A JP2008131080A (ja) | 2008-06-05 |
JP4767821B2 true JP4767821B2 (ja) | 2011-09-07 |
Family
ID=39556543
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006310256A Expired - Fee Related JP4767821B2 (ja) | 2006-11-16 | 2006-11-16 | サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4767821B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5603420B2 (ja) * | 2009-06-23 | 2014-10-08 | ドイチェ テレコム アクチエンゲゼルシャフト | 第1のサービスに応じて第2のサービスを開始するための方法及びプログラム |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004247916A (ja) * | 2003-02-13 | 2004-09-02 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Web連携対応SIPサービス制御システムおよび制御方法 |
JP4196738B2 (ja) * | 2003-06-04 | 2008-12-17 | 沖電気工業株式会社 | 通信システム |
-
2006
- 2006-11-16 JP JP2006310256A patent/JP4767821B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008131080A (ja) | 2008-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5444995B2 (ja) | セッション共有システム、方法及びプログラム、並びに、ユーザ端末 | |
AU2005211611B2 (en) | Distributed speech service | |
JP6209762B1 (ja) | 電話番号調査装置、同方法、同プログラム、及び同情報提供システム | |
CN101911664A (zh) | 服务控制装置、服务控制系统及方法 | |
CN113726968B (zh) | 终端通信方法、装置、服务器和存储介质 | |
JP5227885B2 (ja) | WebシステムとVoIPシステムとを連携する連携方法、VoIPシステム、および連携プログラム | |
JP2010516131A (ja) | 電話ベースのウェブサーバを発見する方法及び、当該方法に関連する電子機器とコンピュータプログラム | |
JPWO2006003758A1 (ja) | 通信システム及び転送制御方法並びにそれに用いる電話装置、通信装置及びプログラム | |
JP4933472B2 (ja) | 情報提供装置、ネットワーク間連携サービス提供システム、及び、ネットワーク間連携サービス提供方法 | |
CN1764190B (zh) | 分布式语音服务 | |
JP4767821B2 (ja) | サービス連携方法、転送装置、及び、プログラム | |
JP4813339B2 (ja) | ネットワークサービスプラットフォーム装置、サービス連携システム、サービス連携方法、及び、サービス連携プログラム | |
JP5775034B2 (ja) | 通信宛先解決装置、ゲートウェイ装置、通信宛先解決方法、およびプログラム | |
JP5214318B2 (ja) | ゲートウェイ装置、VoIP網相互接続システム、通信方法、及びプログラム | |
JP4044082B2 (ja) | 選択装置、変換装置、選択方法、変換方法、コンピュータプログラム | |
JP2006333220A (ja) | ネットワーク電話システム及びこのネットワーク電話システムのサーバ装置 | |
JP2005269197A (ja) | Ip電話システム及びその方法 | |
KR20100128444A (ko) | VoIP 서비스 방법 및 장치, 이동통신 단말기 | |
JP2004266326A (ja) | 通信端末、その制御方法、及びその制御プログラム | |
JP5678473B2 (ja) | 情報処理端末 | |
JP3937346B2 (ja) | 端末、留守番電話システム及びプログラム | |
JP2004214948A (ja) | パケット通信方法、パケット通信装置、パケット通信プログラム、およびパケット通信プログラム記録媒体 | |
JP3844724B2 (ja) | 広域ネットワークシステム及び広域ネットワーク通信方法 | |
JP2004070753A (ja) | 論理アドレスサービス起動方法及び論理アドレス管理装置及びアプリケーション実行装置及び論理アドレスサービス管理プログラム及び論理アドレスサービス起動プログラム及び論理アドレスサービス管理プログラムを格納した記憶媒体及び論理アドレスサービス起動プログラムを格納した記憶媒体 | |
JP2008177756A (ja) | 通信制御処理提供システム、装置、方法およびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090123 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110118 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110201 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110328 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110607 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110615 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |