JP4762114B2 - ペプチド化合物pyy3−36の存否の確認方法 - Google Patents
ペプチド化合物pyy3−36の存否の確認方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4762114B2 JP4762114B2 JP2006304529A JP2006304529A JP4762114B2 JP 4762114 B2 JP4762114 B2 JP 4762114B2 JP 2006304529 A JP2006304529 A JP 2006304529A JP 2006304529 A JP2006304529 A JP 2006304529A JP 4762114 B2 JP4762114 B2 JP 4762114B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tyr
- pyy
- leu
- arg
- glu
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/575—Hormones
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
- G01N33/6803—General methods of protein analysis not limited to specific proteins or families of proteins
- G01N33/6818—Sequencing of polypeptides
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/50—Improvements relating to the production of bulk chemicals
- Y02P20/55—Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10S436/815—Test for named compound or class of compounds
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Hematology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Bioinformatics & Computational Biology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials Using Thermal Means (AREA)
Description
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−X
(アミノ酸配列中、XはOH、又はカルボン酸保護基を示す)
で表されるペプチド化合物PYY3−36(以下「PYY3−36」と略記する場合がある)が注目されており、PYY3−36を鼻内へ注入するという新しい肥満治療の方法がすでに提供されている。PYY3−36は、人間の内臓(特に胃)の内分泌細胞によって作られる分泌物(以下「分泌物」と略記する場合がる)に含まれる。この分泌物は、人間の食物摂取量等に応じて分泌されやすい。
H−Tyr−Pre−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−NH2
で表されるペプチド化合物PYY1−36(以下「PYY1−36」と略記する場合がある)が含まれる。PYY1−36は、PYY3−36のN末端にさらに「Tyr−Pre−」が結合したものであり、PYY3−36と類似のアミノ酸配列を有する。
また、分泌物にトリプシンが含まれる場合、トリプシンがPYY1−36及びPYY3−36を分解し、ペプチド分解物が新たに生成することがある。
Pearlman, R.; Nguyan, T.J. J.Pharm. Pharmacol.. 1992, 44, 178 Strickley, R.G.; Visor, G.C.; Lin, L.; Gu, L. Pharm. Res. 1989, 6, 971 Bhatt, N.; Patel, K.; Borchart, R.T. Pharm. Res. 1990, 7, 593 Jordan, G.M.; Yoshioka, S.; Terao, T. J. Pharm. Pharmacol. 1994, 46, 182 Lai, M. C.; Topp, E. M. J. Pharm. Sci. 1999, 88 489 Kertscher, U.; Bienert, M.; Krause, E.; Sepetov, N.F.; Mehlis, B. Int. J. Pept. Protein Res. 1993, 41, 207
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−X
(アミノ酸配列中、XはOH、又はカルボン酸保護基を示す)
で表されるペプチド化合物PYY3−36の存否を簡便に、且つ、精度良く確認する方法を提供することである。
1. 被検薬剤中において、下記アミノ酸配列
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−X
(アミノ酸配列中、XはOH、又はカルボン酸保護基を示す)
で表されるペプチド化合物PYY3−36の存否を確認する方法であって、
(1)前記被検薬剤及びキューカービチュリル[7]を溶媒とともに混合することにより溶液を調製する工程、及び
(2)工程(1)で得られた溶液を熱分析する工程
を含む、ペプチド化合物PYY3−36の存否の確認方法。
2. さらに、被検薬剤中において、下記アミノ酸配列
H−Tyr−Pre−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−NH2
で表されるペプチド化合物PYY1−36及び/又はペプチド化合物PYY1−36が分解することにより生成したペプチド分解物の存否を確認する上記項1に記載の確認方法。
3. ペプチド化合物PYY3−36が分解することにより生成したペプチド分解物を検知する、上記項1に記載の確認方法。
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−X
(アミノ酸配列中、XはOH、又はカルボン酸保護基を示す)
で表されるペプチド化合物PYY3−36の存否を確認することができる。具体的に、本発明の確認方法によれば、ペプチド化合物PYY3−36が分解することにより生成したペプチド分解物を検知することにより、薬剤を長期保存した場合の薬剤中におけるPYY3−36の存否を確認することができる。また、本発明の確認方法によれば、PYY1−36及び/又はペプチド化合物PYY1−36が分解することにより生成したペプチド分解物を検知し、その存否を確認することができる。従って、本発明の確認方法によれば、薬剤製造時に、PYY1−36及びその分解物の混入の有無を簡便に、且つ、精度良く(誤差1〜2%程度で)、確認することができる。
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−X
(アミノ酸配列中、XはOH、又はカルボン酸保護基を示す)
で表されるペプチド化合物PYY3−36の存否を確認する方法であって、
(1)前記被検薬剤及びキューカービチュリル[7]を溶媒とともに混合することにより溶液を調製する工程、及び
(2)工程(1)で得られた溶液を熱分析する工程
を含む。
ジアルキルアミノ基としては、ジメチルアミノ、ジエチルアミノ等を例示できる。
工程(1)では、前記被検薬剤及びキューカービチュリル[7]を溶媒とともに混合することにより溶液を調製する。
本発明の確認方法によれば、被検薬剤中におけるPYY3−36の存否を確認することができる。すなわち、PYY3−36が分解することにより生成したペプチド分解物を検知することにより、PYY3−36の存否(PYY3−36の分解の有無)を確認できる。
H−Tyr−Pre−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−NH2
で表されるペプチド化合物PYY1−36及び/又はペプチド化合物PYY1−36が分解することにより生成したペプチド分解物の存否を確認することができる。
被検薬剤には、通常薬剤に含まれる公知の成分をさらに含んでいてもよい。例えば、PYY3−36、分解物A、分解物B、PYY1−36及び分解物C以外のペプチド化合物等を含んでいてもよい。
CB[7]は、図1に示す樽状の分子である。
前記被検薬剤及びCB[7]を溶媒とともに混合することにより溶液を調製する。
溶液中の被検薬剤の濃度は、特に限定されないが、0.01〜1mmol/lが好ましく、0.02〜0.5mmol/lがより好ましく、0.02〜0.05mmol/lが最も好ましい。
溶液中におけるCB[7]の濃度は、特に限定されないが、0.1〜10mmol/lが好ましく、0.2〜5mmol/lがより好ましく、0.2〜0.5mmol/lが最も好ましい。
溶液のpHは限定的ではないが、1〜8が好ましく、3〜8がより好ましく、5〜7が最も好ましい。特に、pHを3以上とすることにより、PYY3−36、PYY1−36等の分解をより一層防止できる。
溶液BにおけるCB[7]の濃度は、特に限定されないが、0.1〜10mmol/lが好ましく、0.2〜5mmol/lがより好ましく、0.2〜0.5mmol/lが最も好ましい。
工程(2)では、工程(1)で得られた溶液を熱分析する。具体的には、溶液Bを滴下するごとに発生する熱量を測定する。
0.03mmol/lのTyr−NH2水溶液1.5mlを超高感度等温滴定型カロリメータVP−ITC(マイクロキャル社製)の反応セルの中に入れた。
検量線の作成
下記アミノ酸配列
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−NH2
で表されるPYY3−36の水溶液(濃度:0.03mmol/l)1.5mlを超高感度等温滴定型カロリメータVP−ITC(マイクロキャル社製)の反応セルの中に入れた。
次に、上記PYY3−36及びTyr−NH2からなる被検薬剤(PYY3−36及びTyr−NH2のモル比が95:5)を水に溶解させることにより、0.03mmol/lの被検薬剤含有水溶液を調製した。調製した溶液を上記カロリメータの反応セルの中に入れた。また、上記CB[7]含有水溶液0.25mlを前記カロリメータのシリンジの中に入れた。
検量線の作成
実施例1と同様の方法により検量線を作成した。結果を図4に示す(図中■)。
PYY 3−36 の存否(PYY 1−36 の存否)の確認
次に、実施例1で用いたPYY3−36及びPYY1−36からなる被検薬剤(PYY3−36及びPYY1−36のモル比が95:5)を水に溶解させることにより、0.03mmol/lの被検薬剤含有水溶液を調製した。調製した溶液を上記カロリメータの反応セルの中に入れた。また、上記CB[7]含有水溶液0.25mlを前記カロリメータのシリンジの中に入れた。
そして、上記と同様の方法により、熱量を測定し、得られたデータを自動積分した。結果を図4に示す(図中○)。
Claims (3)
- 被検薬剤中において、下記アミノ酸配列
H−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−X
(アミノ酸配列中、XはOH、又はカルボン酸保護基を示す)
で表されるペプチド化合物PYY3−36の存否を確認する方法であって、
(1)前記被検薬剤及びキューカービチュリル[7]を溶媒とともに混合することにより溶液を調製する工程、及び
(2)工程(1)で得られた溶液を熱分析する工程
を含む、ペプチド化合物PYY3−36の存否の確認方法。 - さらに、被検薬剤中において、下記アミノ酸配列
H−Tyr−Pre−Ile−Lys−Pro−Glu−Ala−Pro−Gly−Glu−Asp−Ala−Ser−Pro−Glu−Glu−Leu−Asn−Arg−Tyr−Tyr−Ala−Ser−Leu−Arg−His−Tyr−Leu−Asn−Leu−Val−Thr−Arg−Gln−Arg−Tyr−NH2
で表されるペプチド化合物PYY1−36及び/又はペプチド化合物PYY1−36が分解することにより生成したペプチド分解物の存否を確認する請求項1に記載の確認方法。 - ペプチド化合物PYY3−36が分解することにより生成したペプチド分解物を検知する、請求項1に記載の確認方法。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006304529A JP4762114B2 (ja) | 2006-11-09 | 2006-11-09 | ペプチド化合物pyy3−36の存否の確認方法 |
PCT/JP2007/070785 WO2008056543A1 (fr) | 2006-11-09 | 2007-10-25 | Procédé de détermination de la présence ou de l'absence d'un composé peptidique pyy3-36 |
US12/514,280 US20100281957A1 (en) | 2006-11-09 | 2007-10-25 | Method for determination of presence or absence of peptide compound pyy3-36 |
US12/463,889 US7993929B2 (en) | 2006-11-09 | 2009-05-11 | Method for determination of presence or absence of peptide compound PYY3-36 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006304529A JP4762114B2 (ja) | 2006-11-09 | 2006-11-09 | ペプチド化合物pyy3−36の存否の確認方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008122163A JP2008122163A (ja) | 2008-05-29 |
JP4762114B2 true JP4762114B2 (ja) | 2011-08-31 |
Family
ID=39364365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006304529A Expired - Fee Related JP4762114B2 (ja) | 2006-11-09 | 2006-11-09 | ペプチド化合物pyy3−36の存否の確認方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US20100281957A1 (ja) |
JP (1) | JP4762114B2 (ja) |
WO (1) | WO2008056543A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101427880B1 (ko) | 2012-11-13 | 2014-08-07 | 금오공과대학교 산학협력단 | 쿠커비투릴-호모시스테인 자기조립체 및 이의 제조방법 |
CN103211764A (zh) * | 2013-05-07 | 2013-07-24 | 上海艾韦特医药科技有限公司 | 与pyy类似物结合的脂质体及其制备方法 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100484504B1 (ko) * | 2001-09-18 | 2005-04-20 | 학교법인 포항공과대학교 | 쿠커비투릴 유도체를 주인 분자로서 포함하고 있는 내포화합물 및 이를 포함한 약제학적 조성물 |
US7335768B2 (en) * | 2003-09-04 | 2008-02-26 | University Of Maryland | Cucurbit [n] uril compounds and analogs, and methods of making and using the same |
-
2006
- 2006-11-09 JP JP2006304529A patent/JP4762114B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-10-25 WO PCT/JP2007/070785 patent/WO2008056543A1/ja active Application Filing
- 2007-10-25 US US12/514,280 patent/US20100281957A1/en not_active Abandoned
-
2009
- 2009-05-11 US US12/463,889 patent/US7993929B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008122163A (ja) | 2008-05-29 |
US7993929B2 (en) | 2011-08-09 |
US20100281957A1 (en) | 2010-11-11 |
US20100009453A1 (en) | 2010-01-14 |
WO2008056543A1 (fr) | 2008-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Al-Harthi et al. | Towards the functional high-resolution coordination chemistry of blood plasma human serum albumin | |
KR101674227B1 (ko) | N-[4-(1-사이아노사이클로펜틸)페닐]-2-(4-피리딜메틸)아미노-3-피리딘카복스아마이드의 염 | |
CN112423741A (zh) | 葡萄糖反应性胰岛素 | |
JPH10502931A (ja) | ペプチド誘導の放射性核種キレート化剤 | |
TWI589574B (zh) | 飢餓素o-醯基轉移酶抑制劑 | |
WO2015038533A2 (en) | Sodium channel modulators for the treatment of pain and diabetes | |
EP2497781A1 (en) | Stabilized GLP-1 analogs | |
EA018000B1 (ru) | Пептидомиметики с активностью антагонистов глюкагона и агонистов glp-1 | |
TW201446242A (zh) | 具有增進之治療指數的硝醯基予體 | |
TW200412995A (en) | Peptide YY analogs | |
CA2904493A1 (en) | Uric acid-lowering agent | |
FI95907C (fi) | Proteiinin merkkaus | |
CA2739445A1 (en) | Site specific n-terminal modifications of proteins and conjugate formation | |
JP4762114B2 (ja) | ペプチド化合物pyy3−36の存否の確認方法 | |
CN108602804A (zh) | 烷基二氢喹啉磺酰胺化合物 | |
Cantorias et al. | MO tripeptide diastereomers (M= 99/99mTc, Re): models to identify the structure of 99mTc peptide targeted radiopharmaceuticals | |
KR20140108518A (ko) | Kv1.3 칼륨 통로의 약리학적 표적화에 의한 비만 및 비만 관련 장애의 치료 | |
JP2001515874A (ja) | モノヒドロキサム酸塩のバナジウム錯体及び当該錯体で構成される医薬品組成物 | |
Sousa et al. | Gallic acid as a Sestrin (SESN2) activator and potential obesity therapeutic agent: A molecular docking study | |
CN106554404A (zh) | 一种艾塞那肽修饰物及其用途 | |
EP2036918A1 (en) | Peptide derivative | |
CN108699034A (zh) | Nrf2活化性化合物及其用途 | |
CN108159048A (zh) | 作为促动力药的5-ht4受体激动剂 | |
KR101191733B1 (ko) | 파골세포 분화 억제 효과를 갖는 신규한 화합물 및 이를 포함하는 약학적 조성물 | |
CN116547295A (zh) | 氨基酸向固相合成用树脂的担载方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080822 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110517 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110607 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4762114 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |