JP4639065B2 - 日付表示のための装置 - Google Patents

Description

本発明は、腕時計、特に、それぞれが一連の数字すなわち番号を有し、それらが表示位置の領域内で重複することによって、腕時計の文字盤の対応する日付ウィンドウを通して目に見える２桁の数を表現することができるように、互いに隣接して平行に配列されたディジットディスク及びデシマルディスクを備えた腕時計における日付表示のための装置に関し、大きい方の直径のディスクは円形のディスクとして設計され、小さい方の直径のディスクの回転軸が大きい方の直径のディスクの外周輪郭内に配列され、それぞれがこれらと係合しているディジットピニオンとデシマルピニオンによって、ディジットディスクとデシマルディスクの切り替え動作を制御するディジットプログラムホイール及びデシマルプログラムホイール、さらに該ディジットプログラムホイール及びデシマルプログラムホイールに駆動力を伝えるプログラム駆動ホイールとを備える。

本発明は、特に腕時計において大きなサイズで日付を数字で表示できるようにする機構に特に関する。このような周知の機構は、これまで一月の内の日の数字の表示に使用されてきた。しかしながら、数台の複雑な腕時計は、必要な場合には世紀だけではなく曜日、月、年、及び１０年、あるいはこれらのデータの選択物を日の数字の隣に示すことも可能にする。これらの表示は、原則的には、例えば電子的に、機械的に、ポインタによってあるいはデジタル形式でさまざまに実行できる。前述された大型の数字表示機構は、それが例えば特許明細書ＥＰ第０５２９１９１号に公開されているように、日の数字の表示のためにさまざまな形式で使用されてきた。本書は互いに重ねられている２枚のディスクによる日の数字の大型表示のための装置と、特にこの目的に適した配列を備えるディジットディスクとデシマルディスクと、同様に適応された制御装置、特にデシマルプログラムホイールだけではなく適応済みのデシマルプログラムホイールの実施形態を説明する。文書はさらに時間内の距離に関係なくこの分野での最新技術を反映する日の数字の表示のためにすべて使用される多様な他のこのような機構の説明も含む。

前述されたことから、問題は、特に前記の複雑な腕時計のために、日の数字のためではなく、月の数字のために大きなサイズでの数字の表示を可能にする装置を提供することであり、これは一方では装置の駆動に関して可能な限り簡略で場所を取らず、且つ効率的な方法で、他方では最終的には日の数字の既知の表示と組み合わされて実現されなければならない。

本発明の目標は、前述の問題を解決するために前記に指定された優位点を実現することである。

本発明の主題は請求項１に明記される特徴によりこの趣旨で特徴付けられる。

これらの方策、つまりディジットディスクとデシマルディスクだけではなくディジットプログラムホイールとデシマルプログラムホイールも相応して配列されることによって、ディジットディスクとデシマルディスクが所定の連続で毎月１ステップの切り替え動作を受ける、あるいは代わりに切り替え動作の中断を受けることが達成される。これにより、最新技術と対照的に、数字の大きなサイズでの月の数字の表示が可能になる。

装置は時計の針の機構によって簡略に駆動できる。しかしながら、好ましい方法ではこの装置は、時計の針の機構の代わりカレンダー機構によって駆動、制御できる。ここでは、ディジットプログラムホイール及びデシマルプログラムホイールはカレンダー機構に属する中間ホイールの集合に一体化できる。さらに、このようにして年の数字の隣に数字で大型形式の日の数字と月の数字の両方を表すことができるようにするために、日の数字の既知の表示も機構に内蔵できる。

これらの特徴は、月の数字、及び最終的には大きな数字で日の数字も容易に読み取り自在に表現するために、多数の異なった腕時計でモジュール式構造のために使用されてよい日付表示のための簡略且つ効率的な装置を使用可能にするために役立つ。

さらなる優位点は、図を用いて本発明を以下に詳細に公開する説明からだけではなく、従属クレームに指定される特徴からも生じる。

添付の図は、本発明による日付表示のための装置の実施形態を例証として表す。

本発明は以下に前記図を用いて詳細に説明されるものとする。

時計、特に図１ａ及び図１ｂに平面図及び断面図で表されている腕時計における日付表示のための装置は、ディジットディスク９及びデシマルディスク６を備え、それぞれの上には連続する数字すなわち番号が印刷され、それらは、図３ａから認知できるように、表示位置６１の領域内で重複し、これによって腕時計の文字盤の対応するウィンドウによって目に見える２桁の数を表すことができるように、互いに隣接して平行に配列される。大きい方の直径のディスクは円形のディスクとして設計され、小さい方の直径のディスクの回転軸は大きい方の直径のディスクの外周輪郭の中に配置される。デシマルプログラムホイール３だけではなくディジットプログラムホイール４も、それぞれデシマルピニオン５だけではなくディジットピニオン７とも係合され、このようにしてディジットディスク９及びデシマルディスク６の切り替え動作を制御する。プログラム駆動ホイール２は駆動力をディジットプログラムホイール４及びデシマルプログラムホイール３に伝え、プログラム駆動ホイール２及びプログラムホイール３、４は好ましくは同軸に配列される。それらの配列だけではなくこれらの個々のパーツの正確な設計もこれから違う方法で実行されてよいが、ディジットディスク９とデシマルディスク６だけではなくディジットプログラムホイール４とデシマルプログラムホイール３も、月の数字の表示を可能とするために、通常、所定の連続で毎月１ステップの切り替え動作を受ける、あるいは代わりに切り替え動作中断を受けるように配列される。ここでは以下に詳細にさまざまな可能性が説明されるものとし、プログラムホイールとディスクの配列と装置の駆動の配列の両方が扱われなければならない。

再び図１ａ及び図１ｂの平面図及び断面図を参照して、プログラムホイール３ａ、４ａ、及びディスク６ａ、９ａの一例の装置１０ａの説明から始められるものとする。

この場合、ディジットディスク９ａは、文字盤に向けられたその側面に、同心円上に均等に離隔されほぼ放射状に向けられた、多様な数字、それぞれ数字０から２が後に続く１から９の連続した数字を備える。その上部にあるディジットディスク６ａは文字盤に向けられたその側面のその部分のためであり、同様に同心円の中で均等に離間され、ほぼ放射状に向けられ、多様な数字、それぞれそ空白文字またはゼロが後に続く数字１を具備している。１０進数字に割り当てられた下にあるディジットディスク９ａの実際に表示された数字が、腕時計の表示位置６１の領域内に表示できるようにするために、数字の寸法にほぼ相当する貫通窓が、デシマルディスク６ａの数字１と空白文字またはゼロの間に毎回配置され、したがって腕時計の文字盤の対応するウィンドウを通して２桁の数を表現することが可能である。数字１を二回と、２つの対応する貫通窓を有する表示の配置の為に、このようにしてディジットディスク６ａは十字架状の形を有している。ここでは、数字は、例えば印刷または別の手順によってディスク上に付けることができ、数字の配列はディスクの回転方向に依存しており、これに反対である、矢印により毎回数字において示されているその回転での回転方向は原則的に任意に選択可能である。原則的には、例えば記号またはローマ数字によってディジットディスク及びデシマルディスク上のアラビア数字を置換することも可能である。特に、デシマルディスクの数字１は、より小さな記号で置換することが可能で、このようにしてディジットディスクの数字または記号のために使用可能な空間を増大できるであろう。

図１ｂ及び図１ｃでは、それらの相互作用だけではなく、インジケータディスク６ａ、９ａおよびプログラムホイール３ａ、４ａの設計及び配列もわかる。

本ケースでは、大きい方の直径の円形のディスクはディジットディスク９ａとして実現されている。ディジットピニオン７は前述されたようにディジットプログラムホイール４ａと係合されるが、これはその内周輪郭においてディジットピニオン７にしっかりと連結されているディジットスター８が係合する内部歯付きリムを備える。ディジットディスク９ａはこのようにしてディジットスター８を備えたディジットピニオン７を介してディジットプログラムホイール４ａによって制御される。

小さい方の直径のディスクは、順に述べたようにデシマルプログラムホイール３ａと係合されるデシマルピニオン５にねじり強化されるように連結されているデシマルディスク６ａとして実現される。このようにして、デシマルプログラムホイール３ａは、デシマルピニオン５を介してデシマルディスク６ａを直接制御する。小さい方の直径のディスク、ここではデシマルディスク６ａのこの具現化の代わりに、それは、大きい方の直径のディスクのように、円形のディスクとして設計し、その内周輪郭において、デシマルピニオン５にしっかりと連結され、ディジットスター８に類似しているデシマルスターが係合する内部歯付きリムを備えることもできるが、この構成は図に示されていない。この場合、デシマルのディスク６は十字架状の形を有さないであろうが、貫通窓を備えたリングに似ているであろう。ディジットディスク９とデシマルディスク６の２つのこのような円形のディスクは、好ましくはほぼ同じ直径を有することができ、互いに同軸に配列できる、あるいは図１ａに図示されている構成に類似して、互いに対して中心を異にして配列されてよく、やはり腕時計の文字盤の端縁にある表示領域６１の位置決めを可能にするために、一方のディスクの回転軸は再び他方のディスクの外周輪郭内に配置されるであろう。

さらに、２つのプログラムホイール３ａ、４ａは、前述されたように、軸１の回りでプログラム駆動ホイール２に同軸で配列されており、ディジットプログラムホイール４ａ及びデシマルプログラムホイール３ａは、例えばプログラム駆動ホイール２とピン２ａによってねじり強化されるように連結され、互いの上にある。プログラム駆動ホイール２とプログラムホイール３、４から作られる集合はここで、その駆動装置に関連して後にさらに詳細に説明されるように、毎月１ステップ進められる。

したがって、一方では、ディジットディスク９ａは、ディジットピニオン７を介してディジットプログラムホイール４ａによって進めることが可能であり、他方ではディジットディスク６ａは、毎月１ステップでディジットピニオン５を介してディジットプログラムホイール３ａによって進めることが可能であり、図１ａから図１ｄに表されている構成の場合、これらの切り替え動作の両方ともプログラムホイール３ａ、４ａにねじり強化されるように連結されるプログラム駆動ホイール２によって始動される。月の数字の表示を可能にさせるために、プログラムホイール３ａ、４ａは適切な設計を有し、その結果、ディスク６ａ、９ａは毎月１ステップづつ進めることが可能で、それによりデシマルディスク６ａの場合、第１の切り替え動作の後、８ステップの間切り替え動作の中断が発生し、第２の切り替え動作の後、２ステップの間切り替え動作の中断が発生する。

この趣旨で、プログラムホイール２及びディジットプログラムホイール４ａとデシマルプログラムホイール３ａを別個にだけではなく、重ね合わされた位置でも示す図１ｃの例では、２４本の歯の歯の目盛り付きのプログラムホイール２だけではなく、４８本の歯の歯の目盛り付きのディジットプログラムホイール４ａ及びデシマルプログラムホイール３ａも選ばれている。しかしながら、ディスク６、９の配列を調整することによって数字１２の倍数としての類似する歯の目盛りが可能である。ディジットプログラムホイール４ａは、ここでは実際に４８本の歯を備え、それとのねじり強化された連結のためにプログラム駆動ホイール２の毎月の切り替え動作で毎月１ステップ進められ、これによりディジットディスク９ａの対応する切り替え動作が可能になる。デシマルプログラムホイール１３ａは全体として四本の歯及び４４の歯の空いた場所（ｃｌｅａｒｉｎｇｓ）だけを備え、４本の歯の間に毎回１７の歯の空いた場所と５つの歯の開いた場所が交互に配列されている。このようにして、空白文字とゼロがそれぞれ表示場所６１で目に見える位置への第１の切り替え動作の後で、８ステップの間の切り替え動作の中断が１７の歯の空いた場所に対応するデシマルディスク６ａについて発生し、数字１が表示場所６１で目に見える位置への第２の切り替え動作の後に、２ステップの間の切り替え動作の中断が５つの歯の空いた場所に対応して発生する。ディジットディスク９ａは毎年１度回転するが、歯の目盛りの前記の選択のために、プログラムホイール３、４付きのプログラム駆動ホイール２は、ちょうどデシマルディスク６ａのように毎年半回転を実行する。

対応する切り替え段階は、ディジットディスク９が、デシマルディスク６ａの８ステップの切り替え動作中断の間に、数字１から９への８ステップ、及びデシマルディスク６ａの２ステップの切り替え動作中断の間に、数字０から２への２つのステップ、連続サイクルで毎月進み、このようにして大きいなサイズでの月の数字の表示を可能にさせることが明らかになる図１ｄに描かれている。図１ａから図１ｄに関連して、依然として、プログラム駆動ホイール２、ディジットピニオン７、デシマルピニオン５及びディジットディスク９が、図１ａに概略して描かれているように、２つの前進ステップの間の動作不能位置において弾性的にそのかみあわせに係合するノッチ１１、１２、１３及び１４によって抑制されるようにそれぞれ個別に配列されてよいことを言及する価値がある。したがって、これらのホイールは、必要な場合には、２ステップの間の意図的ではない変位から保護されてよい。

図２ａ及び図２ｂの平面図及び断面図を参照して、説明はここでプログラムホイール３ｂ、４ｂ及びディスク６ｂ、９ｂの本発明の装置１０ｂの実施形態の例証で続行される。

前述された内容は、それらの相互作用の原則に関してだけではなく表示ディスク６ｂ、９ｂ及びプログラムホイール３ｂ、４ｂの配置に関しても依然として有効であり、それぞれインジケータスライド６ｂ、９ｂとプログラムホイール３ｂ、４ｂの具現化だけが前記一例の装置１０ａから逸脱している。

この場合、ディジットディスク９ｂは、同心円の中で均等に離間され、ほぼ放射状に向けられる文字盤に向けられているその側面上に複数の数字、それぞれ連続した１から９の数字を備えている。デシマルディスク６ｂは、同様に同心円の中で均等に離間され、ほぼ放射状に向けられている文字盤に向けられるその側面上に複数の数字、それぞれ１つの空白文字またはゼロが後に続く１０から１２の数字を備える。少なくともディジットディスク９ｂ上の数字の寸法に相当する貫通窓が、空白文字またはゼロとデシマルディスク６ｂの中の連続する数字の間に配列される。

前記実施形態においてのように、ディジットディスク９ｂは、ディジットピニオン７を介してディジットプログラムホイール４ｂによって毎月１ステップづつ進めることが可能で、デシマルディスク６ｂはデシマルピニオン５を介してデシマルプログラムホイール３ｂによって進めることができる。しかしながら、本例では、ディスクの異なる配列のために、一方では９ステップの切り替え動作後に、３ステップの切り替え動作中断がディジットディスク９ｂに対して発生し、他方では、８ステップの切り替え動作中断の後だけではなく４ステップの切り替え動作が、それぞれその切り替え動作の前と、その切り替え動作中断の前にディジットディスク９ｂのこの最後の切り替え動作の過程で、ディジットディスク９ｂの最後の切り替え動作の後に続くステップの間デシマルディスク６ｂについて発生する。

これは、対応するプログラムホイール３ｂ、４ｂを別々にだけではなく重ね合わされた位置で示し、月の表示の対応する切り替え段階を描く図２ｃと図２ｄに基づいてさらに詳細に説明される。

再び、２４本の歯の歯の目盛り付きのプログラムホイール２だけではなく４８本の歯の歯の目盛り付きの対応するディジットプログラムホイール３ｂ及びデシマルプログラムホイール３ｂも選ぶことができる。歯の目盛りのこの選択は、再び、ねじり強化されるようにプログラムホイール３、４に連結されるプログラム駆動ホイール２が、その切り替え動作が維持されるために、毎月１ステップで年に半回転を実行するという結果を有する。ディジットプログラムホイール４ｂは、ここでは実際には３４本の歯を備えており、図２ｃに表されているように、毎回一連の１７本の歯が７つの歯の空いた場所で分離されている。それは、ディジットプログラムホイール４ｂ上での２本の歯に相当する、毎月１ステップづつその歯の内の１本によるプログラム駆動ホイール２の毎月の切り替え動作で進められる。代わりに、駆動装置、及び前述された実施形態１０ａについても有効である内容に関連してさらに詳細に説明されるように、プログラムホイール３、４は、毎月１ステップ、つまりここでは毎月２本の歯づつ直接的に進められてもよい。したがって、毎回ディジットプログラムホイール４ｂの７つの歯の空いた場所に対応して、３ステップの切り替え動作中断が発生する前に、ディジットディスク９ｂの対応する切り替え動作によって、その９つの数字が、ディジットプログラムホイール４ｂの一続きの１７本の歯に対応して次々に示される。切り替え動作は、ここでは数字１で開始し、数字３で終了できる、あるいは数字２で開始し、数字１で終了することが可能であり、３ステップの切り替え動作中断はそれぞれのケースでその後開始する。デシマルプログラムホイール３ｂは全体として１４本の歯と３４の歯の空いた場所を備え、７本の歯と１７の歯の空いた場所がそれぞれ次々に、交互に配列される。ディジットディスク９ｂの切り替え動作を数字１で開始すると、２つのプログラムホイール３ｂ、４ｂは付着され、図２ｃで明らかであるように、ディジットプログラムホイール５ｂの１７本の歯の後、及びデシマルプログラムホイール３ｂの７本の歯の前に、１本の歯の空いた場所が、それらが重なり合った位置でさえ出現するように互いの上にある。この構成では、３ステップの切り替え動作中断は、９ステップのディジットディスク９ｂの切り替え動作後に開始し、デシマルディスク６ｂは、後に、その切り替え動作中断の前のディジットディスク９ｂの最後の切り替え動作の後に続くステップの間の８ステップの切り替え動作中断だけではなく４ステップのその切り替え動作も開始するにすぎない。言い換えると、表示位置６１で目に見える数字９から１へのディジットディスク９ｂの切り替え、及びウィンドウとの数字１２から空白文字への切り替えはこのようにして同時に起こる。しかしながら、ディジットディスク９ｂの切り替え動作が数字２とであるように選ばれる場合には、２つのプログラムホール３ｂ、５ｂは付着され、それらの重ね合わされた位置で、歯の空いた場所が、ディジットプログラムホイール４ｂの１７本の歯の前、及びディジットプログラムホイール３ｂの７本の歯の後に出現するように互いの上にある。このケースでは、デシマルディスク６ｂは、その切り替え動作中断の前のディジットディスク９ｂの最後の切り替え動作とすでに同時に８ステップの続く切り替え動作中断とともに４ステップのその切り替え動作を開始し、その結果、言い換えると、数字９から１へのディジットディスク９ｂの切り替え及びウィンドウとの空白文字から数字１０へのデシマルディスク６ｂの切り替えは同時に発生する。プログラムホイール３ｂ、４ｂの第２の変形は、このようにしてそれらの相対的な配列に関する２つの異なる可能性を可能にさせ、実質的には表示で同じ結果を引き起こす。

図２ｄでは、前述されたプログラムホイール３ｂ、４ｂの位置決めの２つの可能性の内の第１の可能性について対応する切り替え段階が概略が説明される。デシマルディスク６ｂ及びディジットディスク９ｂはこのようにして１年に１回転し、それぞれの切り替え動作中断は、月の数の数字の大きなサイズでの表示が可能となるように他方のディスクの切り替え動作と調整される。

日付表示のためのこの装置の駆動装置に関して、それぞれ前述されたプログラムホイール及び対応する表示ディスクの実施形態の両方に適用可能である２つの可能性が使用できる。

第１に、このような装置は、時計の針の機構によって簡略で既知の方法で駆動できる。この可能性は図１ａに示されており、プログラム駆動ホイール２は腕時計の時計の針の機構の中間ホイール２０の第１の集合により毎月１ステップ進めることができる。時計の針の機構は、ここでは同軸で、及び月の星形ホイール２２とねじり強化される方法で月の星形２１を駆動する。月の星形２１は、２つのステップの間の動作不能位置からの意図的ではない変位に対してその歯を弾性的に係合するノッチ２５によって抑止できる。月の星形ホイール２２は、同様にフィンガ２４を運ぶ月制御ホイール２３と係合される。これは、月の星形２１のように、あるいは最終的には中間ホイール２０の第１の集合の適切な伝達のために、毎月１回転を実行し、したがってそれが係合できるプログラム駆動ホイール２を１本の歯づつ、毎月一度進める。この形式の駆動装置は図２ａから図２ｄによる実施形態１０ｂに容易に移されてよい。

さらに、この装置は、好ましくは時計の針の機構の代わりにカレンダー機構により駆動、制御できる。この目的のため、例えば特許明細書ＥＰ第０１９１９２１号に明らかにされている型の既知のカレンダー機構３０を、いくつかのパーツ、特に特定の中間ホイールを改変して使用できる。ディジットプログラムホイール及びデシマルプログラムホイールはカレンダー機構３０に属する中間ホイール４０に統合できる。したがって、特に本発明による日付表示のための装置とのこの機構の組み合わせのために必要な改変が説明されるものとする一方で、この既知のカレンダー機構３０の構造及び機能は、以下に簡略に扱われるにすぎない。

この構成は図３ａから図３ｃで表現され、図３ａは装置全体を平面図で概略して示し、図３ｂはギアトレインを詳細に示し、図３ｃは図３ａの駆動部分を示す。

特許明細書ＥＰ第０１９１９２１号にさらに詳細に説明されるように、及び図３ｃだけではなく図３ａにも表されているように、カレンダー機構３０はそのアクスルの回りで揺れ動くように適応されたレバー３１を備え、一日に１度時計じかけにより前後に動かされる。レバー３１の毎日の上下動のために、日付ホイール３２はつめによって毎日１ステップづつ回転される。同時に、レバー３１のパルプ化アーム（ｐｕｌｐｉｎｇ ａｒｍ）は旋回するように配置される月ステップディスク３４に放射状に置かれており、その周辺部での放射状の切れ目は、特にうるう年のための月、２月を考慮して、４年という期間の中の複数の月の長さを反映している。日付ホイール３２の３１本の歯の内の１本は、他と比較してさらに遠くに放射状に突出し、毎月一度１ステップづつ月ステップディスク３４にしっかりと連結され、同様にして旋回するように配置されているギアホイール３３を進める。特許明細書ＥＰ第０１９１９２１号に詳細に説明される月ステップディスク３４、レバー３１、及び日付ホイール３２の間の相互作用は、４年という期間の隔月の正しい日数の後に毎回ギアホイール３３を進める準備をする。ギアホイール３３だけではなく日付ホイール３２も再び、その歯の中で弾性的に係合するノッチ３５と３６によって自動回転から守ることができる。

プログラム駆動ホイール２はギアホイール３３から離れ、時計のカレンダー機構３０によって中間ホイール４０の第２の集合を介して毎月１ステップづつ進められてよい。第１のピニオン４１は一方では第１のドライバを介してギアホイール３３と同時に係合し、他方ではピニオン４１の対応する第２のドライバの適切な高さによって、プログラム駆動ホイール２とねじり強化されるように連結され、互いの上部にあるディジットプログラムホイール４ａ及びデシマルプログラムホイール３ａと係合する。これは、これらがともに１つの完全なギアホイールリングを形成するために、前述されたプログラムホイール３ａ、４ａの一例の装置１０ａについて可能である一方、実施形態１０ｂでは、重ね合わされたプログラムホイール３ｂ、４ｂ内で前述されたように出現する歯の空いた場所のために、追加の駆動ホイール２ｂを、プログラム駆動ホイール２及びプログラムホイール３ｂ、４ｂから構成されるブロックの中に同心的に差し込まなければならない。これは、ねじり強化されるようにこれらに連結され、せいぜい図２ｂの断面図で、または図３ａで目に見えるように、プログラムホイール３ｂ、４ｂの代わりにピニオン４１の第２のドライバと係合する。カレンダー機構３０によって本発明による装置を駆動するケースでは、プログラム駆動ホイール２は、したがっておもにその三角形の歯及び対応するノッチ１１による２つのステップの間の自動回転からの保護に役立ち、また、時計じかけの高さの縮小の理由から省略できるであろう。したがって、時計の針の機構による装置の駆動のように、プログラムホイール３、４及びインジケータスライド６、９の両方の実施形態についてカレンダー機構３０による駆動も可能である。

カレンダー機構３０は、特許明細書ＥＰ第０１９１９２１号に詳細に説明されるように、日の数、月の数、及び年の数を含む完全な日付の表示を可能にする。この目的のため、本発明による装置をカレンダー機構３０と協調して使用するとき、最終的には追加の駆動ホイール２ｂだけからではなく、ねじり強化されるように互いに連結されているプログラム駆動装置２、ディジットプログラムホイール３、及びデシマルプログラムホイール４からも構成されているブロックは中間ホイール４０の第２の集合の一部として働き、追加駆動ホイール２ｂまたはディジットプログラムホイール４ａ及びデシマルプログラムホイール３ａは、中間ホイール４３を同様に駆動する第２のピニオン４２と係合する。これが、対応する表示部分だけではなくホイール４４、４５及び４６から構成されている年表示モジュールを駆動し、特許明細書ＥＰ第０１９１９２１号に説明されているように、表示領域６３で年の数、１０年の数、及びおそらく世紀の数を表すことを可能にする。

その隣に、特許明細書ＥＰ第０５２９１９１号から既知の型の日の数のためのインジケータも、このようにして、デジタルの大きな形式で日の数と月の数の両方を表現できるようにするために機構に内蔵することが可能であり、したがって日の数、月の数、及び年の数を備える完全な日付表示はカレンダー機構から使用可能な年の数とともに本発明による装置で実行される。日の数の表示は、ここでは、日付ホイール３２で、第１のものに同心的に且つしっかりと連結される回転可能な日ホイール４７を配置することによって図３ａから明らかであるように同様に好ましい方法で暦機構３０によって駆動され、日ホイール４７は中間日ホイール４８と係合する。これは、ディジットプログラムホイール５３及びデシマルプログラムホイール５４とねじり強化されるように連結される、日の数のためのプログラム駆動ホイール５２と係合している。日プログラム駆動ホイール５２は、このようにして暦機構３０によって１日に１ステップ進められてよい。日ディジットプログラムホイール５３及び日デシマルプログラムホイール５４は、それぞれがこれらと係合しているディジット星形５８のあるディジットピニオン５７及びデシマルピニオン５５を介して、特許明細書ＥＰ第０５２９１９１号から既知の方法で、日ディジットディスク５９及び日デシマルディスク５６の切り替え動作を制御する。本特許明細書に同様に明らかにされるそれらの配列は、このようにして大きなサイズでの日の数の表示を可能にする。

本発明による日付表示のための装置は、そのモジュール構造のために、腕時計、特に多様な型の腕時計への、好ましくは複雑な腕時計への統合のために適応されている。これは、月の数の大きなサイズの数字の表示付き、及び必要な場合には年の表示だけではなく日の数のさらに大きなサイズのデジタル表示も付いた腕時計の実現を可能にし、これらの表示は時計の針の機構により、あるいはカレンダー機構により直接的に駆動できる。

本発明のよりよい理解のために、対応するプログラムディスクだけではなくディジットディスクとデシマルディスクの一例の装置を平面図で概略して描いている。 本発明のよりよい理解のために、対応するプログラムディスクだけではなくディジットディスクとデシマルディスクの一例の装置、図１−ａに示されている装置の考えられる駆動装置の第１の形式を断面図で概略して描いている。 本発明のよりよい理解のために、一例の装置にプログラムホイール及びディジットプログラムホイールとデシマルプログラムホイールを別個に示し、重ね合わされた位置でも示す平面図である。 本発明のよりよい理解のために、対応するプログラムディスクだけではなくディジットディスクとデシマルディスクの一例の装置により生じる月の表示の切り替え段階を概略して描いている。 対応するプログラムディスクのだけではなくディジットディスクとデシマルディスクの実施形態の装置を平面図で概略して示す。 対応するプログラムディスクのだけではなくディジットディスクとデシマルディスクの実施形態の装置を断面図で概略して示す。 実施形態の装置にプログラムホイール及びディジットプログラムホイールとデシマルプログラムホイールを別個に示し、重ね合わされた位置でも示す平面図である。 対応するプログラムディスクのだけではなくディジットディスクとデシマルディスクの実施形態の装置、及び結果として生じるこのような月の表示の切り替え段階を概略して示す。 本発明のよりよい理解のためのに、装置の考えられる駆動装置の第２の例、ならびに、完全な日付表示をなくすために本発明による装置の他に駆動可能である日の数の既知の表示と年の数の表示を表す。 図３−ａのギアトレインを詳細に示す。 図３−ａの駆動構成要素をさらに密接に描く。

Claims (13)

1. それぞれが一続きの数字すなわち番号を有し、それらが表示位置（６１）の領域内で重複することによって、腕時計の文字盤の対応する日付ウィンドウを通して目に見える２桁の数を表現することができるように、互いに隣接して平行に配列されたディジットディスク（９）及びデシマルディスク（６）を備えた腕時計における日付表示のための装置であって、大きい方の直径のディスクは円形のディスクとして設計され、小さい方の直径のディスクの回転軸が大きい方の直径のディスクの外周輪郭内に配列され、それぞれがこれらと係合しているディジットピニオン（７）及びデシマルピニオン（５）によって、ディジットディスク（９）及びデシマルディスク（６）の切り替え動作を制御するデシマルプログラムホイール（３）及びディジットプログラムホイール（４）、さらに該ディジットプログラムホイール（４）及びデシマルプログラムホイール（３）に駆動力を伝えるプログラム駆動ホイール（２）とを備え、月の数の表示を可能にするために、ディジットプログラムホイール（４）とデシマルプログラムホイール（３）及びディジットディスク（９）とデシマルディスク（６）は、ディジットディスク（９）とデシマルディスク（６）が所定の連続で毎月１ステップの切り替え動作を、あるいは代わりに切り替え動作中断を受けるように配列され、
   ディジットディスク（９ｂ）が、文字盤に向けられ、同心円の中で均等に離間され、ほぼ放射状に向けられるその側面上に複数の数字、それぞれ一続きの１から９の数字を備え、デシマルディスク（６ｂ）が、文字盤に向けられ、同心円の中で均等に離間され、ほぼ放射状に向けられるその側面上に、複数の数字、それぞれ１つの空白文字またはゼロが後に続く１０から１２の数を備え、貫通窓が空白文字またはゼロと数の数列の間でデシマルディスク（６ｂ）に配列される数の寸法にほぼ相当することを特徴とする装置。
2. ディジットディスク（９ｂ）がディジットピニオン（７）を介してディジットプログラムホイール（４ｂ）によって毎月１ステップづつ進めることが可能であり、デシマルディスク（６ｂ）が、デシマルピニオン（５）を介してデシマルプログラムホイール（３ｂ）によって進めることが可能であり、３ステップの切り替え動作中断が９ステップの切り替え動作の後にディジットディスク（９ｂ）について発生し、後で８ステップの切り替え動作中断だけではなく４ステップの切り替え動作も、その切り替え動作中断の前のディジットディスク（９ｂ）の最後の切り替え動作に続くステップの間、その切り替え動作中断前にディジットディスク（９ｂ）のこの最後の切り替え動作の過程のそれぞれで発生することを特徴とする請求項１に記載の装置。
3. ディジットプログラムホイール（４）及びデシマルプログラムホイール（３）が４８本の歯の目盛りを備えることを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
4. 大きい方の直径の円形のディスクがディジットディスク（９）として設計され、このディスクがその内周輪郭において、ディジットピニオン（７）にしっかりと連結されるディジット星形（８）が係合する内部歯付きリムを備えることを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
5. 小さい方の直径のディスクがデシマルディスク（６）として設計され、それがねじり強化されるようにデシマルピニオン（５）に連結されることを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
6. 小さい方の直径のディスクがデシマルディスク（６）として設計され、それがその内周輪郭において、デシマルピニオン（５）にしっかりと連結されるデシマル星形が係合する内部歯付きリムを備えることを特徴とする、前記請求項１から４のいずれか１つに記載の装置。
7. ディジットディスク（９）及びデシマルディスク（６）用の２枚の円形ディスクがほぼ同じ直径を有し、互いに同軸に配列されることを特徴とする前記請求項４及び６に記載の装置。
8. プログラム駆動ホイール（２）、ディジットピニオン（７）、デシマルピニオン（５）及び／またはディジットディスク（９）が、そのかみ合わせと弾性的に係合するノッチ（１１−１４）によって２つのステップの間の動作不能位置でそれぞれ抑制されてよいことを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
9. ディジットプログラムホイール（３）及びデシマルプログラムホイール（４）がプログラム駆動ホイール（２）とねじり強化されるように連結されることを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
10. プログラム駆動ホイール（２）が、時計の時計の針の機構によって中間ホイール（２０）の第１の集合を介して毎月１ステップずつ進めることができることを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
11. プログラム駆動ホイール（２）が腕時計のカレンダー機構（３０）によって中間ホイール（４０）の第２の集合を介して毎月１ステップずつ進めることが可能であり、カレンダー機構（３０）が日の数、月の数、及び年の数のある完全な日付表示を可能にし、ブロックが、中間ホイール（４０）の第２の集合の一部としてねじり強化されるように互いに連結されるプログラム駆動装置（２）、ディジットプログラムホイール（３）及び及びデシマルプログラムホイール（４）から構成されることを特徴とする前記請求項１から９のいずれか１つに記載の装置。
12. 日の数の表示が、ディジットプログラムホイール（５３）及びデシマルプログラムホイール（５４）とねじり強化されるように連結される日の数用のプログラム駆動ホイール（５２）によってカレンダー機構（３０）を介して行われ、ディジットプログラムホイール（５３）とデシマルプログラムホイール（５４）がそれぞれこれらと係合しているディジットピニオン（５７）とデシマルピニオン（５５）を介して日の数のためのディジットディスク（５９）及びデシマルディスク（５６）の切り替え動作を制御し、プログラム駆動ホイール（５２）がカレンダー機構（３０）によって毎日１ステップずつ進められるように適応されることを特徴とする前記請求項のいずれか１つに記載の装置。
13. 前記請求項のいずれか１つに記載されいているデータの表示のための装置を備えることを特徴とする腕時計。

Images