JP4583642B2 - 避雷器付分電盤 - Google Patents
避雷器付分電盤 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4583642B2 JP4583642B2 JP2001078828A JP2001078828A JP4583642B2 JP 4583642 B2 JP4583642 B2 JP 4583642B2 JP 2001078828 A JP2001078828 A JP 2001078828A JP 2001078828 A JP2001078828 A JP 2001078828A JP 4583642 B2 JP4583642 B2 JP 4583642B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- line
- lightning arrester
- communication line
- distribution board
- lightning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Distribution Board (AREA)
- Patch Boards (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、電源線と、電話線等の低周波通信線と、アンテナ線等の高周波通信線と、が接続される各種機器の雷による障害を回避するための避雷器付分電盤に関する。更に詳しくは、住宅用等の低圧需要家に用いられる家庭用分電盤に用いられ、複数経路からの雷サージの侵入抑制を行うとともに、電源線を通信線として利用することも可能であり、容易に点検が可能な避雷器付分電盤に関する。
【0002】
【従来の技術】
雷の直撃によるサージ電流や、雷由来の誘導サージ電流等によって電子機器が損傷することを防止するため、避雷器を内蔵する分電盤がある。このような分電盤は電話線等の低周波通信線も同時に収容し、避雷器による雷サージの除去を行うことができる。
これによって、ファクシミリやパーソナルコンピュータ等、電灯線及び電話線等と複数の線が接続されている機器の場合であっても、電源線又は低周波通信線の一方に雷サージが生じても分電盤内の避雷器によって機器を保護することができる。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、各機器に接続される全ての線に対して雷サージの対策を施さないと、対策されていない線から機器へサージ電流が流れ、機器の損傷を引き起こす恐れがある。例えば、戸別に設置されることが多いテレビ放送を受信するためのアンテナ、及びこれをテレビ受像機に接続するためのアンテナ線については、避雷対策がないばかりか、接地していないことが多い。このため、アンテナ線がファラデーホールとなり、アンテナ等から侵入した雷サージがテレビ受像機を経由して電源線に接続している全ての機器に到達し、被害を及ぼすことがあった。
【0004】
また、電源線を数Mbps〜数十Mbpsの通信線として活用することが試みられているが、電源線に接続された避雷器の静電容量によって信号が鈍り、正しく伝送できないことがあった。
更に、電源線及び電源線に接続された機器の絶縁試験を行うことがあるが、この絶縁試験時に流す電流等によって避雷器の故障が生じる場合がある。このため、絶縁試験を行う毎に避雷器を外すことが行われ、煩雑であった。
【0005】
本発明は、これらの問題点を解決するものであり、アンテナ線等の高周波通信線や、電話線等の低周波通信線等の複数の配線からの雷サージに対する保護をすることができ、電源線の通信線利用にも適し、更に機器等の絶縁試験を容易に行うことができる避雷器付分電盤を提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】
本第1発明の避雷器付分電盤は、負荷に接続され通信線としても利用される電源線、低周波通信線及び高周波通信線の分電及び避雷を行う避雷器付分電盤であって、該電源線、該低周波通信線及び該高周波通信線にそれぞれ避雷器を接続し、各避雷器の接地端子、該負荷の接地端子、及び大地への接地端子を接続する避雷器付分電盤であって、上記電源線の上記避雷器は、電源線間及び少なくとも非中性線と接地端子との間に接続され、ZnO素子及び放電管を直列接続したものであることを特徴とする。
【0007】
上記「避雷器」の種類は任意に選択することができ、ZnO素子を含むサージアブソーバ及びバリスタ、並びにコンデンサの少なくとも一つを備えることができる。このうち、上記電源線の上記避雷器は、ZnO素子及び放電管を直列接続したものである。上記低周波通信線の避雷器はZnO素子であり、上記高周波通信線の避雷器は放電管とするのが好ましい。更に、上記低周波通信線及び上記高周波通信線についてもZnO素子及び放電管を直列接続したものとすることができる。
【0008】
上記「電源線」は負荷に電力を供給するための配線であればよく、その電圧や、電流容量等について特に問わない。また、単相又は三相、線数、中性線の有無についても特に問わない。更に、任意の信号を重畳し、通信線として用いてもかまわない。
上記「低周波通信線」は低周波の信号を取り扱う通信線であれば任意に選択することができ、電話線、インターホン、ファクシミリ専用線や制御信号線等の線を例示することができる。
また、上記「高周波通信線」は、ZnO素子等のサージアブソーバでは信号の劣化が起きる高周波信号を取り扱う通信線であればよく、任意に選択することができる。この例として、ラジオ放送、テレビ放送、ケーブルテレビ放送等の他、ネットワーク専用線、無線通信等に用いられるアンテナに接続される配線等を挙げることができる。更に、ケーブルテレビ用同軸ケーブル公衆波通信用電話線も高周波通信線として選択できる。
【0009】
低周波通信線及び高周波通信線の具体的な組合せとしては、上記低周波通信線は電話線であり、上記高周波通信線はテレビ放送用アンテナ線とすることを挙げることができる。
また、第2発明に示すように、上記負荷の接地端子及び上記大地の間に絶縁試験スイッチを設け、該絶縁試験用スイッチの両端側には絶縁試験端子を具備することができる。
【0010】
第3発明に示すように、上記電源線、低周波通信線及び高周波通信線、並びに上記大地への接地線の引込孔と、上記電源線、低周波通信線及び高周波通信線の負荷側への引出孔を近接しないように配設することができる。
上記「近接しないように」とは、分電盤内でできるだけ遠方となるようにし、雷サージの誘導を生じにくくすることをいう。つまり、分電盤内で最長の直線距離となるように、長方形状の分電盤において対角線の両端側に位置するように配設したり、両短辺側に位置するように配設することをいう。また、絶縁板や電磁波のシールド板等によって電気的に隔離することで、雷サージの誘導を生じにくくすることも含まれる。
【0011】
【発明の実施の形態】
以下、図1〜3を用いて本発明の避雷器付分電盤を実施例により説明する。
1.避雷器付分電盤の構成
本実施例の避雷器付分電盤1は、図1に示すように、100又は200V、単相3線の電源線2と、電話機53に接続される2線の低周波通信線である電話線3と、高周波通信線であるテレビ受像機55に接続される同軸のアンテナ線4とを収容し、各負荷51〜54へ分配することができる。
電源線2は、引き込み側からブレーカ11、漏電ブレーカ12を経たあと分配され、安全ブレーカ13及びアース端子付のコンセント6を介して各負荷52〜54に接続される。また、コンセント6に接続される接地線9は個別絶縁試験スイッチ17、絶縁試験端子162、絶縁試験スイッチ15及び絶縁試験端子161をこの順に経由して大地に設置される。尚、絶縁試験スイッチ15及び個別絶縁試験スイッチ17は通常閉路状態となっており、絶縁試験の際に必要に応じて開閉を行う。
更に、電話線3は保安器31を介して避雷器付分電盤1内に収容され、電話機53に接続される。
【0012】
また、電源線2、電話線3及びアンテナ線4は、避雷器14に分岐して接続される。この避雷器14は図2に示すように、サージアブソーバとして用いるZnO素子71と、放電管72とを組合せて構成される。このうち、電源線2は、非中性線2W、2Mに接続される避雷用素子として、ZnO素子71及び放電管72を直列接続したものを大地等へ接続している。更に、電源線2H及び電話線3にはZnO素子71のみで大地へ接続している。また、アンテナ線4には放電管72のみで大地へ接続している。
【0013】
負荷51〜54は、蛍光燈51等の電源線2のみ必要とするもの、エアコン521及び洗濯機523のように電源線2及び接地線9が必要であるもの、電話機53のように電源線2及び電話線3が必要であるもの、そして、テレビ受像機54のように電源線2及びアンテナ線4が必要であるもの等と、電源線2、電話線3、アンテナ線4及び接地線9を任意に組合せて使用する。
【0014】
また、本避雷器付分電盤1は、図3に示すように、電源線2、電話線3、アンテナ線4及び接地線9の引込み側の孔81と、各負荷51〜54への孔82との直線距離が分電盤内で最長となる分電盤の対角側となるように配設している。
【0015】
2.避雷器付分電盤の作用及び効果
本避雷器付分電盤1は、図1及び図3に示すように、分電盤内に電源線2、低周波通信線である電話線3、及び高周波通信線であるアンテナ線4を引込み、それぞれ避雷器14に接続して雷サージを接地線9を介して大地に逃がす構成としたため、一般の住宅において屋外から引き込まれる全ての電線の避雷を行うことができる。このため、等電位ボンディングを分電盤内で容易に行うことができるとともに、アンテナ線4等によってファラデーホールが形成されることが無く負荷51〜54を保護することができる。
【0016】
また、電源線2は、ZnO素子71及び放電管72を直列接続したものを介して大地に接続している。このZnO素子71は、雷サージが流れた後、素子にかかる電圧が低くなると絶縁抵抗が元の高抵抗となり、再び絶縁性能が回復するため、続流を防止することができる。しかし、静電容量が大きく、電源線に重畳した高周波信号の波形が鈍ってしまう。
また、放電管72は、雷サージのような高電位ではアーク放電を起こして電流を流す。このため、一度放電が生じてしまうと、別の手段を用いて電流を遮断しない限り通電状態のままとなり、通常の電圧でも流れる続流が流れてしまう。しかし、静電容量はZnO素子71に比べて小さいものとなる。
【0017】
本避雷器付分電盤1は、これらZnO素子71及び放電管72を直列接続することで、続流の遮断能力を持ちつつ静電容量の小さいサージアブソーバとして機能させ、雷サージの流入抑止効果と、電源線2を通信線とした場合の信号劣化防止を合わせ持つことができた。更に、電源線2のように大電流は流れないが高周波信号を取り扱う、アンテナ線4に対しては放電管72のみ用いることで、部品点数を減らして信頼性を高めるとともに、信号の劣化を抑制することができた。
【0018】
また、図3に示すように、電源線2、電話線3、アンテナ線4及び接地線9の引込み側の孔81と、各負荷51〜54への孔82を分電盤1の対角側となるように配設することで、引込み側と分配側との電磁的干渉をできるだけ少なくし、一方側から侵入する雷サージやノイズ等が、他方側へ誘導し、電位が異常上昇する等の周辺への障害が及ばないようにした。
【0019】
更に、本避雷器付分電盤1に接続された負荷51〜54の絶縁試験を行う場合は、絶縁試験端子161、162に絶縁試験の装置を接続し、絶縁試験スイッチ15を開放することで絶縁試験ができるようになる。また、測定結果が異常の場合など、負荷51〜54を個別に絶縁試験を行う必要が生じた場合、個別絶縁試験スイッチ17のうち、該当負荷51〜54に該当するもののみ閉路とし、その他は開路とすることで、特定負荷51〜54のみを容易に測定することができる。
【0020】
本避雷器付分電盤1は、上記のとおりに負荷51〜54と大地とを接続する接地線9の途中に、絶縁試験の装置を挿入するための絶縁試験スイッチ15及び絶縁試験端子161、162を設けたため、避雷器14に負担を掛けずに絶縁試験を容易に行うことができる。また、個別絶縁試験スイッチ17を操作することで、任意の負荷51〜54を容易に絶縁試験を行うことができる。
【0021】
尚、本発明においては、前記実施例に示すものに限られず、目的、用途に応じて本発明の範囲内で種々変更した態様とすることができる。即ち、電源線2、電話線3及びアンテナ線4は、実施例に限らず任意に選択することができる。例えば、電源線2を三相4線としたり、単相2線とすることができる。また、電話線3をケーブルテレビの通信線としたり、アンテナ線4を無線通信のためのアンテナ線として用いることができる。更に、各線2、3及び4を複数系統用意することもできる。
【0022】
また、ZnO素子71及び放電管72を直列接続した構成は、実施例では電源線2W、2Mのみであるが他の線2H、3及び4も同様の構成とすることができる。また、続流遮断能力を備え、かつ、波形の劣化が少ない任意の避雷用素子に交換することができる。
【0023】
【発明の効果】
本各発明の避雷器付分電盤によれば、ファラデーホールが形成されることが無く、一般の住宅において屋外から引き込まれる全ての電線の避雷を行うことができる。また、雷サージの流入抑止効果と、電源線を通信線とした場合の信号劣化防止能力を合わせ持つことができる。更に、引込み側と分配側との電磁的干渉をできるだけ少なくし、一方側から侵入する雷サージやノイズ等が、他方側へ誘導し、電位が異常上昇する等の周辺への被害が及ばないようにすることができた。
【図面の簡単な説明】
【図1】本避雷器付分電盤を説明するための模式回路図である。
【図2】本避雷器付分電盤のうち、避雷器について詳細を説明するための模式回路図である。
【図3】本避雷器付分電盤の実態構成例を説明するための模式図である。
【符号の説明】
1;避雷器付分電盤、11;ブレーカ、12;漏電ブレーカ、13;安全ブレーカ、14;避雷器、15;絶縁試験スイッチ、161、162;絶縁試験端子、17;個別絶縁試験スイッチ、2;電源線、3;電話線(低周波通信線)、31;保安器、4;アンテナ線(高周波通信線)、51、521、522、523、53、54;負荷、6;コンセント、71;ZnO素子、72;放電管、9;接地線。
Claims (3)
- 負荷に接続され通信線としても利用される電源線、低周波通信線及び高周波通信線の分電及び避雷を行う避雷器付分電盤であって、該電源線、該低周波通信線及び該高周波通信線にそれぞれ避雷器を接続し、各避雷器の接地端子、該負荷の接地端子、及び大地への接地端子を接続する避雷器付分電盤であって、
上記電源線の上記避雷器は、電源線間及び少なくとも非中性線と接地端子との間に接続され、ZnO素子及び放電管を直列接続したものであることを特徴とする避雷器付分電盤。 - 上記負荷の接地端子及び上記大地の間に絶縁試験スイッチを設け、該絶縁試験スイッチの両端側には絶縁試験端子を具備し、上記負荷の絶縁試験を行う場合には上記絶縁試験スイッチにより上記避雷器を切り離し可能とした請求項1記載の避雷器付分電盤。
- 上記電源線、上記低周波通信線及び上記高周波通信線、並びに上記大地への接地線の引込孔と、上記電源線、上記低周波通信線及び上記高周波通信線の負荷側への引出孔を近接しないように配設する請求項1又は2に記載の避雷器付分電盤。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001078828A JP4583642B2 (ja) | 2001-03-19 | 2001-03-19 | 避雷器付分電盤 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001078828A JP4583642B2 (ja) | 2001-03-19 | 2001-03-19 | 避雷器付分電盤 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002281617A JP2002281617A (ja) | 2002-09-27 |
JP4583642B2 true JP4583642B2 (ja) | 2010-11-17 |
Family
ID=18935386
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001078828A Expired - Fee Related JP4583642B2 (ja) | 2001-03-19 | 2001-03-19 | 避雷器付分電盤 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4583642B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111642088A (zh) * | 2020-05-30 | 2020-09-08 | 深圳市瑞智电力股份有限公司 | 一种具有数据实时反馈功能的箱式智能控制终端 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4748703B2 (ja) * | 2004-06-23 | 2011-08-17 | 河村電器産業株式会社 | 分電盤 |
JP2007097307A (ja) * | 2005-09-29 | 2007-04-12 | Kawamura Electric Inc | 住宅用分電盤 |
JP2009183024A (ja) * | 2008-01-29 | 2009-08-13 | Daio Densetsu Kogyo Kk | 誘導雷サージ防止機器付き分電盤 |
JP5470523B2 (ja) * | 2010-12-01 | 2014-04-16 | 音羽電機工業株式会社 | 過電流保護機器収納盤 |
CN103346483A (zh) * | 2013-07-08 | 2013-10-09 | 万能亿自动化科技(苏州)有限公司 | 一种能预防断路器失效的开关柜 |
CN107834199B (zh) * | 2017-12-01 | 2023-06-16 | 成都信息工程大学 | 一种智能主动防雷天线及防雷系统 |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60211801A (ja) * | 1984-04-05 | 1985-10-24 | 松下電器産業株式会社 | バリスタ |
JPH0523424U (ja) * | 1991-09-05 | 1993-03-26 | 大成建設株式会社 | 建築物用接地装置 |
JPH09233622A (ja) * | 1996-02-22 | 1997-09-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 避雷器内蔵分電盤 |
JPH10257616A (ja) * | 1997-03-10 | 1998-09-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | サージ吸収分電盤 |
JPH1175307A (ja) * | 1997-08-29 | 1999-03-16 | Otowa Denki Kogyo Kk | 分電盤用アレスタ |
JPH11113110A (ja) * | 1997-09-30 | 1999-04-23 | Matsushita Electric Works Ltd | 分電盤 |
JPH11225419A (ja) * | 1998-02-04 | 1999-08-17 | Shimizu Corp | アース線内の止水工法 |
JP2000050494A (ja) * | 1998-07-23 | 2000-02-18 | Nissei Hitachi Denshi Service Kk | 同軸ケーブル用避雷器 |
JP2000333363A (ja) * | 1999-05-21 | 2000-11-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | サージ保護回路 |
JP2002238110A (ja) * | 2001-02-13 | 2002-08-23 | Kawamura Electric Inc | 盤用避雷器 |
-
2001
- 2001-03-19 JP JP2001078828A patent/JP4583642B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60211801A (ja) * | 1984-04-05 | 1985-10-24 | 松下電器産業株式会社 | バリスタ |
JPH0523424U (ja) * | 1991-09-05 | 1993-03-26 | 大成建設株式会社 | 建築物用接地装置 |
JPH09233622A (ja) * | 1996-02-22 | 1997-09-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 避雷器内蔵分電盤 |
JPH10257616A (ja) * | 1997-03-10 | 1998-09-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | サージ吸収分電盤 |
JPH1175307A (ja) * | 1997-08-29 | 1999-03-16 | Otowa Denki Kogyo Kk | 分電盤用アレスタ |
JPH11113110A (ja) * | 1997-09-30 | 1999-04-23 | Matsushita Electric Works Ltd | 分電盤 |
JPH11225419A (ja) * | 1998-02-04 | 1999-08-17 | Shimizu Corp | アース線内の止水工法 |
JP2000050494A (ja) * | 1998-07-23 | 2000-02-18 | Nissei Hitachi Denshi Service Kk | 同軸ケーブル用避雷器 |
JP2000333363A (ja) * | 1999-05-21 | 2000-11-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | サージ保護回路 |
JP2002238110A (ja) * | 2001-02-13 | 2002-08-23 | Kawamura Electric Inc | 盤用避雷器 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111642088A (zh) * | 2020-05-30 | 2020-09-08 | 深圳市瑞智电力股份有限公司 | 一种具有数据实时反馈功能的箱式智能控制终端 |
CN111642088B (zh) * | 2020-05-30 | 2021-04-13 | 深圳市瑞智电力股份有限公司 | 一种具有数据实时反馈功能的箱式智能控制终端 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2002281617A (ja) | 2002-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6121765A (en) | Isolated electrical power supply | |
US9396866B2 (en) | Blocker of geomagnetically induced currents (GIC) | |
KR100506477B1 (ko) | 누전차단기 | |
US20110007444A1 (en) | Electrical interface protecting apparatus | |
KR101081578B1 (ko) | 낙뢰 및 전자파 보호를 위한 이중 차폐 구조의 전기설비 패널 | |
US11398704B2 (en) | Feed through varistors with thermally-activated override | |
CA2862177A1 (en) | Transient control technology circuit | |
US20060198067A1 (en) | Extension cord having open neutral during fault detection trip | |
JP4583642B2 (ja) | 避雷器付分電盤 | |
US20020196032A1 (en) | Method and architecture for fault protection on a broadband communications network power passing tap | |
JP2002101505A (ja) | 配電盤 | |
JP2009240029A (ja) | 雷保護装置、収納ボックス | |
US8063767B2 (en) | Communications interface accessory for power system arrester | |
JP2003264486A (ja) | 電力線搬送通信用終端装置 | |
JPH10257616A (ja) | サージ吸収分電盤 | |
JP4143824B2 (ja) | 雷害保護システム | |
US20040027754A1 (en) | Method and device for bonding AC utilities and HFC access networks for surge mitigation | |
Denker | Remote Radio Head systems-Requirements and concept of lightning and overvoltage protection | |
KR100353268B1 (ko) | 전자파 대응 단위세대 분전반 | |
JP2010193632A (ja) | Catvシステムの無停電電源供給装置用雷防護装置およびそれを備える無停電電源供給装置 | |
JP2000261957A (ja) | サージ吸収装置とこれを用いた屋内配線方法 | |
Gurevich | Technologies and Components That Protect Digital Relays from Electromagnetic Pulse | |
JP2009183024A (ja) | 誘導雷サージ防止機器付き分電盤 | |
JP2003018743A (ja) | 保安器 | |
JP2000134795A (ja) | 低圧配電系統における雷侵入保護装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080201 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100608 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100802 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100824 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100901 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4583642 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130910 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |