JP4468946B2 - ひげそり用洗浄装置 - Google Patents

Description

本発明は、ひげそり器用の洗浄装置に係る。また、本発明は、ひげそり器及び洗浄装置を有するシステム、及び、ひげそり器を洗浄する方法に係る。

ひげそり器用の洗浄装置は、ひげそりヘッド部に付着する毛の細片及び他のゴミの除去に使用される。かかる洗浄装置は、手動のもの及び電動のものがある多種の機能性及び構造性の種類で、従来技術において既知である。

手動の洗浄装置は、欧州特許第０７４３８８３Ｂ１号明細書（特許文献１）より既知である。該文献は、回転式乾燥ひげそり器のひげそりユニット等の対象物を洗い流す装置を開示する。既知の洗浄装置は、２つの洗浄流体用容器を有する。一方の容器は、可変容量を有し、容量を変えることによって洗浄流体が容器間にポンプで送り込まれ得るようにされ、容器間でレセプタクルに配置されたひげそりユニットは、流体の流れで洗い流され得る。ゴミを保持するよう、フィルタが備えられ、フィルタを介して流体の流れは、弁の配置によって予め定められている流れの方向にされる。

米国特許第３，１７２，４１６号明細書（特許文献２）より、電気かみそり用の洗浄装置が既知であり、かかる装置は、かみそりのカッター部を受容するアクセス窓を備えた筐体を有する。筐体は、洗浄流体の循環する流れを生成するモータ駆動の流体推進組立体と、毛及び他の細片を蓄積するよう収集器とを有する。洗浄に対して、洗浄流体は、カッター部を介して洗い流され、同時に、洗浄装置に接続されたかみそりは、作動にセットされる。

独国特許発明第４４０２２３８Ｃ２号明細書（特許文献３）は、乾燥ひげそり器のひげそりヘッド部用の洗浄装置を開示する。該洗浄装置は、ひげそり器のひげそりヘッド部用のレセプタクルと、少なくとも１つの洗浄流体貯蔵容器とを有する。レセプタクルは、洗浄流体より高い位置に配置され、モータ駆動ポンプ装置を用いて、洗浄流体貯蔵容器から洗浄流体を与えられるよう適合される。かかる目的のために、レセプタクルは、オーバーフロー装置、及び／又は、少なくとも１つの流出開口を介して、洗浄流体貯蔵容器に接続される。

最後に、電動ひげそり器のひげそりヘッド部は、また、外付けの洗浄装置無しで洗浄されることが既知である。かかる状況では、独国特許発明第６９０２１８９８Ｔ２号明細書（特許文献４）は、駆動式のひげそり部材及び単独で駆動式の振動装置を有する乾燥ひげそり器を開示する。振動装置は、ひげそり部材及ひげそり器の他の部分に付着する毛の細片及び他のゴミを除去する働きをする。振動装置は、ひげそりモードで使用される回転方向と比較して、ひげそり器の電動モータの回転方向を反転させることによって、作動される。かかる反転された回転の方向において、振動の動きは、かみ合い継手を用いて作られ、該かみ合い継手は、通常の回転方向においてひげそり部材を駆動させる。回転の方向を反転させる極性反転スイッチは、ひげそり器上に与えられる。同様に、また、ひげそり器のスイッチが切れた後、電気モータが、反転した回転方向で短期間自動的に作動されることが可能である。

非常によい洗浄結果が、既知の洗浄装置を使用して可能である場合はある。しかしながら、それらは、比較的精緻な設計を有するか、及び／又は、操作が難しい。
欧州特許第０７４３８８３Ｂ１号明細書 米国特許第３，１７２，４１６号明細書 独国特許発明第４４０２２３８Ｃ２号明細書 独国特許発明第６９０２１８９８Ｔ２号明細書

本発明は、経済的に製造され得、且つ、操作性のよさにおいて許容できるレベルを有する非常によい洗浄結果をもたらすよう、ひげそり器用の洗浄装置を与えることを目的とする。

かかる目的は、請求項１記載の特性の組合せを有する洗浄装置を与えることによって達成される。

ひげそり器用の本発明の洗浄装置は、ひげそり器を受容する容器を有し、容器は少なく部分的には洗浄流体で充填される。本発明の洗浄装置の特別な特性は、洗浄流体のレベルに依存して容器でのひげそり器の浸漬の深さを制限するよう装置が与えられることである。

本発明の利点は、非常によい洗浄結果が比較的少ない経費で達成され得ることである。かかる状況では、洗浄流体用にポンプ装置が必要とされないこと、また、他の電気構成部品又は電子構成部品が必要とされないことが特に有利である。本発明にしたがって与えられた制限装置を介して、ひげそり器は、容器内の洗浄流体のレベルにかかわらず、洗浄流体で常に同一レベルにまで濡らされている。最後に、本発明の洗浄装置の操作は、洗浄流体の極僅かな循環をもたらすため、ひげそり器から除去された毛の細片及び他のゴミが、沈殿物として実際には影響を受けずに捉えられることが可能となり、故に、比較的清潔な洗浄流体が各洗浄操作に対して使用可能である。

望ましい一実施例では、浸漬の深さを制限する装置は、容器内に配置されたフロート（浮き）として構成される。フロートは、浸漬の深さを制限する、容易で経済的且つ信頼性の高い手法である。フロートは、ひげそり器用の貫通型ウェル（ｗｅｌｌ）を備えられ得る。ウェルは、少なくとも１つの洗浄流体用の通気開口部へと通じ得、フロートにわたって延びる。これに関連して、特に有利なのは、ウェルがもっとも深い点で通気開口部又は通気開口部のうちの１つへと通じることである。これは、洗浄流体が妨げられずに流入及び流出することができるためであり、また、ひげそり器から取り除かれた毛の細片又は他のゴミは、大部分がウェルを出て容器に収まることが保証される。ウェル中で展開する流体のレベルを視野にいれ、フロートは、望ましくは、ひげそり器が所定のレベルにまで流体で濡らされるよう採寸される。従って、フロートを使用してひげそり器のどの部分が洗浄されるべきかを予め定めるのは容易なことである。例えば、所定の濡らせるレベルに要求される流体のレベルが、フロートがひげそり器に備えられる際にフロートのウェル中で展開するよう、洗浄装置が構成され得る。同様に、流体の要求されたレベルは、フロートの死重量によって既に到達されることも可能である。かかる実施例では、本発明の洗浄装置は、フロートを固定する固定装置を有し得る。

本発明の洗浄装置は、容器の上方の固定された位置でひげそり器が保持されるべき保持装置を有する。保持装置は、洗浄操作後、ひげそり器を乾燥するよう使用され得る。

高い制御快適性に関して、固定装置は、保持装置によって稼働可能であるという利点がある。かかる目的に対して、保持装置は、傾斜するよう構成された面を有し得、かかる傾斜は、例えば、固定構成要素と協働する。保持装置は、上方位置と下方位置との間で垂直方向に移動可能であるよう構成される。かかる事象において、フロートは、保持装置の下方への動きを制限する装置を有し得る。

更には、本発明の洗浄装置は、ひげそり器用のパーキング・ウェル（ｐａｒｋｉｎｇ ｗｅｌｌ）を備えられることも可能である。続いて、ひげそり器用の乾燥スタンドとして保持装置を省くことが可能である。

本発明の洗浄装置の全ての実施例において、容器は、洗浄流体のレベルを読み取るよう観察窓を有し得る。かかる流体レベルインジケータは、少ない経費で構成され得、非常に信頼性が高く正確である。

本発明はまた、ひげそり器、及びひげそり器を洗浄する本発明の洗浄装置を有するシステムに係る。ひげそり器は、ひげそり器を洗浄周期中に一時的に作動させる洗浄機能を始動させる始動装置を有する。

本発明のシステムの利点は、ひげそり器がその構造のタイプに最善に適合した洗浄プログラムを備えられ得ること、及び、洗浄装置上で洗浄プログラムを実施する経費が避けられ得ること、である。特に、制御機能がひげそり器によって実行されるため、洗浄装置は、電気構成部品又は電子構成部品無しで対処し得る。

始動装置は、手動用として設計され得る。同様に、始動装置は、また、制御装置を介する操作用に設計されることが可能であり、従って、始動装置を操作するのに必要であるグリップを省略されることが可能である。

ひげそり器を洗浄する本発明の方法において、ひげそり器は、少なくとも部分的には洗浄流体で充填された容器に浸漬される。かかる方法の特別な特性は、容器中のひげそり器の浸漬の深さが、洗浄流体のレベルに依存して制限されることである。望ましくは、ひげそり器は、フロート中に形成されたウェルに挿入され、該ウェルは、洗浄周期中に所定のレベルまで洗浄流体で充填される。フロートは、ひげそり器が挿入される前又は挿入される間のいずれかに固定され得る。

本発明は、添付の図面に例示された実施例を参照して以下に説明され、各実施例は手動の洗浄装置を参照する。

図１は、本発明の洗浄装置１は、洗浄流体３の補給品を保持するカートリッジ２を有する。観察窓４は、洗浄流体３のレベルを読み取るようカートリッジ２の側壁に埋め込まれる。フロート５は、カートリッジ２内部にポリスチレン等の浮揚性材料で作られる。フロート５は、カートリッジ２の上部の方向に開いている貫通型ウェル６を有する。ウェル６は、その最深の点で、通気開口部７へと繋がり、通気開口部７は、フロート５全体に亘っ
延び、従って、フロート５の浸漬の深さが変化する際に、洗浄流体３がウェル６に流入できる、又は、ウェル６から流出できるようにする。同様に、複数の通気開口部７を与えることも可能である。カートリッジ２は、その上端部で、電気ひげそり器９用の受容開口部８を有する。カートリッジ２の受容開口部８の横方向の位置、及びフロート５のウェル６の横方向の位置は、協働されるため、受容開口部８がウェル６の上方に配置されるようにする。ひげそり器９は、カートリッジ２の上部側に配置される保持装置１０に留められる。保持装置１０は、カートリッジ２の受容開口部８の上方の、従って、フロート５のウェル６の上方の、固定された位置でひげそり器９を保持するよう構成される。ひげそり器９は、乾燥のために洗浄位置からかかる位置に動かされるため、以後、かかる位置は乾燥位置として称される。

図２は、洗浄操作中の図１の実施例を断面図で図示する。洗浄を目的として、ひげそり器９は、ひげそりヘッド部１１をカートリッジ２の受容開口部８へと挿入され、その結果、ひげそりヘッド部１１はフロート５のウェル６におかれ、ひげそり器９はフロート５で支えられる。この前に、図示されてはいないカバーが、適用可能である受容開口部８から取り外される。ひげそり器９の重量を介して、フロート５の浸漬の深さは上昇し、ひげそり器９はカートリッジ２内でより深く沈殿する。同時に、洗浄流体３は、通気開口部７を介してフロート５のウェル６に流れ込み、ウェル６内の液体のレベルをあげる。浸漬の一定の深さでは、重力と浮力との間で均衡の状態が達成され、結果として、ひげそり器９と共にフロート５は、かかる位置に残り、フロートのウェル６中の流体のレベルは、カートリッジ２の流体レベルに適合する。均衡の状態では、ひげそり器９のひげそりヘッド部１１は、所定のレベルまで洗浄流体３で濡らされる。ひげそりヘッド部１１の湿気は、カートリッジ２中の洗浄流体３のレベルに依存する。これは、レベルの変化はフロート５によって相殺されるためである。高い流体レベルのもとでは、フロート５はカートリッジ２の上方部分にあり、結果として、ひげそり器９はカートリッジ２に極僅かに沈む。低い流体レベルを伴ったフロート５は、カートリッジ２の下方部分にあり、結果として、ひげそり器９はカートリッジ２に深く沈む。従って、ひげそり器９のカートリッジ２への浸漬の深さは、洗浄流体３のレベルに依存した値にフロート５によって制限され、フロート５のウェル６中の流体のレベルは、ひげそり器９を備えられる際に、常に同一であるようにされる。これは、ひげそり器９のひげそりヘッド部１１は、常に同一レベルまで洗浄流体３によって濡れるということを意味する。

洗浄を行なうよう、図２中に図示された洗浄位置にあるひげそり器９は、約１分乃至２分間作動される。浸漬期間が算出され、ひげそりヘッド部１１の効果的な洗浄が、洗浄周期中に全面的に要求される時間を不必要に延ばすことなく後続の操作段階において可能なようにする。ひげそり器９は、多種の方法で作動され得る。図２中に図示された実施例では、ひげそり器９は、ひげそりを目的としてひげそり器９のスイッチをオン及びオフにするようにも使用されるスイッチ１２を使用して、スイッチを入れられ、所望の期間の後手動で再びスイッチを切られる。図示されていないが、ある変形では、スイッチ１２に加えて、ひげそり器９上に、洗浄プログラムを開始するよう洗浄ボタンが与えられ、それを使用して、ひげそり器９は、洗浄ボタンの手動操作後に１回又は複数回の期間、自動的に操作を始められる。かかる場合、浸漬期間は、操作段階の間で与えられる。他の変形では、ひげそり器９は、洗浄プログラムを始動するよう始動装置を備えられ、ひげそりヘッド部１１がカートリッジ２の受容開口部８に挿入される際に洗浄装置によって自動的に操作され、結果的に洗浄プログラムが自動的に開始される。

特別な場合における方法にはかかわりなく、ひげそり器９を作動させることにより、集中的な洗浄効果が達成され得、毛の細片及び他のゴミは、ひげそりヘッド部１１の部分から除去され得る。かかる効果は、洗浄流体３とひげそりヘッド部１１の構成部品との間の相対運動によるものである。相対運動は、ひげそり器９の駆動モータを活用して生成され、従って、流体３の電動ポンプ装置を有する本発明の洗浄装置１を備える必要性を除去する。取り除かれた毛の細片及びゴミは、通気開口部７を介してカートリッジ２の底部まで沈み得る。洗浄周期は、洗浄結果、及び洗浄全体に要求される時間に関して、ひげそり器９の操作時間及びその間の浸漬時間の長さを変化させることによって、最適化され得る。

洗浄周期の完了の際、ひげそり器９は、カートリッジ２から取り外されて保持装置１０に固定されるため、ひげそりヘッド部１１は、カートリッジ２の上方に配置されるようにする。かかる位置では、例えば、ひげそりヘッド部１１に残っている洗浄流体３の残余が、カートリッジ２へと落ちることが可能である。ひげそり器９がフロート５のウェル６から取り出される際、フロート５の浸漬の深さは、低減された荷重に従って減少する。同時に、フロート５の構成に依存して、そこにある洗浄流体３の一部又は全ては、そこに有される毛の細片及びゴミと共に、通気開口部７を介してフロート５のウェル６から外へ流れる。毛の細片及びゴミは、カートリッジ２の底部に収まり、結果として、洗浄流体３は、次の洗浄周期に比較的清潔な状態で再び使用可能となる。

図３は、本発明の洗浄装置１の第２の実施例を斜視図で図示する。対応する分解図は図４に図示される。第２の実施例は、その機能性において主に第１の実施例に対応する。相違は単に設計、及び、特にはひげそり器９を乾燥するという構想に関して存在する。例えば、第２の実施例は、カートリッジ２の受容開口部８の上方部分の固定位置でひげそり器９を保持する保持装置１０を有さないが、乾燥用にひげそり器９を受容するよう適合されたパーキング・ウェル１３を有する。パーキング・ウェル１３は、洗浄装置１の上方部分１４で一体化され、カートリッジ２の上部に配置され、カートリッジ２へ流体を放出するよう図３及び図４には図示されていない排液部を有する。受容開口部８は、上方部分１４に同様に一体化され、パーキング・ウェル１３に近接する下方平面上に配置される。受容開口部８は、摺動式蓋１５で閉じられ得る。ひげそりヘッド部１１への損傷を防ぎ、且つ安全な台座を確保するよう、ひげそり器９用の第１のゴム製レスト部１６は、パーキング・ウェル１３に配置される。第２のゴム製レスト部１７は、同一の理由によりフロート５のウェル６に配置される。図中特には描写されていないが、カートリッジ２中の洗浄流体３のレベルを観察するための第１の実施例で与えられた観察窓は、また、第２の実施例で与えられ得る。

ひげそり器９を洗浄するよう、摺動式蓋１５は、横方向に摺動することによって開けられる。続いてひげそり器９が挿入され、前面をひげそりヘッド部１１にして、受容開口部８へと挿入され、フロート５のウェル６に配置される。
洗浄操作は、図１及び図２に図示された第１の実施例を参照して説明された方法に対応して行なわれる。 洗浄周期の完了の 際、ひげそり器９はフロート５のウェル６から取り出され、乾燥のためにパーキング・ウェル１３に置かれる。受容開口部８は、続いて、摺動式蓋１５で閉じられる。

図５は、本発明の洗浄装置１の第３の実施例を断面で図示する。図１と同様に、ひげそり器９は乾燥位置にある。かかる目的のために、ひげそり器９は、保持装置において固定的に保持され、保持装置は、かかる実施例では垂直方向に調整可能な型である。保持装置１０は、乾燥位置の方向でリフト・スプリング１８によってバイアスをかけられ、また、保持装置１０の上限位置も表す。第３の実施例は、第１の実施例及び第２の実施例とは異なり、特にはフロート５は、その死重量のみでひげそりヘッド部１１を所望のレベルまで濡らすために要求される浸漬の深さが設定されるよう、構成される点において異なる。更に、第３の実施例は、フロート５を垂直方向の位置に固定させることができる固定機構を有する。固定機構は、保持装置１０上に形成された斜面部１９を有し、該斜面部は、カートリッジ２の側壁に水平方向で摺動式に取り付けられるピン２０と協働する。ピン２０は、圧力スプリング２１を用いて斜面部１９に対してバイアスされ、また、圧力スプリング２１のスプリング力を上回る際にはフロート５の側部上の穿孔部材２２にはめ込まれる。また、フロート５は、その上方側に、保持装置１０上に形成された穴２４に繋がれるよう適合されたフック２３を有する。

図５に図示された乾燥位置では、ピン２０は、フロート５の穿孔部材２２ははめ込まれておらず、フロート５のフック２３は、保持装置１０の小穴２４に繋げられていない。結果として、フロート５は、垂直方向に可動であり、従ってカートリッジ２中の洗浄流体３のレベルに基づき垂直方向の位置をとる。フロート５のウェル６は、洗浄流体３で充填され、洗浄流体３は、フロート５の浸漬の深さによって予め定められたレベルまで、また、カートリッジ２中の洗浄流体３のレベルにかかわらず、通気開口部７を介して流入及び流出することが可能とされる。

ひげそり器９を洗浄するよう、まず、図５に図示された乾燥位置の保持装置１０上の固定位置で保持される。続いて、ひげそり器９を備えた保持装置１０は、図６に図示された洗浄位置に到達されるまで下げられる。

図６は、ひげそり器９が洗浄位置にある図５の実施例を断面図で図示する。ひげそり器９が保持された保持装置１０が洗浄位置へと下げられる際、ピン２０は、穿孔部材２２へと斜面部１９の動作によって促され、従って、現在の垂直方向の位置にフロート５を固定する。洗浄位置に到達した際、フロート５のフック２３は、小穴２４の部分の保持装置１０に対して衝突し、保持装置１０が更に下げられることを防ぐ。同時に、フック２３は、保持装置１０の小穴２４へと自動的にこの位置にはめ込む。フロート５は、カートリッジ２に対してピン２０によって固定されるため、フック２３のはめ込みもまた、フロート５に加えて垂直方向の位置については、保持装置２３を固定する。かかる位置では、ひげそり器９は、そのひげそりヘッド部１１を所望のレベルまで洗浄流体３に浸漬され、最善の洗浄効果を達成するよう、第１の実施例を参照して前に説明された通り、手動的又は自動的のいずれかで作動され得る。工程中ひげそりヘッド部１１から除去された毛の細片及びゴミは、通気開口部７を介してカートリッジ２の底部へと、少なくとも部分的には沈む。洗浄周期の完了の際、フック２３は、小穴２４から手動で外され、結果としてひげそり器９と共に保持装置１０は、リフト・スプリング１８によって乾燥位置まで持ち上げられる。この間、ピン２０は、斜面部１９にわたって摺動し、圧力スプリング２１の動作を介して、フロート５から徐々に離れるように動き、穿孔部材２２によって完全に開放され、また、フロート５が固定を解除されるようにされる。ひげそり器９は、しばらく乾燥位置に留まり得、洗浄流体が落ちて乾くようにさせる。

前述により明らかな通り、第３の実施例でのフロート５は動かない一方で、ひげそり器９は、乾燥位置から洗浄位置へ、そして再び乾燥位置へと動かされる。それにもかかわらず、フロート５は、保持装置１０の動きを制限し、従って、カートリッジ２中の流体のレベルに依存し洗浄位置への移動の間、カートリッジ２２におけるひげそり器９の浸漬の深さもまた制限する。これは、固定されていない状態のフロート５の垂直方向位置が、カートリッジ２中の洗浄流体３のレベルに依存すること、及び、フック２３がフロート５上に配置され、それを用いて保持装置１０の動きが制限されることに、起因する。

第３の実施例の操作の原理、即ち、フロート５の固定は、それを介してその死重量のみがひげそり器９を濡らすのに要求される浸漬の深さを有し、また、図３及び図４中に例示された第２の実施例における適用も見つけ得る。かかる目的に対して、第２の実施例は、適切に採寸されたフロートを備えられ、また、フロート５が現在の垂直方向の位置に固定されるよう摺動式蓋１５を開けることによって修正される。固定は、ひげそり器９の受容開口部８からの取外し後に摺動式蓋１５が閉じられた際に、再び解除される。

乾燥位置にあるひげそり器を図示する、本発明の洗浄装置の一実施例の断面図である。 洗浄位置にあるひげそり器を図示する、図１中の実施例の断面図である。 ひげそり器が無い状態の本発明の第２の実施例の斜視図である。 図３の実施例の斜視分解図である。 乾燥位置にあるひげそり器を図示する、本発明の洗浄装置の第３の実施例の断面図である。 洗浄位置にあるひげそり器を図示する、図５中の実施例の断面図である。

Claims (15)

1. ひげそり器用の洗浄装置であって、
   該ひげそり器を受容する容器を有し、該容器は、少なくとも部分的に洗浄流体で充填され、
   前記容器においてフロートが配置され、
   該フロートは、前記ひげそり器用の貫通型ウェルを備えられ、
   該ウェルは、前記フロートを介して全体的に延在する前記洗浄流体に対して少なくとも１つの通気開口部へと最も深い点で繋がり、
   前記ひげそり器が前記フロートを備えるよう前記ウェルに置かれる際に、前記ウェルにおける前記流体の前記レベルは、前記少なくとも１つの通気開口部を介して調節される、
   ことを特徴とする洗浄装置。
2. 前記フロートは、前記ウェル中で展開する前記流体のレベルを視野に入れ、前記ひげそり器が所定のレベルにまで洗浄流体によって濡らされるよう、採寸される、
   ことを特徴とする請求項１記載の洗浄装置。
3. 固定装置は、前記フロート（５）を固定するよう与えられる、
   ことを特徴とする請求項１又は２記載の洗浄装置。
4. 保持装置は、前記ひげそり器が前記容器の上方の固定された位置に保持され得るよう与えられる、
   ことを特徴とする請求項１乃至３のうちいずれか一項記載の洗浄装置。
5. 前記保持装置は、傾斜となるよう構成された面を有し、該面は固定構成要素と協働する、
   ことを特徴とする請求項４記載の洗浄装置。
6. 前記保持装置は、上方部分と下方部分との間において垂直方向に移動可能である、
   ことを特徴とする請求項４又は５記載の洗浄装置。
7. 前記フロートは、前記保持装置の下方向への動きを制限するよう装置を有する、
   ことを特徴とする請求項６記載の洗浄装置。
8. 前記ひげそり器に対してパーキング・ウェルが与えられる、
   ことを特徴とする請求項１乃至７のうちいずれか一項記載の洗浄装置。
9. 前記容器は、前記洗浄流体の前記レベルを読み取るよう観察窓を有する、
   ことを特徴とする請求項１乃至８のうちいずれか一項記載の洗浄装置。
10. ひげそり器と該ひげそり器を洗浄する洗浄装置とを有するシステムであって、
    前記洗浄装置は、請求項１乃至９のうちいずれか一項に従って構成され、前記ひげそり器は、該ひげそり器を洗浄周期中に一時的に作動させる洗浄機能を始動させる始動装置を有する、
    ことを特徴とするシステム。
11. 前記始動装置は、手動で操作可能である、
    ことを特徴とする請求項１０記載のシステム。
12. 前記始動は、前記洗浄装置を介して操作可能である、
    ことを特徴とする請求項１０又は１１記載のシステム。
13. 請求項１記載の洗浄装置によってひげそり器を洗浄する方法であって、
    前記ひげそり器自体の重量を介して、前記ひげそり器を受容開口部へと挿入し、該ひげそり器のヘッド部をフロートに形成されたウェルにおいて据える段階によって特徴付けられ、
    該ウェルにおける洗浄流体での前記ひげそり器の浸漬の深さは、フロートを介して制限される、
    方法。
14. 前記ウェルは、洗浄周期中に所定のレベルにまで前記洗浄流体で充填される、
    請求項１３記載の方法。
15. 前記ひげそり器が挿入される前又は挿入される間のいずれかで前記フロートを固定する段階によって特徴付けられる、
    請求項１４記載の方法。

Images