JP3928108B2 - 回転式小型探触子 - Google Patents

回転式小型探触子 Download PDF

Info

Publication number
JP3928108B2
JP3928108B2 JP2001251466A JP2001251466A JP3928108B2 JP 3928108 B2 JP3928108 B2 JP 3928108B2 JP 2001251466 A JP2001251466 A JP 2001251466A JP 2001251466 A JP2001251466 A JP 2001251466A JP 3928108 B2 JP3928108 B2 JP 3928108B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
probe
ring
rotating
pair
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2001251466A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003066018A (ja
Inventor
武裕 藤井
誠 岩田
征二 木村
寿 宮野
靖博 小田
栄治 重国
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokuyama Corp
Original Assignee
Tokuyama Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokuyama Corp filed Critical Tokuyama Corp
Priority to JP2001251466A priority Critical patent/JP3928108B2/ja
Publication of JP2003066018A publication Critical patent/JP2003066018A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3928108B2 publication Critical patent/JP3928108B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Transducers For Ultrasonic Waves (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は,分割型の探触素子を埋め込んだ固定軸部の周囲を,回転自在な回転部から成り,小型化できる回転式小型探触子に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来技術の超音波垂直測定法に用いる探触子は,用途により各種あるが,特にセメントキルンとも呼ぶ,胴体最大直径:数mに及ぶ剛鉄製のセメント用焼成炉等,各種のタンク・塔槽類の外胴の劣化状況を把握するための保守管理に適用する外胴の肉厚測定は,通常の超音波分割型の探触素子プローブを用いた肉厚測定器による,定点測定が一般的であり,前処理として,腐食に起因するサビ等による多少の凹凸を有する該外胴表面をミガキ等,表面研磨により平坦にして,該プローブと,試験材である該外胴表面との間に,水又はグリース状の接触媒体を使用して,該肉厚測定を行っていた。
【0003】
従来技術の超音波垂直測定法に用いる回転式探触子は,例えば,特開平5─80037「タイヤ探触子」記載の,主にアスファルト舗装路やコンクリート舗装路等の土木構造物を超音波を用いて非破壊検査するタイヤ探触子があり,ゴムタイヤの外周に更に柔軟性を有するゲルシートを装着し,該ゴムタイヤの内部に分割型の探触子を水等の媒質液に浸漬して設け,検査対象となる試験材の上でゴムタイヤを転動しながら,超音波垂直測定法による非破壊検査を行っている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
従来技術の超音波垂直測定法に用いる探触子は,各種のタンク・塔槽類の外胴の劣化状況を把握するための保守管理においては,通常の超音波分割型の探触素子プローブを用いた肉厚測定器による,定点測定が一般的であり,前処理として,腐食に起因するサビ等による多少の凹凸を有する該外胴表面をミガキ等,表面研磨により平坦にして,該プローブと,試験材である該外胴表面との間に,水又はグリース状の接触媒体を使用して,該肉厚測定を行っていたので,システム設定が大掛かりとなり,且つ該外胴の肉厚測定部位は高所であるため,作業用足場の設置又は高所作業車が必要とし,付帯工事が多大になることに加えて,検査時間の制限,かつ定点測定のため検査箇所及び測定点数も限られるため,管理精度も効率的でない問題点があった。
【0005】
従来技術の回転式探触子は,例えば,特開平5─80037「タイヤ探触子」記載のタイヤ探触子においては,タイヤ直径が数10cmに及び,大型となり,遠隔走行操作可能な無人の小型走行車に搭載できない問題点があった。
【0006】
【課題を解決するための手段】
上記の問題点を解決するために,本発明の回転式小型探触子は,固定軸部の周囲を,軸受けを介して,回転自在な回転部から成る回転式小型探触子であって,該固定軸部は,分割型の探触素子を内蔵し,該固定軸部と回転部間の滑動接触間には,潤滑液膜を介して回転自在とし,該回転部の外周には,柔軟特性を有する帯形状の接触リングを被覆し,そして該回転式小型探触子は,遠隔走行操作可能な無人の小型走行車の車体に搭載可能な小型寸法にもできる事を特徴とする。
【0007】
【発明の実施の形態】
本発明の回転式小型探触子は,固定軸部の軸心の周囲を,軸受けを介して,回転自在な回転部から成る回転式小型探触子であって,該固定軸部は,軸本体軸心方向中央部に,リング形状凸部を径方向に形成し,該凸部内には,該軸心近傍から径方向に開口する取り付け開口部を形成し,超音波の送信探触素子と受信探触素子から成る分割型の探触素子を該取り付け開口部に内蔵し,更に該軸心に沿って,該取り付け開口部と連通する,配線用開口部を設け,該探触素子の配線を該軸本体端部からコネクタを介して取り出し,そして該取り付け開口部内には,該軸心を横断するコルク材料等から成る吸音特性を有する遮蔽板を,両側に挟持する一対の樹脂製取り付け部材を,樹脂製接着剤で接着・形成し,該取り付け部材の軸心側には,該遮蔽板を挟んで対称に径方向外側に超音波を送受信する一対の該探触素子を,互いに対称に該遮蔽板外側内向きに傾斜する,所定の微小な傾斜角(θ)で,樹脂製接着剤で接着・搭載し,且つ該遮蔽板とその両側に挟持する一対の取り付け部材の径方向端部は,該リング形状凸部の外径表面と同一径面形状とし,そして該回転部は,樹脂製回転リングを該凸部外側に,機械油等から成る潤滑液膜を介して,回転自在に嵌合し,一対の該軸受けと潤滑液膜を介して回転自在に滑動する一対のカバー部材で,該軸本体に該回転リングの両側を挟持・固定し,更に該回転リング外側には,ゴム製等の柔軟特性を有する帯形状の接触リングを被覆し,そして該回転式小型探触子は,遠隔走行操作可能な,クローラとも呼ぶ,磁石式等の無人の小型走行車の車体に,該軸本体両端部を搭載可能な小型寸法にもでき,該走行車進行方向に該接触リングを押圧回転自在に移動可能とし,所望する位置で,該探触素子を用い,超音波を該車体直下の試験材に送受信し,超音波垂直測定法により,該試験材の肉厚等を測定する事を特徴とする。
【0008】
本発明の回転式小型探触子は,樹脂製回転リングの外径:数10mm,そして帯形状の接触リングの厚み:数mmを採用し,従って回転部の最小外径を数10mmの該回転式小型探触子を確保する事も出来る。
【0009】
本発明の実施例の回転式小型探触子において,超音波の送信探触素子と受信探触素子から成る分割型の探触素子として,超音波周波数:数MHzで作動する,市販のドライ式ポリマー素材製圧電素子から成る,各該探触素子の外径寸法:約数mm立方体を採用する事も出来る。
【0010】
本発明の回転式小型探触子において,一対の探触素子が,互いに対称に遮蔽板外側内向きに傾斜する,所定の微小な傾斜角(θ):数度に対応し,試験材の肉厚測定可能領域が定まり,そして該傾斜角(θ)を低減することにより,該肉厚測定領域の最大測定可能肉厚が延びる作用を有する。
【0011】
本発明の回転式小型探触子において,探触素子から試験材までの超音波経路は,樹脂製取り付け部材,機械油等から成る潤滑液膜,樹脂製回転リング,そしてゴム製等の柔軟特性を有する接触リングを経由し,それぞれの超音波に対する固有音響インピーダンスはほぼ同程度なので,それぞれの境界面での反射は抑制され,スムーズに該超音波が伝搬する作用を有し,特に該接触リングと試験材表面との間には,腐食に起因するサビ等による多少の凹凸があっても空気層を形成することなく,押圧力を用いて回転自在に圧着するので,該超音波を容易に伝搬する作用を有し,従来技術による定点測定用の固定式探触子の様に,該試験材表面をミガキ等,表面研磨の前処理や,グリース等の接触媒体を用いる必要がない作用を有する。
【0012】
本発明の回転式小型探触子は,小型にもでき,探触素子から試験材までの超音波経路を数10mmと短く採れるので,超音波の経路減衰を抑制する作用を有し,更に損失を抑制できるので,高い周波数の超音波を用いることができ,測定精度を高める作用をも有する。
【0013】
本発明の回転式小型探触子において,分割型の探触素子を用いた超音波垂直測定法は,試験材の表面と底面から得られる,超音波反射信号の時間差を,クロック・パルスを用いて計測し,該試験材の肉厚を測定する作用を有する。
【0014】
本発明の回転式小型探触子は,送信探触素子と受信探触素子から成る分割型の探触素子を用い,しかも二つの該探触素子のそれぞれの超音波経路間には,コルク材料等から成る吸音特性を有する遮蔽板を設けているので,検出における不感帯領域をなくする構造となり,薄い試験材の肉厚測定にも対応できる作用を有する。
【0015】
本発明の回転式小型探触子は,小型にもでき,遠隔走行操作可能な,クローラとも呼ぶ,磁石式小型走行車に搭載可能となり,セメントキルンとも呼ぶ,胴体最大直径:数mに及ぶ剛鉄製のセメント用焼成炉等,各種のタンク・塔槽類の外胴の劣化状況を把握するための保守管理に適用し,該走行車を遠隔制御器により,所望の位置に移動し,超音波制御測定器を用いて該外胴の肉厚測定を制御測定し,該外胴に沿って,所定のピッチで測定し,該外胴肉厚のデータを採取し,採取された肉厚データは,データベースに保存された後,周方向軸に対し,画像表示することもでき,該外胴の状態を容易に把握する作用を有し,この様に,過去のデータも同一のデータベースで管理できるため,該外胴の年次的減肉状況を基に,将来の減肉予測等の傾向管理が効率的になる作用を有する。
【0016】
【実施例】
この発明の実施例の図面において,図1は,本発明の実施例を示す,回転式小型探触子の使用状態の,(A)は一部欠載軸心縦断面図,そして(B)は,その一部欠載側面図である。図2は,本発明の実施例を示す,回転式小型探触子の,(A)は一部欠載主要部拡大軸心縦断面図,そして(B)は,そのa−a′一部欠載断面図である。
【0017】
この発明の実施例を以下説明すると,回転式小型探触子は,図1及び図2に示すように,固定軸部(1)の軸心の周囲を,軸受け(3)を介して,回転自在な回転部(2)から成る回転式小型探触子であって,該固定軸部は,軸本体(1a)軸心方向中央部に,リング形状凸部を径方向に形成し,該凸部内には,該軸心近傍から径方向に開口する取り付け開口部(1b)を形成し,超音波の送信探触素子(10a)と受信探触素子(10b)から成る分割型の探触素子(10)を該取り付け開口部に内蔵し,更に該軸心に沿って,該取り付け開口部と連通する,配線用開口部(1c)を設け,該探触素子の配線(13)を該軸本体端部からコネクタ(14)を介して取り出し,そして該取り付け開口部内には,該軸心を横断するコルク材料から成る吸音特性を有する遮蔽板(12)を,両側に挟持する一対の樹脂製取り付け部材(11)を,エポキシ等の樹脂製接着剤で接着・形成し,該取り付け部材の軸心側には,該遮蔽板を挟んで対称に径方向外側に超音波(5)を送受信する一対の該探触素子を,互いに対称に該遮蔽板外側内向きに傾斜する,所定の微小な傾斜角(θ)で,エポキシ等の樹脂製接着剤で接着・搭載し,且つ該遮蔽板とその両側に挟持する一対の取り付け部材の径方向端部は,該リング形状凸部の外径表面と同一径面形状とし,そして該回転部は,樹脂製回転リング(2a)を該凸部外側に,機械油から成る潤滑液膜(3a)を介して,回転自在に嵌合し,一対の該軸受けと潤滑液膜を介して回転自在に滑動する一対のカバー部材(2c)に,ネジの固定部材(2d)を用いて,該軸本体に該回転リングの両側を挟持・固定し,更に該回転リング外側には,ゴム製の柔軟特性を有する帯形状の接触リング(2b)を被覆し,そして該回転式小型探触子は,遠隔走行操作可能な,クローラとも呼ぶ,磁石式の無人小型走行車の車体に,該軸本体両端部を搭載固定可能な小型寸法にもでき,該走行車進行方向に該接触リングを押圧回転自在に移動可能とし,所望する位置で,該探触素子を用い,超音波を該車体直下の試験材(5)に送受信し,超音波垂直測定法により,該試験材の肉厚等を測定する事を特徴とする。
【0018】
本発明の実施例の回転式小型探触子において,樹脂製回転リング(2a)の外径:約40mm,そして帯形状の接触リング(2b)の厚み:約3mmを採用し,従って回転部(2)の最小外径を約46mmの該回転式小型探触子を確保した。
【0019】
本発明の実施例の回転式小型探触子において,超音波の送信探触素子(10a)と受信探触素子(10b)から成る分割型の探触素子(10)として,超音波周波数:3MHzで作動する,市販のドライ式ポリマー素材製圧電素子から成る,各該探触素子の外径寸法:約5mm立方体を採用した。
【0020】
本発明の実施例の回転式小型探触子において,軸心近傍から径方向に開口する取り付け開口部(1b)として,その径方向断面直径を約20mmとし,コルク材料から成る吸音特性を有する遮蔽板(12)の厚みとして,約2mmを採用した。
【0021】
本発明の実施例の回転式小型探触子において,一対の探触素子(10)が,互いに対称に遮蔽板(12)外側内向きに傾斜する,所定の微小な傾斜角(θ)として,約5度を採用し,該傾斜角(θ)に対応する,剛鉄製の試験材(5)の肉厚測定領域は,精度:±0.1mmで,10─40mmとなり,そして該傾斜角(θ)を低減することにより,該肉厚測定領域の最大測定可能肉厚を,100mmまで延ばす事が出来た。
【0022】
本発明の実施例の回転式小型探触子の使用方法は,セメントキルンとも呼ぶ,胴体最大直径:約6mに及ぶ剛鉄製のセメント用焼成炉の外胴の劣化状況を把握するための保守管理に適用し,外胴の肉厚:20─40mmの測定を実施した。該回転式小型探触子を搭載した,遠隔走行操作可能な,クローラとも呼ぶ,磁石式小型走行車は,該外胴外側表面に沿って,走行中の姿勢を三次元で,遠隔制御器から制御でき,その外観寸法は,横幅:40cm,縦幅:40cm,高さ:8cmであり,所望の位置に移動する事が出来る。該外胴の肉厚測定は,超音波制御測定器から,該回転式小型探触子のコネクタ(14)を介し,探触素子(10)を用いて制御測定し,該外胴外側表面に沿って,所定のピッチで測定し,該キルン1周当たり,約2000点のデータを採取した。採取された肉厚データは,データベースに保存された後,周方向軸に対し,画像表示し,該キルン外胴の状態を容易に把握する事が出来た。この様に,過去のデータも同一のデータベースで管理できるため,該キルンの年次的減肉状況を基に,将来の減肉予測等の傾向管理が可能になった。
【0023】
【発明の効果】
本発明は,以上説明した様な形態で実施され,以下に記載される様な効果を有する。
【0024】
本発明の回転式小型探触子は,小型にもでき,遠隔走行操作可能な小型走行車に搭載可能となり,各種のタンク・塔槽類の外胴の劣化状況を把握するための保守管理に適用し,該走行車を所望の位置に移動し,該外胴肉厚の所望の多数のデータを短時間で効率的に精度よく採取し,該外胴の状態を容易に把握する効果を有し,更にその年次的減肉状況を基に,将来の減肉予測等の傾向管理が効率的になる効果を有する。
【0025】
本発明の回転式小型探触子は,探触素子から試験材までの超音波経路は,スムーズに超音波が伝搬する効果を有し,特に接触リングと試験材表面との間には,腐食に起因するサビ等による多少の凹凸があっても空気層を形成することなく,押圧力を用いて回転自在に圧着するので,該超音波を容易に伝搬する作用を有し,従来技術による定点測定用の固定式探触子の様に,該試験材表面をミガキ等,表面研磨の前処理や,グリース等の接触媒体を用いる必要がない効果を有する。
【0026】
本発明の回転式小型探触子は,小型にもでき,探触素子から試験材までの超音波経路を短く採れるので,超音波の経路減衰を抑制する効果を有し,更に損失を抑制できるので,高い周波数の超音波を用いることができ,測定精度を高める効果をも有する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施例を示す,回転式小型探触子の使用状態の,(A)は一部欠載軸心縦断面図,そして(B)は,その一部欠載側面図。
【図2】本発明の実施例を示す,回転式小型探触子の,(A)は一部欠載主要部拡大軸心縦断面図,そして(B)は,そのa−a′一部欠載断面図。
【符号の説明】
1 固定軸部
1a 軸本体
1b 取り付け開口部
1c 配線用開口部
2 回転部
2a 回転リング
2b 接触リング
2c カバー部材
2d 固定部材
3 軸受け
3a 潤滑液膜
4 試験材
5 超音波
10 探触素子
10a 送信探触素子
10b 受信探触素子
11 取り付け部材
12 遮蔽板
13 配線
14 コネクタ
θ 傾斜角

Claims (1)

  1. 固定軸部(1)の軸心の周囲を,軸受け(3)を介して,回転自在な回転部(2)から成る回転式小型探触子であって,
    該固定軸部は,軸本体(1a)軸心方向中央部に,リング形状凸部を径方向に形成し,該凸部内には,該軸心近傍から径方向に開口する取り付け開口部(1b)を形成し,分割型の探触素子(10)を該取り付け開口部に内蔵し,更に該軸心に沿って,該取り付け開口部と連通する,配線用開口部(1c)を設け,該探触素子の配線(13)を該軸本体端部から取り出し,そして該取り付け開口部内には,該軸心を横断する吸音特性を有する遮蔽板(12)を,両側に挟持する一対の樹脂製取り付け部材(11)を形成し,該取り付け部材の軸心側には,該遮蔽板を挟んで対称に径方向外側に超音波(5)を送受信する一対の該探触素子を搭載し,且つ該遮蔽板とその両側に挟持する一対の取り付け部材の径方向端部は,該リング形状凸部の外径表面と同一径面形状とし,
    該回転部は,回転リング(2a)を該凸部外側に,潤滑液膜(3a)を介して,回転自在に嵌合し,一対の該軸受けと潤滑液膜を介して回転自在に滑動する一対のカバー部材(2c)で,該軸本体に該回転リングの両側を挟持・固定し,更に該回転リング外側には,柔軟特性を有する帯形状の接触リング(2b)を被覆する事を特徴とする回転式小型探触子。
JP2001251466A 2001-08-22 2001-08-22 回転式小型探触子 Expired - Fee Related JP3928108B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001251466A JP3928108B2 (ja) 2001-08-22 2001-08-22 回転式小型探触子

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001251466A JP3928108B2 (ja) 2001-08-22 2001-08-22 回転式小型探触子

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003066018A JP2003066018A (ja) 2003-03-05
JP3928108B2 true JP3928108B2 (ja) 2007-06-13

Family

ID=19080105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001251466A Expired - Fee Related JP3928108B2 (ja) 2001-08-22 2001-08-22 回転式小型探触子

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3928108B2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114778805A (zh) * 2022-04-08 2022-07-22 上海宝英光电科技有限公司 自动防堵塞防结皮的高温采样探头装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003066018A (ja) 2003-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1744156B1 (en) Ultrasonic array probe apparatus, system, and method for travelling over holes and off edges of a structure
US7562578B2 (en) Method and apparatus for detecting surface defects in rolling mill rollers
US9360461B2 (en) Acoustic coupling shoes for use in inspecting non-flat surfaces
US10900934B2 (en) Acoustic black hole for sensing applications
JP5986709B2 (ja) 超音波探傷装置及び超音波探傷方法
US11428671B2 (en) Arrangement for non-destructive testing and a testing method thereof
JP2006322902A5 (ja)
CN110672718A (zh) 用于钢轨踏面检测的电磁超声点聚焦/发散表面波方法及其装置
CN107110828B (zh) 用于超声信号传感器的装置、方法与系统
WO2000073739A1 (en) Measuring system including positioning and date transfer
JP3928108B2 (ja) 回転式小型探触子
EP2728347B1 (en) Ultrasonic flaw detection method and ultrasonic array probe
KR20080060586A (ko) 초음파 진단장치의 프로브의 초음파 진동자 회동장치
EP2525220B1 (en) Transducer apparatus and method for assembling a transducer apparatus
JP3084235U (ja) 回転式小型探触子
EP3044581B1 (en) Rolling curved array ultrasonic scanner
CN109212028B (zh) 一种适合于冲击回波声频检测的履带式隔音装置
JPH1151917A (ja) タイヤ型アレイ探触子および測定装置
CN109212026B (zh) 一种基于表面波的固体声检测装置
JP2005315800A (ja) 超音波探傷装置
JPH0580037A (ja) タイヤ探触子
JPH0545974Y2 (ja)
JPH01187448A (ja) 物体の内部構造を超音波試験するための装置
CN113879558A (zh) 面向机翼t型r区的超声形貌重构方法
JP2004347367A (ja) 超音波探触子および超音波伝播速度測定方法および軸受内輪軌道面の検査方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050912

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3928108

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130316

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160316

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees