JP3889160B2 - ポンプシステム - Google Patents
ポンプシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP3889160B2 JP3889160B2 JP20021798A JP20021798A JP3889160B2 JP 3889160 B2 JP3889160 B2 JP 3889160B2 JP 20021798 A JP20021798 A JP 20021798A JP 20021798 A JP20021798 A JP 20021798A JP 3889160 B2 JP3889160 B2 JP 3889160B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- pump tank
- exhaust
- tank
- sewage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Sewage (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、一般家庭から排出される生活廃水をポンプ槽に一時的に貯留して、水中ポンプによって、下水処理施設等に圧送するポンプシステムに関する。
【０００２】
【従来の技術】
一般家庭から排出される生活廃水を、下水処理施設等に圧送するポンプシステムは、通常、マンホール形式のポンプ槽内に生活廃水が一時的に貯留されるようになっている。ポンプ槽内には水中ポンプが設けられており、ポンプ槽内に貯留された汚水が所定の水位に達すると、水中ポンプが駆動されて、ポンプ槽内の汚水が下水処理施設等に圧送される。
【０００３】
このようなポンプシステムでは、マンホール形式のポンプ槽が地中に埋設されており、ポンプ槽の上面の開口部が地表に開口した状態になっている。ポンプ槽の上面の開口部は、通常は、蓋体によって閉塞されている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
ポンプ槽内に貯留される生活廃水からは臭気が発生するために、ポンプ槽の内部には、臭気が籠もるという問題がある。ポンプ槽の開口部は、通常、蓋体によって閉塞されているものの、完全に気密状態になっているものではなく、そのために、ポンプ槽内に籠もった臭気が外部に流出して、周囲の環境を悪化させるおそれがある。
【０００５】
本発明は、このような問題を解決するものであり、その目的は、ポンプ槽内に発生する臭気によって周囲の環境を悪化させるおそれのないポンプシステムを提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
本発明のポンプシステムは、ポンプ槽に貯留される汚水の水位に基づいて、ポンプ槽内に配置された水中ポンプが駆動されて、ポンプ槽内の汚水が圧送されるポンプシステムであって、ポンプ槽と、水中ポンプなどを制御する制御機器を設けた制御盤の排気室との間に、それらの内部に連通する排気管が連結されるとともに、制御盤の排気室にファンおよび脱臭フィルターが設けられており、ファンの駆動により排気管を介してポンプ槽内の空気を吸引して、吸引された空気を、脱臭フィルターを介して大気中に排出することを特徴とする。
【０００７】
前記排気管の内部には、水中ポンプに対する電力の供給等に使用されるケーブルが挿通している。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を、図面に基づいて詳細に説明する。
【０００９】
図１は、本発明のポンプシステムの実施の形態の一例を示す概略構成図である。このポンプシステムは、汚水が流入するポンプ槽１１を有している。ポンプ槽１１は、地中に埋設されるマンホールタイプであり、上面が開口した円筒形状に構成されている。ポンプ槽１１の上面は、地表に開口した状態になっており、その上面の開口部は、着脱可能になった蓋体１１ａによって閉塞されている。
【００１０】
ポンプ槽１１の壁体には、流入管１４の端部が連結されており、この流入管１４によって、家庭廃水等の汚水が、ポンプ槽１１内に流入するようになっている。ポンプ槽１１内には、ポンプ槽１１に貯留される汚水の水位を検出する水位計１６が配置されている。この水位計１６は、例えば、ポンプ槽１１内の汚水に対して気泡を吐出して、吐出した気泡の圧力に基づいてポンプ槽１１内の水位を検出する気泡式の水位計が採用されている。
【００１１】
ポンプ槽１１内には、水位計１６によって検出されるポンプ槽１１内の汚水の水位に基づいて制御される水中ポンプ１２が設けられている。水中ポンプ１２は、水位計１６によって、ポンプ槽１１内に流入した汚水の水位が所定レベルに達したことが検出されることにより駆動されて、ポンプ槽１１内の汚水が、圧送管１３によって下水処理施設等に圧送される。圧送管１３には、圧送される汚水が水中ポンプ１２内に逆流することを防止する逆止弁１５が設けられている。
【００１２】
ポンプ槽１１の壁体上部には、一対の排気管１９ａおよび１９ｂの端部がそれぞれ連結されている。各排気管１９ａおよび１９ｂは、それぞれ、地中を通って地表に引き出されており、ポンプ槽１１の上面開口部に近接して配置された制御盤２０に、それぞれの端部が連結されている。一方の排気管１９ａには、水中ポンプ１２に対する電力や電気信号を伝達するケーブル１７ａが挿通しており、また、他方の排気管１９ｂには、水位計１６に対する電力および電気信号等を伝達するケーブル１７ｂが、それぞれ挿通している。
【００１３】
図２は、各ケーブル１７ａおよび１７ｂが挿通する排気管１９ａおよび１９ｂと一方の端部とポンプ槽１１の壁体との取付構造を示す断面図である。各排気管１９ａおよび１９ｂの一方の端部は、ポンプ槽１１の上部における壁体をそれぞれ貫通して、それぞれ、ポンプ槽１１の内部に開口した状態になっている。各排気管１９ａおよび１９ｂの開口端部は、それぞれベルマウス状に拡径している。各排気管１９ａおよび１９ｂは、ポンプ槽１１内に開口する端部および地中に埋設される部分は、周面が波形状に形成された波形管がそれぞれ使用されている。各排気管１９ａおよび１９ｂは、ベルマウス状に開口した端部が、ポンプ槽１１内に位置した状態で、ポンプ槽１１の壁体に、モルタル１１ｂによってそれぞれ固定されている。
【００１４】
各排気管１９ａおよび１９ｂは、地中に埋設されて、制御盤２０の近傍にて地表に露出するように立ち上げられており、地表に露出した端部が、制御盤２０の制御ボックス２１に取り付けられている。
【００１５】
図３は、各排気管１９ａおよび１９ｂがそれぞれ取り付けられた制御盤２０の要部の断面図である。各排気管１９ａおよび１９ｂの端部は、それぞれベルマウス状に拡径しており、制御盤２０における制御ボックス２１の下面２１ａを挿通して、制御ボックス２１内に開口している。各排気管１９ａおよび１９ｂの開口端部は、制御ボックス２１内の隅部において仕切り壁２２にて仕切られた排気室２３内に位置している。各排気管１９ａおよび１９ｂ内を挿通するケーブル１７ａおよび１７ｂは、各排気管１９ａおよび１９ｂから排気室２３内に引き出されて、仕切り壁２２を貫通して制御ボックス２１の内部に設けられた制御機器（図示せず）に接続されている。各ケーブル１７ａおよび１７ｂと仕切り壁２２との間は、それぞれ気密状態にシールされている。
【００１６】
仕切り壁２２にて仕切られた排気室２３は、制御ボックス２１の側面に設けられた排気口２２ａを介して外部に連通している。排気室２３の内部には、排気口２２ａに近接してファン２５が設けられており、排気室２３内の空気を排気口２２ａを介して外部に排出するようになっている。排気口２２ａには、外部に排出される空気を下方に向ける風向板２４が設けられている。ファン２５の吸引側には、各排気管１９ａおよび１９ｂの開口端部とファン２５との間を仕切るように、活性炭等によって構成された脱臭フィルター２６が設けられている。
【００１７】
従って、排気管１９内の空気は、ファン２５にて吸引されることによって、脱臭フィルター２６を通って、排気口２２ａから、制御ボックス２１の外部に排出される。
【００１８】
このような構成のポンプシステムでは、制御ボックス２１内に設けられたファン２５が駆動されると、制御ボックス２１の排気室２３に連通した各排気管１９ａおよび１９ｂを介して、ポンプ槽１１の内部の空気が、排気室２３内に吸引される。そして、排気室２３内の空気が、脱臭フィルター２６を通過して、排気口２２ａから排出される。従って、ポンプ槽１１内に貯留される汚水から発生する臭気は、脱臭フィルター２６によって脱臭された状態で大気中に排出されるために、ポンプ槽１１内に臭気が籠もるおそれがなく、また、周囲に臭気が放散されて周囲の環境が悪化するおそれもない。
【００１９】
また、排気管１９ａおよび１９ｂは、それぞれの内部をケーブル１７ａおよび１７ｂが挿通するケーブル保護管として利用することにより、制御盤２０内の空間を利用してファン２５等を配置することができ、従来のポンプシステムに対して特に大幅な変更を加える必要もない。
【００２０】
【発明の効果】
本発明のポンプシステムは、このように、ポンプ槽内の臭気が、排気管を通って吸引されて脱臭フィルターによって脱臭された状態で大気中に排出されるようになっているために、ポンプ槽内に臭気が籠もるおそれがなく、従って、ポンプ槽の周囲の環境が臭気によって悪化するおそれがない。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明のポンプシステムの実施の形態の一例を示す概略構成図である。
【図２】その要部の断面図である。
【図３】他の要部の断面図である。
【符号の説明】
１１ ポンプ槽
１２ 水中ポンプ
１３ 圧送管
１４ 流入管
１６ 水位計
１７ａ、１７ｂ ケーブル
１９ａ、１９ｂ 排気管
２０ 制御盤
２１ 制御ボックス
２２ 仕切り板
２３ 排気室
２５ ファン
２６ 脱臭フィルター
【発明の属する技術分野】
本発明は、一般家庭から排出される生活廃水をポンプ槽に一時的に貯留して、水中ポンプによって、下水処理施設等に圧送するポンプシステムに関する。
【０００２】
【従来の技術】
一般家庭から排出される生活廃水を、下水処理施設等に圧送するポンプシステムは、通常、マンホール形式のポンプ槽内に生活廃水が一時的に貯留されるようになっている。ポンプ槽内には水中ポンプが設けられており、ポンプ槽内に貯留された汚水が所定の水位に達すると、水中ポンプが駆動されて、ポンプ槽内の汚水が下水処理施設等に圧送される。
【０００３】
このようなポンプシステムでは、マンホール形式のポンプ槽が地中に埋設されており、ポンプ槽の上面の開口部が地表に開口した状態になっている。ポンプ槽の上面の開口部は、通常は、蓋体によって閉塞されている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
ポンプ槽内に貯留される生活廃水からは臭気が発生するために、ポンプ槽の内部には、臭気が籠もるという問題がある。ポンプ槽の開口部は、通常、蓋体によって閉塞されているものの、完全に気密状態になっているものではなく、そのために、ポンプ槽内に籠もった臭気が外部に流出して、周囲の環境を悪化させるおそれがある。
【０００５】
本発明は、このような問題を解決するものであり、その目的は、ポンプ槽内に発生する臭気によって周囲の環境を悪化させるおそれのないポンプシステムを提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
本発明のポンプシステムは、ポンプ槽に貯留される汚水の水位に基づいて、ポンプ槽内に配置された水中ポンプが駆動されて、ポンプ槽内の汚水が圧送されるポンプシステムであって、ポンプ槽と、水中ポンプなどを制御する制御機器を設けた制御盤の排気室との間に、それらの内部に連通する排気管が連結されるとともに、制御盤の排気室にファンおよび脱臭フィルターが設けられており、ファンの駆動により排気管を介してポンプ槽内の空気を吸引して、吸引された空気を、脱臭フィルターを介して大気中に排出することを特徴とする。
【０００７】
前記排気管の内部には、水中ポンプに対する電力の供給等に使用されるケーブルが挿通している。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を、図面に基づいて詳細に説明する。
【０００９】
図１は、本発明のポンプシステムの実施の形態の一例を示す概略構成図である。このポンプシステムは、汚水が流入するポンプ槽１１を有している。ポンプ槽１１は、地中に埋設されるマンホールタイプであり、上面が開口した円筒形状に構成されている。ポンプ槽１１の上面は、地表に開口した状態になっており、その上面の開口部は、着脱可能になった蓋体１１ａによって閉塞されている。
【００１０】
ポンプ槽１１の壁体には、流入管１４の端部が連結されており、この流入管１４によって、家庭廃水等の汚水が、ポンプ槽１１内に流入するようになっている。ポンプ槽１１内には、ポンプ槽１１に貯留される汚水の水位を検出する水位計１６が配置されている。この水位計１６は、例えば、ポンプ槽１１内の汚水に対して気泡を吐出して、吐出した気泡の圧力に基づいてポンプ槽１１内の水位を検出する気泡式の水位計が採用されている。
【００１１】
ポンプ槽１１内には、水位計１６によって検出されるポンプ槽１１内の汚水の水位に基づいて制御される水中ポンプ１２が設けられている。水中ポンプ１２は、水位計１６によって、ポンプ槽１１内に流入した汚水の水位が所定レベルに達したことが検出されることにより駆動されて、ポンプ槽１１内の汚水が、圧送管１３によって下水処理施設等に圧送される。圧送管１３には、圧送される汚水が水中ポンプ１２内に逆流することを防止する逆止弁１５が設けられている。
【００１２】
ポンプ槽１１の壁体上部には、一対の排気管１９ａおよび１９ｂの端部がそれぞれ連結されている。各排気管１９ａおよび１９ｂは、それぞれ、地中を通って地表に引き出されており、ポンプ槽１１の上面開口部に近接して配置された制御盤２０に、それぞれの端部が連結されている。一方の排気管１９ａには、水中ポンプ１２に対する電力や電気信号を伝達するケーブル１７ａが挿通しており、また、他方の排気管１９ｂには、水位計１６に対する電力および電気信号等を伝達するケーブル１７ｂが、それぞれ挿通している。
【００１３】
図２は、各ケーブル１７ａおよび１７ｂが挿通する排気管１９ａおよび１９ｂと一方の端部とポンプ槽１１の壁体との取付構造を示す断面図である。各排気管１９ａおよび１９ｂの一方の端部は、ポンプ槽１１の上部における壁体をそれぞれ貫通して、それぞれ、ポンプ槽１１の内部に開口した状態になっている。各排気管１９ａおよび１９ｂの開口端部は、それぞれベルマウス状に拡径している。各排気管１９ａおよび１９ｂは、ポンプ槽１１内に開口する端部および地中に埋設される部分は、周面が波形状に形成された波形管がそれぞれ使用されている。各排気管１９ａおよび１９ｂは、ベルマウス状に開口した端部が、ポンプ槽１１内に位置した状態で、ポンプ槽１１の壁体に、モルタル１１ｂによってそれぞれ固定されている。
【００１４】
各排気管１９ａおよび１９ｂは、地中に埋設されて、制御盤２０の近傍にて地表に露出するように立ち上げられており、地表に露出した端部が、制御盤２０の制御ボックス２１に取り付けられている。
【００１５】
図３は、各排気管１９ａおよび１９ｂがそれぞれ取り付けられた制御盤２０の要部の断面図である。各排気管１９ａおよび１９ｂの端部は、それぞれベルマウス状に拡径しており、制御盤２０における制御ボックス２１の下面２１ａを挿通して、制御ボックス２１内に開口している。各排気管１９ａおよび１９ｂの開口端部は、制御ボックス２１内の隅部において仕切り壁２２にて仕切られた排気室２３内に位置している。各排気管１９ａおよび１９ｂ内を挿通するケーブル１７ａおよび１７ｂは、各排気管１９ａおよび１９ｂから排気室２３内に引き出されて、仕切り壁２２を貫通して制御ボックス２１の内部に設けられた制御機器（図示せず）に接続されている。各ケーブル１７ａおよび１７ｂと仕切り壁２２との間は、それぞれ気密状態にシールされている。
【００１６】
仕切り壁２２にて仕切られた排気室２３は、制御ボックス２１の側面に設けられた排気口２２ａを介して外部に連通している。排気室２３の内部には、排気口２２ａに近接してファン２５が設けられており、排気室２３内の空気を排気口２２ａを介して外部に排出するようになっている。排気口２２ａには、外部に排出される空気を下方に向ける風向板２４が設けられている。ファン２５の吸引側には、各排気管１９ａおよび１９ｂの開口端部とファン２５との間を仕切るように、活性炭等によって構成された脱臭フィルター２６が設けられている。
【００１７】
従って、排気管１９内の空気は、ファン２５にて吸引されることによって、脱臭フィルター２６を通って、排気口２２ａから、制御ボックス２１の外部に排出される。
【００１８】
このような構成のポンプシステムでは、制御ボックス２１内に設けられたファン２５が駆動されると、制御ボックス２１の排気室２３に連通した各排気管１９ａおよび１９ｂを介して、ポンプ槽１１の内部の空気が、排気室２３内に吸引される。そして、排気室２３内の空気が、脱臭フィルター２６を通過して、排気口２２ａから排出される。従って、ポンプ槽１１内に貯留される汚水から発生する臭気は、脱臭フィルター２６によって脱臭された状態で大気中に排出されるために、ポンプ槽１１内に臭気が籠もるおそれがなく、また、周囲に臭気が放散されて周囲の環境が悪化するおそれもない。
【００１９】
また、排気管１９ａおよび１９ｂは、それぞれの内部をケーブル１７ａおよび１７ｂが挿通するケーブル保護管として利用することにより、制御盤２０内の空間を利用してファン２５等を配置することができ、従来のポンプシステムに対して特に大幅な変更を加える必要もない。
【００２０】
【発明の効果】
本発明のポンプシステムは、このように、ポンプ槽内の臭気が、排気管を通って吸引されて脱臭フィルターによって脱臭された状態で大気中に排出されるようになっているために、ポンプ槽内に臭気が籠もるおそれがなく、従って、ポンプ槽の周囲の環境が臭気によって悪化するおそれがない。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明のポンプシステムの実施の形態の一例を示す概略構成図である。
【図２】その要部の断面図である。
【図３】他の要部の断面図である。
【符号の説明】
１１ ポンプ槽
１２ 水中ポンプ
１３ 圧送管
１４ 流入管
１６ 水位計
１７ａ、１７ｂ ケーブル
１９ａ、１９ｂ 排気管
２０ 制御盤
２１ 制御ボックス
２２ 仕切り板
２３ 排気室
２５ ファン
２６ 脱臭フィルター
Claims (2)
- ポンプ槽に貯留される汚水の水位に基づいて、ポンプ槽内に配置された水中ポンプが駆動されて、ポンプ槽内の汚水が圧送されるポンプシステムであって、ポンプ槽と、水中ポンプなどを制御する制御機器を設けた制御盤の排気室との間に、それらの内部に連通する排気管が連結されるとともに、制御盤の排気室にファンおよび脱臭フィルターが設けられており、ファンの駆動により排気管を介してポンプ槽内の空気を吸引して、吸引された空気を、脱臭フィルターを介して大気中に排出することを特徴とするポンプシステム。
- 前記排気管の内部には、水中ポンプに対する電力の供給等に使用されるケーブルが挿通している請求項１に記載のポンプシステム。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20021798A JP3889160B2 (ja) | 1998-07-15 | 1998-07-15 | ポンプシステム |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP20021798A JP3889160B2 (ja) | 1998-07-15 | 1998-07-15 | ポンプシステム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000027282A JP2000027282A (ja) | 2000-01-25 |
| JP3889160B2 true JP3889160B2 (ja) | 2007-03-07 |
Family
ID=16420767
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP20021798A Expired - Fee Related JP3889160B2 (ja) | 1998-07-15 | 1998-07-15 | ポンプシステム |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3889160B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102943523A (zh) * | 2012-10-08 | 2013-02-27 | 徐秉朗 | 负压式污水管道系统 |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR200445730Y1 (ko) * | 2009-03-13 | 2009-08-27 | 주식회사 거성토건 | 하수관로 생활악취 제거장치 |
| KR101052962B1 (ko) * | 2009-07-22 | 2011-07-29 | 조용모 | 도로나 인도로 배출되는 생활하수악취의 방지 방법 |
-
1998
- 1998-07-15 JP JP20021798A patent/JP3889160B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102943523A (zh) * | 2012-10-08 | 2013-02-27 | 徐秉朗 | 负压式污水管道系统 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2000027282A (ja) | 2000-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| PT1164911E (pt) | Aspirador com evacuacao automatica | |
| US5305472A (en) | Ventilation unit for a toilet | |
| JP3889160B2 (ja) | ポンプシステム | |
| JPS6189434A (ja) | 換気方法及び換気装置 | |
| KR102041291B1 (ko) | 우수 수집조의 악취 누출 방지용 탈취 시스템 | |
| CN210769218U (zh) | 一种气液两用抽提泵 | |
| CN207515140U (zh) | 一种具有紫外灯管的加湿器结构 | |
| KR100914883B1 (ko) | 소규모 수도 시설의 라돈 제거 시스템 | |
| JPH07303876A (ja) | 生活排水送出装置 | |
| CN206554198U (zh) | 厕所除臭系统 | |
| KR200378540Y1 (ko) | 폭기장치 | |
| JP4959431B2 (ja) | 圧力式下水道システムにおける差圧センサ通気装置 | |
| JP2005186051A (ja) | 水浄化システム | |
| JPH11256677A (ja) | 真空弁ユニット | |
| JPH0628290U (ja) | 水中モータポンプのサクシヨン装置 | |
| JPH0619891U (ja) | 液体の殺菌装置 | |
| JP3345876B2 (ja) | 循環ポンプ等における吸込装置 | |
| JPS6127604Y2 (ja) | ||
| JP2003065279A (ja) | ポンプ槽及びポンプ槽付き浄化槽 | |
| JP2005337203A (ja) | 排水ポンプシステム | |
| JP2905768B1 (ja) | 排水設備仮設装置 | |
| JPH0747488Y2 (ja) | 真空ステーション | |
| KR100403555B1 (ko) | 전기기포발생장치 | |
| JPH056192U (ja) | 竪型自吸式遠心ポンプ | |
| JPH11132494A (ja) | 空気調和機におけるドレン水の排水装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040426 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060612 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060725 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060919 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20061128 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20061129 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091208 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091208 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101208 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111208 Year of fee payment: 5 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |