JP3814300B2 - ヘモグロビンを含有する医療サンプルの分析方法 - Google Patents
ヘモグロビンを含有する医療サンプルの分析方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3814300B2 JP3814300B2 JP54162897A JP54162897A JP3814300B2 JP 3814300 B2 JP3814300 B2 JP 3814300B2 JP 54162897 A JP54162897 A JP 54162897A JP 54162897 A JP54162897 A JP 54162897A JP 3814300 B2 JP3814300 B2 JP 3814300B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- value
- hemoglobin
- measurement
- measured
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 64
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 title claims description 44
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 title claims description 44
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 116
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 56
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims abstract description 55
- 239000012491 analyte Substances 0.000 claims abstract description 44
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 34
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 17
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 claims abstract description 15
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 claims abstract description 15
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 claims abstract description 13
- 239000013074 reference sample Substances 0.000 claims abstract description 11
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 24
- 239000003633 blood substitute Substances 0.000 claims description 9
- 238000010998 test method Methods 0.000 claims description 8
- FRPHFZCDPYBUAU-UHFFFAOYSA-N Bromocresolgreen Chemical compound CC1=C(Br)C(O)=C(Br)C=C1C1(C=2C(=C(Br)C(O)=C(Br)C=2)C)C2=CC=CC=C2S(=O)(=O)O1 FRPHFZCDPYBUAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- OHJMTUPIZMNBFR-UHFFFAOYSA-N biuret Chemical compound NC(=O)NC(N)=O OHJMTUPIZMNBFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 3
- XJRPTMORGOIMMI-UHFFFAOYSA-N ethyl 2-amino-4-(trifluoromethyl)-1,3-thiazole-5-carboxylate Chemical compound CCOC(=O)C=1SC(N)=NC=1C(F)(F)F XJRPTMORGOIMMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000001000 lipidemic effect Effects 0.000 claims description 2
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 abstract description 10
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 abstract description 10
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 17
- 206010018910 Haemolysis Diseases 0.000 description 16
- 230000008588 hemolysis Effects 0.000 description 16
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 11
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 description 9
- BPYKTIZUTYGOLE-IFADSCNNSA-N Bilirubin Chemical compound N1C(=O)C(C)=C(C=C)\C1=C\C1=C(C)C(CCC(O)=O)=C(CC2=C(C(C)=C(\C=C/3C(=C(C=C)C(=O)N\3)C)N2)CCC(O)=O)N1 BPYKTIZUTYGOLE-IFADSCNNSA-N 0.000 description 8
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 8
- 206010023126 Jaundice Diseases 0.000 description 7
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 6
- 238000002835 absorbance Methods 0.000 description 3
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 230000002949 hemolytic effect Effects 0.000 description 3
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 description 2
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 2
- 238000007429 general method Methods 0.000 description 2
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 2
- 229940028435 intralipid Drugs 0.000 description 2
- 239000008362 succinate buffer Substances 0.000 description 2
- UMGDCJDMYOKAJW-UHFFFAOYSA-N thiourea Chemical compound NC(N)=S UMGDCJDMYOKAJW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- 239000002211 L-ascorbic acid Substances 0.000 description 1
- 235000000069 L-ascorbic acid Nutrition 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Natural products NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008351 acetate buffer Substances 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- PJJJBBJSCAKJQF-UHFFFAOYSA-N guanidinium chloride Chemical compound [Cl-].NC(N)=[NH2+] PJJJBBJSCAKJQF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000013610 patient sample Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- 229940095064 tartrate Drugs 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/52—Use of compounds or compositions for colorimetric, spectrophotometric or fluorometric investigation, e.g. use of reagent paper and including single- and multilayer analytical elements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
- G01N33/6803—General methods of protein analysis not limited to specific proteins or families of proteins
- G01N33/6827—Total protein determination, e.g. albumin in urine
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/72—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving blood pigments, e.g. haemoglobin, bilirubin or other porphyrins; involving occult blood
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/84—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving inorganic compounds or pH
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hematology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Bioinformatics & Computational Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Description
本発明は、遊離ヘモグロビンを含有するサンプル中の被検体の測定方法に関する。該方法においては、光学測定により測定を行い、被検体濃度の測定値を数学的に補正する。本方法は特に、医療サンプル(例えば、血清もしくは血漿サンプル)中の総タンパク質、鉄、およびアルブミンのパラメータの測定に適している。
多くの被検体の測定において、溶血が相当な程度妨害する場合のあることが一般的に知られている。しかし誤りのない測定値を得るために、これまで溶血による妨害を低減する様々な方法が公表されてきた。
欧州特許第0 268 025号明細書に述べられているように、溶血の程度と生じる測定誤差との間の図式関係が、いくつかの被検体について確立されている。この図式関係から、溶血の程度についての別個の測定に基づいて補正係数を求めることができ、これを用いて得られた分析結果を数学的に補正することができる。
JayおよびProvasekもまた、溶血の程度を測定し、補正係数を用いることによって、溶血性サンプルにおいて誤りのない値を得ることが可能であると記載している(Clin chem 38/6, 1026 (1992)およびClin Chem 39/9, 1804-1810(1993))。この場合、溶血の程度は、サンプル中のＨｂ含量についての別個の測定により決定された。
米国特許第4,263,512号明細書においては、被検体に加えて、混濁(Ｘ)、溶血(Ｙ)、および黄疸(Ｚ)の程度を測定し、式Ｓ'＝Ｓ−α・Ｘ−β・Ｙ−γ・Ｚを用いて、測定された被検体値(Ｓ)を補正することが推奨されている。この場合、Ｓ'は補正された被検体値であり、α、β、およびγは、基準液体を用いて混濁、溶血および黄疸の影響を測定することにより得られた補正係数である。Ｘ、Ｙ、およびＺは、多チャンネル測定(multichannel measurement)、次いで、他の妨害物質のそれぞれの割合を考慮し、吸光度の差から複雑な計算を行うことにより得られる。
溶血の程度を別個に測定すること無しに、溶血による妨害を補正する方法の１つが、独国特許出願公開第44 27 492号明細書に示されている。この明細書においては、溶血により赤血球から放出された妨害物質の含量と、主反応の前に生じる予備反応との間に数学的関係が見出されている。溶血の程度と妨害寄与との間に見出された関係を利用し、このように予備反応中に決定された溶血の程度を用いて、主反応において得られる被検体の結果(反応速度合計)が、式[反応速度物質／サンプル＝反応速度合計−反応速度予備反応−反応速度物質／赤血球](ここで、物質とは、サンプル中の測定される成分を指す)により補正される。
ヘモグロビンによる妨害はまた、サンプル空値(blank value)を測定することによってもしばしば排除され得る。しかし、これは、ビウレット法による総タンパク質の測定には適用できず(Morganら、Microchem. J. 44, 282-287 (1991))、またブロモクレゾールグリーンおよびブロモクレゾールパープル法によるアルブミンの測定にも適用できない。さらに、鉄の測定において、サンプルからＨｂが透析により予め除去されていない場合に常にヘモグロビンによる妨害が生じることが知られている(Sonntag, J.Clin. Chem. Clin. Biochem. 24/2, 127-139(1986))。また、鉄の場合、サンプル空値の測定だけではＨｂ妨害を排除することは不可能である。
しかし、上記した妨害を排除する方法の全てが、相当な労力(透析によるサンプル調製、または、例えばＨｂ含量の測定による溶血の程度についての別個の測定)、ならびに/あるいは複雑な数学的補正アルゴリズムを要するという欠点を有する。
また、記載した方法の全てが、溶血により引き起こされる誤った測定の排除に関する。ヘモグロビンを主成分とする血液代用品の開発により、天然もしくは合成ヘモグロビン、またはヘモグロビン様化合物による妨害を除去する課題は以前にも増して重大なものとなった。従って、このような妨害はまた、一方で非溶血性のサンプル物質中で生じ、他方で、血液代用品治療においては、血液血清もしくは血漿中のヘモグロビン含量が1000mg/dlを上回り得るために、天然溶血の場合よりもさらに高い程度で生じる。
本発明の目的は、合成ＨｂもしくはＨｂ-様化合物を主成分とする天然ヘモグロビンまたは血液代用品により引き起こされ、簡単なサンプル空値の測定では排除され得ない妨害を排除する方法を提供することである。また、本方法は、従来の一般的方法と比較して労力が有意に軽減され、また少なくとも1000mg/dlまでのＨｂによる妨害の排除が確実である。
本発明の目的は、驚くことに、サンプル空値レベルと、遊離ヘモグロビンによって引き起こされる測定結果の誤差(falsification)の程度との関係を見出したことにより達成された。その結果、Ｈｂ含量が高い場合においても、簡単な数学的補正式により、被検体濃度についての正確な値を正しく決定することが可能である。従来技術と比較して、本発明による方法は、Ｈｂを含有する医療サンプルの測定値を補正するために、Ｈｂ含量についての別個の測定または予備反応の程度の測定のいずれも必要としないという有利な特徴をもつ。
従って、本発明の主題は、光学測定による、遊離ヘモグロビンを含有するサンプル中の被検体の測定方法であって、
(ａ) 分析するサンプルの空値を測定する段階と、
(ｂ) ヘモグロビン非含有基準サンプルンの空値を測定する段階と、
(ｃ) 被検体濃度の未補正値を測定する段階と、
(ｄ) 段階(ｃ)において得られた値を、段階(ａ)および(ｂ)で得られた値と相関させることにより補正して、該被検体濃度の補正値を得る段階と
により該被検体濃度の測定値を補正する、方法である。
本発明の方法の段階(ｄ)における被検体濃度の補正値は、以下の関係式：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準
(式中、Ｃ’サンプルは該被検体濃度の補正値であり、
Ｃサンプルはサンプル中の該被検体濃度の未補正測定値であり、
Ｆはテストに特有の補正係数であり、
Ｅ１サンプルはサンプル中で測定された空値であり、および、
Ｅ１基準は基準サンプル中で測定された空値である。)
により決定されることが好ましい。。
本発明の補正方法は、特にサンプル中に存在する遊離ヘモグロビンによる妨害が引き起こされる波長での光学測定により被検体が測定される方法に適している。光学測定は、特に500〜750nmの範囲において行われることが好ましい。
本発明の方法は、遊離ヘモグロビンが存在するあらゆるサンプルの測定に適している。このようなサンプルの例として、溶血性の血清もしくは血漿サンプル、または血液代用品を含有するサンプルが挙げられる。本発明でいう用語「遊離ヘモグロビン」に包含される血液代用品の例としては、誘導体化、重合、変性、または架橋結合されたヘモグロビン(特にヒトヘモグロビンまたはウシヘモグロビン、ならびに組換え的に産生されたヘモグロビン)誘導体が挙げられる。
本発明の方法の好ましい実施態様においては、サンプルの総タンパク質含量が測定される。この測定は、ビウレット法により行うことが好ましい。本発明のさらに特に好ましい実施態様においては、サンプル中の鉄含量が測定される。この鉄含量の測定は、フェロジン(ferrozine)法により行うことが好ましい。さらに特に好ましい実施態様においては、サンプル中のアルブミン含量が測定される。このアルブミン含量の測定は、ブロモクレゾールグリーンもしくはブロモクレゾールパープル法により行うことが好ましい。従来はヘモグロビン含有サンプルの測定の妨害を排除する簡単な方法が知られていなかったこれらのパラメータを決定するための測定手順は、本発明の方法により驚くほどに簡単にすることができる。
本発明の方法のさらなる特徴は、少なくとも20mg/dlまでの高い含量のビリルビンを有する黄疸サンプルを簡単に測定することさえ可能なことである。適切な清浄剤を例えば試薬に加えて使用することにより、脂血症性(lipaemic)サンプルによる妨害を排除することができる。
血清もしくは血漿サンプル、特にヒト血清もしくは血漿サンプルを、本発明の方法におけるサンプルとして使用することが好ましい。臨床的に健康な被験者由来の血清もしくは血漿サンプルが、基準(reference)サンプルとして有利に使用される。特に、臨床的に健康な被験検者由来のヘモグロビン非含有血清もしくは血漿プールを使用することが好ましい。
本発明の方法の特定の利点は、自動分析装置(例えば、Boehringer Mannheim/Hitachi 704もしくは717分析装置)で実施できることである。簡単な数学的補正式により被検体濃度の補正値が出力され、その後それ以上数学的な補正が必要でないように自動分析装置をプログラムすることができる。
測定された被検体濃度の補正に重要となるパラメータは、テストに特有の補正係数Ｆである。この補正係数Ｆは、
(ａ)少なくとも１つのサンプルがヘモグロビンを含有せず、少なくとも２つのサンプルが異なる濃度の遊離ヘモグロビンを含有する、同量の被検体を含有する少なくとも３つのサンプルからなる組を調製する段階と、
(ｂ) 各サンプルの空値を測定して、ヘモグロビン非含有サンプルと比較した場合のヘモグロビンの存在により生じるサンプル空値の増加を決定する段階と、
(ｃ) 各サンプル中の前記未補正被検体濃度を測定して、ヘモグロビン非含有基準サンプルと比較した場合のヘモグロビンの存在により生じる測定値の誤差を決定する段階と、
(ｄ) 段階(ｃ)において決定された該測定値の誤差を、段階(ｂ)において決定された該サンプル空値の増加と相関させて、該テストに特有の補正係数を得る段階と、
を含む手順により決定することが好ましい。
補正係数Ｆを決定する場合には、少なくとも５個のサンプル(例えば、10個のサンプル)が異なる濃度の遊離ヘモグロビンを含有する、サンプルからなる組を調製することが好ましい。サンプルからなる組において遊離ヘモグロビンの濃度は、例えば０mg/dlから少なくとも1000mg/dlまでの範囲で変化する。
遊離ヘモグロビンを含有する上記組の特定のサンプルについて、サンプルに特有の補正係数Ｆ’が以下の関係式：
Ｆ’＝ΔＣ／ΔＥ１
(式中、ΔＣは、各サンプルについて、基準サンプルと比較した場合の遊離ヘモグロビンの存在によって生じる測定値の誤差量であり、および、
ΔＥ１は、各サンプルについて、基準サンプルと比較した場合の遊離ヘモグロビンの存在によって生じるサンプル空値の増加である。)
により決定される。
個々のサンプルについて決定された該補正係数Ｆ’の平均を算出することにより、テストに特有の補正係数Ｆを決定することができる。このようにして、ブロモクレゾールグリーン法によるアルブミンテストについては補正係数Ｆ0.332、フェロジン法による鉄テストについては補正係数Ｆ0.290、そしてビウレット法による総タンパク質テストについては補正係数Ｆ0.115を決定することが可能であった。これらの補正係数を使用した場合、ヘモグロビン含有サンプル中において、測定される被検体の優れた回収率が認められる。
本発明を、以下の実施例により更に説明する。
一般的な方法：
１．補正係数の決定(実施例１〜３も参照されたい)
臨床的に健康な被験者の血清もしくは血漿プールからの11のサンプルに種々の量の溶血産物、ヘモグロビン、またはＨｂ様化合物を加え、一定の被検体含量で、Ｈｂ濃度が最も低いサンプル(＝基準)はＨｂを含有せず、最も高いサンプルは少なくとも1000mg/dlのＨｂを含有する、Ｈｂ濃度の組が形成されるようにする。この組の全てのサンプルを、各テストで測定し、各サンプルについて、基準と比較してＨｂ含量に応じた誤った被検体値を得る。
各サンプルについて、Ｈｂ非含有サンプル(＝基準)のサンプル空値と比べたＨｂにより生じるサンプル空値の増加ΔＥ１を決定した：
ΔＥ１＝Ｅ１サンプル−Ｅ１基準
さらに、各サンプルについて、基準中で測定された被検体値と比べたＨｂにより生じる被検体値の誤差量ΔＣを決定した：
ΔＣ＝Ｃサンプル−Ｃ基準
妨害成分ΔＣを、サンプル空値増加ΔＥ１で割ると、各サンプルについての補正係数Ｆ'サンプル＝ΔＣ／ΔＥ１が求められる。
次いで、このようにして得たＨｂ濃度の組の10個の係数から、平均補正係数Ｆを計算する。この係数は、アルブミン、鉄、および総タンパク質について一度決定されればよい固定パラメータであり、従って各テストにおいて一定である。
２．補正された被検体値の計算(実施例４〜８も参照されたい)
サンプルの測定被検体値Ｃサンプルを妨害成分ΔＣにより数学的に補正することにより、各サンプルの補正されて妨害のない被検体値Ｃ’サンプルを決定する。
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−ΔＣ
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・ΔＥ
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・(Ｅ１サンプル−Ｅ１基準)
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準
上記したように、基準は、臨床的に健康な被験者のＨｂ非含有の血清もしくは血漿のプールである。上記方法においては、サンプル空値と測定信号との関係により、種々の患者サンプルの測定サンプル空値の変動分布幅の影響は無視できる。少なくとも20mg/dlのビリルビン含量を有する黄疸サンプルでさえも妨害することはない。脂血症性サンプルによる妨害は、適切な清浄剤を例えば試薬に加えて使用することにより排除することができる。黄疸および脂血症性サンプルは、Glick(Clin. Chem. 32/3, 470-475 (1986))と同様に、ヒト血清にビリルビンおよびIntralipid▲Ｒ▼を加えることにより調製した。
例えばBoehringer Mannheim/Hitachi 704または717機器などの自動的に測定する分析装置において、補正値だけが印字され、その後それ以上数学的補正が必要とならないように、妨害のない被検体値の計算をプログラムすることができる。例えば、このプログラミングは、アルブミンについて、Boehringer Mannheim/Hitachi 704機器で以下のように実施される：
１．パラメータプログラム：化学パラメータ：
２．モニタ：較正モニタ(１)：テスト１について、Ｓ１吸光度として０を入力、Ｋとして100,000を入力。
３．計算されたテストにより、補正された被検体値を計算する(Boehringer Mannheim/Hitachi 704マニュアルを参照されたい)：
計算されたテスト＝(テスト２)−(テスト１)・Ｆ＋濃度基準
テスト２は、測定された未補正の被検体値濃度の決定である。
テスト１は、サンプル空値の吸光度の決定である。
Ｆは、アルブミン、鉄、または総タンパク質について、Ｈｂ妨害を補正するために決定された係数である。
濃度基準＝Ｆ・Ｅ１基準であり、濃度として入力。
実施例１
ブロモクレゾールグリーン法によるアルブミンの測定のための補正係数の決定
アッセイコード2-15-23を用いて、Boehringer Mannheim/Hitachi 704分析装置で、37℃にて測定を行った。以下の試薬を使用した：
試薬１：75mmol/lコハク酸緩衝液(pH4.2)
試薬２：75mmol/lコハク酸緩衝液(ph4.2)；
0.3mmol/lブロモクレゾールグリーン
テスト手順は以下の通りであった：350μlの試薬１を４μlのサンプルに加え、サンプル空値の決定後、350μlの試薬２を加えた。次いで、２分後に被検体を測定した。600nmの主波長、および700nmの二次波長を測定に用いた。
この測定の結果を表１に示す。テストに特有の補正係数の値は0.332と決定された。
実施例２
フェロジン法による鉄の測定のための補正係数の決定
アッセイコード2-24-30を用いて、Boehringer Mannheim/Hitachi 717分析装置で、37℃にて測定を行った。以下の試薬を使用した：
試薬１：150mmol/l酢酸Ｎａ緩衝液(pH5.0)；
４mmol/l塩化グアニジウム；100mmol/lチオ尿素；
界面活性剤
試薬２：150mmol/lアスコルビン酸、50mmol/lフェロジン
テスト手順は以下の通りであった：250μlの試薬１を20μlのサンプルに加え、サンプル空値の決定後、50μlの試薬２を加えた。次いで、１分後に被検体を測定した。546nmの主波長、および700nmの二次波長を測定に用いた。
この実験の結果を表２に示す。テストに特有の補正係数の値は0.290と決定された。
実施例３
ビウレット法による総タンパク質の測定のための補正係数の決定
アッセイコード2-24-50を用いて、Boehringer Mannheim/Hitachi 717分析装置で、37℃にて測定を行った。以下の試薬を使用した：
試薬１：200mmol/lＮａＯＨ；32mmol/l酒石酸Ｋ−Ｎａ
試薬２：200mmol/lＮａＯＨ；32mmol/l酒石酸Ｋ−Ｎａ；
30.5mmol/lＫＩ；12.15mmol/l硫酸Ｃｕ
テスト手順は以下の通りであった：250μlの試薬１を７μlのサンプルに加え、サンプル空値の決定後、250μlの試薬２を加えた。次いで、５分後に被検体を測定した。546nmの主波長、および700nmの二次波長を測定に用いた。
この実験の結果を表３に示す。テストに特有の補正係数の値は0.115と決定された。
実施例４
アルブミンの測定のための補正式の使用
実施例１において決定された補正係数を用いて、血液代用品を加えて得たヘモグロビンを含有するサンプルを決定した。
テスト手順は実施例１に記載した通りであった。
サンプル中の補正された被検体濃度を求めるための式は以下の通りであった：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋0.3g/l
この実験の結果を表４に示す。補正により、100±１％の回収率が達成されたことが分かる。
実施例５
鉄の測定のための補正式の使用
実施例２において決定された補正係数を用いて、溶血産物を加えて得たヘモグロビンを含有するサンプル中の鉄をフェロジン法により測定した。
テスト手順は実施例２に記載した通りであった。
補正された分析値を求めるための式は以下の通りであった：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋2.9μg/dl
この実験の結果を表５に示す。１つの値を除いては、100％±2.5％の範囲内の優れた鉄回収率が達成されたことが分かる。
実施例６
総タンパク質の測定のための補正式の使用
実施例３において決定された補正係数を用いて、血液代用品を加えて得たヘモグロビンを含有するサンプル中の総タンパク質をビウレット法により測定した。実験は実施例３に記載したように行った。
補正された分析値を求めるための式は以下の通りであった：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋0.6g/dl
この実験の結果を表６に示す。総タンパク質の回収率がほとんどの場合に100±１％の範囲内にあることが分かる。
実施例７
黄疸サンプル中のアルブミンの測定
実施例１において決定されたテストに特有の補正係数を用いて、ブロモクレゾールグリーン法により、ビリルビンを加えて得た黄疸サンプル中のアルブミンを測定した。
テスト手順は、実施例１に記載した通りであった。補正された分析値を求めるための式は、実施例４に記載のものであった。
この実験の結果を表７に示す。補正式を使用することによって回収率の悪化が生じなかったことが分かる。
実施例８
脂血症性サンプル中の鉄の測定
実施例２において決定されたテストに特有の補正係数を用いて、フェロジン法により、Intralipid▲Ｒ▼を加えて得た脂血症性サンプル中の鉄を測定した。
テスト手順は、実施例２に記載した通りであった。補正された分析値を求めるための式は、実施例５に記載のものであった。
この実験の結果を表８に示す。補正式を使用することによって脂血症性サンプルにおいての回収率の悪化が生じなかったことが分かる。
多くの被検体の測定において、溶血が相当な程度妨害する場合のあることが一般的に知られている。しかし誤りのない測定値を得るために、これまで溶血による妨害を低減する様々な方法が公表されてきた。
欧州特許第0 268 025号明細書に述べられているように、溶血の程度と生じる測定誤差との間の図式関係が、いくつかの被検体について確立されている。この図式関係から、溶血の程度についての別個の測定に基づいて補正係数を求めることができ、これを用いて得られた分析結果を数学的に補正することができる。
JayおよびProvasekもまた、溶血の程度を測定し、補正係数を用いることによって、溶血性サンプルにおいて誤りのない値を得ることが可能であると記載している(Clin chem 38/6, 1026 (1992)およびClin Chem 39/9, 1804-1810(1993))。この場合、溶血の程度は、サンプル中のＨｂ含量についての別個の測定により決定された。
米国特許第4,263,512号明細書においては、被検体に加えて、混濁(Ｘ)、溶血(Ｙ)、および黄疸(Ｚ)の程度を測定し、式Ｓ'＝Ｓ−α・Ｘ−β・Ｙ−γ・Ｚを用いて、測定された被検体値(Ｓ)を補正することが推奨されている。この場合、Ｓ'は補正された被検体値であり、α、β、およびγは、基準液体を用いて混濁、溶血および黄疸の影響を測定することにより得られた補正係数である。Ｘ、Ｙ、およびＺは、多チャンネル測定(multichannel measurement)、次いで、他の妨害物質のそれぞれの割合を考慮し、吸光度の差から複雑な計算を行うことにより得られる。
溶血の程度を別個に測定すること無しに、溶血による妨害を補正する方法の１つが、独国特許出願公開第44 27 492号明細書に示されている。この明細書においては、溶血により赤血球から放出された妨害物質の含量と、主反応の前に生じる予備反応との間に数学的関係が見出されている。溶血の程度と妨害寄与との間に見出された関係を利用し、このように予備反応中に決定された溶血の程度を用いて、主反応において得られる被検体の結果(反応速度合計)が、式[反応速度物質／サンプル＝反応速度合計−反応速度予備反応−反応速度物質／赤血球](ここで、物質とは、サンプル中の測定される成分を指す)により補正される。
ヘモグロビンによる妨害はまた、サンプル空値(blank value)を測定することによってもしばしば排除され得る。しかし、これは、ビウレット法による総タンパク質の測定には適用できず(Morganら、Microchem. J. 44, 282-287 (1991))、またブロモクレゾールグリーンおよびブロモクレゾールパープル法によるアルブミンの測定にも適用できない。さらに、鉄の測定において、サンプルからＨｂが透析により予め除去されていない場合に常にヘモグロビンによる妨害が生じることが知られている(Sonntag, J.Clin. Chem. Clin. Biochem. 24/2, 127-139(1986))。また、鉄の場合、サンプル空値の測定だけではＨｂ妨害を排除することは不可能である。
しかし、上記した妨害を排除する方法の全てが、相当な労力(透析によるサンプル調製、または、例えばＨｂ含量の測定による溶血の程度についての別個の測定)、ならびに/あるいは複雑な数学的補正アルゴリズムを要するという欠点を有する。
また、記載した方法の全てが、溶血により引き起こされる誤った測定の排除に関する。ヘモグロビンを主成分とする血液代用品の開発により、天然もしくは合成ヘモグロビン、またはヘモグロビン様化合物による妨害を除去する課題は以前にも増して重大なものとなった。従って、このような妨害はまた、一方で非溶血性のサンプル物質中で生じ、他方で、血液代用品治療においては、血液血清もしくは血漿中のヘモグロビン含量が1000mg/dlを上回り得るために、天然溶血の場合よりもさらに高い程度で生じる。
本発明の目的は、合成ＨｂもしくはＨｂ-様化合物を主成分とする天然ヘモグロビンまたは血液代用品により引き起こされ、簡単なサンプル空値の測定では排除され得ない妨害を排除する方法を提供することである。また、本方法は、従来の一般的方法と比較して労力が有意に軽減され、また少なくとも1000mg/dlまでのＨｂによる妨害の排除が確実である。
本発明の目的は、驚くことに、サンプル空値レベルと、遊離ヘモグロビンによって引き起こされる測定結果の誤差(falsification)の程度との関係を見出したことにより達成された。その結果、Ｈｂ含量が高い場合においても、簡単な数学的補正式により、被検体濃度についての正確な値を正しく決定することが可能である。従来技術と比較して、本発明による方法は、Ｈｂを含有する医療サンプルの測定値を補正するために、Ｈｂ含量についての別個の測定または予備反応の程度の測定のいずれも必要としないという有利な特徴をもつ。
従って、本発明の主題は、光学測定による、遊離ヘモグロビンを含有するサンプル中の被検体の測定方法であって、
(ａ) 分析するサンプルの空値を測定する段階と、
(ｂ) ヘモグロビン非含有基準サンプルンの空値を測定する段階と、
(ｃ) 被検体濃度の未補正値を測定する段階と、
(ｄ) 段階(ｃ)において得られた値を、段階(ａ)および(ｂ)で得られた値と相関させることにより補正して、該被検体濃度の補正値を得る段階と
により該被検体濃度の測定値を補正する、方法である。
本発明の方法の段階(ｄ)における被検体濃度の補正値は、以下の関係式：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準
(式中、Ｃ’サンプルは該被検体濃度の補正値であり、
Ｃサンプルはサンプル中の該被検体濃度の未補正測定値であり、
Ｆはテストに特有の補正係数であり、
Ｅ１サンプルはサンプル中で測定された空値であり、および、
Ｅ１基準は基準サンプル中で測定された空値である。)
により決定されることが好ましい。。
本発明の補正方法は、特にサンプル中に存在する遊離ヘモグロビンによる妨害が引き起こされる波長での光学測定により被検体が測定される方法に適している。光学測定は、特に500〜750nmの範囲において行われることが好ましい。
本発明の方法は、遊離ヘモグロビンが存在するあらゆるサンプルの測定に適している。このようなサンプルの例として、溶血性の血清もしくは血漿サンプル、または血液代用品を含有するサンプルが挙げられる。本発明でいう用語「遊離ヘモグロビン」に包含される血液代用品の例としては、誘導体化、重合、変性、または架橋結合されたヘモグロビン(特にヒトヘモグロビンまたはウシヘモグロビン、ならびに組換え的に産生されたヘモグロビン)誘導体が挙げられる。
本発明の方法の好ましい実施態様においては、サンプルの総タンパク質含量が測定される。この測定は、ビウレット法により行うことが好ましい。本発明のさらに特に好ましい実施態様においては、サンプル中の鉄含量が測定される。この鉄含量の測定は、フェロジン(ferrozine)法により行うことが好ましい。さらに特に好ましい実施態様においては、サンプル中のアルブミン含量が測定される。このアルブミン含量の測定は、ブロモクレゾールグリーンもしくはブロモクレゾールパープル法により行うことが好ましい。従来はヘモグロビン含有サンプルの測定の妨害を排除する簡単な方法が知られていなかったこれらのパラメータを決定するための測定手順は、本発明の方法により驚くほどに簡単にすることができる。
本発明の方法のさらなる特徴は、少なくとも20mg/dlまでの高い含量のビリルビンを有する黄疸サンプルを簡単に測定することさえ可能なことである。適切な清浄剤を例えば試薬に加えて使用することにより、脂血症性(lipaemic)サンプルによる妨害を排除することができる。
血清もしくは血漿サンプル、特にヒト血清もしくは血漿サンプルを、本発明の方法におけるサンプルとして使用することが好ましい。臨床的に健康な被験者由来の血清もしくは血漿サンプルが、基準(reference)サンプルとして有利に使用される。特に、臨床的に健康な被験検者由来のヘモグロビン非含有血清もしくは血漿プールを使用することが好ましい。
本発明の方法の特定の利点は、自動分析装置(例えば、Boehringer Mannheim/Hitachi 704もしくは717分析装置)で実施できることである。簡単な数学的補正式により被検体濃度の補正値が出力され、その後それ以上数学的な補正が必要でないように自動分析装置をプログラムすることができる。
測定された被検体濃度の補正に重要となるパラメータは、テストに特有の補正係数Ｆである。この補正係数Ｆは、
(ａ)少なくとも１つのサンプルがヘモグロビンを含有せず、少なくとも２つのサンプルが異なる濃度の遊離ヘモグロビンを含有する、同量の被検体を含有する少なくとも３つのサンプルからなる組を調製する段階と、
(ｂ) 各サンプルの空値を測定して、ヘモグロビン非含有サンプルと比較した場合のヘモグロビンの存在により生じるサンプル空値の増加を決定する段階と、
(ｃ) 各サンプル中の前記未補正被検体濃度を測定して、ヘモグロビン非含有基準サンプルと比較した場合のヘモグロビンの存在により生じる測定値の誤差を決定する段階と、
(ｄ) 段階(ｃ)において決定された該測定値の誤差を、段階(ｂ)において決定された該サンプル空値の増加と相関させて、該テストに特有の補正係数を得る段階と、
を含む手順により決定することが好ましい。
補正係数Ｆを決定する場合には、少なくとも５個のサンプル(例えば、10個のサンプル)が異なる濃度の遊離ヘモグロビンを含有する、サンプルからなる組を調製することが好ましい。サンプルからなる組において遊離ヘモグロビンの濃度は、例えば０mg/dlから少なくとも1000mg/dlまでの範囲で変化する。
遊離ヘモグロビンを含有する上記組の特定のサンプルについて、サンプルに特有の補正係数Ｆ’が以下の関係式：
Ｆ’＝ΔＣ／ΔＥ１
(式中、ΔＣは、各サンプルについて、基準サンプルと比較した場合の遊離ヘモグロビンの存在によって生じる測定値の誤差量であり、および、
ΔＥ１は、各サンプルについて、基準サンプルと比較した場合の遊離ヘモグロビンの存在によって生じるサンプル空値の増加である。)
により決定される。
個々のサンプルについて決定された該補正係数Ｆ’の平均を算出することにより、テストに特有の補正係数Ｆを決定することができる。このようにして、ブロモクレゾールグリーン法によるアルブミンテストについては補正係数Ｆ0.332、フェロジン法による鉄テストについては補正係数Ｆ0.290、そしてビウレット法による総タンパク質テストについては補正係数Ｆ0.115を決定することが可能であった。これらの補正係数を使用した場合、ヘモグロビン含有サンプル中において、測定される被検体の優れた回収率が認められる。
本発明を、以下の実施例により更に説明する。
一般的な方法：
１．補正係数の決定(実施例１〜３も参照されたい)
臨床的に健康な被験者の血清もしくは血漿プールからの11のサンプルに種々の量の溶血産物、ヘモグロビン、またはＨｂ様化合物を加え、一定の被検体含量で、Ｈｂ濃度が最も低いサンプル(＝基準)はＨｂを含有せず、最も高いサンプルは少なくとも1000mg/dlのＨｂを含有する、Ｈｂ濃度の組が形成されるようにする。この組の全てのサンプルを、各テストで測定し、各サンプルについて、基準と比較してＨｂ含量に応じた誤った被検体値を得る。
各サンプルについて、Ｈｂ非含有サンプル(＝基準)のサンプル空値と比べたＨｂにより生じるサンプル空値の増加ΔＥ１を決定した：
ΔＥ１＝Ｅ１サンプル−Ｅ１基準
さらに、各サンプルについて、基準中で測定された被検体値と比べたＨｂにより生じる被検体値の誤差量ΔＣを決定した：
ΔＣ＝Ｃサンプル−Ｃ基準
妨害成分ΔＣを、サンプル空値増加ΔＥ１で割ると、各サンプルについての補正係数Ｆ'サンプル＝ΔＣ／ΔＥ１が求められる。
次いで、このようにして得たＨｂ濃度の組の10個の係数から、平均補正係数Ｆを計算する。この係数は、アルブミン、鉄、および総タンパク質について一度決定されればよい固定パラメータであり、従って各テストにおいて一定である。
２．補正された被検体値の計算(実施例４〜８も参照されたい)
サンプルの測定被検体値Ｃサンプルを妨害成分ΔＣにより数学的に補正することにより、各サンプルの補正されて妨害のない被検体値Ｃ’サンプルを決定する。
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−ΔＣ
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・ΔＥ
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・(Ｅ１サンプル−Ｅ１基準)
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準
上記したように、基準は、臨床的に健康な被験者のＨｂ非含有の血清もしくは血漿のプールである。上記方法においては、サンプル空値と測定信号との関係により、種々の患者サンプルの測定サンプル空値の変動分布幅の影響は無視できる。少なくとも20mg/dlのビリルビン含量を有する黄疸サンプルでさえも妨害することはない。脂血症性サンプルによる妨害は、適切な清浄剤を例えば試薬に加えて使用することにより排除することができる。黄疸および脂血症性サンプルは、Glick(Clin. Chem. 32/3, 470-475 (1986))と同様に、ヒト血清にビリルビンおよびIntralipid▲Ｒ▼を加えることにより調製した。
例えばBoehringer Mannheim/Hitachi 704または717機器などの自動的に測定する分析装置において、補正値だけが印字され、その後それ以上数学的補正が必要とならないように、妨害のない被検体値の計算をプログラムすることができる。例えば、このプログラミングは、アルブミンについて、Boehringer Mannheim/Hitachi 704機器で以下のように実施される：
１．パラメータプログラム：化学パラメータ：
３．計算されたテストにより、補正された被検体値を計算する(Boehringer Mannheim/Hitachi 704マニュアルを参照されたい)：
計算されたテスト＝(テスト２)−(テスト１)・Ｆ＋濃度基準
テスト２は、測定された未補正の被検体値濃度の決定である。
テスト１は、サンプル空値の吸光度の決定である。
Ｆは、アルブミン、鉄、または総タンパク質について、Ｈｂ妨害を補正するために決定された係数である。
濃度基準＝Ｆ・Ｅ１基準であり、濃度として入力。
実施例１
ブロモクレゾールグリーン法によるアルブミンの測定のための補正係数の決定
アッセイコード2-15-23を用いて、Boehringer Mannheim/Hitachi 704分析装置で、37℃にて測定を行った。以下の試薬を使用した：
試薬１：75mmol/lコハク酸緩衝液(pH4.2)
試薬２：75mmol/lコハク酸緩衝液(ph4.2)；
0.3mmol/lブロモクレゾールグリーン
テスト手順は以下の通りであった：350μlの試薬１を４μlのサンプルに加え、サンプル空値の決定後、350μlの試薬２を加えた。次いで、２分後に被検体を測定した。600nmの主波長、および700nmの二次波長を測定に用いた。
この測定の結果を表１に示す。テストに特有の補正係数の値は0.332と決定された。
実施例２
フェロジン法による鉄の測定のための補正係数の決定
アッセイコード2-24-30を用いて、Boehringer Mannheim/Hitachi 717分析装置で、37℃にて測定を行った。以下の試薬を使用した：
試薬１：150mmol/l酢酸Ｎａ緩衝液(pH5.0)；
４mmol/l塩化グアニジウム；100mmol/lチオ尿素；
界面活性剤
試薬２：150mmol/lアスコルビン酸、50mmol/lフェロジン
テスト手順は以下の通りであった：250μlの試薬１を20μlのサンプルに加え、サンプル空値の決定後、50μlの試薬２を加えた。次いで、１分後に被検体を測定した。546nmの主波長、および700nmの二次波長を測定に用いた。
この実験の結果を表２に示す。テストに特有の補正係数の値は0.290と決定された。
実施例３
ビウレット法による総タンパク質の測定のための補正係数の決定
アッセイコード2-24-50を用いて、Boehringer Mannheim/Hitachi 717分析装置で、37℃にて測定を行った。以下の試薬を使用した：
試薬１：200mmol/lＮａＯＨ；32mmol/l酒石酸Ｋ−Ｎａ
試薬２：200mmol/lＮａＯＨ；32mmol/l酒石酸Ｋ−Ｎａ；
30.5mmol/lＫＩ；12.15mmol/l硫酸Ｃｕ
テスト手順は以下の通りであった：250μlの試薬１を７μlのサンプルに加え、サンプル空値の決定後、250μlの試薬２を加えた。次いで、５分後に被検体を測定した。546nmの主波長、および700nmの二次波長を測定に用いた。
この実験の結果を表３に示す。テストに特有の補正係数の値は0.115と決定された。
実施例４
アルブミンの測定のための補正式の使用
実施例１において決定された補正係数を用いて、血液代用品を加えて得たヘモグロビンを含有するサンプルを決定した。
テスト手順は実施例１に記載した通りであった。
サンプル中の補正された被検体濃度を求めるための式は以下の通りであった：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋0.3g/l
この実験の結果を表４に示す。補正により、100±１％の回収率が達成されたことが分かる。
実施例５
鉄の測定のための補正式の使用
実施例２において決定された補正係数を用いて、溶血産物を加えて得たヘモグロビンを含有するサンプル中の鉄をフェロジン法により測定した。
テスト手順は実施例２に記載した通りであった。
補正された分析値を求めるための式は以下の通りであった：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋2.9μg/dl
この実験の結果を表５に示す。１つの値を除いては、100％±2.5％の範囲内の優れた鉄回収率が達成されたことが分かる。
実施例６
総タンパク質の測定のための補正式の使用
実施例３において決定された補正係数を用いて、血液代用品を加えて得たヘモグロビンを含有するサンプル中の総タンパク質をビウレット法により測定した。実験は実施例３に記載したように行った。
補正された分析値を求めるための式は以下の通りであった：
Ｃ’サンプル＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋Ｆ・Ｅ１基準＝Ｃサンプル−Ｆ・Ｅ１サンプル＋0.6g/dl
この実験の結果を表６に示す。総タンパク質の回収率がほとんどの場合に100±１％の範囲内にあることが分かる。
実施例７
黄疸サンプル中のアルブミンの測定
実施例１において決定されたテストに特有の補正係数を用いて、ブロモクレゾールグリーン法により、ビリルビンを加えて得た黄疸サンプル中のアルブミンを測定した。
テスト手順は、実施例１に記載した通りであった。補正された分析値を求めるための式は、実施例４に記載のものであった。
この実験の結果を表７に示す。補正式を使用することによって回収率の悪化が生じなかったことが分かる。
実施例８
脂血症性サンプル中の鉄の測定
実施例２において決定されたテストに特有の補正係数を用いて、フェロジン法により、Intralipid▲Ｒ▼を加えて得た脂血症性サンプル中の鉄を測定した。
テスト手順は、実施例２に記載した通りであった。補正された分析値を求めるための式は、実施例５に記載のものであった。
この実験の結果を表８に示す。補正式を使用することによって脂血症性サンプルにおいての回収率の悪化が生じなかったことが分かる。
Claims (18)
- 光学測定による、遊離ヘモグロビンを含有するサンプル中の被検体の測定方法であって、
(ａ) 分析するサンプルの空値を測定する段階と、
(ｂ) ヘモグロビン非含有基準サンプルの空値を測定する段階と、
(ｃ) 被検体濃度の未補正値を測定する段階と、
(ｄ) 段階(ｃ)において得られた値を、段階(ａ)および(ｂ)で得られた値と相関させることにより補正して、該被検体濃度の補正値を得る段階と
により該被検体濃度の測定値を補正し、
前記被検体濃度の補正値が、以下の関係式：
Ｃ’ サンプル ＝Ｃ サンプル −Ｆ・Ｅ１ サンプル ＋Ｆ・Ｅ１ 基準
(式中、Ｃ’ サンプル は該被検体濃度の補正値であり、
Ｃ サンプル はサンプル中の該被検体濃度の未補正測定値であり、
Ｆはテストに特有の補正係数であり、
Ｅ１ サンプル は前記サンプル中で測定された空値であり、および、
Ｅ１ 基準 は前記基準サンプル中で測定された値である)
により算出される、前記方法。 - 前記被検体の測定を、600〜700nmの範囲での光学測定により行う、請求項１に記載の方法。
- 血液代用品を含有するサンプルが測定される、請求項１〜２のいずれか１項に記載の方法。
- 前記サンプルの総タンパク質含量が測定される、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
- 前記総タンパク質含量の測定がビウレット法により行われる、請求項４に記載の方法。
- 前記サンプル中の鉄含量が測定される、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
- 前記鉄含量がフェロジン法により測定される、請求項６に記載の方法。
- 前記サンプル中のアルブミン含量が測定される、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
- 前記アルブミン含量が、ブロモクレゾールグリーン法もしくはブロモクレゾールパープル法により測定される、請求項８に記載の方法。
- 脂血症性サンプルの測定において、清浄剤を加える、請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法。
- 前記測定が、血清もしくは血漿サンプルにおいて行われる、請求項１〜10のいずれか１項に記載の方法。
- 臨床的に健康な被験者の血清もしくは血漿サンプルを基準サンプルとして使用する、請求項１〜11のいずれか１項に記載の方法。
- 自動分析装置にて実施される、請求項１〜12のいずれか１項に記載の方法。
- 前記自動分析装置が、前記被検体濃度の補正値が印字されるようにプログラムされている、請求項13に記載の方法。
- 前記テストに特有の補正係数Ｆの決定が、
(ａ)少なくとも１つのサンプルがヘモグロビンを含有せず、少なくとも２つのサンプルが異なる濃度の遊離ヘモグロビンを含有する、同量の被検体を含有する少なくとも３つのサンプルからなる組を調製する段階と、
(ｂ) 各サンプルの空値を測定して、ヘモグロビン非含有サンプルと比較した場合のヘモグロビンの存在により生じるサンプル空値の増加を決定する段階と、
(ｃ) 各サンプル中の前記未補正被検体濃度を測定して、ヘモグロビン非含有基準サンプルと比較した場合のヘモグロビンの存在により生じる測定値の誤差を決定する段階と、
(ｄ) 段階(ｃ)において決定された該測定値の誤差を、段階(ｂ)において決定された該サンプル空値の増加と相関させて、該テストに特有の補正係数を得る段階と
を含む、請求項１に記載の方法。 - 少なくとも５個のサンプルが異なる濃度の遊離ヘモグロビンを含有する、サンプルからなる組を調製する、請求項15に記載の方法。
- ０mg/dl〜少なくとも1000mg/dlにわたる遊離ヘモグロビン濃度を有するサンプルからなる組を調製する、請求項15または16に記載の方法。
- 遊離ヘモグロビンを含有するサンプルについて、サンプルに特有の補正係数Ｆ’を以下の関係式：
Ｆ’＝ΔＣ／ΔＥ１
（式中、
ΔＣは、個々のサンプルについて、基準サンプルと比較した場合の遊離ヘモグロビンの存在によって生じる測定値の誤差量であり、および、
ΔＥ１は、個々のサンプルについて、基準サンプルと比較した場合の遊離ヘモグロビンの存在によって生じるサンプル空値の増加である。）
により決定し、個々のサンプルそれぞれについて決定された該補正係数Ｆ’の平均を算出することにより、テストに特有の補正係数Ｆを決定する、請求項15〜17のいずれか１項に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19622089A DE19622089A1 (de) | 1996-05-31 | 1996-05-31 | Verfahren zur Analyse Hämoglobin enthaltender medizinischer Proben |
| DE19622089.0 | 1996-05-31 | ||
| PCT/EP1997/002834 WO1997045732A1 (de) | 1996-05-31 | 1997-05-30 | Verfahren zur analyse hämoglobin enthaltender medizinischer proben |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000512007A JP2000512007A (ja) | 2000-09-12 |
| JP2000512007A5 JP2000512007A5 (ja) | 2004-12-09 |
| JP3814300B2 true JP3814300B2 (ja) | 2006-08-23 |
Family
ID=7795916
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP54162897A Expired - Fee Related JP3814300B2 (ja) | 1996-05-31 | 1997-05-30 | ヘモグロビンを含有する医療サンプルの分析方法 |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6207459B1 (ja) |
| EP (1) | EP0906569B1 (ja) |
| JP (1) | JP3814300B2 (ja) |
| KR (1) | KR20000016036A (ja) |
| CN (1) | CN1220007A (ja) |
| AT (1) | ATE208899T1 (ja) |
| AU (1) | AU3031497A (ja) |
| CA (1) | CA2255843C (ja) |
| CZ (1) | CZ391098A3 (ja) |
| DE (2) | DE19622089A1 (ja) |
| ES (1) | ES2163775T3 (ja) |
| IL (1) | IL126718A0 (ja) |
| NZ (1) | NZ332444A (ja) |
| PL (1) | PL330229A1 (ja) |
| TW (1) | TW408223B (ja) |
| WO (1) | WO1997045732A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7198955B1 (en) * | 1997-03-03 | 2007-04-03 | Nir Diagnostics Inc. | Method and apparatus for measurement of blood substitutes |
| DE19846300A1 (de) * | 1998-10-08 | 2000-04-13 | Roche Diagnostics Gmbh | Verfahren zur Bestimmung von alkalischer Phosphatase unter Reduzierung von Hämoglobin-Störungen durch das Rate-Blank-Verfahren |
| DE19846301A1 (de) * | 1998-10-08 | 2000-04-13 | Roche Diagnostics Gmbh | Verfahren zur Bestimmung von alkalischer Phospatase unter Beseitigung von Hämoglobin-Störungen |
| KR100343753B1 (ko) * | 2000-02-17 | 2002-07-20 | 강건 | 빌리루빈의 농도와 헤모글로빈의 함유량 측정기 |
| US20060205082A1 (en) * | 2005-03-10 | 2006-09-14 | Middleton John S | Reaction rate determination |
| JP2009031202A (ja) * | 2007-07-30 | 2009-02-12 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
| CN103376327A (zh) * | 2012-04-28 | 2013-10-30 | 通用电气公司 | 检测抗体或融合蛋白的浓度的方法 |
| WO2016024791A1 (en) | 2014-08-12 | 2016-02-18 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Sample test method, microfluidic device, and test device |
| KR102310652B1 (ko) * | 2014-08-12 | 2021-10-12 | 삼성전자주식회사 | 샘플 검사 방법, 미세유동장치 및 검사장치 |
| EP3918342B1 (en) * | 2019-01-29 | 2023-05-17 | Siemens Healthcare Diagnostics, Inc. | Turbidity normalization algorithm and methods of reducing intralipid/lipemia interference in hemoglobin a1c assays |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3310382A (en) * | 1963-02-04 | 1967-03-21 | George R Kingsley | Biuret reagent |
| US3533749A (en) * | 1967-09-12 | 1970-10-13 | Warner Lambert Pharmaceutical | Method for the determination of total albumin |
| US3558278A (en) * | 1967-12-26 | 1971-01-26 | Baxter Laboratories Inc | Determination of albumin |
| JPS604929B2 (ja) * | 1977-11-11 | 1985-02-07 | 株式会社日立製作所 | 比色分析方法 |
| JPS5463785A (en) * | 1977-10-31 | 1979-05-22 | Hitachi Ltd | Colorimetric analysis method |
| IT1100475B (it) * | 1978-11-08 | 1985-09-28 | R C O Ricerche Di Chimica Clin | Metodo e composizioni per la determinazione diretta del ferro mel stero ematico |
| JPS6350743A (ja) * | 1986-08-20 | 1988-03-03 | Hitachi Ltd | 溶血のある血液試料の分析方法 |
| US5151370A (en) * | 1990-10-11 | 1992-09-29 | Synermed, Inc. | Reagent and method for serum iron assay |
| US5945272A (en) * | 1993-06-04 | 1999-08-31 | Biotime, Incorporated | Plasma expanders and blood substitutes |
| DE4401754A1 (de) * | 1994-01-21 | 1995-07-27 | Boehringer Mannheim Gmbh | Verfahren und Reagenz zur Bestimmung von Eisen |
| DE4427492A1 (de) | 1994-08-03 | 1996-02-08 | Boehringer Mannheim Gmbh | Verfahren zur Analyse einer medizinischen Probe unter Vermeidung von Störbeiträgen aufgrund von Hämolyse |
-
1996
- 1996-05-31 DE DE19622089A patent/DE19622089A1/de not_active Withdrawn
-
1997
- 1997-05-13 TW TW086106364A patent/TW408223B/zh active
- 1997-05-30 AT AT97925031T patent/ATE208899T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-05-30 NZ NZ332444A patent/NZ332444A/xx unknown
- 1997-05-30 CA CA002255843A patent/CA2255843C/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-05-30 EP EP97925031A patent/EP0906569B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-30 JP JP54162897A patent/JP3814300B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1997-05-30 ES ES97925031T patent/ES2163775T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-30 PL PL97330229A patent/PL330229A1/xx unknown
- 1997-05-30 WO PCT/EP1997/002834 patent/WO1997045732A1/de not_active Application Discontinuation
- 1997-05-30 CN CN97194987A patent/CN1220007A/zh active Pending
- 1997-05-30 IL IL12671897A patent/IL126718A0/xx unknown
- 1997-05-30 KR KR1019980709599A patent/KR20000016036A/ko not_active Application Discontinuation
- 1997-05-30 CZ CZ983910A patent/CZ391098A3/cs unknown
- 1997-05-30 US US09/147,288 patent/US6207459B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-30 AU AU30314/97A patent/AU3031497A/en not_active Abandoned
- 1997-05-30 DE DE59705397T patent/DE59705397D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2255843C (en) | 2004-07-20 |
| IL126718A0 (en) | 1999-08-17 |
| EP0906569B1 (de) | 2001-11-14 |
| DE19622089A1 (de) | 1997-12-04 |
| DE59705397D1 (de) | 2001-12-20 |
| PL330229A1 (en) | 1999-05-10 |
| EP0906569A1 (de) | 1999-04-07 |
| ES2163775T3 (es) | 2002-02-01 |
| AU3031497A (en) | 1998-01-05 |
| CN1220007A (zh) | 1999-06-16 |
| KR20000016036A (ko) | 2000-03-25 |
| ATE208899T1 (de) | 2001-11-15 |
| WO1997045732A1 (de) | 1997-12-04 |
| NZ332444A (en) | 1999-05-28 |
| CZ391098A3 (cs) | 1999-11-17 |
| CA2255843A1 (en) | 1997-12-04 |
| TW408223B (en) | 2000-10-11 |
| US6207459B1 (en) | 2001-03-27 |
| JP2000512007A (ja) | 2000-09-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Zwart et al. | Multicomponent analysis of hemoglobin derivatives with reversed-optics spectrophotometer. | |
| US6268167B1 (en) | Methods for determining an analyte in a plasma or serum sample which may be contaminated with interfering substances resulting from hemolysis | |
| Zwart et al. | A multi-wavelength spectrophotometric method for the simultaneous determination of five haemoglobin derivatives | |
| EP0618449B1 (en) | Method for the determination of hemoglobin adducts | |
| Dennis et al. | Measuring percent oxygen saturation of hemoglobin, percent carboxyhemoglobin and methemoglobin, and concentrations of total hemoglobin and oxygen in blood of man, dog, and baboon. | |
| JP3814300B2 (ja) | ヘモグロビンを含有する医療サンプルの分析方法 | |
| CN109613280B (zh) | 一种血清铁测定试剂盒及其制备方法和应用 | |
| JP2004535568A (ja) | 全血、血漿、および血清における外因性血液代用物による干渉によって影響を受けた血液分析パラメータ結果の自動補正法 | |
| EP0132399A1 (en) | Cooximetry quality control reagents | |
| Datta et al. | Interference by IgG paraproteins in the Jaffe method for creatinine determination | |
| WO1992017107A2 (en) | Method and apparatus for analyzing the glycation of hemoglobin | |
| JP4144117B2 (ja) | グルコースの測定方法及び測定装置 | |
| Chung et al. | Effect of nitroblue tetrazolium concentration on the fructosamine assay for quantifying glycated protein. | |
| JP3598273B2 (ja) | ヘモグロビン妨害を排除しつつアルカリホスファターゼを測定する方法 | |
| Lin et al. | Technical performance evaluation of BM/Hitachi 747-200 serum fructosamine assay | |
| Wians Jr et al. | Evaluation of a direct spectrophotometric procedure for quantitating plasma hemoglobin | |
| WO2016071887A1 (en) | Method to measure glycated hemoglobin | |
| Brunton et al. | An assessment of a reflectance meter system for measurement of plasma or blood glucose in the clinic or side ward | |
| MXPA98009703A (en) | Method for the analysis of medical samples containing hemoglob | |
| JPH02122267A (ja) | ヘモグロビン定量試薬キット及びそれを用いるヘモグロビン定量方法 | |
| Porter et al. | Hemoglobin interference with Du Pont Automatic Clinical Analyzer procedure for calcium. | |
| JPS58106441A (ja) | 生化学試料中のクロモゲンの測定法 | |
| Weissman et al. | Evaluation of the Corning 940 calcium titrator for use with serum and urine | |
| KR20000010767A (ko) | 의학 샘플 분석시 헤모글로빈 오류를 제거하는 방법 | |
| Deeg et al. | A new approach to photometry of glycated hemoglobin in human blood. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040409 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040409 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20060516 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20060605 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090609 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100609 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110609 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110609 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120609 Year of fee payment: 6 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |