JP3813559B2 - 車輛空調用設定システム - Google Patents

車輛空調用設定システム Download PDF

Info

Publication number
JP3813559B2
JP3813559B2 JP2002265125A JP2002265125A JP3813559B2 JP 3813559 B2 JP3813559 B2 JP 3813559B2 JP 2002265125 A JP2002265125 A JP 2002265125A JP 2002265125 A JP2002265125 A JP 2002265125A JP 3813559 B2 JP3813559 B2 JP 3813559B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
setting
air
slider bar
setting system
current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002265125A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003159928A (ja
Inventor
エルンスト・ハフナー
ペーター・ブッブ
マティアス・ゲーツ
Original Assignee
ティーアールダブリュー・オートモーティブ・エレクトロニクス・アンド・コンポーネンツ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー・コマンディートゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ティーアールダブリュー・オートモーティブ・エレクトロニクス・アンド・コンポーネンツ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー・コマンディートゲゼルシャフト filed Critical ティーアールダブリュー・オートモーティブ・エレクトロニクス・アンド・コンポーネンツ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー・コマンディートゲゼルシャフト
Publication of JP2003159928A publication Critical patent/JP2003159928A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3813559B2 publication Critical patent/JP3813559B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00985Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、車輛空調用設定システムに関する。
【0002】
【従来の技術】
車輛用空調装置の複雑な快適装置の自動化が進むにつれて、個々の設定が益々複雑になり、困難になってきた。例えば、個々の空気容積分布等の特定の設定は、車輛の空調装置の大部分で、もはや全く不可能である。これらは、単に、「標準(Normal)」、「自動」、「霜取り」、「上方」、及び「下方」等の標準的設定に代えられている。「標準」又は「自動」設定を除くこれらのオプションは、値が限定されており、これらのうち、ほんの短時間以上有効なものはない。明らかに、車輛空調用の従来の設定システムには人間工学が欠けている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、人間工学的機能と関連して設定を個々に行うことができる車輛空調用設定システムを提供する。
【0004】
【課題を解決するための手段】
設定システムは、少なくとも空調機のファンユニット、空気分配バルブ、及び温度調節器への制御出力を持つマイクロコンピューターに基づく制御装置に接続された接触感知ディスプレースクリーンを持つ制御パネルを有する。ディスプレースクリーンは、少なくとも(i)空気流量、(ii)空気分配、及び(iii)空気温度の現在の設定、及び利用可能な設定オプションを、アナログシンボル表示の形態で表示するようになっており、該表示は現在の設定を変化させるための接触に応じるものとなっている。本発明の設定システムでは、使用者は、現在の設定及び利用可能な設定オプションをディスプレースクリーンを一瞥しただけで容易に理解する。指先でディスプレースクリーン上のアナログシンボル表示に触れ、前記シンボル表示の利用可能な表示領域内で移動するだけで現在の設定が変化し、直ちに視覚化される。
【0005】
本発明においてはさらに、アナログシンボル表示は、利用可能な設定値の連続した範囲を表す連続した表示を画成する幾何学的図形を各々含み、現在の設定値は、前記連続した表面内の視覚的に強調されたマークによって示される。使用者は、三角形やスライダーバー等の僅か数個の幾何学的図形に基づき、ディスプレースクリーン上で現在の設定及び利用可能な設定オプションを容易に認識する。また空気分配の現在の設定は、各頂点が空気が向けられる異なる位置を表す三角形の表面領域内の移動可能なドットによって表される。
【0006】
本発明の有利な実施例において、頭部領域、胸部領域、及び脚部領域についての通常の3個のベントを通して分配される空気の容積は、常に100%であると仮定される。この空気容積は、頭部領域、胸部領域、及び脚部領域への空気流についての百分率で分割されなければならない。現在設定された空気分配は、正三角形において「重みつき焦点(weighted focal point)」によって示される。三角形の頂点は、三つの空気空間、即ち頭部領域、胸部領域、及び脚部領域を象徴的に表す。この場合、三角形の表面領域内の焦点の位置が、これらの領域の各々への分配の割合を表す。「重みつき焦点」を三角形内で移動したとき、制御装置は、これを、現在の空気分配を変更するコマンドと理解し、適当な制御信号を空調機の対応する空気分配バルブに送出する。
【0007】
本発明のこの他の特徴及び利点は、添付図面を参照して以下の説明を読むことにより理解されよう。
【0008】
【発明の実施の形態】
図1を参照すると、車輛空調用設定システムが概略に示してある。制御パネル10が車輛のダッシュボードと一体化されている。制御パネル10は、接触感知ディスプレースクリーンである。制御パネル10は、以下に更に詳細に説明するように、温度設定及び空気容積設定についてのシンボル表示をディスプレーする。制御パネル10は、マイクロコンピューターに基づく制御装置12にバス14を通して接続されている。制御装置12は、ファンユニット16を駆動するための出力、左右の空気バルブユニット18、20への制御出力、及び左右の温度調節器22、24への制御出力を有する。
【0009】
図2を参照すると、制御パネル10のシンボル表示には、左側及び右側の温度を設定するための二つの矢印形状垂直方向スライダーバーシンボル、全空気容積用の一つの矢印形状水平方向スライダーバーシンボル、及び左側及び右側での現在設定された空気分布を表すドットを各々備えた二つの三角形が含まれる。温度用のスライダーバーシンボルの各々は、現在の温度設定を数値で表示する数値ディスプレーフィールドと組み合わされてている。空気容積用のスライダーバーシンボルは、現在の設定を利用可能な全容積の百分率として表示する数値ディスプレーフィールドと組み合わされてている。三角形シンボルの各々のドットは、頭部ベント、脚部ベント、及び胸部ベント間の現在の空気分配を示す。ドットが三角形の三つの角のいずれかに近ければ近い程、対応する空気ベントから多くの空気が排出される。例えば、図2では、左側の三角形のドットが中央にあり、空気分布が均衡していること(33%が頭部、33%が脚部、33%が胸部)を示し、右側の三角形は胸部ベントについての100%設定を示す。他の例は、図3、図4、及び図5から容易に明らかである。
【0010】
現在の設定のうちの任意の設定を変化させるため、制御パネル10の対応するシンボルに指先で触れる。シンボルが強調され、それが調節できることが示される。例えば、図6では、左側スライダーバーに触れ、バーを上方に「移動」し、温度値を上昇させることを示す。図7では、左側三角形のドットに触れ、それを左方に「移動」し、胸部ベントからの空気容積の割合を上昇させることを示す。図8では、水平方向スライダーバーに触れ、バーを右方に「移動」し、全てのベントに供給される全空気容積を増大させることを示す。全ての場合において、調節の完了は、「ダブルクリック」によって、又は制御パネル10から指先を離すだけで、合図できる。制御パネル10上のシンボルの各々の設定は、制御装置12によって翻訳処理され、ファンユニット16、左右の空気バルブユニット18、20、及び左右の温度調節器22、24に適した制御信号に変換される。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の設定システムのブロックダイヤグラムである。
【図2】システムの接触感知ディスプレースクリーン上に見える様々な設定を示す図である。
【図3】システムの接触感知ディスプレースクリーン上に見える様々な設定を示す図である。
【図4】システムの接触感知ディスプレースクリーン上に見える様々な設定を示す図である。
【図5】システムの接触感知ディスプレースクリーン上に見える様々な設定を示す図である。
【図6】接触感知ディスプレースクリーンについての作動状態の詳細を示す図である。
【図7】接触感知ディスプレースクリーンについての作動状態の詳細を示す図である。
【図8】接触感知ディスプレースクリーンについての作動状態の詳細を示す図である。
【符号の説明】
10 制御パネル
12 制御装置
14 バス
16 ファンユニット
18 左側空気バルブユニット
20 右側空気バルブユニット
22 左側温度調節器
24 右側温度調節器

Claims (6)

  1. 空調機の、少なくともファンユニット(16)、空気分配バルブ(18,20)、及び温度調節器(22,24)への制御出力を持つマイクロコンピューターに基づく制御装置(12)に接続された接触感知ディスプレースクリーンを持つ制御パネル(10)を有する車輛空調用設定システムにおいて、 前記ディスプレースクリーンは、少なくとも空気流量、空気分配、及び空気温度の現在の設定、及び利用可能な設定オプションを、アナログシンボル表示の形態で表示するようになっており、該表示は現在の設定を変化させるための接触に応じるものとなっており、該アナログシンボル表示は、利用可能な設定値の連続した範囲を表す連続した表面を画成する幾何学的図形を各々有し、現在の設定値は、前記連続した表面内の視覚的に強調されたマークによって示されるようになっており、また3つのベント間の空気分配の現在の設定、各頂点が空気が向けられる異なる位置を表している三角形の表面領域内における移動可能なドットによって表されることを特徴とする、設定システム。
  2. 請求項1に記載の設定システムにおいて、前記アナログシンボル表示は、スライダーバーを含む、設定システム。
  3. 請求項2に記載の設定システムにおいて、前記スライダーバーは、全体に矢印形状である、設定システム。
  4. 請求項2に記載の設定システムにおいて、前記スライダーバーは、現在の設定の数値を表示するデジタルディスプレーフィールドと組み合わされている、設定システム。
  5. 請求項2に記載の設定システムにおいて、温度設定が前記スライダーバーによって表される、設定システム。
  6. 請求項2に記載の設定システムにおいて、空気流量設定が、前記スライダーバーによって表される、設定システム。
JP2002265125A 2001-09-11 2002-09-11 車輛空調用設定システム Expired - Fee Related JP3813559B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10144635.7 2001-09-11
DE10144635 2001-09-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003159928A JP2003159928A (ja) 2003-06-03
JP3813559B2 true JP3813559B2 (ja) 2006-08-23

Family

ID=7698571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002265125A Expired - Fee Related JP3813559B2 (ja) 2001-09-11 2002-09-11 車輛空調用設定システム

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6848263B2 (ja)
EP (1) EP1291205B1 (ja)
JP (1) JP3813559B2 (ja)
DE (1) DE60205437T2 (ja)
ES (1) ES2194623T3 (ja)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0204108D0 (en) * 2002-02-21 2002-04-10 Analog Devices Inc 3G radio
DE10331775A1 (de) * 2003-07-11 2005-02-17 Siemens Ag Verfahren zur Eingabe von Parametern eines Parameterfeldes
DE10344701A1 (de) * 2003-09-26 2005-05-12 Behr Hella Thermocontrol Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen von Sollwerten einer Kraftfahrzeugklimaanlage
DE102004029203B4 (de) * 2004-06-16 2021-01-21 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
CN100504213C (zh) * 2004-09-24 2009-06-24 乐金电子(天津)电器有限公司 空调器输入系统的控制方法
GB0623432D0 (en) 2006-11-24 2007-01-03 Trw Ltd Capacitance sensing apparatus
GB2454527A (en) * 2007-11-12 2009-05-13 Ford Global Tech Llc User interface system for a motor vehicle
DE102008000405A1 (de) * 2008-02-26 2009-09-24 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Benutzerschnittstelle zur Einstellung von Parametern für Klimaanlagen in Fahrzeugen
US20090303188A1 (en) * 2008-06-05 2009-12-10 Honeywell International Inc. System and method for adjusting a value using a touchscreen slider
DE102008046625B4 (de) * 2008-09-10 2010-12-30 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Bedieneinheit zur Einstellung der Temperatur und Luftverteilung in einem Fahrzeug
US8346397B2 (en) * 2008-09-15 2013-01-01 Johnson Controls Technology Company Airflow adjustment user interfaces
ATE495040T1 (de) 2008-09-19 2011-01-15 Fiat Ricerche Benutzerschnittstelle für ein belüftungs- oder klimaanlagensystem für ein kraftfahrzeug
DE102008061989B4 (de) * 2008-12-12 2018-06-28 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Steuern einer optischen und/oder akustischen Ausgabe in einem Fahrzeug
TWI449557B (zh) * 2009-05-27 2014-08-21 Johnson Health Tech Co Ltd The man - machine interface method and man - machine interface device of sports equipment
DE102010010441A1 (de) * 2010-02-25 2011-08-25 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 Belüftungs- und Klimasystem eines Kraftfahrzeugs
US8850348B2 (en) 2010-12-31 2014-09-30 Google Inc. Dynamic device-associated feedback indicative of responsible device usage
US10346275B2 (en) 2010-11-19 2019-07-09 Google Llc Attributing causation for energy usage and setpoint changes with a network-connected thermostat
US9453655B2 (en) 2011-10-07 2016-09-27 Google Inc. Methods and graphical user interfaces for reporting performance information for an HVAC system controlled by a self-programming network-connected thermostat
US9222693B2 (en) 2013-04-26 2015-12-29 Google Inc. Touchscreen device user interface for remote control of a thermostat
US8893032B2 (en) * 2012-03-29 2014-11-18 Google Inc. User interfaces for HVAC schedule display and modification on smartphone or other space-limited touchscreen device
JP5860746B2 (ja) * 2012-03-29 2016-02-16 富士重工業株式会社 空調機器の表示制御装置
EP2831687B1 (en) 2012-03-29 2020-01-01 Google LLC Processing and reporting usage information for an hvac system controlled by a network-connected thermostat
DE102012016109A1 (de) * 2012-08-15 2014-02-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Bedienvorrichtung zum Einstellen einer Klimatisierungsvorrichtung eines Fahrzeugs und Verfahren hierzu
US10180727B2 (en) 2012-09-28 2019-01-15 Tesla, Inc. Method of launching an application and selecting the application target window
US20140095029A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 Tesla Motors, Inc. Sunroof Control Interface
US20140095023A1 (en) 2012-09-28 2014-04-03 Tesla Motors, Inc. Vehicle Air Suspension Control System
DE102013009603A1 (de) * 2013-06-06 2014-12-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zur Herbeiführung einer gewünschten Komforteinstellung in einem Kraftfahrzeug sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102013215905A1 (de) 2013-08-12 2015-02-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Bedienvorrichtung mit berührungsempfindlicher Oberfläche
JP5982349B2 (ja) * 2013-11-26 2016-08-31 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 表示入力装置およびそれを備えた画像形成装置
DE102014200992A1 (de) 2014-01-21 2015-07-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Benutzerschnittstelle zur Steuerung einer Klimaanlage eines Fortbewegungsmittels
US9841884B2 (en) * 2014-02-12 2017-12-12 Visteon Global Technologies, Inc. Providing a single-action multi-mode interface
DE102014207383A1 (de) * 2014-04-17 2015-10-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedienung einer Klimaanlage für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
US20160209072A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-21 Lennox Industries Inc. Programmable smart thermostat
US9840128B2 (en) * 2015-03-10 2017-12-12 Ford Global Technologies, Llc Vent adjusting system
DE102015207975A1 (de) * 2015-04-30 2016-11-03 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Bedienvorrichtung zum Einstellen einer Klimatisierungsvorrichtung eines Fahrzeugs
DE102015006575B4 (de) 2015-05-21 2017-02-16 Audi Ag Bedienelement für ein Kraftfahrzeug
CN106564351B (zh) * 2015-10-12 2019-12-20 惠州市德赛西威汽车电子股份有限公司 车载空调防结雾霜的方法
DE102015225248B4 (de) 2015-12-15 2020-06-10 Volkswagen Aktiengesellschaft System zum Erfassen eines Wertes für einen von zumindest zwei Einstellungsparametern eines Kraftfahrzeugs
JP6035442B2 (ja) * 2016-03-01 2016-11-30 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 表示入力装置およびそれを備えた画像形成装置
US10599294B2 (en) 2017-06-27 2020-03-24 Lennox Industries Inc. System and method for transferring images to multiple programmable smart thermostats
CN108415750B (zh) * 2018-03-08 2022-02-11 广东美的制冷设备有限公司 环境参数的界面显示方法、终端、空气调节器以及服务器
US11067305B2 (en) 2018-06-27 2021-07-20 Lennox Industries Inc. Method and system for heating auto-setback
DE102018220647A1 (de) 2018-11-30 2020-06-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Eingeben eines Sollwertes einer Regelgröße zur Bedienung eines geregelten Gerätes, sowie Fahrzeug und Computerprogramm
US11981186B2 (en) * 2021-03-30 2024-05-14 Honda Motor Co., Ltd. Method and system for responsive climate control interface

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS601613U (ja) * 1983-06-20 1985-01-08 日産自動車株式会社 車両用空調装置
JPS6248814U (ja) * 1985-09-17 1987-03-26
DE3843454C1 (ja) 1988-12-23 1990-06-13 Karl Heesemann Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 4970 Bad Oeynhausen, De
DE9110348U1 (de) 1991-06-14 1991-11-21 Buhl Automatic Inc., Guelph, Ontario Schaltungsanordnung zur Steuerung einer Maschinenanlage
JPH0558149A (ja) * 1991-08-29 1993-03-09 Nippondenso Co Ltd 車両用空調装置の表示装置
JPH0762336A (ja) * 1993-08-20 1995-03-07 Showa Denko Kk 冷媒組成物
JPH07266845A (ja) * 1994-03-28 1995-10-17 Kenwood Corp オート・エアコン操作機能を有する車載用テレビジョン
US5559301A (en) 1994-09-15 1996-09-24 Korg, Inc. Touchscreen interface having pop-up variable adjustment displays for controllers and audio processing systems
EP0703525B1 (en) * 1994-09-22 2001-12-05 Aisin Aw Co., Ltd. Touch display type information input system
US5594469A (en) * 1995-02-21 1997-01-14 Mitsubishi Electric Information Technology Center America Inc. Hand gesture machine control system
JP3317848B2 (ja) * 1996-06-14 2002-08-26 アルプス電気株式会社 車両用空調制御スイッチ
US6275231B1 (en) * 1997-08-01 2001-08-14 American Calcar Inc. Centralized control and management system for automobiles
DE19807410B4 (de) 1998-02-21 2012-03-22 Volkswagen Ag Multifunktions-Bedieneinrichtung
DE19810451C2 (de) 1998-03-11 2002-05-29 Grundig Ag Autoradio

Also Published As

Publication number Publication date
EP1291205A2 (en) 2003-03-12
JP2003159928A (ja) 2003-06-03
DE60205437T2 (de) 2006-05-24
ES2194623T1 (es) 2003-12-01
EP1291205B1 (en) 2005-08-10
EP1291205A3 (en) 2003-11-26
US6848263B2 (en) 2005-02-01
ES2194623T3 (es) 2006-02-16
US20030070437A1 (en) 2003-04-17
DE60205437D1 (de) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3813559B2 (ja) 車輛空調用設定システム
US8041460B2 (en) User interface for adjusting parameters for climate control systems in motor vehicles
CA2832132C (en) Multi-use segments of touch screen control
US9037990B2 (en) Automotive user interface for a ventilation system of a motor vehicle
US20110082627A1 (en) Morphing Vehicle User Interface
KR101521690B1 (ko) 제어 다이얼 방법 및 장치
US20080088577A1 (en) Vehicular multifunction control system
CN105270289A (zh) 用户界面和借助用户界面显示单元调整行进器设置的方法
JP2010049460A (ja) 操作入力装置
TW201623040A (zh) 車用空調控制系統、方法及汽車裝置
KR20190022833A (ko) 차량 시트의 온도 조절 기능을 제어하기 위한 방법 및 장치
KR20120019896A (ko) 차량용 공조장치의 컨트롤러
JP7409405B2 (ja) 操作端末装置及びそのユーザインターフェースの表示制御方法
US11052728B2 (en) Air inlet apparatus and method for operating an air inlet
KR20180127042A (ko) 운전자 통합 정보 시스템의 퀵메뉴 제공장치 및 방법
KR102367201B1 (ko) 환경 제어 장치 및 환경 제어 장치의 제어 방법
JP7563595B2 (ja) 空調制御装置及び空調制御方法
CN215590428U (zh) 一种可翻转车载空调控制器系统
JP7559944B2 (ja) 表示制御装置及び表示制御方法
US20240359528A1 (en) Air conditioning control device and air conditioning control method
JP3988603B2 (ja) 図形表示制御装置及びプログラム
CN108340782B (zh) 车辆输入装置及控制车辆输入装置的方法
CN116533719A (zh) 用于机动车乘员舱的集成通风装置和机动车
CN118683333A (zh) 用于汽车的人机交互系统、方向盘系统和汽车
JP2020157926A (ja) 制御装置及び制御システム

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050418

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050513

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20050812

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20050817

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050909

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051018

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060202

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060214

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060516

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060531

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100609

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees