JP3788457B2 - 自動演奏装置 - Google Patents

自動演奏装置 Download PDF

Info

Publication number
JP3788457B2
JP3788457B2 JP2003366395A JP2003366395A JP3788457B2 JP 3788457 B2 JP3788457 B2 JP 3788457B2 JP 2003366395 A JP2003366395 A JP 2003366395A JP 2003366395 A JP2003366395 A JP 2003366395A JP 3788457 B2 JP3788457 B2 JP 3788457B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
character
automatic performance
data
timbre
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003366395A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2004038220A (ja
Inventor
祐二 仙場
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Corp
Original Assignee
Yamaha Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamaha Corp filed Critical Yamaha Corp
Priority to JP2003366395A priority Critical patent/JP3788457B2/ja
Publication of JP2004038220A publication Critical patent/JP2004038220A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3788457B2 publication Critical patent/JP3788457B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)

Description

この発明は、複数種類の音色の楽音を合成して自動演奏する自動演奏装置の表示態様の改善に関する。
自動演奏データである楽曲データに基づいて自動演奏を行う自動演奏装置が実用化されている。自動演奏装置は表示器を備えているものが多く、自動演奏動作中はこの表示器に演奏中の曲の楽譜やミキサの操作パネルなどが表示されていた。
また、自動演奏装置には、複数チャンネルのパートのうち任意のチャンネルの楽音を出力しないいわゆるミュート機能を備えたものがあるが、このミュート機能を実行するためには、ミュートしたい音色のパートを担当しているチャンネル番号を何らかの方法で知って、そのチャンネル番号を指定してミュートを行う必要があった。
しかし、従来の音符表示やミキサの表示では、その曲を演奏する楽器の編成がどのようなものであるかを感覚的に知ることができない欠点があった。また、ミュートを指定する場合にも、その音色のチャンネルを先に調べておく必要があり、面倒であった。
この発明は、曲の楽器編成が視覚的に表現でき、且つ、ミュートの指示をその表示に対して行うことができる自動演奏装置を提供することを目的とする。
この発明は、複数種類の音色を合成可能な楽音合成手段と、音色指定データを含む自動演奏データを記憶する自動演奏データ記憶手段と、該自動演奏データ記憶手段に記憶されている自動演奏データを読み出し前記音色指定データで指定される音色で前記楽音合成手段を駆動する自動演奏手段とを備えた自動演奏装置において、
表示手段と、前記複数種類の音色に対応するキャラクタを記憶するキャラクタ記憶手段と、前記自動演奏データから音色指定データを読み出し、この音色指定データで指定される音色に対応するキャラクタを、所定のアンサンブルにおける配置または前記自動演奏データにおける各音色のイベント数に応じた順序の配置で前記表示手段に表示させるキャラクタ表示制御手段と、前記表示手段の画面上の位置を指定する指定手段と、
該指定手段によって表示中のキャラクタが指定されたとき、該キャラクタに対応する音色の発音を中断または再開するミュート制御手段と、を備え、前記キャラクタ表示制御手段は、さらに、前記ミュート制御手段が、ある音色の発音を中断したとき、その音色に対応するキャラクタの表示色を薄色に制御することを特徴とする。
この発明の自動演奏装置は、自動演奏データに基づいて楽音合成手段が駆動され、所定の音色で自動演奏を行う。この場合に、音色指定データで指定された音色に対応するキャラクタがキャラクタ記憶手段から読み出され、表示手段に表示される。これにより、自動演奏される曲の音色(楽器)の構成を視覚的に認識することができる。そして、表示手段の画面上の点を指定する指定手段を設け、表示中のキャラクタを指定できるようにした。キャラクタが指定されるとそのパートの自動演奏を中断(ミュート)またミュートされていたパートであれば自動演奏を再開(アンミュート)する。これにより、ミュート・アンミュートするパートの指定が容易になる。
したがって、この発明によれば、自動演奏中に画面に演奏者キャラクタが表示されるため、楽器の編成を視覚的に把握することができ、自動演奏をよりリアルに聴取することができる。また、楽曲データの音色の組み合わせに基づいて編成を判断することにより、どのような楽曲データを読み込んだ場合でもこのキャラクタ表示を行うことができる。また、表示されているキャラクタを画面上で指定することによってこのキャラクタで表されるパートをミュートすることができるため、ミュートしたい音色が割り当てられているパート番号をしらべてそのパートを入力するというような煩雑な操作をすることなく簡略にミュート指定をすることができる。
図1はこの発明の実施形態である自動演奏装置のブロック図である。また、図2は同自動演奏装置のメモリ構成図である。この装置はHDD13に記憶された楽曲データをCPU10が読み出して楽音合成装置15に入力することにより自動演奏する装置である。楽音はスピーカ16から放音されるが、このとき同時にこの演奏に対応した画像がモニタ18に表示される。ここで、演奏に対応した画像とは、その曲のパート編成に対応するキャラクタ(演奏者)の画像である。
同図において、前記CPU10,HDD13,楽音合成装置15はバスに接続されている。バスにはその他ROM11,RAM12,マウス14および画像処理装置17が接続されている。CPU10はこの自動演奏装置全体の動作を制御する。HDD13には複数曲の楽曲データ、モニタ18に表示されるキャラクタデータなどが記憶される。ROM11には制御プログラム、楽音合成装置15が楽音信号を合成するための音色データ、各種テーブルデータなどが記憶されている。RAM12には複数パートの自動演奏制御用のパート制御テーブルなどが設定される。マウス14はモニタ18に表示されるカーソルを移動させ画面上の点を指示するためのデバイスであり、画面に表示された曲名を指示して選曲したり、画面に表示されたキャラクタを指示してミュートしたりするときに使用される。楽音合成装置15はCPU10から入力された楽曲データに基づいて楽音信号を合成する装置である。楽音合成装置15にはスピーカ16が接続されているスピーカ16は楽音合成装置15が合成した楽音信号を放音する。画像処理装置17はCPU10の指示に基づいてモニタ18にキャラクタの画像を表示する。
図3はHDD13に記憶されている楽曲データの構成例を示す図である。楽曲データはヘッダ部とデータ本体部からなっている。この楽曲データはそれぞれ異なる音色で演奏される複数パートからなる自動演奏データである。データ本体部は全パートのイベントデータ,デュレーションデータを記憶している。なお、この実施形態では全パートのデータを1トラックに記憶しているが、各パート毎にトラックを設けるようにしてもよい。ヘッダ部には、各パートの音色情報および各パートの定位情報が記憶されている。音色情報はMIDIフォーマットのコントロールチェンジ情報として記憶され、コントロールチャンネルナンバとして書き込まれる00H 〜8FH の音色番号は図9に示すように割り当てられている。この音色番号の割り当てはジェネラルMIDIフォーマットとして統一された規格のものである。定位情報はMIDIフォーマットのPAN情報として記憶される。PAN情報は左右の定位を制御する情報であるが、さらに、上下の定位を制御する情報を記憶するようにしてもよい。また、楽曲データによってはこの定位情報が記憶されていないものもあり、この場合には後述の手法で各パートの定位を決定する。
図4は、HDD13に記憶されているキャラクタデータファイルの構成を示す図である。キャラクタデータファイルには同図(A)に示すように、楽音合成装置15が合成可能な各音色(楽器)毎に複数(2n個)のキャラクタデータが記憶されている。キャラクタデータは、その楽器を演奏する演奏者を模式的に表現した図形である。なお、楽音合成装置15が合成可能な128音色毎にそれぞれ別のキャラクタデータを記憶してもよいが、メモリを節約するために、たとえば、ピアノとキーボード、テナーサックスとアルトサックスなど演奏姿勢が類似する楽器のキャラクタを共通にしてもよい。また、自然楽器にない電子楽器独自の音色は全てキーボード奏者のキャラクタを用いるようにする。
同図(B)にギターの演奏者を表現するキャラクタの例を示す。同図上段のように通常のモーションのキャラクタがn個記憶されており、モーションナンバ1〜nで識別される。また、同図下段のように大胆なモーションのキャラクタがn個記憶されており、モーションナンバn+1〜2nで識別される。通常のモーションのキャラクタはこの音色の発音レベルが一定値以下のときに表示され、大胆のモーションのキャラクタはこの音色の発音レベルが一定値を超えたとき表示される。読み出されるキャラクタデータは楽曲の進行に従い1,2,3,‥‥またはn+1,n+2,n+3,‥‥のように順次切り換えられ、モニタ18には実際に演奏しているような動きのあるキャラクタが表示される。
図5は、ROM11に記憶されているアンサンブル判定テーブルを示す図である。アンサンブル判定テーブルは、楽曲データのヘッダ部から音色番号が読み出されたとき、その音色の組み合わせ(楽器編成)がどのようなアンサンブルやバンドに該当するかを判定するテーブルである。
このアンサンブル判定テーブルには、アンサンブル(バンド)の名称とこのアンサンブルのパート編成が音色番号で記憶されている。小規模のアンサンブルとしては、カルテット,ジャズバンド,ロックバンドなどの編成が記憶され、中・大規模のアンサンブルとして、バロックオーケストラ,クラシカルオーケストラ,19世紀オーケストラ,20世紀オーケストラ,ビッグバンドなどの編成が記憶されている。アンサンブルの判定は、楽曲データ(ヘッダ部)から読み出された複数の音色番号をアンサンブル判定テーブルのパート編成と比較し、一致したときそのアンサンブルであると判定する。複数の音色番号が、どのアンサンブルのパート編成とも完全に一致しない場合には、編成が最も近いアンサンブルに決定する。編成が最も近いアンサンブルの判定は、例えば、楽曲データの複数の音色番号による編成でパートの過不足が最も少ないアンサンブルを割り出すことで行う。
さらに、アンサンブル判定テーブルには、各アンサンブル毎に、そのアンサンブルを構成する複数パートの標準的な配置が記憶されている。配置は各パート毎に(音色番号,x座標,y座標)のデータの組み合わせで記憶されている。x座標,y座標はモニタ18の画面上に設定される座標でありx座標は0〜127,y座標は0〜127の範囲である。楽曲データに配置情報が記憶されていないとき、この配置データに基づいてキャラクタを表示する。キャラクタは指定されたx,y座標を中心に表示される。
なお、楽曲データに配置情報が記憶されておらず、このアンサンブル判定テーブルにも該当する適当な配置が記憶されていない場合には、楽曲の演奏前に各チャンネルのイベント数を全て数え、イベント数の最も多いパートを前列中央に表示し、順次左右,後列に表示するようにする。このような配置手法における配置順位の例を図12に示す。この図では、順位が第1位〜第5位のパートが前列中央から左右に並び、順位が第6位から第9位のものが後列に並ぶようになっている。なお、パートの頻度順位に合わせて段々後列になってゆくように配列するようにしてもよい。
なお、5〜6人程度の小編成のアンサンブルの場合には、各パートのキャラクタを全員表示することができるが(図10参照)、ビッグバンドや大編成のオーケストラの場合にはキャラクタを全員表示することが不可能である。このような場合には、キャラクタの表示を行わずに楽器配置データに基づいてパート配置のみ表示するようにしてもよく(図11参照)、簡略化して縮小されたキャラクタを表示するようにしてもよい。さらに、各パート配置のみを表示し、各パートの表示色の彩度や明度をそのパートの発音レベルに応じて変化させるようにし、いまどのパートの音が大きく聞こえているかが判るようにしてもよい。
また、この実施形態では楽曲データに記憶されている音色情報に基づいてどのようなアンサンブルであるかを判定するようにしているが、楽曲データのヘッダ部にこの曲はどの形態のアンサンブルの曲であるかを予めを書き込んでおくようにしてもよい。
図6はRAM12に設定されるパート管理テーブルを示す図である。楽曲データはCH1〜CH16の16パートの自動演奏データである。パート管理テーブルには各パート毎に指定されている音色番号,ミュートフラグ,表示座標,指定キャラクタ番号を記憶するエリアが設けられている。ミュートフラグはこのパートの楽音を発音するかしないかを指示するフラグであり、自動演奏中に利用者がマウス14を用いて表示中のキャラクタをクリックしたときこのフラグが反転される。このフラグがセットしているとき(“1”のとき)、このパートの楽音は発音しないように制御される。表示座標はこのパートのキャラクタを表示する画面上の座標である。この座標は上述したようにアンサンブル判定テーブル,楽曲データのヘッダ部に記憶されている配置データまたは各パートのイベント数に基づいて決定される。指定キャラクタ番号はキャラクタデータファイルのキャラクタを指定する番号であり音色番号に基づいて決定される。
図7,図8は同自動演奏装置の動作を示すフローチャートである。自動演奏動作をしないときにはモニタ18に曲目リストを表示している(n1)。この曲目リストはHDD13に記憶されている楽曲データファイルのディレクトリに基づいて作成される。n2で利用者による選曲があるまで待機する。選曲は、モニタ18に表示された曲目リストのうちのいずれかの曲名をマウス14でクリックすることによって行われる。選曲が行われるとこの曲の楽曲データの記憶エリアをHDD13から検索する(n3)。楽曲データの記憶エリアが検索されると、まずヘッダ部のうちの音色情報を読み出す(n4)。この音色情報から割り出された複数の音色番号でアンサンブル判定テーブル(図5)を検索してこの曲のアンサンブルを割り出す(n5)。編成の割り出し方式は上述したとおりである。次に、各パートのキャラクタおよび表示位置を決定する(n6,n7)。同時に表示態様も決定する。表示態様とは、小規模のアンサンブルの場合にはフルスケールでキャラクタを表示し、大規模のアンサンブルの場合にはパート表示のみまたは縮小したキャラクタを表示するなどである。以上の動作によって決定された内容はパート管理テーブルに記憶される(n8)。
以上の動作により自動演奏の事前設定動作が完了したため、以下自動演奏動作にはいる。まず、自動演奏に用いる各種レジスタをリセットする(n9)。レジスタには、デュレーションタイムをカウントダウンするためのDURレジスタ、各パートのモーションナンバをカウントするmoCNT(i)などがある。などがある。次にパート管理テーブルからキャラクタ指定データを読み出してこのキャラクタをHDD13から読み込む(n10)。読み込んだキャラクタをパート管理テーブルに記憶されている表示位置データに基づいてVRAMに書き込むことによってモニタ18に表示する。n9でモーションレジスタがリセットされているため、この表示はモーションナンバ1のものである。次にDURの値を判断する。DUR=0であれば自動演奏データ読み出しタイミングであるため読み出し処理動作(n13:図8)を実行する。自動演奏動作の最初はDURがリセットされているため必ずこの動作を行う。次にモニタ18に表示されているキャラクタがマウス14でクリックされたかを判断する(n14)。クリックされると、そのキャラクタで表示されるパートをミュートするかミュートを解除(アンミュート)するかの指示であるため、パート管理テーブルの対応するパートのミュートフラグMUTE(i)を反転する(n15)。つぎに、その他処理(n16)を実行し、一定時間を経過したことを判断してDURを1減算してn12に戻る。
図8は読み出し処理動作を示すフローチャートである。この動作はDUR=0のとき上記n13で実行される動作である。まず楽曲データを読み出す(n20)。読み出された楽曲データがどのようなデータであるかをn21,n22,n23で判断する。読み出された楽曲データがイベントデータであればそのイベントが発生したパートの番号をiにセットする(n24)。このパートのミュートフラグMUTE(i)を判断する(n25)。MUTE=0であればそのパートはミュートされていないため、通常どおりイベントを実行する(n26)。イベントの実行とは、例えば、ノートオンイベントであれば、その楽音を発音する発音チャンネルを割り当ててキーコードやベロシティデータをその発音チャンネル(楽音合成装置15)に送信するなどの処理である。次に、このパートのモーションカウンタmoCNT(i)に1を加算する。このモーションカウンタは表示されるキャラクタのモーション番号を指定するカウンタである。加算の結果moCNTがnになった場合にはmoCNTを0にセットする(n28,n29)。これは、基本モーションをn個のコマから形成し、それを繰り返し表示するためである。次にこのパートの発音レベルが一定以上であるかを判断する(n30)。この判断は、ノートオンイベント時のベロシティデータで判断してもよく、また、楽音合成装置15から何らかのフィードバックデータを得てそれに基づいて判断してもよい。一定レベル以下の場合にはベースキャラクタbを1にセットする(n31)。また、一定レベル以上の場合にはベースキャラクタナンバbをn+1にセットする(n32)。つぎに、モーション番号MOを計算する(n33)。MOはmoCNT(i)+bで算出される。これにより、このパートの発音レベルが一定以上の場合にはモーション番号n+1以降のキャラクタが読み出されることになり、大きなアクションのキャラクタが表示されることになる。また、ミュートされていないため表示色を濃く指定する(n34)。これらのデータに基づいてパートiに指定されているキャラクタテーブルのなかからモーションナンバMOのキャラクタを読み出してキャラクタ表示を更新する(n35,n36)。こののち、次の楽曲データを読み出すためにn20にもどる。また、n25でMUTE=1であった場合には、このパートはミュートされており発音しないためイベントを実行せずにモーションもMO=1に固定する(n37)。そして表示色をミュートを示す薄色に指定して(n38)、n35に進む。
一方、読み出されたデータがデュレーションデータであった場合にはこのデータをDURにセットして(n40)。図7の動作にリターンする。またエンドデータであった場合には演奏が終了であるため現在発音中の全楽音を消去して(n41)最初の動作n1に戻る。さらにこれら以外のデータであったときには対応する動作(n42)を実行したのちn20にもどる。
このようにすることにより、音楽に合わせて、その音楽にあった映像を表示することができ、実際に演奏しているようなリアルな感覚の表示にすることができる。また、ミュートの指示もそのパートの演奏者を指定するのみでよいため、簡略である。
なお、この実施形態では楽曲データのヘッダ部から音色情報を得たが、イベント数と同様に演奏に先立ってその楽曲で用いられる全ての音色を曲全体から抽出するようにしてもよい。
この発明の実施形態である自動演奏装置のブロック図 同自動演奏装置のメモリ構成図 楽曲データの構成図 キャラクタデータファイルの構成図 アンサンブル判定テーブルの構成図 パート管理テーブルの構成図 同自動演奏装置の動作を示すフローチャート 同自動演奏装置の動作を示すフローチャート 音色番号リストを示す図 ロックバンドの表示例を示す図 オーケストラの表示例を示す図 キャラクタの配置順序の例を示す図

Claims (1)

  1. 複数種類の音色を合成可能な楽音合成手段と、音色指定データを含む自動演奏データを記憶する自動演奏データ記憶手段と、該自動演奏データ記憶手段に記憶されている自動演奏データを読み出し前記音色指定データで指定される音色で前記楽音合成手段を駆動する自動演奏手段とを備えた自動演奏装置において、
    表示手段と、
    前記複数種類の音色に対応するキャラクタを記憶するキャラクタ記憶手段と、
    前記自動演奏データから音色指定データを読み出し、この音色指定データで指定される音色に対応するキャラクタを、所定のアンサンブルにおける配置または前記自動演奏データにおける各音色のイベント数に応じた順序の配置で前記表示手段に表示させるキャラクタ表示制御手段と、
    前記表示手段の画面上の位置を指定する指定手段と、
    該指定手段によって表示中のキャラクタが指定されたとき、該キャラクタに対応する音色の発音を中断または再開するミュート制御手段と、
    備え、
    前記キャラクタ表示制御手段は、さらに、前記ミュート制御手段が、ある音色の発音を中断したとき、その音色に対応するキャラクタの表示色を薄色に制御することを特徴とする自動演奏装置。
JP2003366395A 2003-10-27 2003-10-27 自動演奏装置 Expired - Fee Related JP3788457B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003366395A JP3788457B2 (ja) 2003-10-27 2003-10-27 自動演奏装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003366395A JP3788457B2 (ja) 2003-10-27 2003-10-27 自動演奏装置

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20685694A Division JP3579927B2 (ja) 1994-08-31 1994-08-31 自動演奏装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004038220A JP2004038220A (ja) 2004-02-05
JP3788457B2 true JP3788457B2 (ja) 2006-06-21

Family

ID=31712903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003366395A Expired - Fee Related JP3788457B2 (ja) 2003-10-27 2003-10-27 自動演奏装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3788457B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004038220A (ja) 2004-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7091410B2 (en) Apparatus and computer program for providing arpeggio patterns
JP2002116686A (ja) 演奏指示装置及び方法並びに記憶媒体
JPWO2005093529A1 (ja) テンポの変化に対応するメトロノーム
JP2004264501A (ja) 鍵盤楽器
JP7124371B2 (ja) 電子楽器、方法及びプログラム
JP3579927B2 (ja) 自動演奏装置
US6323411B1 (en) Apparatus and method for practicing a musical instrument using categorized practice pieces of music
JP2005043483A (ja) 自動演奏装置及びプログラム
JP4192936B2 (ja) 自動演奏装置
JP2000056756A (ja) 楽器練習の支援装置および楽器練習用情報の記録媒体
JP5061926B2 (ja) 電子音楽装置及び演奏データ編集表示プログラム
JP3815249B2 (ja) 楽譜表示装置及び楽譜表示プログラム
JP3267777B2 (ja) 電子楽器
JP2005202204A (ja) 楽譜表示プログラム及び楽譜表示装置
JP3788457B2 (ja) 自動演奏装置
JP3760940B2 (ja) 自動演奏装置
JP2007248881A (ja) 演奏システム、このシステムに用いるコントローラ、およびプログラム
JPH096346A (ja) 自動演奏の制御データ入力方法
US6274798B1 (en) Apparatus for and method of setting correspondence between performance parts and tracks
JP5510207B2 (ja) 楽音編集装置及びプログラム
JP4179063B2 (ja) 演奏設定データ選択装置及びプログラム
JP3336690B2 (ja) 演奏データ処理装置
JP4572980B2 (ja) 自動演奏装置及びプログラム
JP4241833B2 (ja) 自動演奏装置及びプログラム
JP2001013964A (ja) 演奏装置及びその記録媒体

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051024

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051108

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060110

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060307

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060320

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090407

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100407

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110407

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120407

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130407

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140407

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees