JP3650114B2 - 手持式ユニット - Google Patents

手持式ユニット Download PDF

Info

Publication number
JP3650114B2
JP3650114B2 JP51421595A JP51421595A JP3650114B2 JP 3650114 B2 JP3650114 B2 JP 3650114B2 JP 51421595 A JP51421595 A JP 51421595A JP 51421595 A JP51421595 A JP 51421595A JP 3650114 B2 JP3650114 B2 JP 3650114B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
fluid
laser light
light guide
light beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP51421595A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH09504972A (ja
Inventor
ペーター レヒマン
Original Assignee
ペーター レヒマン
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ペーター レヒマン filed Critical ペーター レヒマン
Publication of JPH09504972A publication Critical patent/JPH09504972A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3650114B2 publication Critical patent/JP3650114B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C1/00Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
    • A61C1/0046Dental lasers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B2018/206Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the laser light passing along a liquid-filled conduit

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前段部に記載の手持式ユニットに関する。
上記手持式ユニットは、レーザー光を医科用装着に案内するのに用いられ、そこではレーザー光ビームの作用点に熱が生成されるため、レーザー光ビームの作用点又はその近傍に流体を導く洗浄手段を備えている。
手持式ユニットとは、医科用途においてレーザー光の手動案内を許容すると共に、光を直線或は屈曲案内できる手動器具を意味する。これらのユニットは、必要に応じ、例えば泌尿器科で用いられるレーザー光ビームの光を案内するための遠隔制御されるアプリケーションヘッドをも含む。
歯科用手持式ユニットは、例えばEP 0 375 578 A1、DE3911 871 A1又はEP 0 073 617 A1に開示されている。
この種のスプレー洗浄型手持ユニットの欠点は、洗浄手段が作用点におけるレーザー光ビームの効果を低下させることがあり、冷却効果が不十分となることである。
従って、本発明の目的は、光導体を案内するための手持式ユニットを提供し、これを介して、レーザー光による除去効果を低下させることなくレーザー光ビームの作用点の冷却効果を高めることである。
この目的は、請求項1の本発明の特徴によって達成される。
本発明は、有益にも洗浄手段の噴射流体中にレーザー光ビームを結合(導入)させる。噴射流体中にレーザー光ビームを結合させることにより、レーザー光ビームが噴射流体の流路に沿って進行し、レーザー光ビームの作用点が噴射流体の衝突点と一致するように噴射流体を光導体を延長する光導性要素として使用することが可能となる。従って、熱が発生する地点、即ちレーザー光ビームの作用点をより効果的に冷却することが可能となる。
光導性噴射流体の更なる利点は、除去された物質が噴射流体によって直接洗い流されることである。従来技術は、噴射流体若しくは空気を伴わないレーザー光ビームは、数回のレーザーパルスの後に被作用物体に形成された穴が除去物質で一杯になり、レーザー光ビームが除去された物質に吸収され、その結果作用部に一部しか当らないという問題点に遭遇する。本発明による統合レーザー光ビームを備える噴射流体により、レーザー光ビームによる作用を受ける場所は、連続的に供給される流体によって連続的に洗浄される。この構成により更に次のような利点がもたらされる。
即ち、除去された物質は加熱されており、作用領域からこの熱せられた除去物質が直ちに搬送されることで、基本物質の望ましくない追加の加熱を避けることができる。
レーザー光エネルギー密度が長い噴射流体路にわたって一定とされる。従って、手持ユニットを作用点と接触するモードと離隔するモードの両方で使用することができる。接触モードにおいては、ノズル出口端部が作用点の直上に配置される。光導体は、従来技術に従って直接配置された場合には焼損してしまうが、本発明によれば、噴射流体中に結合されるので焼損しない。
好ましくは、光導体は、噴射流体用ノズルと同心に配置される。ノズルは、噴射流体を束ねると共に、光導体を同心に包囲し、もってレーザー光ビームと噴射流体とが平行に維持される。
光導体の端部は、ノズルのノズル出口端部からやや離れた距離手前の位置に配置されている。従って、レーザー光ビームは噴射流体の直径まで広がることができる。これによって好都合にも、接触モードでも歯の顕微手術が可能となる。手持ユニットは作用場所の直上に配置することができる。また、このような場合に作用場所の十分な冷却が確保される。光導体端部をノズル内、つまりノズル出口端部の手前に配置することにより、光導体端部を焼損及び機械破壊から保護することが可能となる。歯の硬い物質を取り除く際、極めて硬い微粒子が生成され、これが除去圧力によってファイバに跳ね返り、光導体の端部を傷つけることがある。これは、出射レーザー光ビームのエネルギー分布が不均一となる結果を招く。本発明によれば、光導体の端部はノズル内に配置されて保護され、望ましからさるファイバ端部の焼損は回避される。
光導体の端部がノズルのノズル出口端部より手前に配置されているため、光導体が被作用面(処置面)に載ることはなく、作用面の冷却が常に確保できる。
この場合、光導体の端部は、光導体から発するレーザー光円錐部がノズル出口端部で噴射流体の直径に達するような距離だけノズル出口から離れた距離に配置されている。光導体の開口数(NA)は、ノズル出口端部からの光導体の自由端部の距離を決定し、出射レーザー光ビームは、ノズル出口端部の近辺或は流動方向におけるその直後においてできるだけ正確に噴射流体の直径まで広がるのが望ましい。噴射流体において、レーザー光ビームは噴射流体と周囲空気との間の界面で完全に反射され、もって噴射流体は光導体として作用する。
洗浄流体として、屈折率が被作用面の屈折率と符合する流体を使用することも可能である。従って、被作用面の反射が減少するので、レーザー光ビームの効果が高まる。
本発明の更なる有利な特徴は、従属クレームから明白となる。
以下に、図面を参照して本発明の実施例を詳細に説明する。
唯一の図面は、真の縮尺ではない本発明の機能原理の概略図である。
手持式ユニット1は、機能原理の概略図において、同時に噴射液6のためのノズル10を構成するハウジング2を含む。詳細に示されていない冷却手段4から、噴射流体6がノズル出口端部12の対向端のノズル10の接続導管18を介して供給される。ノズル10と同心かつハウジング2に水密に、光導体、例えば光導体ファイバ3がノズル出口端部12と対向するハウジング前側面20に導入されており、そのファイバを介してレーザー光ビーム8が流体で満たされたノズル10に導入されている。
光導体ファイバ3は、ノズル管のノズル出口端部12からやや離れた距離手前の位置で終結しており、光導体ファイバ3の端部14は、光導体ファイバ3から発せられるレーザー光円錐部16がノズル出口端部12の位置またはノズル出口端部12の流動方向に直後の位置で噴射流体6の直径に達するような距離だけノズル出口端部12から手前の距離に配置されている。光導体ファイバ3の開口数(レーザー光ビーム8の出射角の半分の正弦)は、ノズル出口端部12からのファイバ端部14の距離を決定する。出射するレーザー光ビームは、ノズル出口端部12の近辺においてできるだけ正確に噴射流体6の直径まで広がることが望ましい。これに代え、ノズル内側面での吸収が起きないようにレーザー光円錐部16が流動方向におけるノズル出口端部12の少しだけ直後で噴射流体の直径に広がるようにしてもよい。流体と空気との接触部において、レーザー光円錐部16は、完全に反射され、噴射流体6が光導性ファイバ3の延長部として作用する。
噴射流体6の直径まで広げられたレーザー光ビーム8は、噴射流体の流路の長い部分にわたってエネルギー密度を保持するので、手持ユニット1は接触モードでも、被作用物体から離れた位置でも使用することができる。この距離は、50mmまでに達し、必要に応じてスペーサを介して所定距離に設定できる。典型的な噴射流体の直径は0.5〜2.5mmであり、好ましくは1.5mmである。
ファイバ3の端部14はノズル出口端部12よりずっと前で終結してはならない。レーザー光ビームがノズル10の内側面に反射してレーザー光エネルギーの一部が吸収されるからである。ファイバ3の端部14がノズル出口端部12との関係であまりにも突き出し過ぎると、手持ユニット1の少なくとも接触モードに不利が生じる。つまり、光円錐部はノズル出口端部から出てやや離れた位置においてようやく噴射流体の直径まで広がり、レーザー光エネルギー密度はノズル出口端部12、つまりノズル出口端部12の直後の区域内においてより高くなっており、異なるレーザー光強度が生じているからである。
異なる光導体3を使用してもよい。例えば、異なる直径を有する、或は、開口数が異なり、直径が同じ光導性ファイバを使用してもよい。
噴射流体6用の洗浄流体は、ノズル内に層流が形成されるように接続導管18を介してノズル10内に導入される。このため、添付概略図に示した以外の位置からノズル10に流体を導入してもよい。洗浄流体はわずかな超過圧力(a slight overpressure)で供給することができる。歯科用途における手持ユニットの流体適量は約30〜100ml/minである。
概略図から離れ、可撓性光導性ファイバ3を前面20から導入せずにノズル10内の同心位置にアーチ状に送り込む一方、洗浄流体を噴射流体6と平行に導入するようにしても有益である。
できるだけ理想的な層流プロファイルを得るため、接続導管18とノズル10との間に噴射流体を均一化する手段を配設してもよい。さらに、層流の形成を支援するためノズル内側面の摩擦を減少させる処置を講じてもよい。
洗浄流体として、水、或は、屈折率が被作用(処置)面の屈折率に適合する流体を使用すればよい。これにより、反射が屈折率間の差に比例するため、被処置面、例えば歯の表面の反射が減少することになる。ここで、別の屈折率を有する洗浄流体の使用がレーザー光円錐部16の広がり角度に影響することを考慮されたい。
歯表面(水酸化燐灰石)の屈折率はn=1.63である。水(屈折率n=1.34)を使用すれば、歯表面の屈折率に良好に近づく。洗浄流体に塩化カルシウムを添加すれば、屈折率がn=1.52に向上する。
洗浄流体にフッ化物(例えばCaF2)を添加してもよい。そうすれば、処置を受けた歯表面は自動的にフッ化される。フッ化物及びレーザー光ビームを同時に投入すれば、フッ化効果が向上し、処置を受けた歯表面の抗虫歯性が飛躍的に高まることがわかった。これは、レーザー光が化学反応を促進するためと考えられる。
流体に案内されるレーザー光ビームは、歯頸(dental necks)の脱感作(desensitization)への応用に特に有利である。
光ファイバを介してレーザー光ビーム8を噴射流体6中に結合させる代りに、別の光学手段を介してレーザー光ビーム8を噴射流体6中に結合することも可能である。これは、例えばレンズ系で実現可能で、光学窓及び又はミラーを介してレーザー光ビームをノズル10中に結合することができる。噴射流体6によるレーザー光の伝導は、噴射レーザー光8が洗浄流体に全く或は最小レベルでしか吸収されないときに特に有効である。最善の結果は、波長が300〜700nm、好ましくは350〜520nmのレーザー光を伴う、水を基剤とする洗浄流体で達成される。
他の波長範囲に関しては、他の洗浄流体がより高い効率を実現する。例えば、UV(紫外線)波長範囲のアルカン(alkanes)などの有機流体、IR(赤外線)波長範囲の過ハロゲン化炭素化合物などの無水無機流体が挙げられる。

Claims (6)

  1. 特にレーザー光ビーム(8)を用いた歯科治療用として、ハウジング(2)と、前記ハウジング(2)内に保持された光導体(3)と、前記レーザー光ビームの処置点の領域に流体を導く洗浄手段(4)と、を備え、前記ハウジング(2)が前記洗浄手段(4)の噴射流体(6)のノズル(10)を含み、前記ノズルが束状の噴射流体(6)を生成し、前記レーザー光ビーム(8)が前記噴射流体(6)中に同心に結合される手持式ユニット(1)において、
    前記光導体(3)の端部は、前記ノズル(10)のノズル出口端部(12)からやや離れた距離手前の前記ノズル(10)内に配置され、
    前記噴射流体(6)は、前記光導体(3)の前記端部(14)よりも手前の位置から前記ノズル(10)内に前記レーザー光ビーム(8)の方向に流入し、
    前記噴射流体(6)は、層流から成ることを特徴とする手持式ユニット。
  2. 前記光導体(3)の端部(14)は、前記光導体(3)から出射するレーザー光円錐部(16)が、前記ノズル出口端部(12)或は前記ノズル出口端部(12)の直後の位置で噴射流体(6)の直径に達するような距離だけ前記ノズル(10)の前記ノズル出口端部(12)手前の位置に配置されていることを特徴とする請求項1に記載の手持式ユニット。
  3. 前記流体の供給量は、30〜100ml/minであることを特徴とする請求項1または2に記載の手持式ユニット。
  4. 前記ノズル出口端部(12)から前記レーザービーム(8)を伴って出射する前記噴射流体(6)の噴射直径は、0.5〜2.5mmであり、好ましくは1.5mmであることを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項に記載の手持式ユニット。
  5. 前記流体は、実質的に水で構成されることを特徴とする請求項1乃至4のいずれか1項に記載の手持式ユニット。
  6. 前記レーザー光は、300〜700nm、好ましくは350〜520nmの波長を有することを特徴とする請求項1乃至5のいずれか1項に記載の手持式ユニット。
JP51421595A 1993-11-19 1994-11-15 手持式ユニット Expired - Fee Related JP3650114B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4339488A DE4339488A1 (de) 1993-11-19 1993-11-19 Handstück, sowie Verfahren zur Spülung des Arbeitspunktes eines aus einem Lichtleiter austretenden Laserlichtstrahls
DE4339488.4 1993-11-19
PCT/EP1994/003776 WO1995013759A1 (de) 1993-11-19 1994-11-15 Handstück, sowie verfahren zur spülung des arbeitspunktes eines aus einem lichtleiter austretenden laserlichtstrahls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09504972A JPH09504972A (ja) 1997-05-20
JP3650114B2 true JP3650114B2 (ja) 2005-05-18

Family

ID=6502964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51421595A Expired - Fee Related JP3650114B2 (ja) 1993-11-19 1994-11-15 手持式ユニット

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5762493A (ja)
EP (1) EP0727967B1 (ja)
JP (1) JP3650114B2 (ja)
DE (2) DE4339488A1 (ja)
WO (1) WO1995013759A1 (ja)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2102884A1 (en) * 1993-03-04 1994-09-05 James J. Wynne Dental procedures and apparatus using ultraviolet radiation
US20090143775A1 (en) * 1995-08-31 2009-06-04 Rizoiu Ioana M Medical laser having controlled-temperature and sterilized fluid output
US6083218A (en) * 1996-07-10 2000-07-04 Trw Inc. Method and apparatus for removing dental caries by using laser radiation
DE19742299A1 (de) * 1997-09-25 1999-04-08 Thomas Ruschke Vorrichtung zur kohärenten Verstärkung elektromagnetischer Schwingungen
EP1132058A1 (en) * 2000-03-06 2001-09-12 Advanced Laser Applications Holding S.A. Intravascular prothesis
US6939535B2 (en) * 2001-01-03 2005-09-06 Nocari, Llc Method and apparatus for preventing tooth decay
US6764309B2 (en) * 2002-03-06 2004-07-20 Nocari, Llc Method and laser apparatus for preventing tooth decay
DE10238339A1 (de) * 2002-08-16 2004-03-04 Universität Hannover Verfahren und Vorrichtung zur Laserstrahlbearbeitung
WO2005009267A1 (en) * 2003-07-29 2005-02-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for delivering electromagnetic radiation to human tissue
US7457502B2 (en) * 2004-04-01 2008-11-25 The Boeing Company Systems and methods of cooling a fiber amplifier with an emulsion of phase change material
EP1778117A4 (en) * 2004-07-27 2012-10-03 Biolase Tech Inc MEDICAL LASER WITH TEMPERATED EDITION OF STERILIZED FLUID
US7909817B2 (en) 2005-06-08 2011-03-22 Innovaquartz, Inc. (AMS Research Corporation) Lateral laser fiber for high average power and peak pulse energy
WO2007085452A1 (de) * 2006-01-25 2007-08-02 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren und vorrichtung zur präzisionsbearbeitung von substraten mittels eines in einen flüssigkeitsstrahl eingekoppelten laser und dessen verwendung
JP4707063B2 (ja) * 2006-02-03 2011-06-22 国立大学法人徳島大学 歯周病用光治療器
US8330070B2 (en) * 2006-05-11 2012-12-11 Kabushiki Kaisha Toshiba Laser shock hardening method and apparatus
DE102007008115A1 (de) * 2007-02-19 2008-08-21 Kaltenbach & Voigt Gmbh Zahnärztliches Laser-Behandlungsinstrument mit Licht-Auskoppelelement und integrierter Wasserbefeuchtung
US8858542B2 (en) * 2007-08-03 2014-10-14 Ams Research Corporation Side-firing fiber delivery device with active cooling cap
FR2941156A1 (fr) * 2009-01-19 2010-07-23 Cummins Filtration Dispositif de filtration pour liquide circulant dans un moteur ou un equipement hydraulique, comprenant des moyens de chauffage du liquide jouxtant les moyens de filtration
DE102014102295B3 (de) 2014-02-21 2015-01-22 Sick Ag Sensor zum Bestimmen eines Füllstandes
DE102014223716A1 (de) * 2014-11-20 2016-05-25 Siemens Aktiengesellschaft Vorrichtung sowie Verfahren zur Bearbeitung eines Bauteils mittels eines in einem Flüssigkeitsstrahl propagierenden Laserstrahls

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6041928Y2 (ja) * 1981-09-04 1985-12-21 株式会社モリタ製作所 レ−ザ光による歯科処置用コントラアングル型ハンドピ−ス
JPS62192715U (ja) * 1986-05-27 1987-12-08
EP0268019A1 (de) * 1986-11-13 1988-05-25 Messerschmitt-Bölkow-Blohm Gesellschaft mit beschränkter Haftung Vorrichtung zur Zertrümmerung eines von einem Fluid umgebenen festen Körpers
US4952771A (en) * 1986-12-18 1990-08-28 Aesculap Ag Process for cutting a material by means of a laser beam
WO1992004876A2 (de) * 1990-09-18 1992-04-02 Erwin Steiger Dentales behandlungsgerät und füllmaterial zur verwendung hiermit
FR2676913B1 (fr) * 1991-05-28 1993-08-13 Lasag Ag Dispositif d'ablation de matiere, notamment pour la dentisterie.
US5300067A (en) * 1991-08-23 1994-04-05 Hoya Corporation Laser treatment device
JPH05317329A (ja) * 1992-05-19 1993-12-03 I N R Kenkyusho:Kk 医科用レーザー装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE59407815D1 (de) 1999-03-25
EP0727967B1 (de) 1999-02-10
US5762493A (en) 1998-06-09
DE4339488A1 (de) 1995-05-24
WO1995013759A1 (de) 1995-05-26
JPH09504972A (ja) 1997-05-20
EP0727967A1 (de) 1996-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3650114B2 (ja) 手持式ユニット
JP6895485B2 (ja) 熱制御された照明付きデバイス
JPH07112634B2 (ja) レーザビームによって材料を切断する方法
US5349590A (en) Medical laser apparatus for delivering high power infrared light
US5388988A (en) Dental instrument for treating teeth with a laser beam
US5374266A (en) Medical laser treatment device
US5163935A (en) Surgical laser endoscopic focusing guide with an optical fiber link
EP1748743B1 (en) Electromagnetically induced treatment devices
EP3073952B1 (en) Systems for protection of optical system of laser-based apparatus
US7563226B2 (en) Handpieces having illumination and laser outputs
US5458594A (en) Method and apparatus for the treatment of hard biological material, such as hard dental material, using lasers
JP2011512965A5 (ja)
US20070025874A1 (en) Water jet guided laser disinfection
ATE273665T1 (de) Optoakustischer wandler für medizinische anwendungen
WO2002063364A1 (en) Laser diode apparatus provided with an aiming beam and an optical fibre and coupling method therefor
KR20130084316A (ko) 고강도 선행 서브펄스를 갖는 의료용 레이저에서의 램핑-업 펄스 파워를 위한 개시 시퀀스
US6325794B1 (en) Laser handpiece
JPS6311977Y2 (ja)
JP3124643B2 (ja) 歯科治療用レーザハンドピース
US20190254744A1 (en) Handpiece Apparatus, System, and Method for Laser Treatment
JP3213070B2 (ja) レーザ治療装置
JPH07155335A (ja) レーザ治療装置
JPS5889279A (ja) レ−ザ治療装置
JP6181535B2 (ja) レーザハンドピース、及びレーザ治療装置
EP0067555A2 (en) Apparatus for restoring the light transmittance of an image-transmitting optical fiber bundle used in fiberoptic endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20040506

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20040621

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040713

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040831

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041124

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050118

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050217

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080225

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090225

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100225

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees